document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
E-RES-2020-6-fr-parsed | 54. Takes note of the activities of the Bretton Woods institutions and the African Development Bank in African countries, and invites them to continue to support the implementation of the priorities and objectives of the New Partnership; | operative |
A-RES-69-291-fr-parsed | Welcoming the efforts of the United Nations Office to the African Union to strengthen the existing partnership between the Organization and the Union, in particular in the areas of peace, security, political and humanitarian affairs, and reaffirming the need to coordinate and improve the cost-effectiveness of the activ... | preambular |
E-RES-2018-12-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 69/327 of 14 September 2015, in which the Assembly reaffirmed that freedom, human rights, national sovereignty, good governance, the rule of law, peace and security, the fight against corruption in all its forms and at all levels and | preambular |
E-RES-2023-6-fr-parsed | Recalling also its resolutions 2009/10 of 27 July 2009, 2011/10 of 22 July 2011, 2013/14 of 23 July 2013, 2015/9 of 9 June 2015, 2017/5 of 21 April 2017, 2019/12 of 7 June 2019 and 2021/15 of 9 June 2021, | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Taking note of the replies received so far at the request of the Secretary-General, who had requested Member States to provide him with their views on the report on small arms and light weapons to the General Assembly at its fifty-second session, 77 and the measures taken to implement the recommendations contained in t... | preambular |
E-RES-2012-23-fr-parsed | Expressing deep concern at the number of deaths and injuries among the civilian population, including children, women and peaceful demonstrators, and stressing the need for the protection of the Palestinian civilian population in accordance with international humanitarian law, | preambular |
A-RES-76-274-fr-parsed | 23. Recalls paragraph 76 of the report of the Advisory Omity 9, and requests the Secretary-General to improve, in accordance with the Financial Regulations and Rules, the reform of assets during the liquidation of closed missions, with a view to improving accountability and accountability, in order to ensure the effect... | operative |
A-RES-71-277-fr-parsed | 15. Recognizes the important role of the Kimberley Process in promoting economic development, in particular in artisanal and small-scale diamond mining, and recommends that greater attention be paid to development issues, including in the framework of the Diamonds and Development Initiative, in the context of the Kimbe... | operative |
A-RES-59-250-fr-parsed | 74. Stresses the need for all United Nations development organizations to carry out their activities at the global, regional and national levels in accordance with their mandates and the priorities of recipient countries, and urges their governing bodies to ensure that the activities, responsibilities and operational s... | operative |
A-RES-72-149-fr-parsed | Recognizing that violence against women and girls, in particular migrant women, is rooted in the historical and structural unequal power relations between men and women, which further reinforces gender stereotypes and obstacles preventing women and girls from fully exercising their human rights, | preambular |
A-RES-78-206-fr-parsed | Recalling the Programme of Action of the International Conference on Population and Development 11 and the outcome documents of the review conferences, reaffirming the Beijing Declaration and Platform for Action 12, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly 13 and the declarations adopted ... | preambular |
A-RES-70-182-fr-parsed | Reaffirming that alternative development policies are an important tool for stimulating development in countries affected by illicit cultivation of illicit drug crops or, where appropriate, in countries at risk, and play a major role in national, regional and international development policies, as well as in comprehens... | preambular |
A-RES-78-156-fr-parsed | Reaffirming the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting into con... | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | Noting the continuing gaps in knowledge and data on anthropogenic underwater noise and its consequences, and welcoming in this regard the fact that the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, at its thirty-fourth session, took note of the development of scientific knowledg... | preambular |
A-RES-70-183-fr-parsed | 23. Also requests the Secretary-General to submit, in close collaboration with Member States, the Director-General of the World Health Organization and the United Nations system, a report on lessons learned in addressing public health emergencies and on the management of previous international crises that have had heal... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 270. Encourages States and relevant international institutions to strengthen their efforts to combat coral bleaching, including by improving the previous day to predict and detect cases of bleaching, by supporting and strengthening responses to bleaching and by developing better strategies for the management of reefs i... | operative |
A-RES-53-120-fr-parsed | 38. Encourages the initiation of appropriate regional preparatory activities for the special session, including by Governments, in cooperation with the regional commissions, and recommends that the results of those activities be presented for information to the Commission on the Status of Women at its forty-fourth sess... | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | 8. Welcomes the increased participation of States parties in the review process of the Mechanism for the Review of the Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto, in accordance with resolution 10/1 adopted by the Conference of the Parties to the Unite... | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | 7. Recalls paragraph 9 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to ensure that any attempt to reduce costs and use value analysis methods does not adversely affect the quality and scope of the work to be carried out and the conservation of the African Hall heritage; | operative |
A-RES-69-15-fr-parsed | 80. We recognize that small island developing States have a rich culture, engine and driver of sustainable development, and in particular indigenous and traditional cultural knowledge and expression, which promote the deep links between people, culture, knowledge and the natural environment, can greatly promote sustain... | operative |
S-RES-2431-(2018)-fr-parsed | 29. Urges AMISOM to implement fully the directive of the Force Commander, in particular its provisions on the protection of the rights of children during and after operations, and to implement the standard operating procedures for the care and surrender of children who have been rescued from armed groups signed by the ... | operative |
E-ESCAP-RES-79-7-fr-parsed | Recalling the outcomes of the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III) 2 and the global commitments made at this critical juncture towards sustainable urban development in an integrated and coordinated manner at the global, regional, national, subnational and local levels, wi... | preambular |
S-RES-2746-(2024)-fr-parsed | 8. Urges MONUSCO to consolidate the transfer of responsibilities to the Government of the Democratic Republic of the Congo in South Kivu and to continue to jointly plan the next steps for the progressive, responsible and sustainable withdrawal of the Mission before proceeding further, in accordance with paragraphs 22 t... | operative |
E-RES-2013-1-fr-parsed | 3. The secretariat will continue to communicate with member States in accordance with official procedures, and in cases where the secretariat communicates directly with national experts and partners, copies of all communications will be sent to the Permanent Representations, as well as when the secretariat requires ass... | operative |
A-RES-70-214-fr-parsed | Recalling its resolutions 41/187 of 8 December 1986, 46/158 of 19 December 1991, 51/179 of 16 December 1996, 52/197 of 18 December 1997, 53/184 of 15 December 1998, 55/192 of 20 December 2000, 57/249 of 20 December 2002, 65/166 of 20 December 2010 and 66/208 of 22 December 2011 on culture and development, its resolutio... | preambular |
S-RES-2431-(2018)-fr-parsed | Taking note of the joint African Union-United Nations review of AMISOM pursuant to paragraph 23 of resolution 2372 (2017), the report on lessons learned from the 10 years of AMISOM (2007-2017) and the communiqué of the African Union Peace and Security Council on the situation in Somalia and AMISOM of 27 June 2018, | preambular |
A-RES-64-223-fr-parsed | Noting with appreciation the progress made in the work of the United Nations on partnerships, including through the various United Nations agencies, agencies, funds, programmes, task forces, commissions and initiatives, such as the Global Compact launched by the Secretary-General, the Global Alliance for Information an... | preambular |
A-RES-78-245-fr-parsed | 28. Notes that the proportion of meetings of regional and other major groupings of Member States that received interpretation services in the four main conference centres has generally increased in 2022, and requests the Secretary-General to continue to use innovative approaches to address problems arising from the lac... | operative |
A-RES-76-207-fr-parsed | 36. Invites the Parties to the Convention to ratify or accede to the Nagoya Protocol, and invites the Executive Secretary of the Convention and the Global Environment Facility, acting within its mandate as the financial mechanism for the Convention, to continue to support, in collaboration with relevant organizations, ... | operative |
A-RES-78-233-fr-parsed | 34. Recognizes the need to address serious food insecurity and malnutrition in the least developed countries, calls upon Member States and other relevant stakeholders to ensure the effective functioning of food and agricultural supply chains, and invites international financial institutions to find urgent, affordable a... | operative |
A-RES-77-198-fr-parsed | 45. Notes with deep concern the considerable risks faced by many persons of concern to the Office of the High Commissioner in their search for security, and encourages international cooperation to intensify efforts to prevent and combat trafficking and trafficking in persons, to ensure effective response mechanisms, in... | operative |
A-HRC-RES-55-23-fr-parsed | Expressing grave concern that the Conclusion of Investigation concluded that the Russian authorities have engaged in the illegal transfer and deportation of civilians and other protected persons, in particular children, in Ukraine or in the Russian Federation, respectively, as acts of war crimes, and strongly condemnin... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | 16. Urges all States that have not yet done so to consider ratifying the Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 (No. 182) 31 and the International Labour Organization Minimum Age Convention, 1973 (No. 138) 32; | operative |
A-RES-75-204-fr-parsed | Expressing concern also at the continuing decline in correspondent banking operations, which jeopardizes the ability to send and receive international payments and may have implications for the cost of remittances, financial inclusion and international trade, inter alia, and thus for the achievement of sustainable deve... | preambular |
A-RES-74-176-fr-parsed | Emphasizing the central role of the United Nations Office on Drugs and Crime in the global fight against trafficking in persons, in particular its technical assistance to Member States, upon request, for the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol to Preven... | preambular |
A-RES-76-186-fr-parsed | 2. Urges Member States and other stakeholders referred to in the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, 22 and invites the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and relevant international, regional and subregional bodies, within ... | operative |
A-RES-71-127-fr-parsed | 29. Recognizes that disasters, including those related to the adverse effects of climate change, are increasing in number and scale, which in some cases can lead to displacement and additional pressure on host communities, encourages the United Nations system and all relevant stakeholders to intensify their efforts to ... | operative |
A-RES-75-167-fr-parsed | Recognizing that child, early and forced marriage continue to pose a serious threat to many aspects of the physical and mental health of women and girls, including their sexual and mental health, | preambular |
A-RES-72-141-fr-parsed | 71. Invites the President of the General Assembly to organize a high-level thematic debate on inclusive development and inequality in countries and from one country to another prior to the high-level political forum in 2019, and encourages the Secretary-General to include in his 2019 report on the world social situatio... | operative |
A-RES-74-235-fr-parsed | 51. Urges all Member States to analyse domestic labour laws and standards from a gender perspective and to develop principles and guidelines for employers, including transnational corporations, that take this issue into account, paying particular attention to export-producing free-trade zones and building, in this rega... | operative |
A-HRC-RES-38-8-fr-parsed | Reaffirming that regional arrangements play an important role in the promotion and protection of human rights and that they should strengthen the universal human rights standards contained in international human rights instruments, including in the context of action against HIV, | preambular |
A-RES-72-133-fr-parsed | Reaffirming the New York Declaration on Refugees and Migrants, adopted at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on Managing Mass Movements of Refugees and Migrants, held on 19 September 2016 7 , | preambular |
A-RES-79-198-fr-parsed | 30. Stresses the need to take stock of public and private initiatives in order to measure the impact of investments on sustainable development goals, to highlight similarities and differences and to identify possible gaps; | operative |
A-RES-78-229-fr-parsed | Expressing its concern at the involvement of organized criminal groups, as well as the significant increase in the volume, frequency and diversity of international criminal offences related to environmental crimes, including trafficking in wildlife, stones, metals and other precious minerals and minerals in parts of th... | preambular |
A-RES-76-134-fr-parsed | 33. Recognizes health as an investment in human capital and social and economic development, which enables the full realization of human potential and contributes significantly to the promotion and protection of human rights and dignity and the empowerment of all; | operative |
A-RES-75-90-fr-parsed | 27. Recalls Afghanistan's obligations under international law, in particular international human rights law, international refugee law and international humanitarian law, recalls that the Afghan Constitution guarantees the human rights and fundamental freedoms of all Afghans without any discrimination, stresses the nee... | operative |
A-RES-76-268-fr-parsed | 88. Takes note of the steps taken by the Secretary-General to address, as requested by the General Assembly in its resolutions, the issue of the replacement of retired language staff, and requests the Secretary-General to continue and intensify his efforts, including strengthening cooperation with institutions that tra... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 173. Expresses concern in this regard at the latest conclusions of the Intergovernmental Panel on Climate Change on ocean acidification, its significant risks to marine ecosystems, including polar ecosystems and coral reefs, and its potential adverse impact on fisheries and livelihoods; | operative |
S-RES-2196-(2015)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Central African Republic, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation, | preambular |
A-RES-73-144-fr-parsed | 5. Also encourages Member States to promote work-life balance as a factor for the well-being of children and for the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls, inter alia, through the improvement of the working conditions of persons with family responsibilities, the development of workin... | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | Emphasizing the need to address vulnerability and integrate disaster risk reduction, including prevention, risk mitigation and preparedness, at all stages of natural disaster management, natural disaster recovery and development planning, through close collaboration among all relevant actors and sectors, | preambular |
A-RES-65-211-fr-parsed | Recalling its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Expressing grave concern at the continuing deterioration of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, including the escalation of violence and the excessive use of force in its various forms, resulting in a large number of deaths and injuries, mainly among Palestinian civilians, inc... | preambular |
A-RES-74-178-fr-parsed | 28. Also encourages Member States to promote the integration into national drug policies, in accordance with national legislation and as appropriate, of elements for the prevention and treatment of overdoses, in particular opioid overdoses, including the use of opioid receptor antagonists such as naloxone to reduce dru... | operative |
A-RES-74-164-fr-parsed | 3. Expresses its concern at the continuing increase throughout the world in acts of intolerance, discrimination and violence based on religion, as well as negative stereotypes against certain persons on the basis of their religion or belief, which may have serious consequences at the national, regional and internationa... | operative |
A-RES-56-116-fr-parsed | 4. Calls upon all Governments to intensify their efforts to achieve their own goals in the area of education for all, by developing national plans in accordance with the Dakar Framework for Action and by setting firm targets and time frames, including gender-specific educational goals and programmes, so as to eliminate... | operative |
A-RES-75-90-fr-parsed | Recalling also all relevant Security Council resolutions and presidential statements, in particular resolutions 2189 (2014) of 12 December 2014, 2210 (2015) of 16 March 2015, 2274 (2016) of 15 March 2016, 2344 (2017) of 17 March 2017, 2405 (2018) of 8 March 2018, 2489 (2019) of 17 September 2019, 2513 (2020) of 10 Marc... | preambular |
E-RES-2019-16-fr-parsed | 3. Invites the United Nations Office on Drugs and Crime to launch a global awareness-raising and fund-raising campaign for the 2020 Olympic and Paralympic Summer Games and the 2022 World Cup, in order to promote sport and learning through sport as part of strategies to address risk factors related to juvenile delinquen... | operative |
A-RES-941(X)-fr-parsed | Noting that the South West Africa Native Affairs Ad› Department Act (Act No. 56 of 1954) was declared applicable to the Territory on June 30, 1954 and entered into force on April 1, 1955, | preambular |
A-RES-77-275-fr-parsed | 1. Decides that the one-day high-level meeting on pandemic prevention, preparedness and response, convened by the Chair of the General Assembly in collaboration with the World Health Organization, will be held at United Nations Headquarters in New York on 20 September 2023, the second day of the general debate of its s... | operative |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | 12. Encourages the United Nations, the troop-contributing countries to the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic and the international forces acting under the mandate of the Security Council to take the necessary measures to ensure full respect for the United N... | operative |
S-RES-2567-(2021)-fr-parsed | 18. Requests the Secretary-General to fully implement the following capacities and obligations in the planning and conduct of UNMISS operations:
(a) To strengthen the Mission-wide implementation of an early warning and response strategy coordinating the collection, tracing and analysis of events, monitoring, verificati... | operative |
A-RES-74-306-fr-parsed | 27. Also calls upon Member States to take measures to recognize, reduce and redistribute the disproportionate share of unpaid care and domestic work by women and girls and to end the feminization of poverty, which is exacerbated by the VOCID-19 pandemic, including poverty eradication measures, labour policies, social s... | operative |
A-RES-71-98-fr-parsed | Noting with deep concern the continuing systematic violations of the human rights of the Palestinian people committed by Israel, the occupying Power, including the excessive use of force and military operations resulting in the deaths and injuries of Palestinian civilians, including children, women and peaceful and non... | preambular |
A-HRC-RES-47-1-fr-parsed | Noting with deep concern that Myanmar is not making a real effort to address the situation in the Rakhine State, including the initiation of a voluntary, safe, dignified and sustainable repatriation process, in accordance with its bilateral agreements with Bangladesh. | preambular |
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed | Recalling its resolution 2532 (2020), in which it demanded a general and immediate cessation of hostilities in all situations before it and called upon all parties to armed conflict to take part immediately in a lasting humanitarian pause for at least 90 consecutive days, so as to ensure the safe, unhindered and sustai... | preambular |
A-RES-67-155-fr-parsed | 59. Recognizes the fundamental role of civil society in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including by assisting States in the development of regulations and strategies,
taking measures to combat these forms of discrimination and monitoring its implementation; | operative |
S-RES-865(1993)-fr-parsed | Stressing the importance of continuing the peace process initiated by the Addis Ababa Agreement of 27 March 1993, 23 and, in this regard, welcoming the efforts of African countries. The Organization of African Unity, in particular its Standing Committee on the Horn of Africa, the League of Arab States and the Organizat... | preambular |
A-RES-74-125-fr-parsed | 39. Stresses that, in addition to national development efforts, it is essential to strengthen international cooperation, in particular North-South cooperation, complemented by South-South cooperation and triangular cooperation at the regional and international levels, in order to assist developing countries in implemen... | operative |
E-RES-2014-4-fr-parsed | 38. Takes note of the activities of the Bretton Woods institutions and the African Development Bank in African countries, and invites them to continue to support the implementation of the priorities and objectives of the New Partnership; | operative |
A-RES-77-298-fr-parsed | Noting with particular concern that terrorist attacks on critical infrastructure could significantly disrupt the functioning of the public and private sectors and have repercussions beyond the infrastructure sector, and therefore stressing the increasing importance of ensuring the protection of critical infrastructure ... | preambular |
HRI-CORE-SLV-2017-fr-parsed | 134. The State of El Salvador believes that these new mechanisms will bring about significant changes in the dissemination and follow-up of the recommendations made by the committees, as well as in the reporting process, thus enabling it to fully fulfil its duty and to guarantee the human rights enshrined in the Conven... | operative |
E-RES-2017-10-fr-parsed | Recalling the International Covenant on Civil and Political Rights, 6 the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and 7 the Convention on the Rights of the Child, and reaffirming that these international human rights instruments must be respected in the Occupied Palestinian Territory, including E... | preambular |
A-HRC-RES-43-17-fr-parsed | Recalling also Commission on Human Rights resolution 1993/51 of 9 March 1993 and subsequent relevant resolutions of the Commission, and Commission on Human Rights resolutions 6/20 of 28 September 2007, 12/15 of 1 October 2009, 18/14 of 29 September 2011, 24/19 of 27 September 2013, 30/3 of 1 October 2015 and 34/17 of 2... | preambular |
A-RES-76-304-fr-parsed | Recalling that gender-related crimes and sexual violence are covered by the Rome Statute of the International Criminal Organization, 18 noting in this regard the commitment of the Prosecutor of the day to intensify efforts to end impunity for perpetrators of sexual and gender-based violence, and recalling that the ad h... | preambular |
S-RES-2529-(2020)-fr-parsed | 5. Welcomes the arrest in France on 16 May 2020 of Félicien Kabuga, accused of genocide and crimes against humanity allegedly committed in Rwanda in 1994, welcomes the cooperation between the Mechanism, in particular the Office of the Prosecutor, and the law enforcement and judicial authorities of France, as well as Rw... | operative |
A-RES-75-284-fr-parsed | 58. We commit ourselves to intensifying the fight against HIV at the global, regional, national and subnational levels through enhanced collaboration with a wide range of stakeholders, including regional and subregional organizations and actors, people living with HIV, at risk of HIV infection or affected by HIV, key p... | operative |
S-RES-2646-(2022)-fr-parsed | 1. Reaffirms all its resolutions on Cyprus, in particular resolution 1251 (1999), and recalls the importance of achieving a lasting, comprehensive and just settlement based on a bicommunal and bizonal federation and political equality, as provided for in its relevant resolutions, including paragraph 4 of resolution 716... | operative |
A-RES-76-124-fr-parsed | Welcoming the adoption of the Paris Agreement 4 and its early entry into force, encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 5 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or acces... | preambular |
A-RES-70-130-fr-parsed | 8. Encourages Governments to address factors that encourage women to migrate illegally, including the need to address the shortage of labour in the care sector of importing countries, and to regulate, formalize, professionalize and protect the terms and conditions of employment in this sector of activity, in accordance... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 262. Welcomes the continued implementation by States, the United Nations Environment Programme and regional organizations of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities, and encourages them to place greater emphasis on the link between freshwater, coastal zone ... | operative |
A-RES-67-246-fr-parsed | 3. Recognizes the importance of promoting cooperation among the various United Nations missions in order to increase their effectiveness and efficiency, and requests the Secretary-General to continue his efforts in this regard, without prejudice to the specific mandate of each mission and the approved budget for each m... | operative |
A-RES-56-170-fr-parsed | Stressing the importance of creating conditions conducive to greater harmony between migrant workers and the rest of the society of the State in which they reside in order to eliminate the growing manifestations of racism and xenophobia directed against migrants by individuals or groups belonging to certain sectors of ... | preambular |
A-RES-71-1-fr-parsed | 5. We will cooperate at the international level to ensure that migration takes place in a regular, secure and orderly manner, with full respect for human rights and the obligation to treat migrants with humanity, whether regular or irregular, and we stress the need to ensure respect for the dignity of migrants and the ... | operative |
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed | Reaffirming that the only lasting solution to the ongoing conflict in the Syrian Arab Republic is through an inclusive political process under the auspices of the United Nations, led by and supported by the Syrians, and based on the Geneva Communiqué of 30 June 2012, as called for by the Security Council in its resolut... | preambular |
A-RES-72-179-fr-parsed | Taking note of Advisory Opinions OC-16/99 of 1 October 1999 on the right to information on consular assistance in the context of guarantees of the right to due process, OC-18/03 of 17 September 2003 on the legal status and rights of undocumented migrants, and OC-21/14 of 19 August 2014 on the rights and guarantees of c... | preambular |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | The Anti-Corruption Commission is a statutory body established under the Anti-Corruption Act 2006, which mandates the Commission to prevent and eradicate corruption in order to ensure that the provision of services is not compromised by misappropriation of public funds for the promotion of human rights, and to combat c... | operative |
A-RES-73-226-fr-parsed | Emphasizing that the achievement of water-related goals and targets will contribute to the successful implementation of the New Agenda for Cities 4, the Paris Agreement, the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction, the Accelerated Modalities for Action of Small Island Developing States 5, the Convention on Biologi... | preambular |
A-RES-70-127-fr-parsed | 6. Urges Member States to promote equal opportunities for all, to eliminate all forms of discrimination against young people, including those based on race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, nationality or social origin, property, birth or other status, and to promote the integration of socia... | operative |
A-RES-72-234-fr-parsed | 34. Urges Governments to take measures to promote women's access to land and property rights, through training activities aimed at increasing the gender sensitivity of the judicial, legislative and administrative systems, providing legal assistance to women seeking to assert their rights, supporting the work of women's... | operative |
A-RES-70-15-fr-parsed | Taking note also of its resolution 67/19 of 29 November 2012, by which, inter alia, it granted Palestine non-member observer status with the United Nations, and taking note of the supplementary report of the Secretary-General 10, | preambular |
A-RES-37-126-fr-parsed | 4. Requests the Committee on Contributions, in carrying out its mandate under resolution 36/231 A, to pay particular attention to the need
(a) Ensure that the Statistical Office of the Secretariat receives or obtains methodologically standardized data and statistics | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | The VOCID-19 pandemic has demonstrated the importance of sound scientific data and systems to address key threats, and we note that science, technology and innovation provide opportunities for the least developed countries to recover sustainably after the pandemic, without leaving no one behind, to reduce the risk of f... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 229. Encourages States to jointly develop and promote, at the bilateral or regional level and in accordance with international law, including the Convention and other relevant legislation, contingency plans to address pollution and other accidents that are likely to cause significant harm to the marine environment and ... | operative |
A-RES-74-136-fr-parsed | Recalling the Statute of the Nuremberg Tribunal and the judgement of the Nuremberg Tribunal, which recognized as criminal, inter alia, the SS organization and its components, including Waffen-SS, because its official members were involved in the commission of war crimes and crimes against humanity in the context of the... | preambular |
A-RES-S-19-2-fr-parsed | 36. The negotiation of voluntary agreements and instruments to improve the conservation and management of fisheries resources and to protect the marine environment has progressed since the United Nations Conference on Environment and Development, and the protection and management of certain fish stocks for the purpose ... | operative |
A-RES-77-202-fr-parsed | Noting with concern that, as a result of school closures, the VOCID-19 pandemic has highlighted the existence of a digital divide, both between countries and within the same country, including a digital divide between | preambular |
A-RES-78-322-fr-parsed | Noting also that the High-level Panel has found a weak correlation between income levels and vulnerability and lack of resilience, that even for some countries that have sufficient resources to invest in resilience and can achieve high-income status, vulnerability remains a threat to their sustainable development, and ... | preambular |
A-RES-79-192-fr-parsed | Recalling its resolution 60/251 of 15 March 2006, in which it established the Human Rights Council as a subsidiary body of the General Assembly, and welcoming the work of the Assembly, | preambular |
A-RES-75-163-fr-parsed | 55. Notes the importance of the analysis and clarification by States and the Office of the High Commissioner of the role of the Office of the High Commissioner on diverse movements in order to better address the protection needs of the persons concerned, taking into account the special needs of vulnerable groups, inclu... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.