document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-60-231-fr-parsed | 28. Also calls upon all States to ensure that no child in detention is sentenced to forced labour or corporal punishment or denied access to health care, hygiene and sanitation, education, basic education and vocational training; | operative |
A-RES-71-256-fr-parsed | 77. We commit ourselves to strengthening the resilience of cities and human settlements through high-quality infrastructure planning and spatial planning, by adopting and implementing integrated policies and plans that address age and gender issues, as well as ecosystem-based initiatives, in accordance with the Sendai ... | operative |
A-RES-51-170-fr-parsed | Taking note of the Declaration adopted by the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 and China at their twentieth annual meeting, held in New York on 27 September 1996, 4/ the communiqué of the meeting of Ministers for Foreign Affairs and Heads of Delegations of the Movement of Non-Aligned Countries at the fi... | preambular |
S-RES-2765-(2024)-fr-parsed | Welcoming the signing, on 22 June 2024, of the provincial road map for the transition in South Kivu and the launching, on 1 July 2024, of the related United Nations support plan as a clear path towards lasting peace and stability in South Kivu province, | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | Recalling its resolution 76/268 of 10 June 2022 on multilingualism, in which it reaffirmed the role of the Department of Global Communications in multilingualism, including the importance of the appropriate use of all the official languages of the Organization in all the activities of the Department, including through ... | preambular |
A-RES-73-190-fr-parsed | 54. Encourages the systematic collection and use of good practices and tools in the context of cooperative asset recovery activities, including the use and development of secure information-sharing tools, with a view to making the exchange of information as expeditious and spontaneous as possible, in accordance with th... | operative |
A-RES-71-128-fr-parsed | Expressing its appreciation to the Government of Morocco for hosting in Marrakech, Morocco, from 7 to 18 November 2016, the twenty-second session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, the twelfth session of the Conference of the Parties serving as the meeting of ... | preambular |
A-RES-75-188-fr-parsed | 7. Recalls the obligation of States to act with due diligence to prevent, investigate and punish all acts of violence, intimidation and harassment against any person or group of persons belonging to a religious minority, and that any failure to do so may constitute a violation of human rights; | operative |
E-RES-2023-13-fr-parsed | Recalling the outcome of the high-level meeting of the seventy-fourth session of the General Assembly on universal health coverage, and reaffirming the political declaration entitled "Universal health coverage: working together for a healthier world", 9 in which the Assembly, inter alia, reaffirmed the importance of in... | preambular |
A-RES-70-116-fr-parsed | Noting with concern that, notwithstanding its resolutions 64/113 of 16 December 2009, 65/25 of 6 December 2010, 66/97 of 9 December 2011, 67/91 of 14 December 2012 and 68/110 of 16 December 2013, the activities of the Programme of Assistance, in particular the periodic organization of the United Nations regional course... | preambular |
A-RES-74-236-fr-parsed | 10. Stresses the need for cross-sectoral approaches and mechanisms to identify medium- and long-term human resources development needs for all sectors of the economy, to develop and implement appropriate policies and programmes, and to recognize the role of the private sector in training, education and employment; | operative |
A-HRC-RES-45-12-fr-parsed | 15. Recognizes that, owing to the public health emergency, the intersessional round table on possible measures to enhance the participation of representatives and institutions of indigenous peoples in meetings of the Council on matters affecting them, requested by the Council in its resolution 42/19, was not held, and ... | operative |
A-RES-73-19-fr-parsed | Stressing the need to ensure that perpetrators of all violations of international humanitarian and human rights law are held accountable for their actions in order to put an end to impunity, ensure justice, prevent further violations, protect civilians and promote peace, | preambular |
A-RES-78-330-fr-parsed | Recalling also its resolution 74/135 of 18 December 2019, by which it proclaimed 2022-2032 the International Decade of the World's Indigenous Languages, referred to in the Los Pinos Declaration of 27 and 28 February 2020 in Mexico City, in order to draw attention to the catastrophe of the disappearance of indigenous la... | preambular |
E-ESCAP-RES-54-1-fr-parsed | 2. Calls upon all members and associate members:
(a) To intensify multi-sectoral collaboration towards the goals of the Programme of Action for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (1993-2002), approved by the Commission at its fifty-second session in April 1996;
(b) To contribute to the ESCAP technical coo... | operative |
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed | Recognizing the importance of effective strategic communication for the effective implementation of MINUSMA's mandate and for the safety and security of its personnel, and stressing the need to continue to strengthen the Mission's capacity in this area, | preambular |
A-RES-65-183-fr-parsed | Recalling its resolution 56/116 of 19 December 2001, by which it proclaimed the 10-year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade, its resolution 57/166 of 18 December 2002, in which it welcomed the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade 1 and its resolutions 59/... | preambular |
A-RES-44-47-fr-parsed | 18. Requests all bodies, organizations and agencies of the United Nations system and other intergovernmental organizations dealing with space and space issues to cooperate in the implementation of the recommendations of the Conference; | operative |
A-RES-76-128-fr-parsed | Reaffirming the adoption of the outcome document entitled "New Agenda for Cities" at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 8 taking note in this regard of the commitments of Member States to the affected populations in urban a... | preambular |
A-RES-69-143-fr-parsed | 39. Recognizes the need for social development policies to be understood as a clear and coherent whole, with the participation of those concerned and with the full knowledge that poverty is a multidimensional phenomenon, advocates in this regard common public policies, and stresses the need to integrate them into a com... | operative |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | 19. Calls for enhanced international cooperation, including within the United Nations system, to support national, subregional and regional efforts to prevent and combat corrupt practices and transfers of assets of illicit origin, in accordance with the principles of the United Nations Convention against Corruption, an... | operative |
A-RES-75-325-fr-parsed | 14. Takes into account the specific mandates and functions of each intergovernmental body, considers that further efforts should be made to align its agenda with that of the Main Committees of the General Assembly, the Economic and Social Council and its subsidiary bodies, with a comprehensive and holistic view of the ... | operative |
A-RES-71-170-fr-parsed | Recognizing the particular risks of violence faced by women and girls who suffer multiple and combined forms of discrimination, such as older women, indigenous women, migrant women and women with disabilities, and stressing the urgent need to end violence and discrimination against them, | preambular |
A-RES-65-281-fr-parsed | Recalling also its resolution 63/263 of 24 December 2008, in which it endorsed the conclusions and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions concerning the review of the expenditures required by resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council, | preambular |
A-HRC-RES-55-16-fr-parsed | 6. Stresses that no religion should be equated with terrorism, as this may have a negative impact on the exercise of freedom of religion or belief by all members of the religious communities concerned; | operative |
E-RES-2016-26-fr-parsed | 3. Welcomes the contribution of the Committee to the High-level Political Forum on Sustainable Development, and invites Member States to make the commitment to leave no one behind as a fundamental principle of public administration; | operative |
S-RES-2514-(2020)-fr-parsed | Emphasizing that the effective implementation of the sanctions regime, including travel-ban measures, is of paramount importance, as well as the key role that neighbouring States, as well as regional and subregional organizations, can play in this regard, supporting efforts to further strengthen cooperation, and reaffi... | preambular |
A-RES-79-227-fr-parsed | Recalling the United Arab Emirates Declaration on Sustainable Agriculture, Resilient Food Systems and Climate Action adopted at the twenty-eighth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, | preambular |
A-HRC-RES-52-38-fr-parsed | Recognizing the valuable contribution that people of all religions and beliefs make to humanity, and recognizing that dialogue among religious groups can help to raise awareness and understanding of the values common to mankind, | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 70. Takes note of the progress made in the development of environmental management plans in the Area, encourages the Authority to continue to make progress in the development of regional environmental management plans in other priority areas of the Area, such as the North Mid-Atlantic Ridge, the Indian Ocean and the No... | operative |
S-RES-2069-(2012)-fr-parsed | Welcoming the renewed efforts of the Government of Afghanistan to advance the peace and reconciliation process, as reflected in, inter alia, the establishment of the High Peace Council and the implementation of the Afghan Peace and Reintegration Programme, to facilitate an inclusive Afghan-led dialogue on reconciliatio... | preambular |
A-HRC-RES-39-3-fr-parsed | 3. Decides to make youth the target group of the fourth phase of the Programme, with particular emphasis on education and training focused on equality, human rights and non-discrimination, and integration and respect for diversity, with a view to promoting inclusive and peaceful societies, and to align this fourth phas... | operative |
A-RES-54-185-fr-parsed | 7. Urges all States to respect the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, to refrain from interfering in its internal affairs and to cease immediately the delivery of arms, ammunition and military equipment and any military assistance, including the training or provision of ... | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | 23. Urges Member States to adopt early warning and disaster preparedness systems and risk reduction measures at all levels of the Sendai Framework, or to update or strengthen those in place, taking into account their own circumstances and capacities and acting in coordination, as appropriate, with relevant stakeholders | operative |
A-HRC-RES-37-16-fr-parsed | Taking note also of the efforts of United Nations agencies, funds and programmes, in particular the International Labour Organization, to support the efforts of States to promote inclusive and sustained economic growth, full and productive employment and decent work for all and the full realization of the right to work... | preambular |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 75/287 of 18 June 2021, and expressing deep concern that the sale, diversion and illicit transfer of arms to Myanmar seriously undermine the enjoyment of human rights, in particular those of women and persons belonging to minorities, including the Rohingya, children, the elderly, p... | preambular |
A-RES-76-157-fr-parsed | 8. Also calls upon all States:
(a) Take effective measures to ensure that, in the performance of their duties, public officials do not engage in any form of discrimination based on religion or belief;
(b) To encourage religious freedom and religious pluralism by giving members of all religious communities the opportuni... | operative |
A-RES-76-124-fr-parsed | Reaffirming the adoption of the New Agenda for Cities at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 6 , and taking note of the commitments made by Member States to those affected by humanitarian crises in urban areas, | preambular |
E-RES-2022-22-fr-parsed | Emphasizing the importance of the United Nations Framework for Cooperation on Sustainable Development, which, inter alia, aims to improve development support and assistance to the Palestinian people and to strengthen the capacity of institutions in the light of Palestinian national priorities, | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 81. Requests the Department of Global Communications and its network of United Nations information centres to continue to raise public awareness and disseminate information, in a manner that is without financial implications, on the Fourth International Decade for the Eradication of Colonialism proclaimed by the Genera... | operative |
A-RES-74-252-fr-parsed | 108. Requests the Secretary-General to apply the same quality control criteria to externally translated documents on behalf of the four conference centres, in order to ensure the quality of translations in the six official languages of the Organization, and to report thereon to the General Assembly at its future sessio... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 262. Also recalls that the Food and Agriculture Organization of the United Nations has provided guidance to identify vulnerable marine ecosystems in its International Guidelines on the Management of Deep Sea Fisheries on the High Seas, and notes that it continues to support the implementation of the Guidelines by State... | operative |
A-RES-60-166-fr-parsed | Recognizing that a formal or legal distinction at the national level between different types of religions or faith groups may, in some cases, constitute a form of discrimination and affect the enjoyment of freedom of religion or belief, | preambular |
A-RES-74-178-fr-parsed | 105. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, in close collaboration with the International Narcotics Control Board, as appropriate, to continue to provide technical assistance and support to Governments in all regions in order to fully implement their obligations under the conventions and to implement th... | operative |
A-HRC-RES-54-8-fr-parsed | Recalling the report of the Secretary-General on the rule of law and the administration of justice during the transitional period in conflict and post-conflict societies 3 and his follow-up report of 2011 on the same topic 4 , including the relevant recommendations contained therein, as well as its reports issued in 20... | preambular |
S-RES-2083-(2012)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 1904 (2009), 1988 (2011) and 1989 (2011), as well as the relevant statements of its President, | preambular |
A-HRC-RES-39-12-fr-parsed | Taking into account the obligation of the individual, who has duties to others and to the community to which he or she belongs, to strive to promote and respect the rights recognized in this Declaration and in national law, | preambular |
A-RES-78-161-fr-parsed | 24. Requests the Secretary-General to ensure that United Nations country teams, when assisting countries in achieving their development goals, continue to mainstream and mainstream culture in their programming activities, in particular in the United Nations Frameworks for Sustainable Development Cooperation, in consult... | operative |
A-RES-72-309-fr-parsed | 11. Takes note of the financial assistance that multilateral and bilateral sources have pledged to provide, and notes that a significant increase in funding is required to meet the targets of the Global Technical Strategy for Malaria 2016-2030, with an annual increase from 2.5 billion dollars in 2014 to 8.7 billion dol... | operative |
A-RES-73-90-fr-parsed | 6. Invites Member States that have not yet done so to accede to the International Agreement on the Establishment of the University for Peace 4 and thus to demonstrate their support for an educational institution established pursuant to a resolution of the General Assembly to promote a culture of universal peace and the... | operative |
S-RES-1822(2008)-fr-parsed | Reaffirming the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, including international human rights, refugee and humanitarian law, threats posed by terrorist acts to international peace and security, and stressing in this regard the important role of the United ... | preambular |
A-RES-68-135-fr-parsed | 47. Stresses the need for greater international efforts to create an enabling environment for social development and poverty eradication by increasing market access for developing countries, promoting technology transfer on mutually agreed terms, providing financial assistance and providing a comprehensive solution to ... | operative |
A-HRC-RES-27-6-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other relevant international human rights instruments, | preambular |
A-RES-77-179-fr-parsed | Recognizing the importance of supporting national efforts to eradicate poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, and to promote the empowerment of the poor and vulnerable, including women, children and youth, indigenous peoples and local communities, older persons, persons with disabilities, m... | preambular |
A-RES-74-160-fr-parsed | 11. Takes note of the launch of the Multi-stakeholder Plan of Action to Advance the Prevention, Protection and Solutions for Internally Displaced Persons (2018-2020) in celebration of the twentieth anniversary of the Guiding Principles on Internal Displacement; | operative |
S-RES-2344-(2017)-fr-parsed | Expressing its deep concern at the presence in Afghanistan of elements affiliated with ISIL (Daesh), which may be even more numerous in the future, which poses a serious threat to the security of Afghanistan and the countries of the region, including Central Asia, and expressing its support for the efforts of the Afgha... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Noting that, following the recent progress made by the international community in the field of weapons of mass destruction and conventional weapons, it would be appropriate for the international community to undertake in the coming years to take stock of the post-cold-war situation with regard to the whole issue of dis... | preambular |
A-RES-67-116-fr-parsed | 1. Reaffirms the importance of the effective continuation of the activities of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East in all areas of their deployment; | operative |
A-RES-78-180-fr-parsed | Recognizing the urgent need to combat trafficking in persons in all its forms, including trafficking for forced or compulsory labour, in particular where women migrant workers are concerned, and noting in this regard the adoption by the International Labour Conference at its 103rd session on 11 June 2014, the Protocol ... | preambular |
A-RES-60-279-fr-parsed | Recalling its resolution 53/29 of 20 November 1998 on the financing of the United Nations Observer Mission in Sierra Leone and its subsequent resolutions on the financing of the United Nations Mission in Sierra Leone, the latest of which was resolution 59/14 B of 22 June 2005, | preambular |
A-RES-36-17-fr-parsed | Taking into account the activities undertaken by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization with a view to making greater use of physical and vocational education in school curricula and in the promotion of universal understanding, | preambular |
A-RES-78-233-fr-parsed | 28. Welcomes the holding in Geneva from 12 to 17 June 2022 of the Twelfth Ministerial Conference of the World Trade Organization and the adoption of its ministerial declarations, and looks forward to the achievement of concrete and positive results at the Thirteenth Ministerial Conference, and also welcomes the conveni... | operative |
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed | 11. Urges Eritrea to provide information on the remaining Djiboutian prisoners of war who have disappeared since the clashes between 10 and 12 June 2008, in order to enable the parties concerned to ascertain whether Djiboutians are being held as prisoners of war and under what conditions; | operative |
A-RES-75-212-fr-parsed | Welcoming the water-related activities undertaken by Member States, the Secretariat of the United Nations and the organizations of the United Nations system, including inter-agency work, as well as the contributions of major groups for the observance of the Decade and the organization of activities related thereto, | preambular |
A-RES-76-245-fr-parsed | 20. Stresses that results-based budgeting and results-based management are two complementary management tools and that better implementation of results-based budgeting both improves management and enhances accountability in the Secretariat, and encourages the Secretary-General to continue his efforts in this regard; | operative |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recognizing that the establishment of nationally defined social protection floors is a critical means of facilitating the enjoyment of economic, social and cultural rights, and that these pillars, used as reference levels, can contribute to reducing poverty and inequality, including gender inequality, by promoting the ... | preambular |
E-RES-2018-28-fr-parsed | 39. Welcomes the numerous initiatives taken by the United Nations system to facilitate the implementation of the policy directions agreed at the World Summit, and calls upon all the facilitating agencies to continue their efforts in this regard; | operative |
A-RES-62-187-fr-parsed | Taking note also of the summary by the President of the Economic and Social Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the Economic and Social Council, | preambular |
A-RES-74-284-fr-parsed | 11. Takes note of the development of impact indicators within the framework of the Comprehensive Performance Appraisal System, and in this regard requests the Secretary-General to include in his next report the results achieved by the Mission in relation to the mandated tasks and the impact of the allocation of resourc... | operative |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | Expressing concern that illicit trafficking, trade and exploitation, as well as smuggling of natural resources, including gold, diamonds and wild fauna and flora, have a negative impact on the economy and development of the country and continue to threaten the peace and stability of the Central African Republic, | preambular |
A-RES-72-198-fr-parsed | Reaffirming the need to strengthen cooperation between the United Nations Office on Drugs and Crime and other United Nations entities in their efforts, within their respective mandates, to assist Member States in the implementation of the international drug control treaties by respecting their human rights obligations ... | preambular |
A-RES-68-190-fr-parsed | 12. Encourages Member States to improve conditions of detention, in accordance with the principles contained in the Standard Minimum Rules and all other relevant international standards and norms, to continue to exchange good practices, such as those relating to conflict resolution in detention centres, including in th... | operative |
A-RES-2771(XXVI)-fr-parsed | 6. Urges the governments of the developing countries to fulfil the commitment they have undertaken to implement the International Development Strategy for the Second United Nations Development Decade, in particular to achieve, in the field of trade, financial resources and provisions for the transfer of scientific and ... | operative |
S-RES-2057(2012)-fr-parsed | 18. Also calls upon the Government of South Sudan to fully implement the national disarmament, demobilization and reintegration strategy and to accelerate in a coherent manner the implementation of the ongoing disarmament, demobilization and reintegration programme, and requests UNMISS to work closely with the Governme... | operative |
A-RES-74-286-fr-parsed | 44. Invites voluntary contributions to the Mission in cash and in the form of services and supplies acceptable to the Secretary-General, to be administered, as appropriate, in accordance with the procedure and practices established by the General Assembly; | operative |
A-RES-72-234-fr-parsed | Reaffirming that, within the framework of nutrition and related policies, particular attention should be paid to the empowerment of women and girls, thereby contributing to their full and equal access to social protection and resources, including income, agricultural inputs, land, water, financial services, education, ... | preambular |
A-RES-78-245-fr-parsed | 62. Takes note with appreciation of the efforts made by the Secretariat, in particular the Department for General Assembly and Conference Management, to issue pre-session documentation of the Fifth Committee in the six official languages of the Organization in a timely manner, and encourages all stakeholders to continu... | operative |
S-RES-2100-(2013)-fr-parsed | 23. Urges Member States and regional and international organizations to coordinate their efforts to provide the Malian Defence and Security Forces with assistance, specialized services, training, including on human rights and international humanitarian law, and in particular on the protection of women and children, and... | operative |
E-RES-2019-24-fr-parsed | 90. Requests the Secretary-General to submit annually to the Commission on Science and Technology for Development a report on the implementation of the recommendations contained in the present resolution and other Council resolutions on the quantitative and qualitative review of the implementation of the outcome of the... | operative |
A-RES-75-251-C-fr-parsed | 31. Also requests the Secretary-General to take steps to ensure that the Organization adheres to best practices in the area of transparency of public procurement, including by making more public information on the outcome of procurement, including in the area of air transport services, in order to further increase the ... | operative |
A-RES-61-236-fr-parsed | 6. Also notes with concern that, while the proportion of meetings held by regional and other major groupings of Member States that received interpretation services at the four main duty stations has increased from 85 per cent in 2004 to 87 per cent in 2005, it remains lower than those held for the periods May 2001 to A... | operative |
A-RES-2317(XXII)-fr-parsed | 3. Invites the United Nations Development Programme, the Internationa Bank, the United Nations Development Programme, the World Bank, the United Nations Development Programme, the World Bank, the World Bank, the World Bank, the World Bank, the World Bank, the World Bank, the World Bank, the World Bank, the World Bank, ... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 42. Welcomes the role of the United Nations Conference on Trade and Development within the framework of its mandate, reaffirmed by its member States at its fourteenth session, held in Nairobi from 17 to 22 July 2016, which is to continue to assist developing countries, at their request, in strengthening the climate sus... | operative |
A-RES-65-289-fr-parsed | 84. Recalls paragraph 157 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to include in his next annual report all relevant information on the design and use of predefined modules and service lines; | operative |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 10. Requests the Department of Public Information to remain committed to a culture of evaluation, to continue to evaluate its products and activities with a view to enhancing their usefulness, and to continue to cooperate and coordinate its activities with Member States and the Office of Internal Oversight Services of ... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 155. Invites States to effectively implement the International Code for the Security of Ships and Port Facilities and the amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 79, and to work towards | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 192. Reaffirms that flag States, port States and coastal States are all responsible for the effective implementation and enforcement of international instruments guaranteeing maritime safety and security in accordance with international law, in particular the Convention, and that flag States have a primary responsibili... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 170. Calls upon States to adopt, in accordance with international law as codified by the Convention, laws and regulations relating to the deliberate break-up or degradation of submarine cables or pipelines on the high seas by vessels flying their flag or persons under their jurisdiction; | operative |
E-RES-2012-6-fr-parsed | Recalling that, in its resolution 66/211 of 22 December 2011 on science and technology for development, the General Assembly called upon the United Nations Conference on Trade and Development to continue to undertake further analysis of science, technology and innovation policies with a view to assisting developing cou... | preambular |
A-RES-74-160-fr-parsed | Noting the Conceptual Framework on Durable Solutions for Internally Displaced Persons, prepared by Inter-Agency Standing Committee 10, and taking note of the decision of the Policy Committee of 4 October 2011, in which the Secretary-General endorsed the preliminary framework for ending post-conflict displacement, | preambular |
UNEP-EA.5-RES.9-fr-parsed | Recognizing that investment in infrastructure is at the heart of the post-COVID-19 economic recovery plans of many governments as a means to create jobs, boost productivity, combat inequality and increase resilience to future crises, | preambular |
A-RES-78-46-fr-parsed | Recognizing that the sharing and adoption of best practices, on a voluntary basis, at the regional, subregional and national levels facilitate the implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument and should therefore be the subject of a continuing effort to address the problems related... | preambular |
A-RES-74-170-fr-parsed | Recalling also its resolution 70/1 of 25 September 2015, in which it adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, and recognizing, inter alia, that sport is an important factor for sustainable development, | preambular |
A-RES-74-122-fr-parsed | 46. Recognizes the need for significant and effective investments in order to improve the quality of education and vocational training and to enable millions of people to acquire the skills necessary for decent work, and notes with appreciation the report of the International Commission for the Financing of World Educa... | operative |
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed | 56. Recalls its resolutions on dialogue among civilizations and the culture of peace, and requests the Department of Public Information, while ensuring the relevance and validity of the themes selected for media campaigns on this issue, to continue to provide the necessary support for the dissemination of information o... | operative |
A-RES-71-272-fr-parsed | 11. Also regrets the delay in the planning and implementation of Umoja Extension 2 and the additional costs incurred, and in this regard requests the Secretary-General to implement the project in its entirety, as indicated in the eighth progress report, avoiding further delays and escalation of costs, and to provide de... | operative |
A-HRC-RES-37-29-fr-parsed | 3. Urges the parties to the conflict to refrain from any action that may contribute to further aggravation of the human rights, security and humanitarian situation, with a view to achieving a genuine political transition based on the Geneva Communiqué, in accordance with Security Council resolutions 2254 (2015) and 226... | operative |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | 117. Encourages the Academic Impact of the United Nations initiative to take concrete measures to facilitate interaction between the Organization and higher education institutions, academics, researchers and scientists in all regions in order to promote the common principles and objectives of the Organization, to suppo... | operative |
S-RES-2217-(2015)-fr-parsed | 7. Encourages Member States to submit to the Committee established pursuant to paragraph 57 of resolution 2127 (2013) requests for listing, containing detailed evidence in support of each request, of individuals and entities participating in or providing support for acts that undermine the peace, stability and security... | operative |
A-RES-72-245-fr-parsed | Reaffirming also the Vienna Declaration and Programme of Action 16 , the Millennium Declaration 17 and the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children, entitled "A world fit for children", 18 recalling the Beijing Declaration and Platform for Action 19 , the Programme of A... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.