document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
E-RES-2018-28-fr-parsed
59. Recognizes the importance of enhanced cooperation in the future in order for Governments to fulfil their role and responsibilities on an equal footing with regard to policy issues of scope
operative
A-RES-56-167-fr-parsed
Recognizing that human rights education is essential for the realization of human rights and fundamental freedoms and that carefully designed training, awareness-raising and information programmes can generate national, regional and international initiatives that promote the protection and protection of human rights an...
preambular
A-HRC-RES-51-37-fr-parsed
36. Calls upon Member States of the United Nations, within the framework of international cooperation, relevant United Nations bodies, international financial institutions and other relevant international organizations, as well as donors, to provide technical assistance and capacity-building assistance to the Central A...
operative
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed
36. Invites States and regional and subregional organizations to observe the International Day for the Commemoration of Victims of the Crime of Genocide, the affirmation of their dignity and the prevention of genocide through public demonstrations to perpetuate the memory of the genocide and to raise public awareness, ...
operative
A-RES-78-138-fr-parsed
19. Stresses the importance of increased investment in quality, reliable, sustainable and resilient infrastructure in order to promote sustainable agricultural development and to enhance diversification, including value-added production, and commodity trade, and urges the international community to assist commodity-dep...
operative
A-RES-36-207-fr-parsed
Taking note of the statements made by the Minister for Foreign Affairs of Liberia to the General Assembly on 26 September 1980, 181 and 28 September 1981, 18 ~. in which he described the unsatisfactory conditions prevailing in his country, including the extremely high rates of illiteracy and infant mortality and the in...
preambular
A-RES-73-182-fr-parsed
48. Reaffirms that the solution to the conflict in the Syrian Arab Republic can only be a political one, reaffirms its commitment to the national unity and territorial integrity of the Syrian Arab Republic, and urges the parties to the conflict to refrain from any act that may further aggravate the human rights, securi...
operative
A-RES-75-273-fr-parsed
Noting with concern that the official global estimate of 235,000 deaths per year does not take into account drownings caused by climate events related to floods and water transport accidents, so that the under-representation of drowning deaths in some countries may reach 50 per cent,
preambular
A-RES-71-9-fr-parsed
40. Also commends the Government of Afghanistan for improving budgetary transparency and for its efforts to ensure the sustainability of public finances, notes the challenges ahead, and urges the Government of Afghanistan to continue its efforts to achieve its income targets;
operative
A-RES-63-150-fr-parsed
10. Recognizes that reflection and discourse on disability issues have evolved and that it is important to align language, definitions and models with the Convention, and requests the Secretary-General to update the Global Programme of Action accordingly while maintaining its overall focus and objective of addressing d...
operative
S-RES-1977(2011)-fr-parsed
Reaffirming that the prevention of the proliferation of nuclear, chemical and biological weapons should not impede international cooperation for peaceful purposes in matters, equipment and technology, but that the objectives of peaceful uses should not be diverted for proliferation purposes,
preambular
A-RES-72-19-fr-parsed
48. Stresses that multilingualism, as a fundamental value of the United Nations, requires the active participation and commitment of all stakeholders, including all United Nations conference centres and offices away from Headquarters;
operative
A-RES-70-85-fr-parsed
Noting with appreciation the progress made in the reconstruction of the Nahr el-Bared refugee camp, commending the Government of Lebanon, donors, the Agency and other stakeholders for their continued efforts to assist affected and displaced refugees, and stressing the need for additional funding to complete the reconst...
preambular
A-HRC-RES-32-31-fr-parsed
Reaffirming that particular importance should be attached to measures to promote the consolidation of a pluralistic civil society, including through the strengthening of the rule of law, social and economic development, the promotion of the right to
preambular
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
57. Reaffirms that Member States, when proposing to the Committee the inclusion of names on the list of sanctions against ISIL (Daesh) and Al-Qaida, should use the standard form available on the Committee's website, and should provide a statement of reasons, which should include reasons for doing so.
operative
A-RES-79-149-fr-parsed
Recognizing that persons with disabilities are often disproportionately affected in situations of risk, including in situations of armed conflict, humanitarian emergencies or natural disasters, and in the aftermath of such events, and that special measures may need to be taken to ensure their protection and security, r...
preambular
A-RES-64-94-fr-parsed
Deeply concerned at reports of serious violations of human rights and violations of international humanitarian law committed during military operations in the Gaza Strip from December 2008 to January 2009, including the conclusions contained in the summary by the Secretary-General of the report of Commission of Inquiry...
preambular
A-HRC-RES-16-12-fr-parsed
12. Calls upon all States, calls upon the relevant United Nations bodies and invites regional organizations, the private sector, employers' and workers' organizations, civil society organizations, including those led by children, and all other actors, to accelerate the fight against child labour,
operative
A-RES-69-93-fr-parsed
Recalling also the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 and the Convention on the Rights of the Child 3 , and affirming that these human rights instruments must be respected in the Occupied Palestinian Territory, including East Jer...
preambular
A-RES-67-156-fr-parsed
21. Also requests the Secretary-General to invite States parties to the Convention that are in arrears to regularize their situation, and to report thereon to the General Assembly at its sixty-ninth session;
operative
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed
173. The Judicial Academy organizes and provides initial and continuing training for judges and prosecutors and organizes and provides vocational training for judicial and prosecutorial personnel; the Judicial Academy is the only one with competence in this field in the territory of the Republic of Serbia; a special pa...
operative
A-RES-70-223-fr-parsed
Welcoming the launch, on the occasion of Expo Milan on 22 October 2015, of the Programme for Sustainable Food Systems in the Context of the 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production 22 , which aims to accelerate the transition to more sustainable food systems,
preambular
S-RES-2709-(2023)-fr-parsed
13. Expresses its grave concern at the repeated allegations of violations of international human rights and humanitarian law by certain elements of the Central African defence and security forces, welcomes the measures announced by the Government of the Central African Republic to hold accountable those responsible for...
operative
A-RES-75-290-B-fr-parsed
33. The declaration negotiated at the intergovernmental level of the High-level Political Forum should be concise, focused, dynamic and forward-looking, and provide for stronger action in priority areas, reflecting the common political will of all countries to implement the 2030 Agenda. The High-level Political Forum w...
operative
A-RES-76-207-fr-parsed
21. Urges each Party to take concrete steps, in close collaboration with interested parties, to achieve the objectives set out in the Convention on Biological Diversity and the protocols thereto, namely, the Cartagena Protocol on Biosafety and the Convention on Biological Diversity, and the Convention on Biological Div...
operative
A-HRC-RES-42-2-fr-parsed
Recalling also its resolutions 18/19 of 29 September 2011, 19/29 of 23 March 2012, 21/22 of 27 September 2012, 24/32 of 27 September 2013, 27/19 of 25 September 2014, 30/18 of 2 October 2015, 33/16 of 29 September 2016 and, in particular, its resolutions 36/31 of 29 September 2017 and 39/16 of 28 September 2018,
preambular
A-RES-75-238-fr-parsed
Welcoming the dialogue between the Government of Myanmar and the United Nations on how to address the issue of children and armed conflict, as well as sexual and gender-based violence related to the conflict in Myanmar, and the strategic plan (2020-2024) of the Myanmar National Human Rights Commission,
preambular
A-RES-76-237-fr-parsed
117. Requests the Secretary-General to continue, through concerted efforts, to promote collaborative programmes, including internships (paid and unpaid), and to adopt innovative methods to raise awareness of them, including partnerships with Member States, relevant international organizations and language education ins...
operative
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed
21. Calls upon States to make available to law enforcement officials appropriate protective equipment and reduced lethality weapons in order to reduce the need for the use of weapons of all kinds, while continuing their efforts to regulate and establish protocols for the use of reduced lethality weapons, bearing in min...
operative
A-RES-72-234-fr-parsed
55. Recognizes the need to strengthen the capacity of Governments to mainstream a gender perspective in policy and decision-making, and encourages all Governments, international organizations, including the United Nations system, and other relevant stakeholders to assist developing countries in mainstreaming gender in ...
operative
A-RES-60-211-fr-parsed
3. Stresses that investment in human resources development should be an integral part of national development policies and strategies, and in this regard calls for policies to facilitate investment in capacity-building and infrastructure, including, inter alia, education, health, science and technology, including infor...
operative
A-RES-76-72-fr-parsed
212. Notes the holding of the eighteenth meeting of the Informal Consultative Process in 2017 on the theme "The effects of climate change on the oceans", at which delegations discussed, inter alia, the environmental, social and economic impacts of climate change on the oceans and with which all States are taking action...
operative
A-RES-76-250-fr-parsed
Taking note of the reports of the Special Rapporteur and the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance contained in documents A/HRC/26/50, A/75/329 and A/HRC/44/58, and the report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief contained in ...
preambular
S-RES-2553-(2020)-fr-parsed
Emphasizing the importance of the principle of national ownership and the role, as appropriate, of coordination among the various actors supporting security sector reforms through bilateral and multilateral contributions, stressing the essential role that United Nations peacekeeping operations and special political mis...
preambular
A-RES-78-164-fr-parsed
Emphasizing that inclusive and sustainable industrial development, as part of a comprehensive economic restructuring strategy, plays an essential role in poverty eradication and sustainable economic growth and will therefore help developing countries achieve sustainable development,
preambular
S-RES-2057(2012)-fr-parsed
Recalling its previous statements on post-conflict peace-building, stressing the importance of institution-building as a critical element of peacebuilding, and stressing the need for a more effective and coherent national and international response that would enable any country emerging from conflict to fulfil the esse...
preambular
A-RES-34-93-fr-parsed
10. Invites all governments, training facilities and organizations to combat the propaganda of the apartheid regime and to cooperate with the Special Committee to identify the activities of the groups that support this propaganda;
operative
A-RES-ES-10-21-fr-parsed
14. Decides to adjourn provisionally the tenth emergency special session and to authorize the President of its most recent session to resume the tenth emergency special session at the request of Member States.
operative
A-RES-74-89-fr-parsed
Noting the continuing efforts and significant progress made in improving the Palestinian security sector, and noting also that cooperation with both Palestinians and Israelis continues, in particular in promoting security and building confidence,
preambular
A-RES-70-107-fr-parsed
Noting that the local population is the first to respond to most disasters, stressing that the capacity of countries is crucial for disaster risk reduction, including disaster preparedness, response and recovery, and recognizing the need to assist Member States in developing and strengthening national and local capacit...
preambular
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed
13. Requests all Governments to cooperate fully with the Special Adviser on the Prevention of Genocide in the discharge of his mandate, to provide him with all the information he requests and to respond promptly to his urgent appeals;
operative
A-RES-79-175-fr-parsed
Recognizing that the right to privacy is important for the exercise of other rights and that it can contribute to ensuring that everyone is able to participate in political, economic, social and cultural life, and noting with concern that violations of the right to be protected from unlawful or arbitrary interference i...
preambular
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed
42. Recalls its decision that the obligation of States to take the measures set out in paragraph 1 of the present resolution shall continue to be incumbent upon them in respect of individuals, groups, undertakings or entities that may be affected by the implementation of the provisions of paragraph 1 of the present res...
operative
A-RES-57-190-fr-parsed
4. Invites States acting through the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to make further voluntary contributions and to assist the Special Rapporteur in the effective discharge of his mandate;
operative
S-RES-2137-(2014)-fr-parsed
6. Notes the request of the Government of Burundi that an electoral observation mission be organized before, during and after the 2015 elections in Burundi, requests the Secretary-General to establish, as soon as the mandate of BNUB expires,
operative
A-RES-68-177-fr-parsed
6. Expresses concern that women and girls are disproportionately affected by hunger, food and nutrition insecurity and poverty, partly because of gender inequality and discrimination, that in many countries girls are twice as likely as boys to die from preventable malnutrition and childhood diseases, and that, accordin...
operative
A-RES-76-141-fr-parsed
Recognizing the urgent need to combat trafficking in persons in all its forms, including for forced or compulsory labour purposes, in particular where women migrant workers are concerned, and noting in this regard the adoption by the International Labour Conference at its 103rd session on 11 June 2014, the Protocol to ...
preambular
A-HRC-RES-35-16-fr-parsed
Reaffirming also the relevant resolutions and agreed conclusions of the Commission on the Status of Women, and recalling the commitments made by States at the World Summit on Humanitarian Action, as well as the general comments of the human rights treaty bodies on child, early and forced marriage,
preambular
A-RES-69-175-fr-parsed
17. Welcomes and encourages the continued efforts of all actors in society, including non-governmental organizations and religious or belief-based organizations or groups, to promote the implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief 5 ...
operative
A-RES-68-169-fr-parsed
Welcoming in this regard all international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, including the launch of the Istanbul Process,
preambular
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed
14. Also welcomes the steps taken by the Government of Afghanistan, and encourages it to continue to increase the participation of women, minorities and civil society in awareness-raising, consultation and decision-making processes, recalls that women play a crucial role in the peace process, as affirmed in resolution ...
operative
A-RES-74-148-fr-parsed
Recognizing that women account for almost half of all international migrants and, in this regard, that women migrant workers make an important contribution to the economic and social development of countries of origin and destination, and stressing the value and dignity of their work, including with regard to domestic ...
preambular
A-RES-75-175-fr-parsed
Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights 1 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 , the International Covenant on Civil and Political Rights 3 , the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 4 , the Convention on the Elimination of All...
preambular
A-RES-71-272-fr-parsed
15. Recalls paragraph 30 of the report of the Advisory Committee, notes the increase in the contingency reserve, and reiterates that this amount should be calculated on the basis of the risks associated with the various phases of the project;
operative
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed
Recognizing the gender dimension in the planning and perpetration of genocide, the different ways in which this crime can be planned and perpetrated against women, men, girls and boys, including through sexual and gender-based violence, and the importance of gender analysis for prevention and accountability measures,
preambular
A-HRC-RES-56-14-fr-parsed
2. Invites the High Commissioner to contribute, through the Office of the High Commissioner in Colombia, to the implementation of the recommendations contained in the report of the international expert on human rights, as well as those referred to in the present resolution, and to report on the implementation of those ...
operative
A-RES-76-258-fr-parsed
285. We call upon the Committee for Development Policy to continue the necessary consultations with the least developed countries and those that have recently graduated from this category, while conducting the triennial review of the list of least developed countries and the follow-up to those countries that are in the...
operative
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed
37. Requests the Committee to report orally to the General Assembly at least once a year, through its Chairman, on its work, as appropriate, with the Special Representative of the Secretary-General for the Central African Republic, and to report to the Assembly as appropriate on the situation in the Central African Rep...
operative
A-RES-76-194-fr-parsed
Expressing its concern that the world economy has not yet fully recovered and remains in a difficult phase despite the recent cyclical rebound in economic activity, that growth remains weak in recent years.
preambular
A-RES-76-134-fr-parsed
Reaffirming that the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development,1 the other initiatives for social development adopted by the General Assembly at its twenty-fourth special session,2 and the ongoing global dialogue on social development issues cons...
preambular
A-RES-77-29-fr-parsed
22. Welcomes the effective cooperation of affected States, relevant United Nations bodies, donor countries, regional and international financial institutions and other relevant actors, such as the International Red Cross and Red Crescent Movement, municipalities, civil society and the private sector, in coordinating an...
operative
A-RES-71-262-fr-parsed
120. Takes note of the information provided by the Secretary-General on the progress of the pilot project for the relocation of translators from the French Translation Service to Vienna in New York, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-second session updated information on...
operative
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed
Expressing concern at the increasing use by terrorists and their supporters in a globalized society of new information and communications technologies, in particular the Internet, to facilitate terrorist acts, as well as their use in convincing and recruiting them, and in financing or planning terrorist acts,
preambular
A-RES-61-106-fr-parsed
7. The members of the Committee shall be elected for a term of four years and may be re-elected once. However, the term of office of six of the members elected at the first election shall end after two years; immediately after the first election, the names of those six members shall be drawn by lot by the Chairperson o...
operative
A-RES-68-157-fr-parsed
Reaffirming the importance it attaches to human rights, as reflected in General Assembly resolution 55/2 of 8 September 2000, entitled "Millennium Declaration", and its follow-up resolutions 60/1 of 16 September 2005, entitled "2005 World Summit Outcome", and 65/1 of 22 September 2010, entitled "Keeping promise: united...
preambular
A-RES-70-221-fr-parsed
7. Recognizes the importance of further strengthening and improving the implementation of the operational activities for development of the funds and programmes of the United Nations system, which should be results-oriented, in order to maximize their contribution to the achievement of the sustainable development goals...
operative
E-RES-2014-14-fr-parsed
1. Takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 67/226 on the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system; 1
operative
E-RES-2019-19-fr-parsed
Emphasizing the need to strengthen coordination and cooperation among Member States in combating cybercrime, including through the provision of technical assistance to developing countries, upon request, to improve national legislation and strengthen the capacity of national authorities to combat cybercrime in all its ...
preambular
A-RES-70-1-fr-parsed
3. We are committed to eradicating poverty and hunger throughout the world by 2030; to combating inequalities in countries and from one country to another; to building peaceful and just societies, where everyone has a place; to protecting human rights and promoting gender equality and the empowerment of women and girls...
operative
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed
6. Also stresses that, as provided for in the relevant international legal instruments, States should prohibit and punish all forms of forced or compulsory labour, and should endeavour to provide appropriate support to victims;
operative
A-RES-75-297-fr-parsed
Recalling also its resolution 66/241 A of 24 December 2011 on the financing of the Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 74/283 of 30 June 2020, and its decision 74/571 of 3 September 2020,
preambular
A-RES-72-291-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 1528 (2004) of 27 February 2004, by which the Council established the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for an initial period of 12 months beginning on 4 April 2004, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Operation, the latest of whi...
preambular
A-RES-68-308-fr-parsed
Recognizing the need and importance of joining efforts to achieve the goals set at the Extraordinary Summit of Heads of State and Government of the Organization of African Unity, held in Abuja on 24 and 25 April 2000, in order to achieve the goals of Roll Back Malaria 5 and the Millennium Development Goals by 2010 and ...
preambular
A-RES-71-257-fr-parsed
255. Takes note of the work done by States and relevant intergovernmental bodies and bodies, including the secretariat of the Convention on Biological Diversity, to assess scientific data on marine areas for protection and to list applicable ecological criteria, taking into account the objective of the World Summit on ...
operative
A-RES-58-181-fr-parsed
Reaffirming article 26 of the Declaration, which states that "education shall aim at the full development of the human personality and at the enhancement of respect for human rights and fundamental freedoms", and recalling the provisions of other international human rights instruments which are inspired by the same obj...
preambular
A-RES-70-126-fr-parsed
4. Stresses the importance of ensuring universal access to quality education on an equal footing and of promoting lifelong learning opportunities for all, including older persons and persons with disabilities, as well as capacity-building and quality training, as essential means of promoting the participation and integ...
operative
A-RES-76-266-fr-parsed
55. We commit ourselves to the effective promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of all migrants, regardless of their migration status, in particular women and children, and to addressing the issue of international migration through international, regional or bilateral cooperation and dial...
operative
A-RES-72-198-fr-parsed
66. Urges international financial institutions, United Nations entities, non-governmental organizations and the private sector, as appropriate, to consider further supporting, including through flexible and long-term funding, the development of comprehensive, balanced and development-oriented drug control programmes an...
operative
A-RES-74-202-fr-parsed
27. Takes note of the rapid development of cryptoactives and the potential systemic effects of these private assets on the functioning of the international monetary system, the ability of regulators to protect consumers and to promote financial stability and the ability of central banks to effectively use monetary poli...
operative
A-RES-66-183-fr-parsed
Recalling further the United Nations Millennium Declaration, the provisions of the 2005 World Summit Outcome 8 relating to the world drug problem, the Political Declaration on HIV/AIDS 9 and other relevant United Nations resolutions, including its resolution 65/233 of 21 December 2010 and those relating to regional and...
preambular
A-RES-71-203-fr-parsed
Recalling the statements made by the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights and the special procedures of the Human Rights Council that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic, noting that the High Commissioner has repeatedly...
preambular
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed
29. Stresses the importance of rationalizing the network of United Nations information centres, and in this regard requests the Secretary-General to continue to make proposals in this regard, including through the redeployment of resources, as necessary, and to report to the Committee on Information at its future sessi...
operative
A-RES-66-223-fr-parsed
Noting that partnerships with the private sector can play an important role in supporting United Nations humanitarian assistance activities, bearing in mind that it is the primary responsibility of the affected State to initiate, organize, coordinate and implement such assistance in its territory,
preambular
A-RES-70-9-fr-parsed
7. Recalls rule 153 of its rules of procedure and, in the case of resolutions with financial implications, requests the Secretary-General to clarify the modalities for the organization of conferences, taking into account trends in other such meetings, so as to ensure the most efficient and cost-effective mobilization o...
operative
A-RES-66-167-fr-parsed
4. Recognizes that public debate of ideas and interfaith and intercultural dialogue at the local, national and international levels are among the best defences against religious intolerance and can play a positive role in strengthening democracy and combating religious hatred, and affirms its confidence that continuing...
operative
A-HRC-RES-42-19-fr-parsed
Reaffirming its support for the achievement of the objectives of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, adopted by the General Assembly in its resolution 61/295 of 13 September 2007,
preambular
E-RES-2015-20-fr-parsed
Recalling its resolution 65/230 of 21 December 2010, entitled "Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice", in which it requested the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to establish an open-ended intergovernmental expert group to exchange information on best practices, as ...
preambular
A-RES-77-198-fr-parsed
43. Urges States to ensure respect for the civilian and humanitarian character of refugee and internally displaced persons camps and settlements, including by adopting effective measures to prevent the infiltration of armed elements, to detect their presence and to separate them from refugee populations, to settle refu...
operative
A-RES-72-19-fr-parsed
25. Notes that the proportion of meetings of regional and other major groupings of Member States that have benefited from interpretation services in the four main conference centres has generally decreased in 2016, and requests the Secretary-General to continue to use innovative approaches to address problems arising f...
operative
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed
Deeply concerned also about the lack of information, misinformation, misuse of new technologies and undue restrictions on access to or dissemination of information or their ability to do so, inter alia, at key political moments, which affect the ability to organize and hold meetings,
preambular
A-RES-76-224-fr-parsed
11. Encourages the United Nations funds and programmes to continue to work actively with other stakeholders, including civil society, the private sector and foundations, to diversify potential sources of funding for their operational activities for development, in particular with regard to core resources, in accordance...
operative
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed
12. Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare a report, to be submitted to the General Assembly at its fiftieth session and to serve as a starting point for the panel discussion, on the activities and projects of the Office of the High Commissioner, relevant United Nations ...
operative
A-RES-70-125-fr-parsed
67. We call upon the Commission on Science and Technology for Development to continue to submit annual reports to the Economic and Social Council on the follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society, taking into account the follow-up to and review of the activities of the 2030 Agenda for Sust...
operative
A-RES-71-191-fr-parsed
45. Requests the Special Rapporteur to submit to the General Assembly at its seventy-second session a progress report on the implementation of the present resolution and to continue her work, including by examining emerging issues relating to the realization of the right to food within her mandate;
operative
A-RES-72-200-fr-parsed
Reaffirming the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting into con...
preambular
A-RES-79-145-fr-parsed
Recognizing that international law, as reflected in the relevant provisions of the Convention, requires all States to cooperate in the conservation and management of living marine resources, and recognizing the importance of coordination and cooperation at the global, regional, subregional and national levels, includin...
preambular
A-RES-50-157-fr-parsed
Recalling also that the purpose of the Decade is to strengthen international cooperation in addressing the problems faced by indigenous communities in areas such as human rights, the environment, development, education and health, and that the theme of the Decade is "Indigenous peoples: partnership in action",
preambular
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed
Emphasizing that terrorism can only be defeated through a comprehensive and sustained approach, based on the active participation and collaboration of all States and international and regional bodies, to counter, weaken, isolate and neutralize the terrorist threat,
preambular
A-RES-40-162-fr-parsed
Recognizing the need to make greater use of space technology and its applications and to contribute to a methodical increase in space activities serving the social and economic progress of humanity, in particular among the peoples of developing countries,
preambular
A-RES-76-187-fr-parsed
20. Calls upon all States to develop national and local crime prevention plans of action that, inter alia, take into account, in a comprehensive, integrated and participatory manner, factors that expose certain populations and places to a higher risk of victimization or delinquency and to ensure that such plans are bas...
operative