document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-73-143-fr-parsed
15. Also encourages Member States to develop and implement long-term care strategies and to explore best practices in this regard, taking into account and supporting the paid and unpaid care for older persons, in accordance with the World Health Organization's Global Strategy and Plan of Action on Ageing and Health 201...
operative
A-RES-73-243-fr-parsed
Recognizing that the lack of access to the sea, aggravated by the remoteness of world markets and the high costs and risks associated with transit, further severely limits export earnings, private capital inflows and domestic resource mobilization of landlocked developing countries and thus impedes their overall growth...
preambular
A-RES-63-251-fr-parsed
Recalling its resolution 44/198, by which it established net minimum salaries for staff in the Professional and higher categories, based on the corresponding net base salaries of staff in comparable positions in the base city of the comparator civil service,
preambular
A-RES-62-141-fr-parsed
8. Encourages States to strengthen their national statistical capacities and to use statistics disaggregated, inter alia, by age, sex and other factors that may lead to disparities, as well as other statistical indicators at the national, subregional, regional and international levels, for the purpose of formulating an...
operative
A-RES-64-218-fr-parsed
2. Stresses the need for Member States to integrate human resources development into their national development strategies, including their policies and strategies for poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goals, and to make it a priority, so that the implications of human resources deve...
operative
E-RES-2023-4-fr-parsed
Noting the significant progress made in the fields of science, technology and innovation and information and communication technologies and the contribution that these areas can continue to make in terms of people's well-being, economic prosperity and employment,
preambular
S-RES-880(1993)-fr-parsed
2. Also welcomes the formation of the new Government of Cambodia as a whole, established in accordance with the Constitution and on the basis of the results of the recent elections;
operative
A-RES-38-50-fr-parsed
Reaffirming that any economic or other activity that impedes the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and impedes efforts to eradicate colonialism, apartheid and racial discrimination in southern Africa and other colonial territories constitutes a direct vi...
preambular
A-RES-63-141-fr-parsed
Recognizing that natural disasters can undermine efforts to achieve economic growth, sustainable development and the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and noting the positive contribution that such actions can make by strengthening the capacity for ...
preambular
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed
49. Notes with appreciation that the Department of Global Communications has highlighted several recent important communications and messages from the Secretary-General in non-official languages, including Bengali, Hindi, Urdu, Persian, Portuguese and Swahili, as well as in the official languages, with a view to promot...
operative
S-RES-1977(2011)-fr-parsed
9. Decides that the 1540 Committee shall continue to work towards the full implementation of resolution 1540 (2004) by all States, through the implementation of its programme of work, which includes the compilation and general analysis of information on the status of implementation of resolution 1540 (2004) by States a...
operative
A-RES-65-197-fr-parsed
Taking note with appreciation of the reports of the Secretary-General on the progress made in the implementation of the commitments contained in the outcome document of its twenty-seventh special session, 16 the status of the Convention on the Rights of the Child and the issues raised in its resolution 64/146 17 as wel...
preambular
A-RES-36-110-fr-parsed
Reaffirming the inalienable right to selfdetermination and independence of all peoples subject to colonial and racist regimes, as well as other forms of alien domination, and affirming the legi›mite of their Jutte, in particular the Jutte des mouvements de libération nationale, in accordance with the purposes and princ...
preambular
A-RES-60-231-fr-parsed
36. Recalls that, in its resolution 51/77, the Special Representative recommended that the Special Representative promote international cooperation to ensure respect for the rights of children during armed conflict and that the Special Representative assist Governments and relevant United Nations bodies in coordinating...
operative
A-RES-78-69-fr-parsed
343. Takes note of the cooperation between the members of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic and the principles of that initiative, and takes note of the adoption of the Mindelo Declaration and Plan of Action at the Eighth Ministerial Meeting of the Zone of Peace and Cooperation of the South Atlant...
operative
A-RES-60-125-fr-parsed
4. Calls upon all States to adopt, if not already done, and to continue to implement decisively appropriate measures, including legislative measures, to mitigate the effects of natural disasters and to integrate disaster risk reduction strategies into development planning, and in this regard requests the international ...
operative
A-RES-57-308-fr-parsed
Recalling its resolution 57/299 of 20 December 2002, entitled "Follow-up to the outcome of the twenty-sixth special session: implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS", in which it decided to organize a day of high-level plenary discussion on the follow-up to the outcome of the twenty-sixth special se...
preambular
A-RES-75-227-fr-parsed
60. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-sixth session a report on the implementation of the Istanbul Programme of Action over the past 10 years, including a report on progress made, lessons learned and optimal approaches to achieving the objectives of the Programme of Ac...
operative
A-RES-78-68-fr-parsed
156. Also calls upon States, individually, collectively or through regional fisheries management organizations and arrangements, to collect the data necessary for the close assessment and monitoring of the use of large-scale fish concentration devices or other devices, as appropriate, and the effects of such devices on...
operative
A-RES-54-212-fr-parsed
Noting the establishment in May 1998 by the United Nations Institute for Training and Research, the International Organization for Migration and the United Nations Population Fund of the Programme on International Migration Policies, to be implemented in collaboration with the International Labour Office, the Office of...
preambular
E-RES-2014-18-fr-parsed
Recalling its resolution 68/189 of 18 December 2013, in which it requested the United Nations Office on Drugs and Crime to convene an open-ended intergovernmental expert group meeting, in collaboration with all relevant entities of the United Nations system, in particular the United Nations Children's Fund, the Office ...
preambular
A-RES-74-125-fr-parsed
11. Encourages Governments to consider actively, at the national, regional and international levels, the problems affecting older persons and to ensure that their social integration and the promotion and protection of their rights are an integral part of development policies at all levels;
operative
A-RES-71-315-fr-parsed
Noting that, despite encouraging trends and progress in achieving lasting peace in Africa, the conditions for sustainable development are still not firmly established throughout the continent and that, therefore, there is an urgent need to continue to develop the human and institutional capacities of Africa, in particu...
preambular
A-RES-63-134-fr-parsed
Recalling also Security Council resolution 1459 (2003) of 28 January 2003, in which the Council strongly supported the Kimberley Process Certification Scheme 1 as a valuable means of combating trafficking in conflict diamonds,
preambular
E-RES-2020-6-fr-parsed
50. Recognizes that providing all girls and boys, including the poorest and most vulnerable and marginalized, with better access to and opportunities for quality education and improving the quality of education beyond primary school, can promote empowerment and participation in social, economic and political life, ther...
operative
A-RES-70-252-fr-parsed
17. Takes note that the plenary meeting of the Kimberley Process in 2015 took note of a report on the findings and preliminary observations of the review mission to the Central African Republic, called upon that country to continue to implement its workplan and road map for strengthening its internal control system, an...
operative
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed
8. Encourages States to consider designating focal points for the prevention of genocide that would cooperate and exchange information and good practices among themselves and with the Special Adviser on the Prevention of Genocide, relevant United Nations bodies and regional and subregional mechanisms;
operative
S-RES-508(1982)-fr-parsed
Reaffirming and supporting the declaration made by the President and the members of the Security Council on 4 June 1982 24 and the urgent appeal made by the Secretary General on 4 June 1982,
preambular
A-RES-68-140-fr-parsed
2. Reaffirms the Beijing Declaration and Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women1 and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly,2 the declaration adopted by the Commission on the Status of Women at its fifty-fourth session on the occasion of the review of the 15...
operative
A-RES-63-171-fr-parsed
Stressing that the denigration of religions is a serious offence against human dignity, which leads to unlawful restrictions on the freedom of religion of the faithful and incitement to religious hatred and violence,
preambular
A-RES-59-246-fr-parsed
Recognizing that microcredit and microfinance programmes have resulted in job creation in the self-employed sector and have proven to be an effective means of helping people to overcome poverty and make them less vulnerable to crises and have enabled greater participation, in particular by women, in economic and politi...
preambular
S-RES-2127-(2013)-fr-parsed
41. Stresses the responsibility of regional organizations to mobilize the human, financial, logistical and other resources necessary for their functioning, including through the contributions of their members and the support of their partners;
operative
A-RES-70-157-fr-parsed
Emphasizing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an important role to play in promoting tolerance and respect for religious and cultural diversity and in the universal promotion and protection of human rights, including freedom of religion or be...
preambular
A-RES-78-68-fr-parsed
94. Urges States to exercise effective jurisdiction and control over their nationals, including real owners, and their flag vessels, in order to prevent and deter them from engaging in illegal, unreported and unregulated fishing and to support vessels involved in such fishing, including those known to regional fisherie...
operative
A-RES-78-213-fr-parsed
Stressing also the need to bridge the digital divide between and within countries, including the gap between rural and urban populations, youth and older persons, and women and men, and to put digital technologies at the service of sustainable development and the promotion and protection of human rights, and recalling ...
preambular
E-RES-2021-17-fr-parsed
Recognizing that host countries, including developing countries, and local populations can make a decisive contribution to meeting the needs of populations in situations of humanitarian emergency, and reaffirming the need for the international community to provide prompt and coordinated support to both host and affecte...
preambular
A-RES-71-203-fr-parsed
Expressing its outrage at the continued escalation of violence in the Syrian Arab Republic, which has resulted in more than 400,000 deaths, including more than 15,000 children, and in particular the continuing gross, widespread and systematic violations of human rights and violations of those rights, as well as violati...
preambular
HRI-CORE-SVK-2014-fr-parsed
48. The role of the Public Prosecutor ' s Office is to protect the rights and interests of natural or legal persons and the State guaranteed by law. Under Act No. 153/2001 on the Public Prosecutor ' s Office (hereinafter referred to as "the Public Prosecutor ' s Office Act"), the Public Prosecutor ' s Office has an obl...
operative
A-RES-76-274-fr-parsed
86. Notes with concern the increasing prevalence of misinformation and misinformation directed at United Nations peacekeeping operations, that it may undermine the implementation of the mandates of missions, endanger the safety and security of United Nations peacekeeping personnel and undermine public confidence in Uni...
operative
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed
97. The Act ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment states that the national preventive mechanism is the Human Rights Ombudsman (see below for further information).
operative
E-RES-2018-29-fr-parsed
Recalling also the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on the economic empowerment of women in a changing world of work adopted by the Commission at its sixty-first session,4 in which, inter alia, it stressed the need to manage technological and digital change for the economic empowerment of wom...
preambular
A-RES-3264(XXIX)-fr-parsed
Noting the interest of peoples in strengthening peace and in continuing efforts to free humanity from the danger of the use of new means of war and to limit the arms race and achieve disarmament,
preambular
A-HRC-RES-56-14-fr-parsed
Recognizing that the public policy of dismantling criminal organizations is paramount in addressing the structural causes of violence by protecting rights, including by considering a human rights-based approach to human security, and takes into account gender and ethnic issues and the different needs of populations, an...
preambular
A-RES-68-202-fr-parsed
Recalling further its resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields,
preambular
E-RES-2019-25-fr-parsed
Recognizing that science, technology and innovation play a vital role and make a crucial contribution in helping countries to become and remain competitive in the global economy, to address global challenges and to achieve sustainable development,
preambular
A-RES-76-128-fr-parsed
Emphasizing the need for all actors involved in international response to natural disasters to ensure that their response is tailored to the circumstances, to use appropriate tools and to support local systems, including through the use of local expertise and expertise,
preambular
E-RES-2018-29-fr-parsed
Noting the important achievements in the fields of science, technology and innovation and information and communication technologies and the continuing contribution of these technologies to the well-being of the people, economic prosperity and employment,
preambular
A-RES-70-294-fr-parsed
112. We emphasize the importance of working towards conflict prevention and peace-building to promote social cohesion and encourage the least developed countries to avoid exclusion and to become resilient to external and internal shocks that could lead to new cycles of violence; conflict prevention measures with approp...
operative
A-RES-75-239-fr-parsed
159. Notes with deep concern the recent increase in the smuggling of migrants by sea, which endangers human lives, stresses the need to find a solution in accordance with applicable international law, and calls upon States, at the national level or through relevant regional or global organizations, as appropriate, to p...
operative
A-RES-76-146-fr-parsed
Emphasizing that women and girls are more vulnerable to the adverse effects of climate change, which can disproportionately affect them and are already increasingly affected by the consequences, including persistent droughts and extreme weather events, land degradation, sea-level rise, coastal erosion and ocean acidifi...
preambular
A-RES-74-178-fr-parsed
102. Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the principal decision-making body of the United Nations system on international drug control issues and the governing body of the drug control programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the International Narcotics Control Board to continue to str...
operative
E-RES-2016-25-fr-parsed
16. Decides that the Commission may, at the request of Member States, further review its working methods in order to take into account the follow-up to and review of the 2030 Sustainable Development Agenda.
operative
A-RES-76-222-fr-parsed
Welcoming resolution 7/2019 of 28 June 2019 of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, entitled "Strengthening the integration of sustainable agriculture approaches, including agroecology, into future FAO planning activities", 23 and recognizing that agroecology is one of several ...
preambular
A-RES-69-199-fr-parsed
14. Encourages States parties to the Convention to use informal channels of communication, in particular before making a request for formal legal assistance, and to promote such channels, including by designating officials or agencies, as appropriate, with technical expertise in the field of international cooperation i...
operative
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed
21. Reaffirms the importance of the implementation of the recommendations contained in the reports of the independent international fact-finding mission, and urges Myanmar and the international community to pay due attention to them;
operative
A-RES-65-247-fr-parsed
6. Takes note of the human resources management initiatives undertaken by the Organization since the adoption of its resolution 63/250, and considers that further implementation of the reform measures will enhance the ability of the Organization to respond to changing conditions that make integration and harmonization ...
operative
A-RES-77-238-fr-parsed
33. Urges international financial institutions, United Nations entities, non-governmental organizations and the private sector, as appropriate, to consider further supporting, including through flexible and long-term funding, the development of comprehensive, balanced and development-oriented drug control programmes an...
operative
A-RES-76-215-fr-parsed
Expressing concern that hunger and undernourishment are increasing in many countries, which is exacerbated by the coronavirus pandemic (COVID-19), and that 54 of the 66 countries with an increase in the prevalence of undernourishment in 2019-2020 compared to 2017-19 are middle-income countries, most of which are highly...
preambular
A-RES-79-133-fr-parsed
Recalling also the Doha Declaration on the Integration of Crime Prevention and Criminal Justice into the Wider Programme of Action of the United Nations Internationalization to Address Social and Economic Problems and Promote the Rule of Law at the National and International Levels and Public Participation, adopted on ...
preambular
A-RES-37-149-fr-parsed
Noting that the Government of Liberia, together with the Secretary of the United Nations, prepared and presented to the Development Planning Committee for consideration at its nineteenth session in 1983, a report containing additional information and updated on the economic situation in Liberia.
preambular
A-RES-71-272-fr-parsed
14. Requests the Secretary-General to use an inclusive approach in the development of realistic benefit-sharing plans and to elaborate on both qualitative and quantitative benefits, and to report thereon to the General Assembly at the main part of its seventy-second session;
operative
A-RES-74-273-fr-parsed
Stressing that the crime of genocide, as defined in the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, is a heinous scourge that has inflicted great losses on humanity,
preambular
A-RES-73-140-fr-parsed
13. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-sixth session, under the item entitled "Social development", on the implementation of the present resolution, including the plan of action to integrate volunteerism into the 2030 Agenda for Sustainable Development.
operative
A-RES-76-78-fr-parsed
Stressing the need to preserve the ability of the Agency to carry out its mandate and to avoid the serious humanitarian, political and security consequences of any interruption or suspension of its essential activities,
preambular
A-RES-67-178-fr-parsed
Reaffirming also the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and disseminate information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance, and reaffirming further that the exercise of the right to f...
preambular
A-RES-69-147-fr-parsed
Noting with appreciation the efforts and numerous activities undertaken by States to eliminate all forms of violence against women that have resulted in the strengthening of legislation and criminal justice, such as the adoption of national plans of action, strategies and coordination mechanisms, the implementation of ...
preambular
A-RES-65-160-fr-parsed
14. Takes note of the results of the fifth replenishment of the Global Environment Facility Fund, 13 and invites donors to ensure that the Fund is adequately resourced during the next replenishment period so that it can allocate adequate and adequate resources to its six priority areas, in particular land degradation;
operative
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed
49. Calls upon the Central African Republic, neighbouring States and other States members of the International Conference on the Great Lakes Region to cooperate at the regional level to investigate and combat criminal networks and armed groups involved in the illegal exploitation and smuggling of natural resources, inc...
operative
A-RES-77-248-fr-parsed
169. Welcomes the work of the International Maritime Organization on the protection of strategic navigation corridors, in particular its work to enhance the safety, security and protection of the environment in the straits used for international navigation, and invites the Organization, riparian and user States to cont...
operative
A-HRC-RES-S-34-1-fr-parsed
Taking note of the recent statements made by the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights and special procedures on this issue, in particular the statement of 22 April 2022 in which the High Commissioner referred to "the horror of violations against civilians" in Ukraine, and also taking...
preambular
S-RES-2120-(2013)-fr-parsed
Welcoming the steps taken by the Government of Afghanistan to update and strengthen the National Drug Control Strategy, emphasizing a partnership approach to joint and effective implementation and coordination, encouraging ISAF to continue to provide effective support, within the framework of its mandated tasks, to the...
preambular
A-RES-77-274-fr-parsed
Recognizing that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a disproportionate impact on health and development gains, thereby hampering the achievement of sustainable development goals and creating additional obstacles to the achievement of the targets set out in the 2018 political declaration on tuberculosis,
preambular
A-RES-72-200-fr-parsed
Recalling the outcome document of the high-level meeting of the General Assembly on the comprehensive review of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society, 5 held in New York on 15 and 16 December 2015, at which it reviewed progress made in the implementation of the outcomes of th...
preambular
A-RES-79-205-fr-parsed
25. Recognizes that the good health of ecosystems contributes significantly to reducing disaster risks and strengthening the resilience of populations, calls upon all States, United Nations entities and other relevant actors to promote the adoption, at all levels and in all phases of disaster risk reduction and managem...
operative
A-RES-75-161-fr-parsed
Deeply concerned at the violence in all its forms and manifestations against women and girls throughout the world, which is not well documented and is not sufficiently denounced, particularly in the
preambular
A-RES-71-257-fr-parsed
22. Takes note of the holding, in 2016, of the tenth consecutive session of the Summer Academy of the International Foundation for the Law of the Sea at the International Tribunal for the Law of the Sea;
operative
A-RES-76-213-fr-parsed
Welcoming the organization of the first to sixth annual multi-stakeholder collaborative forum on science, technology and innovation for the achievement of sustainable development goals, noting with appreciation the work of the United Nations Inter-Agency Task Force on Science, Technology and Innovation in support of th...
preambular
A-RES-68-247-B-fr-parsed
4. Requests the Secretary-General to ensure the wide dissemination of the vacancy announcement for this post, including through the issuance of notes verbales to Member States and the issuance of announcements in specialized publications as well as to relevant institutions, with a view to establishing a pool of highly ...
operative
S-RES-2011(2011)-fr-parsed
Welcoming the resolution of the institutional impasse, which followed the decision to leave the Independent Electoral Commission to take a final decision on electoral matters, reaffirming the commitment of the Government of Afghanistan in the Kabul communiqué to carry out long-term electoral reform, building on the les...
preambular
A-RES-67-221-fr-parsed
6. Requests the Secretary-General to further develop the dissemination of information and to promote a better understanding of the internationally agreed support measures for the least developed countries, their characteristics and modalities, and in this regard welcomes the existence of the information portal on suppo...
operative
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed
21. Notes with concern that diversions of arms from national stockpiles continue to be used to supply armed groups in the Democratic Republic of the Congo, and calls for continued national efforts to counter the threat posed by the illicit transfer, destabilizing accumulation and diversion of small arms and light weapo...
operative
A-RES-77-230-fr-parsed
22. Reaffirms the responsibility of the Syrian regime for the systematic use of enforced disappearances, takes note of the fact that the Commission of Inquiry considers the use of enforced disappearances by the Syrian regime to be a crime against humanity, and condemns the enforced disappearances of young men and boys ...
operative
A-RES-58-156-fr-parsed
Recalling the Declaration and Programme of Action adopted at the World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, held in Stockholm from 27 to 31 August 1996, 14 and welcoming the 2001 Yokohama Global Commitment, adopted at the Second World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, ...
preambular
A-RES-72-228-fr-parsed
22. Also invites the Commission on Science and Technology for Development to explore and consider innovative financing models, such as investment with social and environmental impact, that can attract new stakeholders, innovators and capital of new origin to science, technology, engineering and innovation-based solutio...
operative
A-RES-74-210-fr-parsed
Reaffirming further the content of the Paris 11 Agreement, which entered into force expeditiously, encouraging all parties to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 12 that have not yet done so to deposit their instruments of ratificatio...
preambular
A-RES-69-243-fr-parsed
29. Encourages Member States, relevant organizations of the United Nations system and international financial institutions to enhance global capacity for sustainable post-disaster recovery support in areas such as coordination with traditional and non-traditional partners, identification and dissemination of lessons le...
operative
A-RES-69-157-fr-parsed
Taking note with appreciation of the reports of the Secretary-General on the status of implementation of the commitments contained in the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly, 23
preambular
A-RES-76-194-fr-parsed
7. Recognizes that there are two major diversification strategies, one being horizontal diversification through the export of different types of commodities and other products to different markets, and the other being vertical diversification through value-added, and notes that such diversification strategies can promo...
operative
A-RES-73-218-fr-parsed
15. Encourages research and development and the development of sustainable strategies that can lead to increased competitiveness and investment and a rapid reduction in the cost of information and communications technologies, and urges all stakeholders to reduce the digital divide that
operative
A-RES-72-115-fr-parsed
13. Welcomes the efforts of the Codification Division to update the legal publications of the United Nations, through which the time for issuance of publications has been significantly reduced and legal training materials have been developed, and encourages the Division to continue to explore ways to continue these eff...
operative
A-RES-53-127-fr-parsed
11. Urges States to take special measures to protect children, in particular to protect girls from rape and other forms of sexual and gender-based violence in armed conflict, paying particular attention to refugee and displaced girls, and to ensure that humanitarian assistance takes into account the special needs of th...
operative
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed
The Office for Roma Inclusion was established in 2006 by decision of the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina to implement action plans for Roma integration, to develop and implement programmes to improve the status of Roma in the fields of education, health, employment and housing, as well as the enjoyment...
operative
A-HRC-RES-49-32-fr-parsed
Recalling its resolution 19/26 of 23 March 2012, in which it established the mandate of the Trust Fund for Technical Assistance in Support of the Participation of the Least Developed Countries and Small Island Developing States in the Work of the Human Rights Council,
preambular
A-RES-72-19-fr-parsed
80. Requests the Secretary-General to seek further voluntary contributions to support the digitization of important old United Nations documents, including through new donors, and to report thereon to the General Assembly in the context of the report requested in paragraph 78 above;
operative
A-RES-79-190-fr-parsed
Recognizing that preventing and combating corruption is particularly difficult in emergency situations and in crisis response and recovery, and that international cooperation is essential in all these efforts, in accordance with resolution 9/1, entitled "Charm el-Sheikh Declaration on the Strengthening of International...
preambular
A-RES-79-145-fr-parsed
104. Urges regional fisheries management organizations and arrangements to further coordinate their efforts to combat illegal, unreported and unregulated fishing, including the establishment of a common list of vessels engaged in such fishing or the recognition of individual lists;
operative
HRI-CORE-SVK-2019-fr-parsed
151. The Human Rights Council adopts opinions on Slovakia ' s compliance with its international obligations in the field of the protection of human rights, in particular the obligations arising from the international conventions and treaties on human rights and fundamental freedoms to which the Slovak Republic is a par...
operative
A-HRC-RES-22-28-fr-parsed
Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice, and recalling also General Assembly resolutions ES-10/15 of 20 July 2004 and ES-10/17 of 15 December 2006,
preambular
A-RES-70-223-fr-parsed
14. Recognizes that food systems have a fundamental role to play in promoting healthy diets and improving nutrition, and welcomes the establishment of national policies to eliminate malnutrition in all its forms and to transform food systems so that everyone has access to a nutritious diet, while reaffirming that healt...
operative
E-RES-2023-16-fr-parsed
Recognizing that older persons are at risk in humanitarian emergencies, that their knowledge, skills and wisdom are valuable assets in disaster risk reduction and that they should be used to enrich disaster risk reduction policies, plans and mechanisms, including early warning and disaster risk reduction, and recognizi...
preambular