document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-938(X)-fr-parsed | Noting further that the petitioners raise questions concerning the participation of the African people in the political life of the Territory, the application of the W1 laissez-passer regime and racial discrimination laws, the education services and the refusal of the Administration to allow the tribes to hold joint me... | preambular |
A-RES-78-245-fr-parsed | 122. Requests the Secretary-General to continue and strengthen his efforts to train and replenish the United Nations language reserve, including the programme of collaboration with universities, in order to ensure that the Organization has sufficient resources to meet its interpretation and translation needs; | operative |
A-RES-39-180-fr-parsed | Recalling also its resolutions 36/206 of 1 7 December 1981, 37/145 of 17 December 1982 and 38/211 of 20 December 1983, in which it noted with concern that the assistance provided in this regard remained far below the urgent needs of the country, | preambular |
S-RES-2374-(2017)-fr-parsed | Recognizing that the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali, signed in 2015 by the Government of Mali and the armed groups of the Platform and Coordination Coalitions of the Azawad Movements, and its continued implementation represent a historic opportunity to establish lasting peace in Mali, | preambular |
A-RES-57-190-fr-parsed | 15. Urges States to assist each other, to the maximum extent possible, in investigations, criminal proceedings and, where appropriate, extraditions related to the offences set forth in article 3, paragraph 1, of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostituti... | operative |
A-RES-71-170-fr-parsed | Deeply concerned about violence in all its forms and manifestations against women and girls throughout the world, which is low in number and is rarely denounced, and at its ubiquity, which reflects discriminatory norms that emphasize stereotypes and inequalities, as well as the lack of respect for the principle of acco... | preambular |
A-RES-69-196-fr-parsed | Recalling further the Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on 14 November 1970, 3 the Convention on Stolen or Illegally Ex... | preambular |
A-RES-65-171-fr-parsed | Recalling also its resolution 64/213 of 21 December 2009 on the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries, in which it decided to organize the Conference in the first half of 2011 for a period of five days, | preambular |
A-RES-74-286-fr-parsed | 14. Also emphasizes the importance of the effective budget performance of all peacekeeping operations, and requests the Secretary-General to continue to implement the recommendations of the relevant oversight bodies while taking into account the guidance and recommendations of the General Assembly, and to report thereo... | operative |
A-RES-72-231-fr-parsed | 47. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-third session a report on the implementation of the present resolution and the Istanbul Programme of Action and decides to include in the provisional agenda of its seventy-third session, under the item entitled "Groups of countries in s... | operative |
A-RES-74-120-fr-parsed | Recalling also Economic and Social Council resolution 2010/12 of 22 July 2010 on the promotion of social integration, its resolution 72/142 of 19 December 2017 and its previous resolutions on the promotion of social integration through social inclusion, | preambular |
A-RES-74-133-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions on the rights of the child, the latest of which is resolution 73/155 of 17 December 2018, and recalling also all other relevant resolutions on this issue, including resolution 73/154 of 17 December 2018 on the protection of children from bullying and resolution 73/327 of 25 July 2... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | 42. Encourages Governments to end all forms of malnutrition, including by achieving the internationally agreed goals of stunting and emancipation among children under the age of 5, and to address the nutritional needs of adolescent girls, pregnant and nursing women and the elderly; | operative |
A-RES-79-269-fr-parsed | Emphasizing that Member States, regional organizations, national human rights institutions, the private sector, non-governmental organizations, religious organizations, the media and civil society as a whole have an important role to play in promoting tolerance and respect for religious and cultural diversity and in th... | preambular |
A-RES-60-147-fr-parsed | 15. The aim of adequate, effective and prompt reparation is to promote justice by remedying gross violations of international human rights law or serious violations of international humanitarian law; reparation should be commensurate with the gravity of the violation and damage suffered; in accordance with its domestic... | operative |
A-RES-69-143-fr-parsed | 55. Welcomes the voluntary contribution of groups of Member States to mobilizing resources for social development through innovative financing mechanisms, including those aimed at expanding access to affordable medicines for developing countries in a sustainable and predictable manner, such as the International Drug Pu... | operative |
A-RES-61-108-fr-parsed | Noting with satisfaction that the University's development strategy emphasizes the consolidation of the achievements of innovative education and training programmes, the strengthening of cooperation agreements in different regions and the promotion of the knowledge-sharing programme for peace (including distance learni... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 172. Requests States to take appropriate measures with regard to vessels flying their flag or registered with them to address the danger posed by wrecks and spilled or drifting cargoes to navigation and the marine environment; | operative |
A-RES-74-159-fr-parsed | Recognizing that each culture has a dignity and value that deserve recognition, respect and protection, and convinced that, in their rich variety, diversity and influence on each other, all cultures are part of the common heritage of all mankind, | preambular |
E-RES-2023-3-fr-parsed | 79. Recalls the report of the Chairman of Working Group 11, which refers to the full text of all proposals and contributions, and expresses its appreciation to the Chairman and all participants who have contributed to the work of the Working Group; | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | Welcoming the recent positive changes on the international scene, characterized by the end of the cold war, the relaxation of global tensions and the emergence of a spirit of relations among nations, | preambular |
A-HRC-RES-S-33-1-fr-parsed | Welcoming the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Ethiopian Commission on Human Rights of 3 November 2021 on their joint investigation into violations of and violations of international human rights law and violations of international humanitarian and refugee law allege... | preambular |
A-RES-70-125-fr-parsed | 48. We affirm that strengthening the reliability and security of digital technologies in the context of the development of information societies is a factor in economic and social innovation and a guarantee of the success of these technologies. | operative |
E-RES-2016-23-fr-parsed | Recalling the 2005 World Summit Outcome,1 in which it was recognized that science and technology, including information and communication technologies, were critical to the achievement of the internationally agreed development goals, and reaffirming the commitments contained therein, | preambular |
A-RES-72-82-fr-parsed | Welcoming also the support for the Agency, affirmed at the high-level meeting held on 22 September 2017 by the Organization of Islamic Cooperation and co-sponsored by Jordan and Sweden, with a view to urgently addressing the Agency's funding gap and helping to mobilize more donors, | preambular |
A-RES-77-204-fr-parsed | 9. Encourages States that have made reservations to article 4 of the Convention to give serious consideration, as a matter of priority, to withdrawing them, as emphasized by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance; | operative |
A-RES-75-239-fr-parsed | 148. Notes the continuing implementation of the Code of Conduct for the Suppression of Acts of Piracy and Armed Robbery against Ships in the Western Indian Ocean and the Gulf of Aden (Djibji Code of Conduct), adopted on 29 January 2009 under the auspices of the International Maritime Organization, in the four thematic ... | operative |
A-RES-69-150-fr-parsed | Reaffirming also the Beijing Declaration 8 and Platform for Action 9, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century" 10, the Programme of Action of the International Conference on Population and Developm... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | Taking note of the launch of the CATCH (Co-Action against Trafficking in Cultural Heritage) initiative, to be implemented jointly by the United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the International Criminal Police Organization (INTERPOL), in accord... | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 94. Takes note of the work of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in promoting international cooperation and strengthening capacity to combat the problem of transnational organized crime at sea; | operative |
HRI-CORE-SWE-2011-fr-parsed | 120. The Criminal Code contains two provisions that directly address offensive or discriminatory behaviour motivated by race, colour, national or ethnic origin, religious belief or sexual orientation: one punishes agitation against a national or ethnic group and the other discriminates unlawfully; and the Criminal Code... | operative |
A-HRC-RES-51-30-fr-parsed | Reaffirming that the universal periodic review is a mechanism for cooperation and a process led by States to which the country concerned is fully associated and which takes into account its capacity-building needs in accordance with General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 and its own resolution 5/1 of 18 Ju... | preambular |
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed | Deeply concerned about the allegations of human rights violations and violations contained in the report of the Secretary-General on South Sudan, the reports of the United Nations Mission in South Sudan dated 21 February 2014, | preambular |
A-RES-69-313-fr-parsed | 110. We are committed to reducing the automatic recognition of credit ratings by credit rating agencies, particularly in the area of regulation; to improve the quality of ratings, we intend to promote increased competition and measures to avoid conflicts of interest in credit rating; we welcome the efforts of the Finan... | operative |
S-RES-2301-(2016)-fr-parsed | 2. Urges the Central African authorities to urgently achieve genuine inclusive reconciliation in the country, including by combating marginalization and responding to the local demands of all segments of society throughout the territory of the Central African Republic, including through national policies on economic de... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | Expressing deep concern that humanitarian and United Nations and associated personnel are exposed to certain forms of crime, intimidation and harassment, including sexual and other forms of violence against women, and expressing concern at the significant number of reported cases of sexual assault against male and fema... | preambular |
A-RES-63-93-fr-parsed | Expressing deep concern at the serious negative impact on the socio-economic situation of the Palestine refugees of the continuing severe closures and restrictions on the movement of persons and goods and the construction of the wall in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem and its environs, in v... | preambular |
A-RES-77-190-fr-parsed | 11. Encourages Governments to consider actively, at the national, regional and international levels, the problems affecting older persons and to ensure that their social integration and the promotion and protection of their rights are an integral part of development policies at all levels; | operative |
A-RES-2561(XXIV)-fr-parsed | 5. Requests the Secretary-General to make the necessary arrangements for the meeting of experts on the United Nations programme in the field of public administration, which, in accordance with Economic and Social Council resolution 1199 (XLII), is to be held at the beginning of 1971 with a view to reviewing the program... | operative |
A-RES-77-283-fr-parsed | Emphasizing that country-led assessments of the achievement of sustainable development goals are critical to providing timely and credible information to re-launch and accelerate progress towards the 2030 Agenda and its principles, in particular the principle of leaving no one behind, | preambular |
A-RES-77-102-fr-parsed | 6. Urges the Secretary-General to organize interactive online workshops to be funded from the programme budget for the Programme of Assistance and voluntary contributions received in accordance with paragraph 26 of the present resolution where the training programmes referred to in paragraph 2 of the present resolution... | operative |
A-RES-70-223-fr-parsed | Reaffirming that agriculture remains an essential sector for developing countries, noting the importance of efforts to eliminate all forms of protectionism, and stressing the importance of commitments to conduct comprehensive negotiations aimed at significantly improving market access, substantially reducing trade-dist... | preambular |
A-HRC-RES-18-1-fr-parsed | 9. Stresses the important role of international cooperation and technical assistance provided by States, the specialized agencies of the United Nations system, international partners and development partners, as well as donor agencies, in particular with a view to achieving the relevant Millennium Development Goals in ... | operative |
S-RES-2559-(2020)-fr-parsed | 3. Decides to authorize, for the duration of the withdrawal and liquidation of UNAMID, the maintenance of a guard unit composed of existing UNAMID personnel, in order to protect the personnel, facilities and property of the Operation; | operative |
A-RES-79-221-fr-parsed | Reaffirming further the content of the Paris Agreement 1 , encouraging all parties to the Agreement to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 2 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval ... | preambular |
E-RES-2023-16-fr-parsed | 60. Urges Member States and humanitarian organizations to integrate health protection and risk, as components of humanitarian responses, into humanitarian assessment and planning, implementation, monitoring and evaluation of humanitarian responses, and to strengthen efforts to strengthen local and national systems, cap... | operative |
A-RES-66-140-fr-parsed | Deeply concerned also that violence against women and girls is under-recognized, in particular at the community level, underreported and under-recognized due to stigmatization, fear and social intolerance, and that it is often linked to illegal or clandestine activities, | preambular |
A-RES-73-141-fr-parsed | (d) Reaffirms its commitment to gender equality and the empowerment of women and girls, as well as to mainstreaming a gender perspective in all development activities, recognizing that these are essential elements for the achievement of sustainable development and the fight against hunger and malnutrition, poverty and ... | operative |
A-RES-75-235-fr-parsed | Welcoming also the holding of the Second United Nations High-level Conference on South-South Cooperation in Buenos Aires from 20 to 22 March 2019 and the outcome document of the Second United Nations High-level Conference on South-South Cooperation, and recognizing that South-South cooperation and triangular cooperatio... | preambular |
A-HRC-RES-30-15-fr-parsed | Recalling Human Rights Council resolution 16/18 of 24 March 2011 on combating intolerance, negative stereotypes, stigmatization, discrimination, incitement to violence and violence against certain persons on the basis of their religion or belief, and recalling also the Rabat Plan of Action on the Prohibition of the Cal... | preambular |
A-RES-67-302-fr-parsed | Noting both the adoption of the revised African Charter on Maritime Transport by the African Union Conference at its fifteenth ordinary session, held in Kampala from 25 to 27 July 2010, and the adoption of the African Maritime Strategy, integrated by African Ministers of Maritime Affairs in December 2012, as a contribu... | preambular |
A-HRC-RES-41-13-fr-parsed | Recalling the Vienna Declaration and Programme of Action, in which it is stated that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and mutually reinforcing, and that all human rights must be treated in an equitable and balanced manner, on an equal footing and with the same emphasis, | preambular |
A-RES-64-139-fr-parsed | 10. Encourages all States to remove obstacles that could prevent migrants from sending funds to their countries of origin or any other country in a transparent and secure manner, without restriction and without delay, in accordance with applicable legislation, and to consider, where appropriate, taking measures to addr... | operative |
A-RES-58-143-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions on violence against women migrant workers and those adopted by the Commission on the Status of Women, the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as the Declaration on the Elimination of Violence against Women, 1 | preambular |
A-RES-79-205-fr-parsed | 43. Reaffirms that the development of common indicators and shared data sets to measure progress towards the global goals of the Sendai Framework and the targets associated with sustainable development goals 1, 11 and 13 on disaster risk reduction, as well as the development of the monitoring and evaluation framework f... | operative |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | 2. Decides to authorize all Member States that discover items the supply, sale, transfer or export of which is prohibited by paragraph 1 of this resolution to seize, register and neutralize them (by destroying, disposing of, storing or transferring them to a State other than the country of origin or destination for the... | operative |
A-RES-64-262-fr-parsed | Reaffirming the commitment of the Unit, the legislative organs and the secretariats of the participating organizations to implement a system of follow-up to the recommendations of the Unit, in accordance with resolution 54/16, | preambular |
A-RES-76-258-fr-parsed | 213. We commit ourselves to continue our efforts to mobilize increased support for the least developed countries, including capacity-building for adaptation planning and implementation, within the framework of their work programme under the United Nations Framework Convention on Climate Change and through additional an... | operative |
A-RES-67-226-fr-parsed | 75. Requests the United Nations development system to intensify the exchange of information, the flow of information and the evaluation of support and results achieved in South-South cooperation, including triangular cooperation; | operative |
A-HRC-RES-32-23-fr-parsed | 22. Also recognizes that the family unit plays a key role in social development and that, as such, it needs to be strengthened and given special attention to the rights, means and responsibilities of its members, and invites States, the United Nations system and all other relevant stakeholders to take into account the ... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 35. We commit ourselves, by 2030, to:
(a) Design and implement digital media and information education programmes to provide all users with the skills and knowledge to safely and critically approach and use content and information sources and to strengthen their resilience to the adverse effects of misinformation and d... | operative |
A-RES-77-298-fr-parsed | 119. Welcomes the efforts and efforts of relevant organs and entities of the United Nations system and other international, regional and subregional organizations to support, ensure recognition and protection of the rights of victims of terrorism in all its forms and manifestations, and urges them to intensify their ef... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 57. Notes with appreciation, in this regard, the launching of the United Nations Fisheries Agreement assistance project, a three-year capacity-building programme funded by the Assistance Fund established under Part VII of the Agreement, to be implemented by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the O... | operative |
A-HRC-RES-49-31-fr-parsed | 2. Expresses its concern that, throughout the world, the number of manifestations of religious intolerance and discrimination and related violence continue to increase and that negative stereotypes against certain persons on the basis of their religion or belief continue to spread, condemns, in this context, any advoca... | operative |
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed | Stressing that, in terms of content, the information and communication functions must be placed at the heart of the strategic management of the United Nations and that a culture of communication and transparency must permeate the Organization at all levels, so as to make its objectives and activities fully known to the... | preambular |
A-HRC-RES-38-4-fr-parsed | Taking note of the invitation of the Conference of the Parties to the Convention to the Paris Committee on Capacity-building to take into account in its management of the 2016-2020 workplan cross-cutting issues such as gender equality, human rights and the knowledge of indigenous peoples and local populations, 3 | preambular |
A-RES-56-6-fr-parsed | Emphasizing that the promotion and protection of freedom of opinion and expression and the common will to listen to each other and to learn from each other and to respect cultural heritage and diversity are essential for dialogue, progress and improvement of the human condition, | preambular |
A-RES-66-288-fr-parsed | 162. We recognize the importance of the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas outside national jurisdiction, and we note the work of the Ad Hoc Open-ended Informal Working Group on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biodiversity in Areas Beyond National Jurisdiction under the ausp... | operative |
A-RES-74-169-fr-parsed | 35. Stresses the need to ensure that all perpetrators of violations of international humanitarian law or human rights law respond to them through fair and independent criminal justice mechanisms, national or international, in accordance with the principle of complementarity, stresses the need for concrete measures to a... | operative |
A-RES-79-198-fr-parsed | Noting that crises underscore the need to integrate long-term risk- and sustainability-sensitive thinking into business and investment practices, and stressing that, in order to address and recover from the VOCID-19 crisis, all stakeholders will need to work in a coordinated and simultaneous manner, while the global re... | preambular |
A-RES-74-306-fr-parsed | 13. Recognizes the quality of the global public health good of large-scale immunization against VOCID-19 aimed at preventing, containing and stopping the transmission of the disease and at ending the pandemic, once safe, quality, effective, efficient, accessible and affordable vaccines are available; | operative |
A-RES-59-265-fr-parsed | Recalling its relevant resolutions, including resolutions 40/243 of 18 December 1985, 41/213 of 19 December 1986, 43/222 A to E of 21 December 1988, 51/211 A to E of 18 December 1996, 52/214 of 22 December 1997, 53/208 A to E of 18 December 1998, 54/248 of 23 December 1999, 55/222 of 23 December 2000, 56/242 of 24 Dece... | preambular |
S-RES-2459-(2019)-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to UNMISS peacekeepers and troop- and police-contributing countries for the measures they are taking to implement the Mission's mandate in a challenging environment, including in order to protect civilians at risk of physical violence, including foreign nationals, and to secure the peri... | preambular |
A-RES-65-191-fr-parsed | Deeply convinced that the Beijing Declaration and Platform for Action 1 and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century" 2 contribute significantly to the achievement of gender equality and th... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | 9. Recognizes that the provision of justice and reparation to victims, as well as accountability to perpetrators of gross violations of human rights and gross violations of those rights, and serious violations of international humanitarian law, through all available procedures, is a critical pillar for the achievement ... | operative |
A-HRC-RES-38-11-fr-parsed | 20. Urges States to ensure that perpetrators of human rights violations or abuses are held accountable through national judicial or other mechanisms, based on the law and in accordance with their international human rights obligations and commitments, and to ensure that all victims have access to remedies and redress, ... | operative |
A-RES-68-172-fr-parsed | 33. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventieth session a report on the implementation of the present resolution, including information on the activities of Member States, the Office of the High Commissioner, the Independent Expert, relevant United Nations entities and other relev... | operative |
A-RES-78-280-fr-parsed | Emphasizing that the VOCID-19 pandemic will have been one of the greatest global challenges in the history of the United Nations, and noting with deep concern its impact on physical and mortality, mental health and well-being, as well as its negative impact on global humanitarian needs, gender equality and the advancem... | preambular |
A-RES-77-318-fr-parsed | 11. Encourages all Member States and international organizations to raise public awareness of the dangers of religious intolerance and violence and to respond by renewing their commitment and efforts to promote tolerance and human rights, and invites them to continue to pay particular attention to the importance of coo... | operative |
A-RES-76-126-fr-parsed | Welcoming the measures taken to ease restrictions on freedom of movement and access in the West Bank, while stressing the need to continue to do so, and recognizing that such measures would contribute to improving living conditions and conditions on the ground and could further promote the development of the Palestinia... | preambular |
A-RES-78-120-fr-parsed | 50. Welcomes the important contribution of the United Nations system for disaster assessment and coordination to the effectiveness of humanitarian assistance by assisting Member States and the United Nations system in the preparation and implementation of humanitarian response, and finds it useful for the system to con... | operative |
A-RES-69-136-fr-parsed | 6. Recognizes the progress made in 2014 by working groups, participants and observers of the Kimberley Process in meeting the objectives set by the Chair to strengthen peer review, improve the transparency and reliability of statistics, promote research on diamond traceability, encourage openness by expanding the parti... | operative |
A-RES-51-104-fr-parsed | 5. Calls upon Governments, depending on the situation in each country, to give priority to the dissemination, in national and local languages, of the Universal Declaration of Human Rights,1 the International Covenants 2 and other international human rights instruments and related documentation and training manuals, as ... | operative |
A-HRC-RES-34-11-fr-parsed | 25. Stresses that it is also the business community's responsibility to comply with all applicable laws and to respect human rights, and that there is a need to provide victims with better access to effective remedies to effectively prevent and redress corporate human rights violations, in accordance with the Guiding P... | operative |
A-RES-78-156-fr-parsed | Recalling the World Programme of Action for Education for Sustainable Development, 3 the Aichi-Nagoya Declaration on Education for Sustainable Development, adopted at the World Conference on Education for Sustainable Development, | preambular |
A-RES-78-139-fr-parsed | 17. Decides to include in the provisional agenda of its eightieth session, under the item entitled "Macroeconomic policy questions", the sub-item entitled "Improving access to financial services for sustainable development". | operative |
A-HRC-RES-14-2-fr-parsed | 10. Requests the Office of the High Commissioner to continue and intensify its activities, including technical assistance and capacity-building, to combat trafficking in persons, in consultation with relevant international institutions; | operative |
A-RES-74-21-fr-parsed | 9. Encourages the Alliance of Civilizations of the United Nations to increase its focus on education for peace and education for global citizenship so that young people can better understand the values of peace, tolerance, benevolence, openness and mutual respect, which are essential to the promotion of the culture of ... | operative |
A-RES-78-73-fr-parsed | Stressing that, at a time of heightened conflict and instability in the Middle East, the Agency continues to play an essential role in improving the plight of the Palestine refugees through, inter alia, the provision of essential programmes in the areas of education, health, relief and social services and emergency ass... | preambular |
A-HRC-RES-53-26-fr-parsed | Taking note of the work and reports of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, deeply regretting Myanmar's continued failure to cooperate with the mandate holder and its refusal to allow Myanmar to enter the country since December 2017, and urging Myanmar to cooperate fully with the Special ... | preambular |
E-RES-2012-23-fr-parsed | Expressing deep concern about the short- and long-term adverse effects of the large-scale destruction and obstacles to the reconstruction process by Israel, the occupying Power, on the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population in the Gaza Strip and, in this regard, calling for the... | preambular |
A-RES-65-191-fr-parsed | Recognizing that the primary responsibility for the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session lies with the countries themselves, which must redouble their efforts in this area, and reaffirming the need to strengthen international cooperation i... | preambular |
A-RES-77-186-fr-parsed | 39. Stresses the need to rationalize the use of water for agriculture and at all stages of food production and supply chain, and in this regard looks forward to the convening of the United Nations Mid-term Comprehensive Review Conference in New York from 22 to 24 March 2023, | operative |
A-RES-74-306-fr-parsed | Recognizing that Governments have the primary responsibility to adopt and implement measures to combat the VOCID-19 pandemic that are appropriate to the national context, and that the emergency measures, policies and strategies put in place by countries to address and mitigate the effects of the disease must be targete... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 375. Takes note of the responsibilities and functions entrusted to the Secretary-General in the Convention and its relevant resolutions and, in this regard, of the unprecedented increase in the activities of the Division, in particular the increasing number of mandated outputs, servicing of meetings and technical assis... | operative |
A-RES-79-192-fr-parsed | Recalling its resolution 45/175 of 18 December 1990 on the rationalization of the work of the Third Committee and its resolution 58/316 of 1 July 2004 on further measures for the revitalization of the work of the General Assembly, | preambular |
A-RES-75-244-fr-parsed | 87. Recalls paragraph 84 of its resolution 74/252, notes the increasing use of digital recordings by intergovernmental bodies, including the United Nations Commission on International Trade Law and the United Nations Industrial Development Organization, and requests the Secretary-General to continue to report thereon; | operative |
A-RES-70-129-fr-parsed | 9. Invites Member States to mobilize and support the research community around the world to further explore the issue of volunteerism, in partnership with civil society, including through the collection of data disaggregated by sex, age and disability, so that they can build on sound knowledge in their policies and pro... | operative |
A-RES-62-236-fr-parsed | 111. Also emphasizes the need for the Department of Public Information of the Secretariat to respond effectively and in a timely manner to any allegations of misconduct against peacekeeping forces and to any other allegations involving the Secretariat, and requests the Secretary-General to report thereon to the General... | operative |
A-HRC-RES-24-18-fr-parsed | Recalling also the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on the Elimination of All Forms of... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.