document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 78. The Public Prosecutor ' s Office currently has 18 members of the Public Prosecutor ' s Office: 1 Attorney General, 2 Advocates General, 1 Chief Prosecutor, 13 Prosecutors and several Deputy Prosecutors. | operative |
A-RES-77-204-fr-parsed | 56. Recalls the United Nations Strategy and Plan of Action on Hate Speech, which provide strategic guidance to the United Nations system in combating hate speech at the national and global levels; | operative |
A-RES-75-244-fr-parsed | 107. Also requests the Secretary-General to continue his efforts to organize competitive examinations for the recruitment of language staff sufficiently in advance to ensure the timely filling of posts in the language services that are or will become vacant, and to inform the General Assembly at its forthcoming session... | operative |
A-RES-74-221-fr-parsed | 41. Takes note of the ongoing work of the Joint Liaison Group of the secretariats and offices of the relevant subsidiary bodies of the Convention on Biological Diversity, the Convention to Combat Desertification and the United Nations Framework Convention on Climate Change, as well as the ongoing work of the Liaison Gr... | operative |
A-RES-44-19-fr-parsed | 3. Welcomes the implementation in April 1989 of the United Nations plan for the independence of the N 11\_1ibie and looks forward to welcoming Nam1b1e as a member of the community of States of the zone very soon; | operative |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | 23. Decides that the Group of Experts shall, inter alia:
(a) To assist the Committee in the fulfilment of the mandate set out in the present resolution, including by providing information that may subsequently be used to identify individuals or entities engaged in the activities referred to in paragraphs 12 and 13 abov... | operative |
A-RES-73-195-fr-parsed | 46. We request the Secretary-General, with the support of the network, to report every two years to the General Assembly on the implementation of the Global Compact, on the activities of the United Nations system in this regard and on the functioning of the institutional arrangements. | operative |
A-RES-77-76-fr-parsed | 10. Reaffirms the commitment to achieve the complete, verifiable and irreversible dismantling of all existing nuclear weapons and nuclear programmes, as well as all other existing programmes of weapons of mass destruction and ballistic missiles, of the Democratic People's Republic of Korea, in accordance with Security ... | operative |
A-RES-66-119-fr-parsed | Reaffirming the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming also that all those involved in such action in complex emergencies and natural disasters should promote and fully respect those principles, | preambular |
E-ESCAP-RES-66-3-fr-parsed | Noting with concern that the least developed countries in Asia and the Pacific are, in general, lagging behind others in achieving the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals, including the commitments made under the Brussels Programme of Action, in particular in the areas of tra... | preambular |
A-RES-74-120-fr-parsed | Recognizing that it is essential to promote the establishment of comprehensive social protection systems that provide universal access to essential social services, according to the priorities and circumstances of each country, in order to achieve the internationally agreed development goals, including the sustainable ... | preambular |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | Emphasizing that women and girls are disproportionately affected by hunger, food insecurity and malnutrition, which are exacerbated by gender inequality and discrimination, and that inequalities in access to food, drinking water and sanitation are also linked to gender-based discrimination in the allocation of land rig... | preambular |
A-RES-44-48-fr-parsed | 3. Also requests the Secretary-General to establish, on the basis of the replies of States to the questionnaire, an indicative scheme of contributions in person, equipment, means and technical services that Member States may make, and requests him to update their replies as appropriate; | operative |
A-HRC-RES-40-19-fr-parsed | 10. Recognizes the important role of women in peacebuilding, and calls for the protection and promotion of women's rights, the empowerment of women and their participation in peacebuilding, conflict resolution and post-conflict processes, in accordance with Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 and... | operative |
A-RES-74-144-fr-parsed | 3. Requests the agencies and organizations of the United Nations system to continue to intensify their efforts to disseminate accessible and easy-to-understand information on the Convention and the Protocol, in particular to children and children, as well as to provide information on the Convention and the Protocol. | operative |
E-RES-2021-29-fr-parsed | Recognizing that innovation strategies must address the needs of local, poor and marginalized populations in developing and developed countries, while preventing abuse of and respecting their ownership of their personal data, and involving them in innovation, and that capacity-building in science, technology and innova... | preambular |
A-RES-79-226-fr-parsed | 39. Calls upon the entities of the United Nations development system, within their respective mandates, to assist programme countries, upon request and in accordance with national priorities, needs and plans, to use digital technologies to accelerate the achievement of sustainable development goals and to reduce all di... | operative |
E-RES-2022-7-fr-parsed | 17. Also recognizes that adequate national social protection systems can make an essential contribution to the realization of human rights for all, in particular for those trapped in poverty and hunger, and that the promotion of universal access to social services | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 336. Welcomes the results of the International Polar Year (2007-2008), and in particular the new knowledge gained on the links between changes in the polar environment and the global climate system, and encourages States and the scientific community to strengthen their cooperation in this field; | operative |
A-HRC-RES-42-3-fr-parsed | 17. Calls upon the Government of Myanmar to work towards the elimination of statelessness and systematic and institutionalized discrimination against members of ethnic and religious minorities, in particular Rohingya Muslims, including by reverting to the 1982 Citizenship Act, which resulted in the deprivation of right... | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 27. Also notes with appreciation the important contribution made by the Summer Academy of the International Foundation for the Law of the Sea at the Tribunal to capacity-building in the area of the law of the sea; | operative |
A-RES-75-252-fr-parsed | 10. Recalls paragraph XI.6 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to provide estimates for major construction projects under section 33 of the programme budget for information and guidance purposes only; | operative |
E-RES-2019-19-fr-parsed | Noting that the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 2 is a tool that can be used by States parties to cooperate internationally in preventing and combating transnational organized crime and that it can be used by some States parties in cybercrime cases, | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | 66. Also encourages Member States to ensure, in cooperation with relevant United Nations humanitarian agencies, that basic health-care services, including reliable and safe access to sexual and reproductive health care, mental health care and psychosocial support, are provided to women and girls from the outset of emer... | operative |
HRI-CORE-SWE-2024-fr-parsed | 2. The first national Constitution in force throughout Sweden was drafted around 1350. The Swedish parliamentary system began to build in the 19th century with the beginning of the transfer of political power from the monarch to Parliament. Universal suffrage was introduced in 1909 for men and in 1921 for women. | operative |
A-HRC-RES-42-36-fr-parsed | Recalling further Security Council resolutions 2088 (2013) of 24 January 2013, 2121 (2013) of 10 October 2013, 2127 (2013) of 5 December 2013, 2134 (2014) of 28 January 2014, 2149 (2014) of 10 April 2014, 2217 (2015) of 28 April 2015, 2281 (2016) of 26 April 2016, 2301 (2016) of 26 July 2016, 2339 (2017) of 27 January ... | preambular |
A-RES-77-227-fr-parsed | Reaffirming the urgent need to ensure that all perpetrators of human rights violations and violations in Myanmar, including international human rights law, international humanitarian law and international criminal law, are held accountable through credible and independent national, regional or international criminal ju... | preambular |
A-HRC-RES-32-33-fr-parsed | 4. Decides to include in the programme of work of its thirty-fourth session, taking into account the various elements contained in the present resolution, a panel discussion on the adverse effects of climate change on the efforts of States to achieve progressively the rights of the child and related policies, lessons l... | operative |
A-RES-69-18-fr-parsed | Recognizing once again that the challenges in Afghanistan are closely interrelated, reaffirming that sustainable progress in the areas of security, governance, human rights, the rule of law and development, as well as in the cross-cutting areas of counter-narcotics, anti-corruption and accountability, are mutually rein... | preambular |
A-RES-71-315-fr-parsed | Recalling the report of the Ad Hoc Open-ended Working Group on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa 1 , its resolution 53/92 of 7 December 1998 and its subsequent annual resolutions, including resolutions 67/293 of 24 July 2013, 68/278 of 16 June 2014, 69/291 o... | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | 46. Recognizes the important contribution of good ecosystem health to disaster risk reduction and community resilience, and calls upon all States, United Nations entities and other relevant actors to promote ecosystem-based disaster risk reduction approaches at all levels at all stages of disaster risk reduction and ma... | operative |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | Recalling its thirty-first special session on the situation of human rights in Afghanistan and its grave concerns, and its resolution S-31/1 of 24 August 2021, its forty-eighth session, at which it appointed, by its resolution 48/1 of 7 October 2021, a Special Rapporteur to monitor developments in the human rights situ... | preambular |
E-RES-2017-11-fr-parsed | Recognizing the importance of supporting Agenda 2063 of the African Union and the programme of the New Partnership for Africa's Development, which form an integral part of the 2030 Agenda for Sustainable Development and represent an excellent opportunity for Africa to achieve inclusive and change-promoting development,... | preambular |
S-RES-1612(2005)-fr-parsed | 20. Requests the Secretary-General to submit by November 2006 a report on the implementation of the present resolution and its resolutions 1379 (2001), 1460 (2003) and 1539 (2004), including:
(a) Information on compliance by the parties with their obligation to cease the recruitment or use of children in armed conflict... | operative |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | 17. Reaffirms its support for the ongoing regional efforts of Afghanistan within the framework of the "Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for Peace and Stability in Afghanistan", looks forward to the forthcoming Ministerial Conference "At the Heart of Asia" to be held in Tianjin, China, in 2014, invi... | operative |
A-RES-73-88-fr-parsed | 5. Stresses the need for closer and more coordinated cooperation in addressing threats to the stability and development of Afghanistan and the region, as well as greater coherence and complementarity in the approaches of the countries of the region and the international community to ensure long-term peace, security and... | operative |
A-RES-69-135-fr-parsed | Recognizing also the importance of the Geneva Conventions of 1949, 4 which constitute the fundamental legal framework for the protection of civilians in times of war and govern, inter alia, humanitarian action, | preambular |
A-RES-76-153-fr-parsed | Deeply alarmed that it is children who are most affected by water-borne, sanitation-related and hygiene-related diseases, noting that diarrhoea remains one of the leading causes of death among children under five years of age, and stressing that progress in reducing child mortality and morbidity and stunting is linked ... | preambular |
A-RES-77-193-fr-parsed | Noting that several countries have criminalized the non-consensual online dissemination of intimate or explicit sexual images of an adult, allowing victims not to rely solely on other provisions of criminal law, | preambular |
A-RES-74-261-C-fr-parsed | 22. Reaffirms the provisions of section XVIII of its resolution 61/276, remains of the view that quick-impact projects contribute significantly to the implementation of the mandates of the Operation, stresses the need to implement all quick-impact projects in a timely manner in accordance with the principle of accounta... | operative |
A-RES-72-142-fr-parsed | Recognizing further that policies and systems of social inclusion play a key role in promoting an inclusive society and are also essential for promoting stable, safe, harmonious, peaceful and just societies and for improving social cohesion and inclusion in order to create conditions conducive to development and progre... | preambular |
A-RES-63-265-fr-parsed | Recalling its resolutions 48/218 B of 29 July 1994 and 54/244 of 23 December 1999, section IV of its resolution 57/282 of 20 December 2002 and its resolutions 59/272 of 23 December 2004, 59/287 of 13 April 2005, 61/245 of 22 December 2006, 61/275 and 61/279 of 29 June 2007, 62/234 of 22 December 2007 and 62/247 of 3 Ap... | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 30. Takes note of the steps taken by the Department of Global Communications to continue to publicize the work and decisions of the General Assembly and its subsidiary bodies, and requests the Department to continue to strengthen its working relationship with the Office of the President of the General Assembly; | operative |
A-RES-66-233-fr-parsed | 14. Requests the Secretary-General to continue to seek ways to increase the utilization of the conference centre of the Economic Commission for Africa and to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the results of his research, including the impact of the Commission's campaigns; | operative |
A-RES-62-225-fr-parsed | 6. Also requests the Secretary-General to ensure that documentation-producing services are provided with the necessary information technology support to enable them to continue to operate smoothly during the implementation of the capital master plan; | operative |
A-HRC-RES-39-19-fr-parsed | 23. Requests States Members of the United Nations and international and regional organizations to provide urgent support to the Central African authorities for the implementation of the above-mentioned reforms and the restoration of State authority throughout the territory, while developing the role of the Economic Com... | operative |
A-RES-66-74-fr-parsed | 16. Also calls upon Israel to comply with Articles 100, 104 and 105 of the Charter of the United Nations and the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations 3 in order to ensure the safety of the staff of the Agency, the protection of its institutions and the safety of its facilities in the Occupi... | operative |
A-RES-70-169-fr-parsed | 6. Calls upon non-State actors, including transnational corporations, to fulfil their responsibility for respect for human rights, including the human rights to safe drinking water and sanitation, including through cooperation in the investigation by States of allegations of violations of this right, and through progre... | operative |
A-RES-76-153-fr-parsed | 7. Calls upon non-State actors, including transnational corporations, to fulfil their responsibility for the respect of human rights, including human rights to safe drinking water and sanitation, including through cooperation in State investigations into allegations of violations of human rights, and through progressiv... | operative |
A-HRC-RES-53-26-fr-parsed | Welcoming also the judgment of the International Court of Justice of 22 July 2022 in which the Court rejected the preliminary objections raised by Myanmar in connection with the application lodged against it by the Gambia in the case concerning the implementation of the Convention on the Prevention and Punishment of th... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | Recognizing the important contribution made by the partnership dialogues held at the United Nations Conference to support the achievement of Sustainable Development Goal 14, as well as the voluntary commitments made at that Conference, to the effective and timely achievement of Sustainable Development Goal No. 14, | preambular |
E-RES-2021-26-fr-parsed | 20. Stresses the importance of the full funding of the unified budget, results and accountability framework for the effective functioning of the Joint Programme, and calls for further efforts to close the gap | operative |
A-HRC-RES-31-21-fr-parsed | 11. Recognizes the important role of national human rights institutions in promoting effective human rights education and training policies, and calls upon them to continue to contribute to the implementation of human rights education programmes; | operative |
S-RES-2537-(2020)-fr-parsed | Expressing its deep concern at the further escalation and escalation of tensions in the Eastern Mediterranean over oil exploration, convinced of the numerous and important economic benefits that a comprehensive and lasting settlement would have for all Cypriots, and calling, as the Secretary-General has already done, f... | preambular |
A-RES-67-87-fr-parsed | Recognizing the large number of people affected by humanitarian crises, including internally displaced persons, bearing in mind their special needs, and welcoming in this regard the ongoing adoption and ratification of the African Union Convention on the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Afri... | preambular |
A-RES-67-297-fr-parsed | 19. Encourages Member States, United Nations organs and the Secretariat to continue to consult on the rationalization of documentation, in order to avoid duplication, to exercise the greatest possible discipline by seeking conciseness in resolutions, reports and other documents, including the possibility of referring t... | operative |
A-RES-69-15-fr-parsed | 92. We recognize that for small island developing States to achieve food security and nutrition, to adapt to climate change, to protect their biodiversity and to improve their resilience to natural disasters, it is important to address desertification, land degradation and drought, and we strongly support the efforts o... | operative |
A-HRC-RES-28-27-fr-parsed | Stressing that the destruction of property and the forcible displacement of Palestinian communities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, constitute, in all circumstances except for the very limited cases specified by international law, violations of all prohibitions relating to the destructi... | preambular |
A-RES-76-258-fr-parsed | 11. We also note the progress made towards the graduation of some countries from the category, but in many respects it remains difficult to meet the criteria for graduation to ensure a viable and irreversible exit from the category. The Istanbul Programme of Action set the objective that half of the least developed cou... | operative |
A-RES-64-139-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing abuse and abuse of migrant women and girls, including gender-based violence, in particular sexual violence, trafficking and trafficking, domestic and domestic violence, racist and xenophobic acts, abusive labour practices and working conditions as forms of exploitation, | preambular |
A-RES-66-246-fr-parsed | 66. Takes note with appreciation of the valuable work done by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, and notes with concern that the total resources allocated to the Agency have decreased significantly over the past decade, while its workload and responsibilities have contin... | operative |
A-RES-74-125-fr-parsed | Recalling also the Universal Declaration of Human Rights 5 , the International Covenant on Civil and Political Rights 6 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 6 , the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 7 , the Convention on the Rights of Persons with... | preambular |
A-RES-66-17-fr-parsed | Emphasizing the importance of the security, protection and well-being of all civilians throughout the region of the Middle East, and condemning any act of violence or terror perpetrated against civilians on either side, | preambular |
A-RES-72-284-fr-parsed | Expressing concern that, in some regions, terrorists may benefit from transnational organized crime, including trafficking in arms, human beings, narcotics and cultural property, illicit trade in natural resources, including oil, petroleum products, modular refining units and related materials, gold and other precious ... | preambular |
A-RES-71-262-fr-parsed | 58. Takes note with appreciation of the efforts made by the Secretariat, in particular the Department for General Assembly and Conference Management, to provide timely pre-session documentation of the Fifth Committee in the six official languages of the Organization, and encourages all stakeholders to continue to do so... | operative |
S-RES-2274-(2016)-fr-parsed | 9. Calls upon all Afghan and other parties to coordinate with UNAMA in the implementation of its mandate and efforts to promote the security and freedom of movement of United Nations and associated personnel throughout the country; | operative |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | Recalling that trafficking and illegal exploitation of natural resources, including gold and diamonds, as well as poaching and trafficking in wildlife continue to endanger peace and stability in the Central African Republic, | preambular |
A-RES-59-113A-fr-parsed | Taking note of Commission on Human Rights resolution 2004/71 of 21 April 2004, in which the Commission recommended that the General Assembly, at its fifty-ninth session, proclaim a global programme for human rights education, beginning on 1 January 2005, | preambular |
A-RES-76-296-fr-parsed | 5. We reaffirm that climate change is one of the greatest challenges of our time and we are deeply alarmed by its adverse effects on the ocean and marine life, including rising ocean temperatures, ocean acidification, deoxygenation, sea-level rise, melting | operative |
A-RES-74-133-fr-parsed | Reaffirming also the need for States parties to the Convention to take all necessary measures for the realization of the rights enshrined therein, while bearing in mind the importance of the Optional Protocols thereto, and calling for their universal ratification and effective implementation, as well as those of other ... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 312. Recognizes the need to prepare, as soon as possible, future regional workshops in support of the Mechanism, and invites States to consider hosting such workshops and to inform the secretariat of their intention as soon as possible; | operative |
A-RES-64-145-fr-parsed | 27. Urges all States and the international community to respect, promote and protect the rights of girls, taking into account the particular vulnerabilities of girls before, during and after conflict, and also calls upon them to take special measures to ensure the protection of girls, in particular against sexually tra... | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | Recalling the unanimous conclusion of the International Court of Justice contained in its 1996 advisory opinion that there exists an obligation to pursue in good faith and to lead to negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective control, | preambular |
S-RES-880(1993)-fr-parsed | Noting with great satisfaction that, following the successful completion of the Mission of the Authority following the elections held from 23 to 28 May 1993, the objective of the Paris agreements has been achieved, namely, to give the Cambodian people and their democratically elected leaders the opportunity to assume p... | preambular |
A-RES-62-232-fr-parsed | 1. Requests the Secretary-General to entrust the Head of Mission with the task of formulating future budget proposals in full accordance with the provisions of General Assembly resolutions 59/296 of 22 June 2005, 60/266 of 30 June 2006 and 61/276 of 29 June 2007, as well as other relevant resolutions; | operative |
A-RES-71-277-fr-parsed | Welcoming also the decision of the 54 Kimberley Process participants, representing 81 countries (including the 28 members of the European Union represented by the European Commission), to address the problem of conflict diamonds by joining the Kimberley Process and implementing its certification system, | preambular |
A-RES-79-223-fr-parsed | Recognizing also the challenges and obstacles to the abandonment of discriminatory attitudes, negative social norms and gender stereotypes that perpetuate multiple and cross-cutting forms of discrimination against women and girls and stereotyped roles of women and men, and stressing that obstacles to the implementation... | preambular |
A-RES-77-300-fr-parsed | Recognizing that digital technologies can make a substantial contribution to national efforts to achieve universal health coverage, and that mental health and psychosocial support services, including approaches that encourage caregivers and telemedicine, in particular, have significant benefits, including in middle-inc... | preambular |
A-RES-64-243-fr-parsed | 17. Recognizes the practice of the Secretary-General in continuing budgeting, that is, that only new needs are justified, and requests the Secretary-General to ensure that additional resources are not requested for a new project without serious consideration of how to implement it within existing resources; | operative |
A-HRC-RES-49-12-fr-parsed | Recognizing the role of the Paralympic Movement in giving a global impact to the performance of athletes with disabilities and as the first to take action to promote a positive image of persons with disabilities and their wider inclusion in sport and society, and noting the "WeThe15" campaign launched at the Tokyo Para... | preambular |
E-RES-2018-12-fr-parsed | 26. Also stresses the need for institutions at all levels and society as a whole to be aware of and responsive to sustainable development goals in order to promote their achievement, and invites Governments to take concerted action in this regard with national, regional and local authorities, as well as civil society a... | operative |
A-RES-75-134-fr-parsed | Noting with appreciation that resources have been included in the programme budget for the annual organization of the United Nations regional courses in international law and the enrichment of the United Nations Audiovisual Library of International Law, | preambular |
A-RES-72-200-fr-parsed | Reaffirming also that Internet governance, including efforts to enhance cooperation and the convening of the Internet Forum, should continue to comply with the provisions of the outcomes of the Geneva and Tunis summits, | preambular |
A-RES-79-156-fr-parsed | 80. Recognizes the disparities between the number of refugees and asylum-seekers and the number of persons in need of international protection, as well as the need to strengthen registration capacity, in particular for long-standing refugees; | operative |
A-RES-57-7-fr-parsed | 35. Stresses the need to provide the Secretariat in New York with an appropriate structure to review and report on the support of the United Nations system and the international community for the New Partnership and on the coordinated implementation of the outcomes of the summits and conferences related to Africa, and ... | operative |
A-RES-77-198-fr-parsed | 39. Stresses that international protection of refugees is a dynamic and pragmatic function, which is at the heart of the mandate of the Office of the High Commissioner, inter alia, in cooperation with States and other partners, to promote and facilitate the entry, reception and care of refugees in accordance with inter... | operative |
A-RES-66-207-fr-parsed | Taking note also of UN-Habitat Governing Council resolution 23/9 of 15 April 2011, entitled "Developing global and national strategies and frameworks to improve the living conditions of slum dwellers by exceeding the target set out in the Millennium Development Goals", 8 | preambular |
E-RES-2012-3-fr-parsed | Emphasizing that the development of local, national and regional survival capacities and the strengthening of existing capacities are essential for mitigating the effects of disasters, including in order to save human lives, reduce the suffering of populations, mitigate damage to property and provide more predictable a... | preambular |
A-RES-78-195-fr-parsed | Recognizing that persons with disabilities, including children through their representative organizations, as well as civil society organizations working on mainstreaming disability issues, should be adequately consulted and actively involved in decision-making and in the development and implementation of laws, policie... | preambular |
A-HRC-RES-29-14-fr-parsed | Taking note of the resolution adopted by the World Health Assembly at its sixty-seventh session on strengthening the role of the health system in addressing the problem of violence, in particular against women and girls and against children, and noting recent work to develop a global plan of action to strengthen the ro... | preambular |
A-RES-75-284-fr-parsed | 15. We express our deep concern that the global AIDS epidemic continues to affect all regions of the world and remains a global emergency and a major challenge in the areas of health, development and human rights and a social problem; | operative |
A-RES-76-132-fr-parsed | Reaffirming the need to achieve gender equality and empower women and girls, and concerned that women and girls with rare diseases face greater discrimination and barriers in seeking access to health services, including sexual and reproductive health, and to education and full and effective participation in public life... | preambular |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | 95. Requests the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team to submit, within 30 days, in close collaboration with the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, to the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011), recommendations on possible measures to strengthen the fo... | operative |
A-RES-77-160-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
E-RES-2022-9-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of the outcome document entitled "New Agenda for Cities", adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 1 , | preambular |
A-HRC-RES-29-16-fr-parsed | 4. Also strongly condemns the widespread use of sexual violence and torture in detention centres, noting that such acts constitute violations of international human rights law or violations of international humanitarian law, and requests that the relevant international monitoring bodies be allowed access to detainees i... | operative |
E-RES-2018-4-fr-parsed | 47. Requests the Commission for Social Development to continue to review, within the framework of its annual programme of work, regional programmes that promote social development in order to enable all regions to share experiences and best practices, with the agreement of the countries concerned, and to ensure that it... | operative |
A-RES-38-47-fr-parsed | 2. Reaffirms the inalienable right of the population of the Turks and Caicos Islands to self-determination and independence in accordance with the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples contained in General Assembly resolution 1514 (XV); | operative |
A-RES-54-263-fr-parsed | Noting that the GLYPH<31> article 1 of the Convention on the Rights of the GLYPH<31> child specifies that GLYPH<31> within the meaning of the Convention, a child s GLYPH<31> means any human being under the age of 18, unless the majority is attained earlier under the legislation applicable to it, | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | 207. Takes note with concern of the conclusions of the Intergovernmental Panel on Climate Change in its successive reports, and recalls in this regard, inter alia, its special report entitled The Ocean and Cryosphere in a Changing Climate, as well as the summary for policymakers, approved by the Intergovernmental Panel... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.