document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-76-202-fr-parsed | 15. Invites regional and subregional organizations to continue to promote sustainable development in their regions, including by promoting peer learning and cooperation, including South-South and triangular cooperation, and to establish linkages between activities at the global, regional, subregional and national level... | operative |
S-RES-2293-(2016)-fr-parsed | Noting with concern reports that armed groups and elements of FARDC continue to be involved in illegal trade in minerals, illegal production and illegal trade in charcoal and wood, and poaching and trafficking in wildlife, | preambular |
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed | Emphasizing that the stabilization of the situation in the centre of Mali requires that the Malian authorities and relevant stakeholders agree on and implement a comprehensive political strategy, and that they simultaneously undertake coordinated action in the areas of security, governance, sustainable development, rec... | preambular |
A-RES-1853(XVII)-fr-parsed | 2. Requests the Secretary-General to continue to provide his good offices to the Board of Trustees in order to assist it in obtaining from voluntary sources the additional funds necessary for the construction of the School and for the provision of a grant; | operative |
A-RES-69-199-fr-parsed | 22. Urges Member States, as appropriate and in accordance with their domestic legal systems, to assist each other as much as possible in the conduct of civil and administrative investigations and proceedings related to corruption cases; | operative |
A-RES-59-261-fr-parsed | 16. Calls upon all States to work towards resolving cases of abduction of children abroad, and encourages them to establish multilateral and bilateral cooperation to facilitate, inter alia, the return of the child to the country in which he or she resided immediately before his or her abduction or detention, and, in th... | operative |
A-HRC-RES-56-6-fr-parsed | Recognizing the importance of revising, enacting, updating and effectively implementing legislation to protect, promote and ensure the enjoyment of the rights of the child, both offline and online, as well as the importance of criminalizing, inter alia, the purchase, consultation, possession, control, production, suppl... | preambular |
A-RES-67-231-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991, the annex to which contains the guiding principles for the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations system, and all its resolutions on the question of international cooperation in the field of humanitarian assista... | preambular |
A-RES-76-142-fr-parsed | 8. Reaffirms the obligation of States to act with due diligence to prevent, suppress, protect, investigate and prosecute all forms of violence against women and girls, and that any failure to do so violates the human rights and fundamental freedoms of women and girls, while impeding or nullifying their enjoyment, calls... | operative |
A-RES-64-199-fr-parsed | 18. Calls for the full and effective implementation of the commitments, programmes and objectives adopted at the International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and for the implementation, to this end, of the provisions on m... | operative |
A-RES-68-140-fr-parsed | Reaffirming further the commitments to gender equality and the empowerment of women contained in the Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the International Conference on Financing for Development, | preambular |
A-RES-51-240-fr-parsed | 17. The critical socio-economic situation in Africa is a priority area of concern: Africa is the only region where poverty is likely to continue to increase to a considerable extent; much of the continent suffers from the lack of infrastructure and institutions, inadequate human resources development, lack of food secu... | operative |
S-RES-2217-(2015)-fr-parsed | 14. Encourages the transitional authorities, with the assistance of the international community and in particular the international financial institutions, which are leading international efforts, to establish, taking into account the crucial objectives of peace-building and State-building, mechanisms for strengthening... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | Recognizing also the need to adopt and implement appropriate measures, taking into account the best available scientific evidence, in order to minimize the accidental capture of unwanted species and juveniles through effective management of fishing techniques, including through the development and use of fish concentra... | preambular |
A-RES-75-151-fr-parsed | Recalling the World Summit for Social Development, held at Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and its twenty-fourth special session, entitled "World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world", held at Geneva from 26 June to 1 July 2000, | preambular |
A-RES-76-142-fr-parsed | Welcoming efforts to empower women and girls, and taking note of all international, regional and national initiatives, such as the UN-Women Gender Equality Forum, co-chaired by France and Mexico, in partnership with civil society, | preambular |
A-RES-70-133-fr-parsed | Welcoming the convening of the World Leaders' Mobilization Meeting for Gender Equality and the Empowerment of Women on 27 September 2015 and the pledges made by Governments on that occasion, | preambular |
A-RES-72-309-fr-parsed | 18. Urges malaria-endemic countries to seek financial sustainability, to increase national resources for malaria control to the extent possible and to create favourable conditions for collaboration with the private sector in order to improve access to high-quality anti-malarial services, as well as to exploit existing ... | operative |
E-RES-2012-16-fr-parsed | Stressing also the need for the full implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing Convention 3 and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Childr... | preambular |
S-RES-2624-(2022)-fr-parsed | Recalling the provisions of paragraph 14 of resolution 2216 (2015) imposing a targeted arms embargo, and calling upon all Member States and other actors to fulfil their obligations under that embargo, | preambular |
A-RES-60-188-fr-parsed | Noting with satisfaction that recent decisions and commitments have been made and proposals made in this area to implement and move beyond the commitments and agreements reached at the International Conference on Financing for Development, | preambular |
A-RES-2771(XXVI)-fr-parsed | 1. Requests the Secretary General to invite the governments to present at a date close to the observances on the question of the implementation of the Declaration concerning the promotion among young people of the ideals of peace, mutual respect and understanding among peoples; | operative |
A-RES-62-131-fr-parsed | 21. Recognizes the need to design and define social development policies as a clear and coherent whole with the participation of those concerned, recognizing poverty as a multidimensional phenomenon, calls for the adoption of interrelated public policies on this issue, and stresses the importance of integrating such po... | operative |
A-RES-73-337-fr-parsed | 12. Calls upon the international community to continue to support the RBM Partnership to end malaria and partner organizations, including the World Health Organization, the World Bank and the United Nations Children's Fund, as they provide vital complementary assistance to malaria-endemic countries; | operative |
A-RES-1295(XIII)-fr-parsed | Recognizing the importance of determining the amount of financial resources available for activities and programmes to be financed from voluntary contributions, before the General Assembly considers and takes action on reports relating to those activities and programmes, | preambular |
A-RES-77-189-fr-parsed | 11. Reaffirms that economic and social integration policies should aim at reducing inequalities, promoting access to basic social services, education, lifelong learning opportunities for all and health care, including mental health and psychosocial well-being, eliminating discrimination, increasing the participation an... | operative |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | Stressing the importance of an inclusive, Afghan-led and Afghan-controlled comprehensive political process in supporting reconciliation among all those willing to do so, as reflected in the communiqué of the Kabul Conference of 20 July 2010 on dialogue with all those who renounce violence, do not maintain links with in... | preambular |
A-RES-79-1-fr-parsed | Reaffirming our commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights 23 and our respective obligations under international law, | preambular |
A-RES-77-204-fr-parsed | 18. Welcomes the efforts of Member States to preserve historical truth, including by building and preserving monuments and memorials dedicated to those who have fought in the ranks of the anti-Hitler coalition; | operative |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 3. The Food and Agriculture Organization of the United Nations affirms its intention of co. operating in what further mt;asures may be necessary to make co-ordination of the activities of specialized agencies and those of the United Nations effective. In particular, it agrees to participate in,. and to co-operate with ... | operative |
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | 48. Stresses the need for Somalia and its partners to act in a coordinated manner to facilitate Somali-led political and security sector reforms in order to ensure coherence, maximize their impact and enable a gradual and sustainable transfer of security responsibilities to Somalia, and, as a result:
(a) Urges the Fede... | operative |
A-RES-67-155-fr-parsed | 15. Calls upon all States, in accordance with their commitments contained in paragraph 147 of the Durban Programme of Action, to take all necessary measures to combat incitement to violence motivated by racial hatred, including through the misuse of print, audio-visual and electronic media and new communication technol... | operative |
E-RES-2022-22-fr-parsed | Deeply concerned at the extent of the destruction of property, including the increasing demolition of homes, economic institutions, historic monuments, agricultural land and orchards, by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, owing in particular to the construction... | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | 5. Calls upon States to develop and implement comprehensive transitional justice strategies, and to establish judicial and non-judicial mechanisms, as appropriate, to address issues relating to atrocities committed in the past, to meet the needs of victims and enable them to exercise their right to an effective remedy,... | operative |
A-RES-56-187-fr-parsed | Recognizing also the commendable efforts made by African countries to engage in political dialogue with their respective private sector and civil society at the highest levels and the need to continue those efforts in order to further strengthen the capacity of the private sector, including microenterprises and small a... | preambular |
A-RES-62-140-fr-parsed | Recalling all human rights instruments and other instruments that include the rights of children, in particular girls, including the Convention on the Rights of the Child 1 and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 2 and their Optional Protocols 3, | preambular |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 93. Requests the Committee to continue to cooperate with its other sanctions committees, in particular those established pursuant to resolutions 751 (1992) and 1907 (2009), 1970 (2011), 1988 (2011) and 2140 (2014); | operative |
A-RES-79-221-fr-parsed | Noting with concern that the long-term effects of the VOCID-19 pandemic, as well as geopolitical tensions and conflicts, continue to be a major obstacle to the achievement of the sustainable development goal of eradicating poverty by 2030, which greatly complicates the activities related to the Third United Nations Dec... | preambular |
A-RES-71-101-A-B-fr-parsed | 63. Welcomes the steps taken by the Department of Public Information to provide programmes directly to broadcasting stations around the world in the six official languages, as well as in Portuguese and Swahili, and, whenever possible, in other languages, and in this regard requests the Secretary-General, in his report ... | operative |
A-RES-73-136-fr-parsed | 11. Encourages Member States to respond to the humanitarian and development needs arising from the displacement of persons caused by natural disasters, including through the development of national policies and the strengthening of resilience, calls upon Member States, with the assistance of the United Nations, to deve... | operative |
A-RES-50-157-fr-parsed | 7. The objectives of the Decade must be formulated with concrete and quantifiable results that improve the living conditions of indigenous peoples and can be assessed at the middle and end of the Decade.
B. Activities to be undertaken by the main participants | operative |
A-RES-54-161-fr-parsed | 10. Encourages Governments to contribute to the enhancement of the website of the Office of the High Commissioner 9 , including with regard to the dissemination of human rights education tools and materials, as well as to the continuation and expansion of the publications and public relations programmes of the Office o... | operative |
S-RES-2405-(2018)-fr-parsed | Reaffirming that gender equality and the empowerment, education, human rights and full participation of women and girls in decision-making at all levels are critical to the maintenance of peace and security in Afghanistan, urging the full implementation of resolution 1325 (2000), and stressing the need to protect women... | preambular |
A-RES-31-58-fr-parsed | 6. Requests the administering Power to consider favourably inviting a United Nations mission to visit the United States Virgin Islands to observe the situation in the Territory and to learn directly about the aspirations of the people regarding their political status; | operative |
E-RES-2022-10-fr-parsed | Recognizing the need to allocate as much funding as possible to risk-sensitive and responsive social protection systems, to protect livelihoods and to provide emergency agricultural assistance in order to save lives, | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 1. The functions of the International Refugee , Organization to be transported out in accordance with the purposes and principals of the Charter of the United Nations shall be the repatriation, the iden› tification, registration and classification, the care and assistance, the legal and political protection, the transp... | operative |
A-RES-61-9-fr-parsed | 26. Decides that, for Member States that have fulfilled their financial obligations to the Operation, there shall be set off against their apportionment, as provided for in paragraph 24 above, their respective share of the additional unencumbered balance in the total amount of 115,500 dollars in respect of the financia... | operative |
A-RES-77-237-fr-parsed | Welcoming the activities of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Trafficking in Persons, Especially Women and Children, established pursuant to the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, adopted by the General Assembly in its resolution 64/293 of 30 July 2010, as well as the ... | preambular |
A-RES-67-193-fr-parsed | 24. Reaffirms the important role of the Office and its regional offices in strengthening local capacities to combat transnational organized crime and drug trafficking, and urges the Office to take into account, when deciding on the closure or distribution of its offices, the weaknesses of the region concerned, the proj... | operative |
A-RES-79-225-fr-parsed | Expressing concern that people living in extreme poverty have limited access to productive resources, basic health services, the Internet and digital technologies, education and social protection services, basic infrastructure, such as roads, water and electricity, and employment in sectors other than agriculture, and ... | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 145. Expresses grave concern at the inhumane conditions in which hostages are held in captivity and the negative consequences for their families, calls for the immediate release of all persons taken hostage at sea, and stresses the importance of cooperation among Member States on the issue of hostage-taking at sea; | operative |
A-RES-42-91-fr-parsed | Recalling also that, in its resolutions 36/104 of 9 December 1981 and 39 / 15 7 of 17 December 1984, it reaffirmed the enduring importance and continued validity of the purposes and principles set forth in the Declaration on the Preparation of Societies for a Life in Peace, based on the Charter of the United Nations, | preambular |
A-HRC-RES-52-14-fr-parsed | Recognizing also the Surge initiative in which the Office of the High Commissioner continues to increase its technical assistance to assist countries in integrating human rights into their plans and strategies to achieve sustainable development goals, and the work of the Office on data and indicators on sustainable dev... | preambular |
A-RES-72-309-fr-parsed | 22. Calls upon Member States to promote access to medicines, and stresses that access to affordable and quality medicines and medical care in the event of disease, as well as prevention, treatment and control of malaria, play a key role in the realization of the right to the enjoyment of the highest attainable standard... | operative |
A-RES-61-16-fr-parsed | 14. Also stresses that, in addition to its discussion on humanitarian affairs, the Economic and Social Council should hold ad hoc meetings, in accordance with its rules of procedure, on specific humanitarian crises, at the request of the affected Member State and on the recommendation of the Bureau, and that such ad ho... | operative |
E-RES-2019-25-fr-parsed | Recognizing that innovation strategies must address the needs of local, poor and marginalized populations in developing and developed countries, while preventing abuse of and respecting their ownership of their personal data, and involving them in innovation processes, and that capacity-building in science, technology ... | preambular |
A-RES-74-4-fr-parsed | 2. We remain firmly committed to the implementation of the 2030 Agenda, which is an action plan for humanity, the planet, prosperity, peace and partnerships, a plan that aims to free humanity from the tyranny of poverty and to care for our planet and preserve it for future generations. | operative |
A-HRC-RES-50-15-fr-parsed | Emphasizing that digital environments offer opportunities to exercise the right to freedom of opinion and expression, regardless of frontiers, to improve access to information, and to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, but also pose risks, and stressing that in the digital age, technical solut... | preambular |
A-RES-68-136-fr-parsed | 12. Invites Member States, United Nations bodies and bodies, regional commissions, civil society organizations and academic institutions to continue to report on their activities in support of the goals and preparations for the twentieth anniversary of the International Year and to share good practices and data on fami... | operative |
A-RES-71-127-fr-parsed | 56. Encourages Member States, the United Nations system and humanitarian organizations to continue to work together to identify and respond to the different protection needs of affected populations, including the most vulnerable, in response to humanitarian crises, and to ensure that they are duly reflected in prepared... | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 272. Takes note of the work of the International Maritime Organization in identifying and designating marine areas constituting particularly vulnerable maritime areas, recognizing their ecological, socio-economic or scientific importance and their vulnerability to international maritime transport activities; 122 | operative |
S-RES-2206-(2015)-fr-parsed | 13. Decides that the measures provided for in paragraph 12 above shall not apply to funds and other financial assets or economic resources determined by the Member States concerned:
(a) That they are necessary for the payment of regular expenses, such as food, rent, mortgage payments, medicines, medical care, taxes, in... | operative |
A-RES-75-202-fr-parsed | 13. Welcomes the holding of the fourth session of the Intergovernmental Group of Experts on Electronic Commerce and the Digital Economy and the establishment in 2018 of the Working Group on Measuring Electronic Commerce and the Digital Economy; 11 | operative |
A-RES-77-193-fr-parsed | Recognizing the importance of combating trafficking in persons in the prevention and elimination of all forms of violence against women and girls, and in this regard stressing the importance of the full and effective implementation of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women... | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 204. Encourages States and international organizations to continue, including through bilateral, regional and global cooperation programmes and partnerships, to support, promote and develop sustainable and comprehensive marine scientific research capacity-building activities, in particular in developing countries, taki... | operative |
S-RES-1974(2011)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1674 (2006), 1738 (2006) and 1894 (2009) on the protection of civilians in armed conflict, expressing deep concern at the further increase in civilian casualties in Afghanistan, in particular among women and children, the vast majority of which are caused by the Taliban, AlQaida, other violent... | preambular |
A-RES-73-151-fr-parsed | 35. Notes with deep concern the significant risks faced by many refugees and asylum-seekers in their search for security, and encourages international cooperation to ensure effective mechanisms, including life-saving measures, reception, registration and assistance services, and to ensure that unhindered and safe acces... | operative |
A-RES-73-139-fr-parsed | Reaffirming the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming also that all those involved in such action in complex emergencies and natural disasters must defend and respect them fully, | preambular |
A-RES-58-11-fr-parsed | Recalling also its resolutions on a culture of peace, in particular its resolution 52/15 of 20 November 1997, in which it proclaimed 2000 the International Year for the Culture of Peace, its resolution 53/25 of 10 November 1998, in which it proclaimed the period 2001-2010 the International Decade for a Culture of Peace... | preambular |
A-RES-78-160-fr-parsed | Recognizing the importance of cooperation and collaboration with developing countries in the fields of science, technology and innovation, of investing in, trading with and enabling trade among developing countries in the form of foreign direct investment, as well as of providing international support to developing cou... | preambular |
A-RES-66-289-fr-parsed | 29. Encourages the World Health Organization and its member States, with the support of the parties to the Stockholm Convention, to continue to explore ways to use an anti-malarial agent other than DDT; | operative |
S-RES-2746-(2024)-fr-parsed | Noting that the full operationalization of the Southern African Development Community Mission in the Democratic Republic of the Congo and its support for the creation of a secure environment and the protection of civilians are aimed at contributing to the stability of the eastern part of the Democratic Republic of the ... | preambular |
A-RES-76-132-fr-parsed | 4. Stresses the important role played by cultural, family, ethical and religious factors, as well as the crucial role played by religious leaders in the treatment, care and support of people with rare diseases; | operative |
E-RES-2020-6-fr-parsed | Reaffirming the provisions of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and affirms its commitmen... | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | 133. Welcomes the financial contribution of States to the capacity-building of the International Network for Monitoring, Monitoring and Monitoring of Fisheries-related Activities, and encourages States to join and participate actively in the Network and to consider the possibility, where appropriate, of transforming it... | operative |
A-RES-69-157-fr-parsed | Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child constitutes the standard for the promotion and protection of the rights of the child, bearing in mind the importance of the Optional Protocols thereto 2 and calling for their universal ratification and effective implementation, as well as those of other human r... | preambular |
E-RES-2015-17-fr-parsed | Welcoming the formation of the new Palestinian Government of national consensus under the authority of President Mahmoud Abbas, in accordance with the Quartet's principles, and stressing the need to respect and preserve the integrity and unity of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and stressi... | preambular |
A-RES-67-87-fr-parsed | 34. Calls upon States to take action to prevent and effectively combat violence against civilians in armed conflict and to ensure that those responsible for such acts are promptly brought to justice, in accordance with their national legislation and their obligations under international law; | operative |
S-RES-2220-(2015)-fr-parsed | 14. Notes that, when requested by a sanctions committee to determine whether an exemption from the arms embargo is warranted, it would be desirable for it to be aware of existing stockpiles, including the voluntary data on small arms and light weapons submitted to the United Nations Register of Conventional Arms, the r... | operative |
A-RES-78-322-fr-parsed | Noting that the Multidimensional Vulnerability Index provides a vulnerability assessment by measuring the risk of harm associated with exposure to adverse external (exogenous) shocks and stressors, that it has been designed to account for structural difficulties and that it does not constitute a general measure of the ... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Emphasizing efforts to combat impunity, but recalling the continuing urgency and imperative of ending impunity in the Central African Republic, bringing to justice all perpetrators of violations of human rights and international humanitarian law regardless of their social, economic or political rank, and rejecting any ... | preambular |
A-RES-69-139-fr-parsed | Recalling its relevant resolutions, in particular resolution 52/15 of 20 November 1997, by which it proclaimed 2000 the International Year of the Culture of Peace, resolution 53/25 of 10 November 1998, by which it proclaimed the period 2001-2010 the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the C... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Welcoming the strict implementation of the United Nations zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse in the country, and thus welcoming the implementation of the Protocol on the Sharing of Information and Reporting of Allegations of Sexual Exploitation and Abuse signed on 3 September 2018, | preambular |
A-RES-78-69-fr-parsed | 137. Takes note of the continued efforts of the members of the Contact Group on Illicit Maritime Activities in the Western Indian Ocean since the adoption of Security Council resolution 1851 (2008) of 16 December 2008, including at the twenty-fifth plenary session of the Group, chaired by Kenya in May 2023, and welcome... | operative |
A-RES-65-248-fr-parsed | 2. Notes that, for the period from 1 January to 31 December 2010, the margin between the net remuneration of United Nations staff at the P-1 to D-2 levels in New York and that of United States federal staff in comparable positions in Washington is estimated at 13.3 per cent, and that the average margin for the last fiv... | operative |
A-RES-76-195-fr-parsed | 12. Welcomes the efforts and actions of a wide range of partners, such as the Alliance for Financial Inclusion, the Better Than Cash Alliance, the Special Mandate of the Secretary-General for Promoting Inclusive Financial Services for Development and the Global Partnership for Financial Inclusion of the Group of Twenty... | operative |
A-HRC-RES-20-9-fr-parsed | Recalling further General Assembly resolution 64/290 of 9 July 2010 and Human Rights Council resolution 15/4 of 29 September 2010, in which the Assembly and the Council emphasized the right to education of internally displaced persons and in emergency situations, such as armed conflict or natural disasters, | preambular |
A-HRC-RES-30-1-fr-parsed | Welcoming the Declaration of Peace issued by the Government on 4 February 2015 and its recognition of the loss of life and victims of violence of all ethnic groups and religions, | preambular |
A-RES-74-204-fr-parsed | 7. Recognizes that there are two major diversification strategies, one being horizontal diversification through the export of different types of commodities and other products to different markets, and the other being vertical diversification through value-added, and notes that such diversification strategies can promo... | operative |
A-RES-76-237-fr-parsed | 92. Stresses that United Nations documents should be translated into all appropriate languages and in a timely manner, in full compliance with the rules of procedure of each legislative body; | operative |
A-RES-72-198-fr-parsed | 33. Encourages Member States to encourage the competent national authorities to effectively supervise the treatment and rehabilitation structures of drug addicts, in order to ensure the quality of the services provided therein and to prevent any possible cruel, inhuman or degrading punishment or treatment, in accordanc... | operative |
A-RES-74-234-fr-parsed | Reaffirming the political declaration of the high-level meeting on universal health coverage held in New York on 23 September 2019, entitled "Universal health coverage: working together for a healthier world" 9 , | preambular |
A-HRC-RES-37-39-fr-parsed | 15. Welcomes the work of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali in supporting the efforts of the Government of Mali to restore State authority and the rule of law in the country, and deplores the loss of life; | operative |
E-RES-2018-29-fr-parsed | Taking note that, in its resolution 72/228 of 20 December 2017 on science, technology and innovation for development, the General Assembly called upon UNCTAD to continue to undertake policy analyses on science, technology and innovation with a view to assisting developing countries in identifying measures to integrate ... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | Noting with concern, in this regard, the findings of the World Meteorological Organization, which reported in its Greenhouse Gas Bulletin (No. 20) that in 2023 the carbon dioxide content of the atmosphere was 420 plus or minus 0.1 parts per million, representing an increase of 2.3 parts per million, and a relative incr... | preambular |
A-RES-75-328-fr-parsed | 4. Also calls upon malaria-endemic countries to adopt a multisectoral approach in the fight against malaria, mobilizing all State services to take fully into account the social, environmental and economic factors of the disease and taking advantage of existing synergies with other development priorities, including the ... | operative |
E-RES-2022-7-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirmed its commitment to work tireles... | preambular |
A-RES-34-68-fr-parsed | Recalling all its resolutions, in particular resolutions 32/91 B and C of 13 December 1977 and 33/113 C of 18 December 1978, and those adopted by the Security Council, the Commission on Human Rights and the other relevant organs of the United Nations, as well as the specialized agencies, on this question, | preambular |
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | The Information Commissioner Act 14 , adopted on 31 December 2005, created a new independent public authority: the Information Commissioner, who deals with access to public information and the protection of personal data. The Commissioner is appointed by the National Assembly, on the proposal of the President, for a fi... | operative |
E-ESCAP-RES-79-10-fr-parsed | Welcoming the endorsement of the Action Plan for the Implementation of the Asia-Pacific Information Highway Initiative (2022-2026) by the Committee on Information and Communication Technologies, Science, Technology and Innovation at its fourth session, held in Bangkok and online from 30 August to 1 September 2022 1 , | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.