document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-66-233-fr-parsed | 17. Urges author departments to adhere strictly to the deadlines for submission in order to achieve the 90 per cent target, and requests the Secretary-General to ensure that the late submission of certain documents does not impede the timely and timely issuance of documents; | operative |
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed | Noting in particular that the monitoring of digital communications must be consistent with international human rights obligations and be based on a legal framework accessible to all, clear, precise, complete and non-discriminatory, and that any interference with privacy must be consistent with the principles of legalit... | preambular |
A-RES-42-92-fr-parsed | Stressing that, in their approach to security issues, States should give priority to universally recognized human values and the rule of law in relations among nations, in accordance with the Charter, | preambular |
A-RES-77-152-fr-parsed | 31. Takes note of the statement of 11 July 2022 of the Financial Stability Board on international regulation and supervision of crypto-active activities, including stable digital currencies, in which it is emphasized that the competent authorities should provide for strong regulation and oversight if these currencies a... | operative |
A-RES-72-262-fr-parsed | 24. Also approves the amount of 9,309,400 dollars under the proposed programme budget for the biennium 2018-2019, representing the share of the regular budget to be allocated to the Umoja project, and requests the Secretary-General to identify half of that amount, in the amount of 4,654,700 dollars, under the proposed ... | operative |
A-RES-79-224-fr-parsed | Taking note also of the World Health Organization's Plan of Action 2022-2030 "Commit to Health", which aims to optimize, develop and strengthen health and personal assistance personnel, with a focus on the cross-cutting priority areas of planning and funding, training and employment, and protection and performance, | preambular |
E-ESCAP-RES-69-13-fr-parsed | 2. Decides to convene a high-level intergovernmental meeting to review the mid-term progress of the Decade in 2017, as well as another high-level intergovernmental meeting to mark the conclusion of the Decade in 2022; | operative |
A-RES-77-331-fr-parsed | 29. Welcomes the contribution made by the Secretary-General of la Francophonie to the international community's advocacy for universal access to safe, effective and affordable vaccines and global access to treatment, as well as to tools to diagnose communicable diseases, in particular VOCID-19, and welcomes the holding... | operative |
E-RES-2015-12-fr-parsed | 4. Also stresses the need to strengthen the mobilization of existing inter-agency networks, including the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality, the United Nations Evaluation Group, the Finance and Budget Network of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and representatives of the... | operative |
A-RES-64-135-fr-parsed | Noting that the International Labour Organization's decent work agenda, with its four strategic objectives, has an important role to play, as reaffirmed in its Declaration on Social Justice for Equitable Globalization 6 and in the Global Jobs Pact, in achieving the goal of full and productive employment and decent work... | preambular |
A-RES-76-304-fr-parsed | Recalling the duty of States to put an end to impunity and to prosecute those responsible for genocide, crimes against humanity, war crimes and other heinous crimes against civilians, and noting with concern in this regard that few perpetrators of sexual violence are brought to justice, while recognizing that, during a... | preambular |
A-HRC-RES-S-34-1-fr-parsed | Welcoming the prompt appointment of the members of the International Independent Investigation Commission on Ukraine established by the General Assembly in its resolution 49/1 and the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and her monitoring mission in Ukraine to ensure an objective... | preambular |
A-RES-79-1-fr-parsed | 9. We also reaffirm that the three pillars of United Nations action, namely, sustainable development, peace and security and human rights, are equally important and interdependent and mutually reinforcing; they are inextricably interlinked. | operative |
A-RES-54-136-fr-parsed | Recalling its resolution 39/125 of 14 December 1984, in which it decided to make the United Nations Development Fund for Women a separate entity with its own identity, working independently in association with the United Nations Development Programme, and its resolution 52/94 of 12 December 1997, | preambular |
A-RES-70-179-fr-parsed | Recognizing the important role played by the Inter-Agency Coordination Group against Trafficking in Persons, in particular the United Nations Office on Drugs and Crime, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nation... | preambular |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 60/147 of 16 December 2005, in which the Assembly adopted the Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law, | preambular |
E-RES-2021-9-fr-parsed | 52. Calls upon Governments, international organizations, relevant institutions and other stakeholders, as appropriate, to provide training for young people to acquire the necessary skills, to provide quality health services and to boost the labour market to employ this growing population; | operative |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | 113. Recalls the request contained in paragraph 80 of its resolution 74/252 of 27 December 2019, and requests the Department of Global Communications to report to the Committee on Information at its forty-third session on its needs in this regard; | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | Recalling the importance of the full and expeditious implementation of the Agreement of 31 December 2016 and the electoral calendar in support of the legitimacy of the transitional institutions, stressing the importance of the peaceful and credible conduct of the next electoral cycle, as provided for in the Constitutio... | preambular |
A-RES-76-16-fr-parsed | 36. Recognizes the importance of the International Fund for the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in the Event of Illegal Appropriation, established in November 2000, calls upon Member States to further increase their contributions to the International Fund for the Return of Cult... | operative |
E-RES-2012-8-fr-parsed | Recognizing that the New Partnership for Africa's Development 8 has been fully integrated into the structures and mechanisms of the African Union, and noting the establishment of the Partnership Planning and Coordination Agency as a technical body of the African Union to replace the secretariat of the New Partnership, | preambular |
A-HRC-RES-54-8-fr-parsed | Emphasizing that, in developing and implementing strategies, policies and measures to address gross violations of human rights and serious violations of international humanitarian law, the particular context of each situation should be taken into account in order to prevent the recurrence of crises and new violations a... | preambular |
A-RES-74-127-fr-parsed | Recognizing further that all parties concerned, in particular countries of origin, transit and destination, relevant regional and international organizations, workers' and employers' organizations, the private sector and civil society have a role to play and a responsibility in creating, through targeted measures, an e... | preambular |
A-RES-77-237-fr-parsed | 69. Encourages Member States to intensify their efforts to prevent and combat cybercrime and all forms of misuse of information and communications technologies and to strengthen international cooperation in this regard with regard to electronic evidence; | operative |
S-RES-2165-(2014)-fr-parsed | Expressing its deep alarm, in particular, at the continuing indiscriminate attacks in inhabited areas, including the intensification of aerial bombardments and the use of barrels of explosives in Aleppo and other areas, artillery and shell fire and air strikes, and the widespread use of torture, ill-treatment, sexual a... | preambular |
A-RES-74-216-fr-parsed | 11. Recognizes the link between plastic waste and sustainable consumption and production patterns, and encourages all to intensify efforts at all levels to reduce, reuse and recycle plastics, and to find innovative methods to combat different types of plastic waste, including marine plastic waste; | operative |
A-RES-60-266-fr-parsed | 4. Also requests the Secretary-General to entrust the Office of Internal Oversight Services with the task of ensuring that all its ongoing and future investigations are conducted in an impartial, thorough and expeditious manner, taking into account available resources, with full respect for the rights of the defence an... | operative |
A-RES-71-203-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to the neighbouring countries and other countries of the region that have made considerable efforts to welcome Syrians, while recognizing the increasing financial, socio-economic and political repercussions of the large number of refugees and displaced persons in those countries, includ... | preambular |
A-RES-78-136-fr-parsed | 11. Notes with appreciation the establishment of the Trust Fund for Resilience and Sustainability of the International Monetary Fund, which will assist eligible countries in addressing persistent structural problems with macroeconomic risks, looks forward to the next interim review of the Trust Fund, and notes that deb... | operative |
A-HRC-RES-43-26-fr-parsed | 26. Calls upon the Government of Myanmar to take the necessary measures to encourage the inclusion and promotion of human rights and dignity of all persons living in Myanmar, to combat sexual and gender-based violence, discrimination and the spread of prejudice, including the dissemination of disinformation, hate speec... | operative |
A-RES-34-93-fr-parsed | 2. Requests the Special Committee to continue and intensify its activities, in accordance with the relevant resolutions of the General Assembly, including:
(a) To study all aspects of apartheid policy in South Africa and its international implications;
(b) To encourage the widest possible dissemination of in› formation... | operative |
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed | Recognizing also that women and girls with disabilities, in particular older women, are disproportionately affected by the 2019 Coronavirus pandemic (COVID-19), which, in addition to increasing existing systemic inequalities, discrimination, stigmatization, violence and exclusion, has had the effect of disrupting the f... | preambular |
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed | 90. Notes the steady growth of the United Nations Academic Impact initiative, calls upon the Department of Public Information, within existing resources, to promote its visibility throughout the world in order to promote balanced participation and continued support by Member States, and encourages Member States to prom... | operative |
A-RES-73-161-fr-parsed | Recalling that Braille is a means of communication for persons who are blind, as referred to in article 2 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, 2 and that it may be useful to persons who are blind in the fields of education, freedom of expression and opinion, access to information and written co... | preambular |
A-RES-70-106-fr-parsed | Expressing deep concern about the unprecedented epidemic of Ebola and its negative impact on affected countries, stressing the need for an effective early warning system, preparedness, resilience-building, cross-sectoral action and greater cooperation at the national, regional and international levels, and in this rega... | preambular |
A-HRC-RES-49-14-fr-parsed | Emphasizing the importance of recognizing that persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities are exposed to multiple, aggravated and cross-cutting forms of discrimination that have cumulative negative effects on the enjoyment of their rights and to remedy them, | preambular |
A-RES-67-146-fr-parsed | Reaffirming that female genital mutilation is a harmful practice that poses a serious threat to the health of women and girls, including psychological, sexual and reproductive health, and can increase their vulnerability to HIV and have harmful or even fatal obstetric and prenatal consequences for mothers and newborns,... | preambular |
A-RES-70-302-fr-parsed | 4. We recognize the positive contribution that migrants make to sustainable and inclusive development and recognize that international migration is a multidimensional reality that is of great importance for development in countries of origin, transit and destination and requires coherent and comprehensive responses. | operative |
A-RES-75-212-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed | Reaffirming that human rights include the right to freely choose a spouse, to marry only by voluntary consent, to control one's sexuality and to take decisions relating thereto freely and responsibly, including sexual and reproductive health, without coercion, discrimination or violence, and recognizing that equality i... | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | Noting with appreciation that Member States, the United Nations system and other relevant actors continue to work to improve the effectiveness of humanitarian response as required, including through strengthening response capacities, improving coordination, identifying methodologies and approaches, | preambular |
E-RES-2017-18-fr-parsed | 5. Takes note with appreciation of the publication of the Global Report on Trafficking in Persons 2016, prepared by the United Nations Office on Drugs and Crime in accordance with the Global Plan of Action, looks forward to the next report, to be produced by the Office in 2018, and requests the Office, in close coopera... | operative |
A-HRC-RES-57-21-fr-parsed | 8. Also urges all parties to ensure that children affected by the conflict receive appropriate assistance, including access to identity documents, education, justice and health care, including mental health and psychosocial assistance, strongly condemns the use of schools for military purposes contrary to international... | operative |
A-RES-75-251-C-fr-parsed | 49. Invites voluntary contributions to the Operation in cash and in the form of services and supplies acceptable to the Secretary-General, to be administered, as appropriate, in accordance with the procedure and practices established by the General Assembly; | operative |
A-RES-71-212-fr-parsed | Taking note of the Follow-up Forum to the World Summit on the Information Society, organized annually jointly by the International Telecommunication Union, UNCTAD, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the United Nations Development Programme, | preambular |
S-RES-2666-(2022)-fr-parsed | Reaffirming that women and youth play an important role in conflict prevention, management and resolution, as well as in peacebuilding and electoral processes, and stressing the importance of ensuring their full, equal, effective, genuine and safe participation in all efforts to maintain and promote peace and security ... | preambular |
A-RES-75-302-fr-parsed | 29. Takes note of the development of impact indicators within the framework of the Comprehensive Performance Appraisal System, and in this regard requests the Secretary-General to include in his next report the results achieved by the Mission in relation to the mandated tasks and the impact of the allocation of resourc... | operative |
A-RES-75-193-fr-parsed | Expressing concern that no follow-up has yet been taken to Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2254 (2015), 2258 (2015), 2268 (2016), 2286 (2016), 2393 (2017), 2401 (2018), 2449 (2018), 2504 (2020) and 2533(2020), and noting the urgent need to intensify efforts to address the humanitaria... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling also the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations, 59 | preambular |
A-RES-72-234-fr-parsed | 32. Reaffirms its determination to ensure equal rights and opportunities for women in political and economic decision-making and resource allocation, to remove obstacles to women's full participation in economic life, and to undertake legislative and administrative reforms that will enable women to enjoy the same right... | operative |
A-RES-68-128-fr-parsed | 7. Takes note of the report submitted by the Chair of the Kimberley Process pursuant to resolution 67/135 2 and commends the participating Governments, the regional economic integration organization 3 , the diamond industry and civil society organizations associated with the Kimberley Process for their contributions to... | operative |
A-RES-72-193-fr-parsed | Taking note of the diversity of the legal frameworks of Member States, and recognizing, in this regard, that Member States can adapt the application of the Nelson Mandela Rules, in accordance with their legal framework, as appropriate, taking into account the spirit and objectives of the Rules, | preambular |
S-RES-2177-(2014)-fr-parsed | Emphasizing that Member States have a central role to play, including in the context of the Programme of Action for Global Health Security, as appropriate, in the provision of public health services to detect, prevent, counter and mitigate epidemics of major infectious diseases through sustainable, effective and respon... | preambular |
A-RES-3211(XXIX)-fr-parsed | 2. Decides further, in accordance with the special arrangement provided for in paragraph 2 of resolution 31 O 1 (XXVll), to appropriate an additional amount of 19.8 million dollars for the operations of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 25 October... | operative |
A-HRC-RES-53-6-fr-parsed | Reaffirming the commitment to ensure the full, effective and sustained implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Paris Agreement under the Convention, including in the context of sustainable development and efforts to eradicate poverty, overcome hunger and malnutrition and prom... | preambular |
A-RES-72-134-fr-parsed | Welcoming the implementation of the Palestinian National Development Plan for 2011-2013 on governance, economy, social development and infrastructure and the adoption of the Palestinian National Development Plan for 2014-2016 on State-building and sovereignty, and stressing the need for the international community to c... | preambular |
A-RES-64-96-fr-parsed | 50. Also emphasizes the importance of the peacekeeping portal on the United Nations website, and requests the Department of Public Information to continue its efforts to assist peacekeeping missions in continuing to enhance their websites; | operative |
A-RES-77-150-fr-parsed | Recalling also the references to information and communication technologies contained in the 2030 Agenda and the Addis Ababa Programme of Action, and calling once again for close alignment of the follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society with the 2030 Agenda, as well as with other outcome... | preambular |
A-RES-68-190-fr-parsed | Taking into account also the relevance of other United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice in the treatment of detainees, namely, the Provisions for the Effective Implementation of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners 5 , the Body of Principles for the Protection of... | preambular |
S-RES-2011(2011)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006) and 1894 (2009) on the protection of civilians in armed conflict, its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009) and 1960 (2010) on women, peace and security, and its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009) and 1998 (2011) on ... | preambular |
A-RES-78-165-fr-parsed | Recognizing the leading role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in collaboration with other United Nations entities, including the International Fund for Agricultural Development, the International Labour Organization and the United Nations Development Programme, in global efforts to reduce... | preambular |
E-RES-2019-29-fr-parsed | 18. Welcomes the commitment of the Secretary-General and the United Nations Special Coordinator to participate, in cooperation with relevant partners, in addressing urgent humanitarian, economic development and infrastructure needs, including in the implementation of projects endorsed by the Special Liaison Committee f... | operative |
A-HRC-RES-49-31-fr-parsed | Reaffirming further that the exercise of the right to freedom of opinion and expression and full respect for the right to seek, receive and impart information can contribute to the strengthening of democracy and the fight against religious intolerance, | preambular |
A-RES-64-135-fr-parsed | 50. Urges Member States and the international community to fulfil their commitments to meet the demand for social development, including social services and social assistance resulting from the global economic and financial crisis, which particularly affects the poorest and most vulnerable; | operative |
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed | Reaffirming that the Paris Agreement takes into account the imperatives of a just transition for the labour force and the creation of decent and quality jobs in accordance with national development priorities, | preambular |
E-RES-2020-6-fr-parsed | 31. Stresses that the achievement of sustainable development and the eradication of poverty are based on the capacity and commitment of countries to effectively mobilize domestic resources, attract foreign direct investment, honour their official development assistance commitments, make effective use of official develo... | operative |
A-RES-58-5-fr-parsed | 3. Invites Governments and international sports organizations to assist developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, in their efforts to strengthen their capacities in the areas of sport and physical education; | operative |
A-RES-75-154-fr-parsed | Emphasizing the urgent need for all stakeholders to develop and implement more ambitious disability-sensitive development plans, strategies and measures at the national level, with the increased cooperation and assistance of the international community, | preambular |
A-RES-64-243-fr-parsed | 103. Decides to reclassify the posts of web editors in Chinese and Russian from the P-2 to the P-3 level, in order to ensure that the two official languages have the same means as the other four; | operative |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 4. The Committee discussed the question of regional health offices (section XII of the report of the Preparatory Technical Commission) and their relationship with the "Single World Health Organization" to be created; five of its members ex› takes precedence over the desire recommended by the Council !'alter› native of ... | operative |
A-RES-69-147-fr-parsed | 1. Stresses that "violence against women" means any act of gender-based violence that causes or is likely to cause harm to the integrity of women and girls or physical, sexual or psychological suffering, including the threat of such violence, coercion or arbitrary deprivation of liberty, in both public and private life... | operative |
E-RES-2014-13-fr-parsed | 22. Encourages Member States, the United Nations system and humanitarian and development organizations to continue to assess and improve, within their respective mandates and in consultation with other relevant stakeholders, including the private sector, ways and means to promote innovation more systematically by incre... | operative |
A-RES-71-189-fr-parsed | Recalling also that the Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations 14 solemnly proclaimed the principle of non-use by States, in their international relations, of the threat or use of force against the te... | preambular |
A-RES-62-131-fr-parsed | 35. Invites the Commission for Social Development to emphasize, in its review of the implementation of the Copenhagen Declaration and Programme of Action, the increased exchange of experiences at the national, regional and international levels, targeted dialogue among experts and practitioners and the sharing of best p... | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | 76. Takes note of the important contribution of the Office of the Ombudsman since its establishment in ensuring the fairness and transparency of the sanctions regime established by Security Council resolutions 1267 (1999), 1989 (2011) and 2253 (2015), and stresses the need to continue to ensure that procedures are fair... | operative |
A-RES-65-157-fr-parsed | Noting also that it remains very difficult in the implementation of the Hyogo Framework for Action to reach out to the most vulnerable and poor communities, and that, although significant progress has been made in global, regional and national policies, there has not been any concrete impact at the local level to date, | preambular |
A-RES-72-133-fr-parsed | Recognizing also that developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, continue to be extremely vulnerable to human and economic losses resulting from natural hazards and the need to strengthen international cooperation, as appropriate, to make them more resilient, | preambular |
A-RES-64-159-fr-parsed | Reaffirming further that a peaceful, stable and enabling political, social and economic environment at the national and international levels is an indispensable condition for States to give due priority to food security and the eradication of poverty, | preambular |
S-RES-2344-(2017)-fr-parsed | 36. Expresses concern at the recent increase in the number of Afghan internally displaced persons and refugees, urges the Government of Afghanistan to intensify its efforts to make the repatriation and reintegration of Afghan refugees one of its highest national priorities, including their voluntary return, in safety a... | operative |
A-RES-78-150-fr-parsed | 8. Also reaffirms the need to intensify efforts to realize the right to education for all women and girls, by removing obstacles in this regard, ensuring inclusive and equitable education, training and skills development, promoting lifelong learning opportunities, supporting the participation of women and girls in all ... | operative |
A-RES-76-214-fr-parsed | Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is leading to major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affe... | preambular |
E-RES-2019-6-fr-parsed | 9. Stresses the importance of making sound choices to broaden fiscal space, assessing the negative impact that fiscal consolidation measures can have on inequality, poverty and social inclusion, and stresses the need for careful fiscal policy development, including fiscal systems and transfer of funds, to achieve equit... | operative |
A-RES-76-218-fr-parsed | 8. Calls upon the international community, including Member States and the organizations of the United Nations development system, including the funds, programmes and specialized agencies, in accordance with their mandates, to continue to accord the highest priority to poverty eradication, within the framework of the U... | operative |
A-RES-70-126-fr-parsed | Recalling that the 2030 Agenda for Sustainable Development includes, among the 17 sustainable development goals that are integrated and indivisible, a goal to promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, ensure access to justice for all and establish effective, accountable and inclusive institu... | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | Taking into account the Panama Declaration and Programme of Action concerning Namibia 54 · adopted by the United Nations Council for Namibia at its extraordinary plenary meeting held in Panama on 5 June 1981, | preambular |
S-RES-2127-(2013)-fr-parsed | Stressing also that the situation in the Central African Republic risks creating an environment conducive to the development of transnational criminal activities, including trafficking in arms and the use of mercenaries, and creating fertile ground for extremist networks, | preambular |
A-RES-76-274-fr-parsed | 80. Stresses that programme activities are important for the implementation of the mandate of the United Nations Interim Security Force for Abyei, the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the United Nations Mission in South Sudan, the United Nations Multidimensional... | operative |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | Noting with concern that, given the lack of public awareness of the content of the Durban Declaration and Programme of Action, it is very difficult to generate the political will necessary for their full and effective implementation, | preambular |
A-RES-69-250-fr-parsed | 116. Stresses the importance of ensuring the highest possible quality of subcontracted and in-house translation work, and requests the Secretary-General to inform the General Assembly of the steps taken in this regard; | operative |
A-RES-77-217-fr-parsed | Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, that they must be considered globally and equally important and that they must not be prioritised or given priority to certain human rights, | preambular |
A-RES-76-296-fr-parsed | 11. We recognize the importance of the work of the Intergovernmental Conference on a legally binding international instrument to the United Nations Convention on the Law of the Sea on the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas outside national jurisdiction and call upon participating delegatio... | operative |
A-RES-78-175-fr-parsed | Recognizing that cooperatives, in their various forms, encourage local populations, including women, youth, the elderly, persons with disabilities and indigenous peoples, to participate as fully as possible in economic and social development, thereby strengthening the latter, and contribute to the eradication of povert... | preambular |
A-RES-77-164-fr-parsed | Reaffirming further the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 9 , and recognizing the correlation between disaster risk reduction and sustainable urban development, | preambular |
A-RES-70-125-fr-parsed | 54. We recognize the challenges faced by States, in particular developing countries, in enhancing the reliability and security of digital technologies, and we believe that capacity development, education, knowledge-sharing and regulation should be re-emphasized, multi-stakeholder cooperation encouraged at all levels an... | operative |
A-RES-50-103-fr-parsed | 32. The burden of external debt and its servicing remains overwhelming for the majority of the least developed countries; according to data from the Organization for Economic Cooperation and Development and the Development Assistance Committee, the total debt stock of the least developed countries in 1993 was $127 bill... | operative |
E-RES-2013-1-fr-parsed | Noting the adoption by acclamation by the Commission at its sixty-fifth session, held in Geneva from 9 to 11 April 2013, of decision A (65) of 11 April 2013 on the outcome of the review of the 2005 reform of the Commission, | preambular |
E-RES-2021-26-fr-parsed | Recognizing the value of lessons learned from the multisectoral response to HIV in addressing other complex health and development challenges, including the VOCID-19 pandemic, and the fact that progress in the fight against HIV has also led to progress in the broader area of development, | preambular |
S-RES-2041(2012)-fr-parsed | Stressing the importance of the Afghan National Security Forces being operational, professional and sustainable to meet the security needs of the country, with a view to lasting peace, security and stability, and stressing the long-term commitment of the international community beyond 2014 and the transformation decade... | preambular |
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed | Reaffirming the economic and social rights of women and girls, and stressing the important role of women in economic development and poverty eradication, and the fact that there can be no sustainable development without women's economic autonomy and independence, and without the equal economic rights of women and men a... | preambular |
A-RES-58-4-fr-parsed | 6. Requests the Conference of the States Parties to the Convention to take into account, in addressing the question of the criminalization of corruption of officials of public international organizations, including the United Nations, and related matters, the privileges and immunities of international organizations, as... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.