document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-59-194-fr-parsed | 21. Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants in the fulfilment of her mandate, to provide all necessary information and to respond promptly and appropriately to her urgent requests and to give serious consideration to respo... | operative |
A-RES-1226(XII)-fr-parsed | Recalling its resolution 1102 (XI) of 27 February 1957 on this issue, and recalling in particular its recognition that the permanent operation of the School is one of the important extra-financial factors that help to recruit and retain international civil servants, | preambular |
A-RES-78-212-fr-parsed | Recalling that States have the primary responsibility for the promotion and protection of human rights, including those of persons belonging to religious minorities, including their right to practise their worship or to manifest their belief in complete freedom, | preambular |
S-RES-2109-(2013)-fr-parsed | Recalling that, in his statement of 12 February 2013, the President recognized the primary responsibility of States to protect civilians and to respect and guarantee the rights of all persons within their territory and subject to their jurisdiction, as required by applicable international law, reaffirmed that the prima... | preambular |
A-RES-57-270B-fr-parsed | 55. Stresses that non-governmental organizations and the private sector could be further encouraged to contribute to the work of the Economic and Social Council, in accordance with the rules of procedure of the Council, and that their contribution could be improved; | operative |
S-RES-2584-(2021)-fr-parsed | 5. Calls upon the Malian authorities and all the Malian parties to ensure the full, equal and effective participation of women in the mechanisms established by the Agreement to support and monitor their implementation, as well as in the transition process | operative |
A-RES-78-179-fr-parsed | Recognizing that young people make an important and constructive contribution to efforts to maintain and promote peace and security, and reaffirming the commitment to the full implementation of the youth and peace and security programme, | preambular |
E-RES-2018-16-fr-parsed | 19. Requests the Secretary-General to appoint, in accordance with established practice, a Secretary-General and an Executive Secretary of the Fourteenth Congress to perform their functions in accordance with the rules of procedure of the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice; | operative |
A-RES-77-202-fr-parsed | 25. Urges States to develop or review, as appropriate, adequate policies, strategies or programmes to prevent and eliminate child, early and forced marriage, and to combat multiple and cross-cutting forms of discrimination and violence, including domestic violence, against women and girls who are victims of child, earl... | operative |
A-HRC-RES-16-12-fr-parsed | 17. Requests the High Commissioner to prepare, prior to the seventeenth session of the Council, a summary of the one-day meeting on the rights of the child, pursuant to paragraph 7 of Council resolution 7/29 of 28 March 2008; | operative |
A-RES-57-81-fr-parsed | Taking into account the discussions held by Working Group II at the 2001 substantive session of the Disarmament Commission on agenda item 5, entitled "Practical confidence-building measures in the field of conventional arms", 4 and encouraging the Commission to continue its efforts to identify such measures, | preambular |
A-RES-53-192-fr-parsed | 41. Stresses the growing need to integrate the regional and subregional dimensions of the operational activities for development of the United Nations, and encourages the focal points, in close consultation with Governments, to involve the regional commissions further in the United Nations Development Assistance Framew... | operative |
E-RES-2016-9-fr-parsed | Noting with deep concern that violence, including sexual and gender-based violence and violence against children, continues to be deliberately used in emergency situations against civilian populations, and that they are the main victims of violations of international humanitarian law committed by parties to armed confl... | preambular |
A-HRC-RES-32-20-fr-parsed | Recalling in particular the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and all other relevant international human rights instruments, | preambular |
A-RES-76-68-fr-parsed | 12. Urges the competent authorities to provide children in schools with age-appropriate education that promotes a culture of peace and non-violence, including a focus on understanding others, respect, tolerance, active global citizenship and human rights; | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | We recall the commitments made in the framework of the Rio Declaration, Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation concerning sustainable consumption and production and, in particular, the request in chapter III of the Johannesburg Plan of Implementation to encourage and promote the development of a 10-year ... | operative |
A-HRC-RES-45-12-fr-parsed | 28. Notes with deep concern that indigenous human rights defenders, representatives of indigenous peoples participating in United Nations meetings and United Nations human rights mandate holders are increasingly being subjected to reprisals, and expresses concern that some countries hosting meetings on indigenous issue... | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | 14. Requests the Secretary-General to continue to make every effort to ensure that publications and other information services of the Secretariat, including the United Nations website and the United Nations Information Service, provide detailed, balanced, objective and impartial information in all official languages on... | operative |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006) and 1894 (2009) on the protection of civilians in armed conflict, its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013) and 2122 (2013) on women and peace and security, its resolutions 1612 (2005), 1882 (... | preambular |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | 15. Decides that the mandate of the Committee established pursuant to paragraph 57 of resolution 2127 (2013) shall apply to the measures set out in paragraphs 54 and 55 of resolution 2134 (2014) and paragraphs 30 and 32 of resolution 2134 (2014), as extended in the present resolution; | operative |
S-RES-2514-(2020)-fr-parsed | Reaffirming the urgent need to end impunity in South Sudan and to bring to justice all those responsible for violations of international humanitarian law and human rights violations and other abuses committed against them, and stressing the importance of implementing transitional justice measures, including those conta... | preambular |
A-RES-77-223-fr-parsed | Recalling further Human Rights Council resolutions 2/2 of 27 November 2006 8 , 7/27 of 28 March 2008 9 , 8/11 of 18 June 2008 10 , 12/19 of 2 October 2009 11 , 15/19 of 30 September 2010 12 , 17/13 of 17 June 2011 13 , 26/3 of 26 June 2014 14 , 35/19 of 22 June 2017 15 and 44/13 of 16 July 2020 16 on human rights and e... | preambular |
A-HRC-RES-39-10-fr-parsed | Recognizing that international humanitarian and human rights law are complementary and mutually reinforcing, and recognizing the right of persons affected by disasters to respect and protection of their human rights, in accordance with international law, | preambular |
A-RES-79-267-fr-parsed | Recalling the Incheon Declaration "Education 2030: Towards quality inclusive and equitable education and lifelong learning for all", adopted at the 2015 World Education Forum, held in Incheon, Republic of Korea, from 19 to 22 May 2015, 18 , in which it is proclaimed that education, as one of the main factors of develop... | preambular |
E-ESCAP-RES-69-11-fr-parsed | Recalling the objectives of the Asia-Pacific years of action, namely: to intensify efforts at the national and regional levels to expand and deepen the contribution of space technology and geographic information systems to addressing issues related to disaster risk reduction and management and to environment and develo... | preambular |
A-RES-79-263-fr-parsed | 7. Encourages efforts to create a more favourable environment for trade and investment in Africa and to attract investment from all sources, including the private sector, in particular in quality, reliable, sustainable and resilient infrastructure; | operative |
A-RES-70-299-fr-parsed | 15. Encourages coherence between the work of the General Assembly and its Main Committees, the Economic and Social Council and its functional commissions, the specialized agencies and other intergovernmental bodies and bodies, and the work of the High-level Political Forum for the follow-up to and review of the impleme... | operative |
A-RES-75-70-fr-parsed | Taking note of resolutions GC(64)/RES/9 and GC(64)/RES/10, adopted on 25 September 2020 by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its sixty-fourth regular session, which deal with measures to strengthen international cooperation in the fields of nuclear and radiological safety and transport... | preambular |
A-RES-56-207-fr-parsed | 8. Also stresses the need to provide the poor, especially women, with greater access to and control over resources, including land resources, skills, knowledge, capital and social relations, and to improve access to basic social services for all; | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 162. Calls upon user States and States bordering straits used for international navigation to continue to cooperate by agreement in the areas of safety of navigation, including aids to navigation, and prevention, reduction and control of pollution caused by ships, and welcomes any progress made in this regard; | operative |
E-RES-2019-20-fr-parsed | 20. Encourages Member States to provide resources to the United Nations Office on Drugs and Crime, including the Global Programme against Cybercrime, to combat sexual exploitation and abuse of children on the Internet; | operative |
S-RES-2178-(2014)-fr-parsed | 25. Stresses that the growing threat posed by foreign terrorist fighters is part of the problems, trends and developments related to resolutions 1373 (2001) and 1624 (2005), which it requested the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, in paragraph 5 of resolution 2129 (2013), to identify, and therefore war... | operative |
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed | 12. Recalls that, under article 10 of the Convention on the Rights of the Child, any request made by a child or his or her parents to enter or leave a State party for the purpose of family reunification is considered by States parties in a positive, humane and expeditious manner, and States parties should further ensur... | operative |
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed | Stressing the need to implement and monitor the memorandum of understanding between Myanmar and the United Nations Development Programme and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees on assistance to the repatriation process of all displaced persons of the Rakhine State, including Rohingya Muslims... | preambular |
A-RES-78-152-fr-parsed | 9. Recognizes the need for the global community, including international financial institutions, development banks and the private sector, to intensify its efforts to develop financing instruments for the reduction of | operative |
A-HRC-RES-22-32-fr-parsed | 40. Recognizes that indigenous boys and girls have the right, on an equal basis with other children, to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, and that States must take the necessary measures to ensure progressively the full realization of this right; | operative |
S-RES-2611-(2021)-fr-parsed | Recalling the need to ensure that the current sanctions regime effectively contributes to efforts to achieve peace, stability and security in Afghanistan in a sustainable and inclusive manner, and noting the importance of reviewing sanctions where appropriate, | preambular |
A-RES-61-279-fr-parsed | Recognizing the importance of the ability of the United Nations to act promptly and rapidly in establishing a peacekeeping operation when the Security Council has so decided in a resolution, that is, within 30 days in the case of a conventional operation and within 90 days in the case of a complex operation, | preambular |
A-RES-74-302-fr-parsed | 51. Recalls the commitment of African leaders to Africa's political, social and economic integration agenda and the ideal of pan-Africanism and African renaissance, as well as their efforts to achieve the goal of a conflict-free Africa by 2020, as set out in the Solemn Declaration adopted on 26 May 2013 on the occasion... | operative |
A-HRC-RES-29-8-fr-parsed | Recognizing further the need for national action plans, strategies and policies to end child, early and forced marriage, as well as coordination mechanisms and multisectoral interventions to prevent and eliminate child, including through comprehensive national strategies to prevent and punish all forms of violence agai... | preambular |
A-RES-72-229-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | 17. Welcomes national initiatives to adopt legislation against money-laundering, as important anti-corruption measures, and the willingness of some States to cooperate in facilitating the return of proceeds of crime, and calls for stronger regulation in this regard, including through the implementation of policies aime... | operative |
A-RES-61-279-fr-parsed | 58. Decides to establish the post of Under-Secretary-General for Field Support until 30 June 2008, assuming that it will be maintained following the preliminary review by the General Assembly at the second part of its resumed sixty-second session and the comprehensive review by the General Assembly at the second part o... | operative |
A-HRC-RES-52-6-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 36/55 of 25 November 1981, in which the Assembly proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, | preambular |
A-RES-77-190-fr-parsed | 26. Calls upon States parties to international human rights instruments, where appropriate, to address more explicitly the situation of older persons in their reports, and encourages treaty body monitoring mechanisms and special procedures to give due consideration to the situation of older persons in their dialogue wi... | operative |
A-RES-51-157-fr-parsed | 12. The Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization should continue its consideration of possible measures to enhance the capacity of the United Nations system to maintain international peace and security, and in that regard, the Special Committee shou... | operative |
A-RES-34-180-fr-parsed | Taking into account the conventions, resolutions, declarations and recommendations of the United Nations and the specialized agencies aimed at eliminating all forms of discrimination and promoting equal rights for men and women, | preambular |
A-RES-78-214-fr-parsed | Recalling resolution 72/241, entitled "A world against violence and violent extremism", adopted by consensus on 20 December 2017, welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting intercultural dialogue, as well as the activities of the United Nations Allian... | preambular |
A-RES-77-238-fr-parsed | 41. Encourages Member States to identify and seize opportunities for participatory research, to continuously share the latest scientific research results, taking into account the contributions of the scientific community, including academia, at the national, regional and international levels, on the most effective supp... | operative |
A-RES-66-252-fr-parsed | Welcoming also the decision of fifty participants in the Kimberley Process, representing seventy-six countries (including the twenty-seven members of the European Union represented by the European Commission), to address the problem of conflict diamonds by participating in the | preambular |
A-RES-61-16-fr-parsed | 22. Reaffirms that the agenda of the Peacebuilding Commission shall take into account, inter alia, requests for advice made by the Economic and Social Council with the consent of a Member State concerned in exceptional circumstances, in which it may fall into or fall back into conflict, provided that the issue has not ... | operative |
S-RES-2364-(2017)-fr-parsed | Noting that slow progress in the implementation of the Agreement, including on defence and security arrangements, as well as delays in the restructuring of the security sector, hamper efforts to restore security in northern Mali, and stressing the primary responsibility of the Government of Mali and the armed groups of... | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Recalling that in its advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, 41 the International Court of Justice reaffirmed the obligation of all States to pursue in good faith and to conclude negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international co... | preambular |
A-HRC-RES-36-25-fr-parsed | Stressing also the urgent need for genuine disarmament, demobilization, reintegration and repatriation programmes, in line with a comprehensive security sector reform strategy, and welcoming the successful conduct of preliminary activities in this area, | preambular |
A-RES-73-254-fr-parsed | 7. Stresses the critical role of Governments in promoting responsible business practices, including through the development and implementation of appropriate legal and regulatory frameworks, in accordance with national legislation and development priorities, and invites Governments to continue to support the efforts of... | operative |
A-RES-ES-11-1-fr-parsed | Taking note of Security Council resolution 2623 (2022) of 27 February 2022, by which the Council convened an emergency special session of the General Assembly to consider the item contained in document S/Agenda/8979, | preambular |
A-RES-73-337-fr-parsed | 3. Calls upon malaria-endemic countries to allocate more resources to the fight against the disease and to review and strengthen their national strategies by aligning them with the technical recommendations of the World Health Organization, which should be strictly reflected in national health and development plans; | operative |
A-RES-78-215-fr-parsed | Recognizing the efforts of States to review laws, policies and practices that prevent journalists from exercising their profession independently and without undue interference, as appropriate, and to amend them and to bring them fully into line with their obligations under international law, | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | Welcoming the outcomes of the fourth session of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme, in particular resolutions on plastic and microplastic wastes in the marine environment, 11 on the protection of the marine environment from pollution from land-based activities, 12 on sus... | preambular |
A-RES-68-169-fr-parsed | Recognizing the valuable contribution made by persons of all religions and beliefs to humanity, and recognizing that dialogue among religious groups can contribute to a better understanding and understanding of the values common to mankind, | preambular |
S-RES-2011(2011)-fr-parsed | Expressing grave concern about the security situation in Afghanistan, in particular the continuing acts of violence and terrorism perpetrated by the Taliban, Al-Qaida, other illegal armed groups and criminals, including drug traffickers as described in the reports of the Secretary-General since the adoption of resoluti... | preambular |
A-RES-76-142-fr-parsed | Recognizing that the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly is the primary responsibility of the countries themselves, which must redouble their efforts in this regard, and reaffirming the need to strengthen internati... | preambular |
A-RES-78-201-fr-parsed | Recognizing that tolerance of cultural, ethnic, religious and linguistic differences and dialogue among and within civilizations are essential for peace, understanding and friendship among individuals and among peoples belonging to different cultures and nations of the world, while manifestations of cultural prejudice,... | preambular |
A-RES-53-153-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2004, and public information activities in the field of human rights, 11 including the World Public Information Campaign on Human Rights; | operative |
A-RES-70-248-fr-parsed | 5. Takes note of the progress made in the implementation of the ICT strategy components, stresses the importance of the full and timely implementation of the ICT strategy throughout the Organization, and requests the Secretary-General to provide, in his next progress report, updated information on, inter alia, implemen... | operative |
S-RES-1868(2009)-fr-parsed | Welcoming the efforts undertaken to ensure an orderly, open, equitable and democratic process to preserve stability and security during the electoral period, stressing the difficulties that the Afghan Independent Electoral Commission is facing successfully, and welcoming the announcement by the Commission that the pres... | preambular |
A-HRC-RES-52-14-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 74/4 of 15 October 2019, in which the Assembly endorsed the political declaration adopted by the High-level Political Forum on Sustainable Development at the Summit on the Sustainable Development Goals of 24 and 25 September 2019, during which Heads of State and Government and hi... | preambular |
A-RES-75-126-fr-parsed | 20. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-sixth session, through the Economic and Social Council, a report on the implementation of the present resolution, containing:
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people;
(b) an assessment of the need... | operative |
A-RES-71-315-fr-parsed | 44. Recognizes that the Ebola virus disease has had serious socio-economic consequences in West Africa, including for the provision of basic services and economic activities, notes with deep concern that the epidemic could undermine the progress that affected countries have made in recent years in the areas of developm... | operative |
S-RES-2255-(2015)-fr-parsed | 42. Recalls that, with the exception of decisions taken pursuant to paragraph 20 of the present resolution, no matter before the Committee shall remain outstanding for more than six months, and calls upon the members of the Committee to take action within three months; | operative |
A-HRC-RES-47-24-fr-parsed | Expressing its concern about the adverse impact of climate change on people with multiple vulnerabilities, in which they often cause abnormally high rates of morbidity and mortality, particularly during the coronavirus pandemic (COVID-19), and for which access to emergency and health services is particularly difficult, | preambular |
A-RES-66-114-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General to organize annually a series of activities to commemorate the International Day of Commemoration of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, including a commemorative meeting of the General Assembly at United Nations Headquarters and, where appropriate, activities thr... | operative |
A-RES-67-254-fr-parsed | 16. Recalls paragraph 25 of the report of the Advisory Committee, and considers that the consequences of the use of private security companies by the United Nations system may raise substantive and legal issues of interest to some of its Committees, in addition to the Fifth Committee, and in this regard requests the Se... | operative |
A-RES-44-19-fr-parsed | 4. Calls upon Member States to consider the possibility of introducing into search permits a clause demanding archaeologists and paleontologists to provide national authorities with photographic documentation on each object discovered during searches immediately after its discovery; | operative |
E-RES-2019-24-fr-parsed | 68. Recognizes the importance of the Internet Governance Forum and its mandate to provide a forum for multi-stakeholder dialogue on various issues, as set out in paragraph 72 of the Tunis Agenda, including facilitating the consideration of policy issues relating to fundamental aspects of Internet governance; | operative |
A-RES-71-127-fr-parsed | 55. Also encourages Member States, in cooperation with relevant United Nations humanitarian agencies, to ensure safe access to sexual and reproductive health-care services in order to protect women, adolescents and infants from preventable diseases or deaths; | operative |
A-RES-78-270-fr-parsed | Noting also that the Kimberley Process remains a unique tripartite initiative that brings together stakeholders from Governments, industry and civil society to prevent the entry of conflict diamonds into the diamond trade and that it has been an important development factor in improving living conditions in some mining... | preambular |
E-RES-2023-14-fr-parsed | 30. Recognizes that the increase in poverty during the pandemic has led to an increase in child labour, and urges Member States to take immediate measures to prohibit and eliminate all forms of child labour by 2025; | operative |
S-RES-2567-(2021)-fr-parsed | Expressing deep concern at the reports issued by UNMISS and the Secretary-General on the situation of human rights in South Sudan, noting with deep concern that, according to some reports, including the report of the African Union Commission of Inquiry for South Sudan, issued on 27 October 2015, and the reports of the ... | preambular |
A-RES-67-262-fr-parsed | Stressing that rapid progress towards a political transition offers the best chance of a peaceful settlement of the situation in the Syrian Arab Republic, reaffirming its support for the contribution of the Secretary-General, the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria... | preambular |
A-RES-74-291-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 350 (1974) of 31 May 1974, by which the Council established the United Nations Disengagement Observer Force, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Force, the latest of which was resolution 2503 (2019) of 19 December 2019, by which the Counc... | preambular |
HRI-CORE-SVK-2019-fr-parsed | 72. The courts are administered and administered by their president and vice-president, in accordance with Act No. 757/2004 on the courts and amendments to certain laws. With the exception of the President of the Supreme Court, the presidents of the courts are appointed for a term of five years by the Minister of Justi... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 17. Calls upon donor agencies and international financial institutions to ensure systematic monitoring of their programmes so that all States, in particular developing countries, have the necessary economic, legal, navigation, science, technology and management expertise for the full implementation of the Convention, f... | operative |
A-HRC-RES-43-26-fr-parsed | 36. Decides to extend the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar by one year, requests the new mandate holder to submit an oral presentation to the General Assembly at its forty-fourth and forty-fifth sessions and a written report to the General Assembly at its forty-sixth session... | operative |
A-RES-59-149-fr-parsed | 10. Requests the Secretary-General, in cooperation with the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, to seek the views of Member States on the progress made in the implementation of their national programmes and plans of action for the Decade, and to prepare and submit t... | operative |
A-HRC-RES-39-16-fr-parsed | Welcoming the willingness of the Yemeni political parties to complete the political transition process based on the initiative of the Gulf Cooperation Council and its implementation mechanism, and stressing the need to implement the recommendations contained in the outcome document of the National Dialogue Conference a... | preambular |
A-RES-78-330-fr-parsed | 20. Welcomes the award in 2022 of the United Nations Secretary-General's Award for Multilingualism, which is intended to honour a staff member or team who has adopted best practices and innovative methods for promoting multilingualism in the United Nations, to the United Nations News Centre team; | operative |
A-RES-49-146-fr-parsed | Recalling the adoption by the General Assembly at its forty-fifth session of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, 7/ | preambular |
A-HRC-RES-36-7-fr-parsed | 3. Also welcomes the cooperation extended by the States that have received the Special Rapporteur in their countries, those that have welcomed his requests for visits and those that have extended invitations to him to visit their countries, as well as those that have responded to his requests for information; | operative |
A-RES-73-263-fr-parsed | Welcoming the reports of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Ukraine, the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe, the human rights assessment mission of the Office of Democratic Institutions and Human Rights and the High Commissioner fo... | preambular |
A-RES-76-153-fr-parsed | Taking note also of the United Nations Global Report on Water Resources Development of 2021, the outcome document of the High-level Panel on Water, entitled "Making every drop count: an agenda for water action", the synthesis report on Sustainable Development Goal 6 on water and sanitation, the Ministerial Declaration ... | preambular |
A-RES-78-319-fr-parsed | Recalling its decision 78/544 of 16 January 2024, in which it decided to hold a high-level plenary meeting on existential threats to sea-level rise on 25 September 2024 in New York during the high-level week of its seventy-ninth session, | preambular |
A-RES-66-211-fr-parsed | 4. Requests the Commission on Science and Technology for Development to serve as a forum to continue to assist the Economic and Social Council in coordinating system-wide efforts to implement the outcomes of the World Summit on the Information Society 2 and to consider within its mandate, in accordance with Council res... | operative |
A-RES-54-183-fr-parsed | 6. Calls upon all authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), Kosovo Serb leaders and leaders of the Kosovo Albanian community to condemn all acts of terrorism, kidnapping or abduction, forced evictions from their homes or workplaces of residents of Kosovo, regardless of the ethnic origin... | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 61. We commit ourselves to providing financial and technical support and investment for the promotion and development of education and training, while stimulating job creation, so that the growing young population of the least developed countries can exploit the opportunities presented by the demographic dividend, and ... | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | 16. Calls upon Member States, in accordance with their domestic law, to strengthen the capacity of their respective criminal justice systems to investigate, prosecute and punish all forms of crime, while ensuring respect for the principles of accessibility, efficiency, equity, humanity, transparency and accountability,... | operative |
A-RES-69-151-fr-parsed | 17. Recalls its resolution 68/309 of 10 September 2014, in which it took note with appreciation of the report of the Open Working Group on Sustainable Development Goals 18, and decided that it is mainly on the basis of the proposal contained in the report that these goals will be incorporated into the post-2015 develop... | operative |
A-RES-70-220-fr-parsed | 14. Also stresses the need for Member States to retain and further improve their human resources by supporting a job-creating recovery and promoting decent work, including through policies and incentives to increase labour productivity, stimulate private investment and entrepreneurship and strengthen the role of labour... | operative |
A-RES-77-190-fr-parsed | 38. Encourages Member States to promote the ability to use digital tools, with particular emphasis on strengthening the digital skills of older persons, without discrimination of any kind, including on the basis of socio-economic status, educational level, race or ethnic origin, gender or disability, and by addressing ... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | 169. Encourages States to strengthen, as appropriate, the capacity of subregional or regional fisheries management organizations and arrangements of which they are members to ensure the proper conservation of non-target species taken accidentally during fishing operations, taking into account best practices in the mana... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.