document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-71-243-fr-parsed | Taking note of the reports of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 67/226 on the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, 5 | preambular |
A-RES-77-237-fr-parsed | 77. Calls upon Member States to strengthen their efforts to combat the world drug problem, in accordance with the principle of common and shared responsibility and a comprehensive and balanced approach, including through more effective bilateral, regional and international cooperation, in accordance with international ... | operative |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | 13. Calls upon States, international human rights bodies and mechanisms, relevant international organizations, national human rights institutions and civil society to share best practices and use the ideas and points raised during the panel discussion to enhance the efficiency, effectiveness and coherence of technical ... | operative |
S-RES-2521-(2020)-fr-parsed | Noting with satisfaction that the momentum generated by the Intergovernmental Authority on Development contributes to advancing the peace process in South Sudan, stressing that the revitalized Agreement on the Settlement of the Conflict in the Republic of South Sudan of 2018 (the revitalized Agreement) represents a maj... | preambular |
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed | Stressing also the importance of accountability for conflict prevention and for ensuring that violations and abuses do not go unpunished, which contributes to efforts to achieve peace and prevent further violations of international law, including international humanitarian and human rights law, | preambular |
A-HRC-RES-46-22-fr-parsed | 18. Also condemns the targeting of humanitarian workers and persons performing medical functions, their means of transport and their equipment, hospitals and other medical facilities, which is a recurrent feature of the conflict, including the widespread and abhorrent practice of pro-regime forces targeting hospitals a... | operative |
A-RES-70-266-fr-parsed | 7. We reaffirm that all programmes and policies to combat HIV and AIDS must place central emphasis on the promotion, protection and respect for the fundamental rights and fundamental freedoms of all, including the right to development, which are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and we also reaff... | operative |
A-RES-69-151-fr-parsed | Reaffirming the commitment to actively promote the integration of a gender perspective into the design, implementation and monitoring and evaluation of all political, economic and social policies and programmes, and to strengthen the capacity of the United Nations system for gender equality, | preambular |
A-RES-75-151-fr-parsed | Stressing the need to strengthen the role of the Commission for Social Development in the follow-up to and review of the implementation of the outcome document of the World Summit for Social Development and the outcome of its twenty-fourth special session, and welcoming the decision of the Economic and Social Council t... | preambular |
A-RES-73-190-fr-parsed | 15. Calls upon States parties to the Convention to make available on-line, where available, as much information from official sources as possible, within the limits permitted by their domestic law, concerning the implementation of the Convention, in order to promote transparency, respect for the principle of accountabi... | operative |
A-RES-76-146-fr-parsed | Deeply concerned that the achievement of the global goal of eradicating poverty by 2030 appears to be increasingly distant, and noting that the multidimensional effects of the coronavirus pandemic (COVID-19) have exacerbated the problem, throwing up to 124 million more people into poverty and leading to an increase in ... | preambular |
A-RES-69-60-fr-parsed | Recalling its resolutions 51/45 N of 10 December 1996, 52/38 G of 9 December 1997, 53/77 M of 4 December 1998, 54/54 H of 1 December 1999, 55/33 G of 20 November 2000, 56/24 P of 29 November 2001 and 57/81 of 22 November 2002, its decision 58/519 of 8 December 2003 and its resolutions 59/82 of 3 December 2004, 61/76 of... | preambular |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Recognizing also the need to ensure respect for international human rights law, including through the conduct of human rights impact assessments, in the design, design, development, deployment, evaluation, regulation and standardization of data-based technologies, and that such technologies are provided with the necess... | preambular |
A-RES-58-157-fr-parsed | Welcoming the reports of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child 9 and on the implementation of the commitments contained in the document entitled "A world fit for children" 10 and the report of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict,... | preambular |
A-RES-72-313-fr-parsed | 80. Requests the Office of Human Resources Management of the Secretariat to continue the practice of providing a briefing to the Ad Hoc Working Group on Gender Balance among the Executive Heads of the United Nations system and members of the Executive Board of the United Nations, and their geographical origin, and take... | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 216. We agree to intensify support to the least developed countries for the strengthening of their national statistical and planning offices and other relevant authorities for the systematic collection, analysis and validation of disaster loss data and relevant disaster risk reduction targets, as well as for strengthen... | operative |
A-HRC-RES-39-19-fr-parsed | 18. Notes the efforts of the Central African authorities, and stresses the urgent need for the effective redeployment of judges throughout the Territory, the revitalization of judicial services, the implementation of the national strategy for the protection of victims and witnesses involved in judicial proceedings, and... | operative |
S-RES-2625-(2022)-fr-parsed | 18. Expresses its intention to consider all appropriate measures, as reflected in the adoption of resolutions 2206 (2015), 2290 (2016), 2353 (2017), 2428 (2018), 2471 (2019), 2521 (2020) and 2577 (2021), against those acting in a manner that undermines the peace, stability and security of South Sudan, stresses the invi... | operative |
A-RES-77-278-fr-parsed | 13. Also requests the Secretary-General to ensure that internal and external candidates are treated equally in the examination of their applications for vacant posts and to indicate the percentage of internal and external candidates selected in future reports; | operative |
A-HRC-RES-28-34-fr-parsed | Recognizing the significant progress made by the international community, including within the United Nations system, in developing effective mechanisms and practices to prevent and punish the crime of genocide, thereby contributing to the effective implementation of the Convention, | preambular |
A-RES-79-184-fr-parsed | Recalling also its resolution 68/262 of 27 March 2014 on the territorial integrity of Ukraine, in which it affirmed its commitment to the sovereignty, political independence, unity and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders, and called upon all States, international organizations... | preambular |
A-RES-S-32-1-fr-parsed | 48. We recognize that the restitution and disposal of confiscated property is based on cooperation between requesting and requested States, and we intend to ensure that such measures are implemented in a transparent and accountable manner, through the use of the options set out in the Convention, with particular attent... | operative |
A-RES-63-197-fr-parsed | 15. Calls upon Member States to take effective measures at the national, regional and international levels and to encourage close international cooperation to prevent criminal organizations, especially those involved in drug trafficking, from acquiring and using firearms, their parts and components and ammunition, with... | operative |
A-RES-77-204-fr-parsed | 66. Stresses the importance of close cooperation with civil society and international and regional human rights mechanisms to effectively combat all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and ... | operative |
S-RES-2187-(2014)-fr-parsed | Noting with appreciation the communiqués of the Assembly of Heads of State and Government of IGAD of 10 June, 25 August and 7 November 2014, in which the Assembly reaffirmed its commitments in the areas of inclusive governance, security, economic and financial management, justice and humanitarian action and the constit... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | Stressing also the importance of achieving a just and lasting peace throughout the world in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, of making every effort to uphold the sovereign equality of all States and respect their territorial integrity and political independence, and of r... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 21. Notes with appreciation the important contribution made by the Rhodes Academy of Oceans Law and Policy, a joint venture of the Center for Oceans Law and Policy of the Faculty of Law of the University of Virginia, the Institute for the Law of the Sea and Maritime Law of the Aegean Sea, the Icelandic Institute for th... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 71. Stresses the importance of the Staff Regulations and Rules of the Tribunal for the recruitment of geographically representative staff in the Professional and higher categories, and welcomes the measures taken by the Tribunal to comply with those rules and regulations; | operative |
A-RES-40-66-fr-parsed | Recalling its resolution 37/IO of 15 November 1982, by which it approved the Manila Declaration on the Peaceful Settlement of International Diflèrends, the text of which is contained in the annex to that resolution, | preambular |
A-HRC-RES-40-14-fr-parsed | 5. Urges States to take all necessary measures to prevent and eliminate all forms of discrimination against children with disabilities, including by explicitly prohibiting, in law and in practice, discrimination on the grounds of disability, by ensuring that reasonable accommodation is provided, by providing children w... | operative |
E-RES-2023-16-fr-parsed | 71. Takes note of the implementation by 15 countries, as well as through two regional approaches, of the comprehensive framework for action for refugees, aimed at addressing mass refugee movements and protracted crises; | operative |
A-RES-68-264-fr-parsed | Recalling its resolutions 59/272 of 23 December 2004 and 60/254 of 8 May 2006, section I of its resolution 60/260 of 8 May 2006 and its resolutions 60/283 of 7 July 2006, 61/245 of 22 December 2006, 63/276 of 7 April 2009, 64/259 of 29 March 2010, 66/257 of 9 April 2012 and 67/253 of 12 April 2013, | preambular |
A-HRC-RES-22-20-fr-parsed | Recalling further its resolution 19/8 of 22 March 2012 and other resolutions on freedom of religion or belief and on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief adopted by the Human Rights Council, the General Assembly and the Commission on Human Rights, | preambular |
A-RES-78-205-fr-parsed | 35. Encourages the United Nations to work closely with Member States and other relevant actors, including local authorities, civil society and the private sector, to implement the New Urban Agenda in order to improve the effectiveness of preparedness and response to emergencies in urban areas, and notes the importance ... | operative |
A-HRC-RES-31-13-fr-parsed | Emphasizing the need to intensify efforts to achieve the goal of the full enjoyment of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by addressing their socio-economic situation and marginalization, and to eliminate any discrimination against them, | preambular |
A-RES-74-271-fr-parsed | 13. Stresses the importance of effective performance management for the implementation of mandates, and requests the Secretary-General to continue to develop a coherent evaluation framework for managers, including clear indicators of achievement and tools for identifying performance issues, and to report on progress in... | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | 12. Encourages the international community to continue to support the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme and its results framework, which is an essential element of the Programme and provides guidance on the planning and implementation of investment programmes, and, in this reg... | operative |
A-RES-77-190-fr-parsed | 10. Invites Member States to continue to share their experience in the development and implementation of policies and programmes to strengthen the promotion and protection of the human rights of older persons, including through the Open-ended Working Group on Ageing; | operative |
A-HRC-RES-24-27-fr-parsed | Welcoming the work of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo and the deployment in the Democratic Republic of the Congo, with the full cooperation of its Government, its International Intervention Brigade to accelerate the return of peace and security to the east o... | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | 75. Invites the Chair of the consultations of the States parties to the Agreement to disseminate widely, through the Secretariat, an informal summary of the discussions held in the seventeenth round of consultations; | operative |
A-HRC-RES-51-2-fr-parsed | Reaffirming that, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and as specified in the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other relevant international instruments, States are under an obligation to ensure that education is aimed at strengthening respect for human rights a... | preambular |
A-RES-76-209-fr-parsed | Recognizing the importance of promoting an integrated approach to education for sustainable development and of encouraging greater interdisciplinarity between the three dimensions of sustainable development, including between the different areas of knowledge, in economic, social and environmental terms, | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | 9. Recognizes that progress has been made, but notes with deep concern that many persons with disabilities continue to face multiple and cross-cutting forms of inequality and discrimination, such as the lack of reasonable accommodation, which constitute significant obstacles to the equal enjoyment of their right to wor... | operative |
A-RES-67-221-fr-parsed | 17. Invites trading partners that have not yet established procedures for extending or phasing out preferential access to their markets, inter alia, duty-free and quota-free, to clarify in a predictable and general manner or in the consultative process their position on extending preferences to the least developed coun... | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | 52. Recognizes that the effective implementation of the mandate of MONUSCO is a common responsibility that depends on several key factors, including whether the mandate is well defined, realistic and achievable; the political will, effectiveness and accountability of leaders at all levels; the adequacy of resources; po... | operative |
A-RES-73-290-fr-parsed | 46. Expresses its appreciation to the Secretary-General of the United Nations and the Secretary-General of the Francophonie for their continued efforts to strengthen cooperation and coordination between the two organizations and thereby serve their mutual interests in the political, economic, social, cultural and envir... | operative |
A-RES-75-325-fr-parsed | 6. Decides also that the Ad Hoc Working Group shall continue to consider the table of its resolutions on the revitalization of its work annexed to the report of the Ad Hoc Working Group submitted to the General Assembly at its seventy-fifth session and that, following its consideration of the report, the Ad Hoc Working... | operative |
A-RES-75-29-fr-parsed | Recalling its resolution 68/262 of 27 March 2014 on the territorial integrity of Ukraine, in which it affirmed its commitment to the sovereignty, political independence, unity and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders, | preambular |
A-RES-1761(XVII)-fr-parsed | 5. Requests the Scientific Committee to continue its assessment of the risks caused by radiation, as well as its review of studies and further investigations that should be undertaken to enable man to increase his knowledge of the effects of radiation, and to report to the General Assembly at its eighteenth session on ... | operative |
A-RES-76-192-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/186 of 20 December 2000 and 56/181 of 21 December 2001, entitled "Establishment of a strengthened and stable international financial architecture capable of meeting the priorities of growth and development, in particular in developing countries, and of promoting economic and social justice"... | preambular |
A-HRC-RES-55-20-fr-parsed | 22. Urges Myanmar to take all measures within its power, in accordance with the provisions of the Rohingya Ordinance of the International Court of Justice of 23 January 2020, to prevent the commission of any act referred to in article 2 of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, includ... | operative |
A-RES-62-232-fr-parsed | Noting the hybrid nature of the Operation, and stressing, in this regard, the importance of full strategic coordination between the efforts of the African Union and the United Nations, as well as the unity of command, | preambular |
A-RES-76-303-fr-parsed | 15. Takes note of the pilot project on the inventory of victim rights services, capacities and approaches, which was carried out by the Office of the Victims' Rights Defender in May 2020 and which found, in particular, that there is no coherent system-wide tool for monitoring the services and assistance received by vic... | operative |
A-RES-67-16-fr-parsed | 38. Welcomes the steps taken by the Government of Afghanistan in the context of judicial sector reform and its commitment at the Kabul Conference to improve access to justice throughout the country, urges the Government to implement, as soon as possible, the national priority programme "Right and justice for all", in c... | operative |
A-RES-73-88-fr-parsed | 30. Recalls that the Afghan Constitution guarantees the human rights and fundamental freedoms of all Afghans without discrimination of any kind, stresses the need to fully implement the human rights provisions of the Constitution, in accordance with the obligations under applicable international law, including those th... | operative |
A-HRC-RES-22-3-fr-parsed | 1. Notes with satisfaction that, to date, 155 States have signed or acceded to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and 128 States and 1 regional integration organization have ratified or acceded to it, and 91 States have signed or acceded to the Optional Protocol to the Convention, and calls upon ... | operative |
A-HRC-RES-22-32-fr-parsed | 27. Urges the parties to armed conflict to refrain from taking measures to prevent children from accessing health services, in accordance with applicable international law, also urges them in this regard to refrain from attacking hospitals and other medical facilities, as well as medical personnel and equipment carryin... | operative |
A-RES-65-220-fr-parsed | Reaffirming the practical recommendations contained in the Voluntary Guidelines in Support of the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security, adopted by the | preambular |
A-RES-73-149-fr-parsed | 11. Urges States, within the overall framework of integration policies and in consultation with the communities concerned, to take targeted, effective and specific measures for refugee and migrant women and their families and communities in order to protect women and girls from female genital mutilation throughout the ... | operative |
S-RES-2463-(2019)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions and statements by its President on the Democratic Republic of the Congo, in particular resolutions 2424 (2018), 2409 (2018), 2389 (2017), and its previous resolutions concerning the mandate of MONUSCO and the sanctions regime established by resolutions 1493 (2003) and 1807 (2008), | preambular |
HRI-CORE-SLV-2011-fr-parsed | 167. The Office of the Procurator for the Defence of Human Rights, established by the 1992 Peace Accords, has constitutional status under articles 191, 192 and 194 of the Constitution and is a permanent and independent institution of the Public Prosecutor ' s Office, with its own legal personality and administrative au... | operative |
A-RES-35-184-fr-parsed | Taking into account the fact that the Conference on Trade and Development, the Economic Commission for Europe, the United Nations Centre on Transnational Societies, the Secretariat's Stupefiants Division, the International Labour Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World He... | preambular |
A-RES-72-234-fr-parsed | 63. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-fourth session a report on the implementation of the present resolution and decides to include in the provisional agenda of its seventy-fourth session, under the item entitled "Elimination of poverty and other development issues", the s... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 334. Takes note of the Caribbean Trust Fund, which is intended to facilitate, primarily through technical assistance, the voluntary commencement of negotiations for the delimitation of maritime boundaries among Caribbean States, takes further note of the "Peace Fund: Peaceful Settlement of Territorial Disputes", which ... | operative |
S-RES-2736-(2024)-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly on the implementation of all elements of the present resolution in the context of his regular briefings pursuant to resolution 2715 (2023); | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | 30. Notes with appreciation the steps taken by the Division to learn about capacity-building initiatives, requests the Secretary-General to regularly update the information provided by States, international organizations and donor agencies to the General Assembly and to include it in his annual report to the Assembly, ... | operative |
A-RES-73-139-fr-parsed | 4. Encourages Member States and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to continue to improve dialogue and collaboration on humanitarian issues at the global and field levels, including on humanitarian policy, with a view to increasing the importance of consultation and participation by all; | operative |
A-RES-76-246-fr-parsed | 27. Decides not to approve the provision for advisory services in the area of valuation in the amount of 55,800 dollars for 2022, and to adjust the level of income under income section 2, General income, accordingly; | operative |
A-RES-74-224-fr-parsed | 10. Recognizes that the adoption of a comprehensive approach to the protection and conservation of ecosystems, which avoids practices harmful to animals, plants, micro-organisms and abiotic environments, enables humanity to coexist in harmony with nature, and invites the Secretary-General to address these issues in his... | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | Reaffirming that every human being has the right to have access to adequate, healthy and nutritious food, in accordance with the right to balanced food and the fundamental right of everyone to be free from hunger, so as to be able to develop and maintain fully his or her physical and mental capacities, and stressing th... | preambular |
A-RES-38-50-fr-parsed | Recalling its resolution 1970 (XVIII) of 16 December 1963, in which it requested the Special Committee to study the information transmitted to the Secretary-General under Article 73 e of the Charter and to take it fully into account in its consideration of the situation with regard to the implementation of the Declarat... | preambular |
A-RES-69-146-fr-parsed | Recognizing that more women than men are among older persons, and noting with concern that they often face multiple forms of discrimination on the grounds of their gender roles in society, in addition to age, disability or other factors, as a result of this discrimination affecting the enjoyment of their human rights, | preambular |
A-RES-64-89-fr-parsed | Welcoming in this regard the holding of the International Conference on Support for the Palestinian Economy for the Reconstruction of the Gaza Strip in Sharm el-Sheikh, Egypt, on 2 March 2009, and urging that pledged contributions be disbursed with a view to accelerating reconstruction, | preambular |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | Taking note of the concerns expressed by the Special Rapporteur regarding the situation of children, whose living conditions continue to be distressing after decades of conflict, insecurity, conflict-related violence, recruitment and use of children as soldiers, sexual and gender-based violence and other violations of ... | preambular |
A-RES-76-192-fr-parsed | 37. Reaffirms the need to reduce the reliance on credit ratings by credit rating agencies, including in the area of regulation, and to promote increased competition and measures to avoid conflicts of interest in this area; | operative |
A-RES-73-179-fr-parsed | Noting that the Human Rights Committee, in its general comment No. 16, recommends that States take effective measures to prevent the storage, processing and use of personal data stored by public authorities or enterprises, | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 301. Recalls the importance of drawing the attention of Governments, United Nations agencies, entities, funds and programmes, intergovernmental organizations, the scientific community and the general public to the first Global Ocean Assessment and to the Mechanism, and welcomes the activities undertaken in this regard,... | operative |
A-RES-55-258-fr-parsed | Reaffirming that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters relating to the situation of women in the Secretariat, | preambular |
A-RES-75-270-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on the Joint Inspection Unit, in particular resolutions 31/192 of 22 December 1976, 50/233 of 7 June 1996, 54/16 of 29 October 1999, 56/245 of 24 December 2001, 57/284 A and B of 20 December 2002, 58/286 of 8 April 2004, 59/267 of 23 December 2004, 60/258 of 8 May 2006, 61/238 of 22 D... | preambular |
A-RES-77-19-fr-parsed | Welcoming the active participation of the Central European Initiative in the establishment of collaboration with relevant United Nations agencies and international and regional organizations, with a view to facilitating political and socio-economic development, taking into account all important aspects of the issue, | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | 23. Requests all States, pursuant to Article 35b of the Convention on International Civil Aviation, signed at Chicago on 7 December 1944, 65 , to prohibit the transport over their territories of Namibian uranium or other products originating in Namibia, | operative |
A-RES-58-157-fr-parsed | 36. Invites all States to ensure to migrant children the enjoyment of all human rights and access to health care, social services and quality education and to ensure that migrant children, including unaccompanied migrant children, in particular victims of violence and exploitation, receive special protection and assist... | operative |
A-RES-75-241-fr-parsed | 23. Invites civil society and relevant organizations to strengthen their cooperation and to work with States at the national and regional levels for the effective implementation of the Programme of Action; | operative |
A-HRC-RES-56-8-fr-parsed | Welcoming the development of a work programme and the holding of an annual ministerial dialogue on the just transition at the twenty-seventh session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, | preambular |
HRI-CORE-SWE-2011-fr-parsed | 77. The human rights issue is an integral part of many types of cases brought before the Swedish authorities and courts, which would make it difficult to provide an exhaustive list of available remedies, and anyone claiming to be a victim of illegal practices can apply to the Public Prosecutor ' s Office for the initia... | operative |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Expressing deep concern about the situation of children, whose living conditions continue to be distressing after decades of conflict, insecurity, conflict-related violence, recruitment and use of children by armed forces and groups in hostilities in violation of applicable international law, sexual and gender-based vi... | preambular |
A-RES-78-120-fr-parsed | Deeply concerned about the increasing challenges faced by Member States and the United Nations system in responding to the consequences of natural disasters, taking into account the impact of global challenges, namely, the impact of climate change, the impact of the global financial and economic crisis and volatile foo... | preambular |
HRI-CORE-SVK-2019-fr-parsed | 75. The Constitutional Court decides, inter alia, on the following issues:
· Compliance 41:
· Laws to the Constitution, constitutional laws and international treaties which have been approved by Parliament and ratified and promulgated in the manner prescribed by law;
· Government decrees and regulations of general appl... | operative |
A-RES-63-159-fr-parsed | 25. Invites all United Nations entities to continue to actively ensure the full, effective and accelerated implementation of the Beijing Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session, building, inter alia, on the work of the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Wom... | operative |
A-RES-78-311-fr-parsed | Noting that international, regional and subregional organizations and international financial institutions, the private sector, business, civil society, the media, academia and research institutions, technical communities and individuals, as well as other relevant actors, could play an important role in building capaci... | preambular |
A-HRC-RES-54-19-fr-parsed | Deeply concerned also that the effects of climate change may impose additional constraints and pressures on households in which girls are already disproportionately affected by these effects, including because of gender inequalities, stereotypes and deep-rooted structural discrimination that may prevent many girls from... | preambular |
A-RES-78-164-fr-parsed | Noting with concern the insufficient progress made in combating the non-economic dimensions of poverty, and noting with concern that world hunger, after steadily declining for more than 10 years, is gaining ground again, affecting between 690 million and 783 million people in 2022, an increase of 122 million since the ... | preambular |
S-RES-1460(2003)-fr-parsed | Recalling also its resolutions 1265 (1999) of 17 September 1999, 1296 (2000) of 19 April 2000, 1306 (2000) of 5 July 2000, 1308 (2000) of 17 July 2000 and 1325 (2000) of 31 October 2000, as well as all statements by its President on children and armed conflict, and taking note of the report of the Secretary-General on ... | preambular |
A-RES-78-188-fr-parsed | 7. Encourages States and other relevant actors to implement cross-cutting and integrated policies and programmes that take into account gender issues in combating all forms of discrimination, often aggravated, against girls living in rural areas and that address the multidimensional aspects of adolescent life, while ta... | operative |
A-RES-79-199-fr-parsed | Reaffirming the request of the United Nations system to develop, in consultation with the international financial institutions, transparent methods of measuring progress in sustainable development beyond per capita income, building on existing initiatives, as appropriate, and noting that such measures should take into ... | preambular |
A-RES-74-294-fr-parsed | 38. Encourages the Secretary-General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Mission, bearing in mind paragraphs 5 and 6 of Security Council resolution 1502 (2003) of 26 August 2003; | operative |
E-RES-2018-11-fr-parsed | Recalling its decision 2018/212 of 4 April 2018, in which it decided that the theme for the humanitarian affairs segment of its 2018 session would be "Restore humanity, respect human dignity and leave no one behind: act together to reduce the humanitarian needs, risks and vulnerability of populations" and that it would... | preambular |
A-RES-66-247-fr-parsed | 10. Decides also to approve an amount of 74,000 dollars under section 37, Staff assessment, of the proposed programme budget for the biennium 2012-2013, and the same amount under income section 1, Income from staff assessment; | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | 2. Urges the international community to devote some of the resources obtained through the implementation of disarmament and arms limitation agreements to economic and social development in order to reduce the ever-increasing gap between developed and developing countries; | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 120. Takes note of the work of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in promoting international cooperation and strengthening capacity to combat the problem of transnational organized crime at sea; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.