document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-79-144-fr-parsed
158. Notes that small island developing States, as well as other countries, are ultimately interested in ending the transport of radioactive material to their regions, bearing in mind that freedom of navigation is enshrined in international law, that States should continue to engage in dialogue and consultations, in pa...
operative
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Noting with satisfaction that other States have signed or acceded to the Convention and that many signatory States have promptly ratified it, so that a total of one hundred and thirty-three States have ratified or acceded to the Convention, and eighty-nine States have ratified or acceded to it since it was opened two y...
preambular
A-RES-74-236-fr-parsed
31. Stresses that the public and private sectors play an important role in providing the training and education necessary for the effective functioning of enterprises and in meeting the needs of a rapidly changing economy, and encourages the integration of these contributions, including through increased use of public-...
operative
A-RES-57-195-fr-parsed
4. Stresses the responsibility of States and international organizations to ensure that measures taken to combat terrorism do not discriminate, in their objectives or effects, on the grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin, and urges all States to refrain from taking any form of action to punish o...
operative
A-RES-79-55-fr-parsed
5. Stresses the need for Member States to take effective measures to ensure the safe transport of radioactive sources and to be able to report thereon, in accordance with their international and national obligations;
operative
S-RES-2136-(2014)-fr-parsed
20. Welcomes the steps taken by the Governments of the countries of the region, in particular those of Rwanda and the Democratic Republic of the Congo, to implement the due diligence guidelines, including the transposition into its domestic law of the regional certification mechanism established by the International Co...
operative
A-RES-76-175-fr-parsed
Recognizing the need to address existing health inequalities and disparities within and across countries, building on the political will, cooperation and international initiatives, including those aimed at the social, economic and environmental determinants of health,
preambular
A-RES-67-16-fr-parsed
Recognizing the important contribution of neighbours and regional partners, as well as regional organizations, including the European Union, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Shanghai Cooperation Organization, the Collective Security Treaty Organization and the South Asian Association for Reg...
preambular
A-RES-71-162-fr-parsed
24. Also emphasizes the importance of achieving a just and lasting peace throughout the world in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, of making every effort to uphold the sovereign equality of all States and respect their territorial integrity and political independence, and...
operative
A-RES-78-228-fr-parsed
Recalling that the Inter-Agency Coordination Group has been established to promote cooperation between relevant United Nations agencies and other international organizations combating trafficking in persons in countries around the world, drawing as far as possible on existing mechanisms at the regional and national lev...
preambular
A-RES-76-156-fr-parsed
1. Stresses that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief, which implies the freedom to have, adopt or not to have a religion or belief of his or her choice, the freedom to manifest it individually or collectively, both in public and in private, through education, practices, worsh...
operative
A-RES-63-197-fr-parsed
1. Reaffirms that efforts to counter the world drug problem are a common and shared responsibility, which must be based on a multilateral framework, an integrated and balanced approach and be carried out in full conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations and other provisions of int...
operative
A-RES-72-19-fr-parsed
45. Also stresses that all initiatives concerning the evolution of working methods, including pilot projects, should respect the principle of the equality of the official languages of the Organization, so that the quality and scope of services provided by the Secretariat are preserved or enhanced;
operative
A-RES-64-218-fr-parsed
9. Stresses that sustainable development requires, inter alia, the availability of healthy human resources, requests Member States to continue their efforts to strengthen national health systems, urges that international cooperation in the health sector be strengthened, including through the exchange of best practices ...
operative
A-RES-71-315-fr-parsed
41. Recognizes the role of the Peacebuilding Commission in ensuring that countries emerging from conflict effectively take ownership of peacebuilding and that national priorities are at the centre of regional and international peacebuilding efforts, notes the important steps taken by the Commission in cooperating with ...
operative
A-RES-76-149-fr-parsed
Noting with concern that even when neo-Nazis or extremists are not officially in power, the presence in a government of far-right ideologists may have the effect of introducing into political discourse and governance the same ideologies that make neo-Nazism and extremism so dangerous,
preambular
E-RES-2017-20-fr-parsed
Recognizing the efforts of Member States to promote the United Nations Guiding Principles on Alternative Development through the organization of international seminars and workshops that build on best practices, lessons learned and local wisdom in alternative development programmes, such as those discussed at the Secon...
preambular
A-RES-63-311-fr-parsed
10. Encourages continued and increased cooperation, coordination, coherence and exchange between the United Nations and the Bretton Woods institutions, and requests the Secretary-General, in consultation with the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to report regularly on progress made in this...
operative
A-RES-75-175-fr-parsed
Recalling also its resolution 52/134 of 12 December 1997, in which it recognized that the strengthening of international cooperation in the field of human rights is essential for the effective understanding, promotion and protection of all human rights,
preambular
S-RES-2759-(2024)-fr-parsed
Recognizing the adverse effects that climate change, environmental change and natural disasters, inter alia, have on the stability of the Central African region, including drought, desertification, land degradation, food insecurity and lack of access to energy, and stressing the importance of a comprehensive United Nat...
preambular
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed
Noting with concern that attempts to deny or justify the crime of genocide as defined in the Convention and established under international law may jeopardize the fight against impunity, reconciliation and efforts to prevent genocide,
preambular
A-RES-78-165-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in...
preambular
A-RES-74-126-fr-parsed
Reaffirming the obligation of all States to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, and recalling that all forms of discrimination, including against women and girls, are contrary to the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights 1 , the International Covenant on Civ...
preambular
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed
15. Reaffirms the importance of the universal periodic review mechanism of the Human Rights Council as an important instrument for advancing human rights, and invites States to include in their national reports, as appropriate, information on the prevention of genocide, war crimes and crimes against humanity;
operative
S-RES-2436-(2018)-fr-parsed
15. Requests the Secretary-General to bring to the attention of the General Assembly exceptional performance cases in order to highlight best practices and promote their systematic adoption, and encourages the Secretary-General to provide risk and capacity deployment grants to eligible troop- and police-contributing co...
operative
A-RES-76-138-fr-parsed
23. Invites Governments to conduct their ageing policies through open and participatory consultations with relevant stakeholders and social development partners to ensure their effectiveness and national ownership and to promote consensus;
operative
A-RES-78-69-fr-parsed
45. Also takes note with appreciation of the joint organization of regional online training courses for East Africa, West Africa, the Pacific and the Indian Ocean region on ocean affairs and the law of the sea, including the establishment of a stand-alone e-learning platform by the Division and other partners within th...
operative
A-RES-76-138-fr-parsed
Recalling also the Universal Declaration of Human Rights 5 , the International Covenant on Civil and Political Rights 6 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 7 , the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 8 , the Convention on the Rights of Persons with...
preambular
A-RES-75-129-fr-parsed
3. The role of the Court shall be to resolve, in accordance with international law, legal disputes referred to it by States and to give advisory opinions on legal matters referred to it by the organs of the United Nations in accordance with the Charter and by the specialized agencies authorized to do so. The Court shal...
operative
A-RES-77-238-fr-parsed
56. Welcomes the consideration of the follow-up to all commitments undertaken since 2009 to address and combat the world drug problem, including the recommendations contained in the outcome document of the thirtieth special session of the General Assembly, as part of the intersessional process of the Commission on Narc...
operative
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed
Noting with appreciation the study carried out by the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples on the theme "Good practices and problems, including discrimination, encountered by indigenous peoples, in particular women and persons with disabilities, with regard to business activities and access to financial...
preambular
A-RES-54-122-fr-parsed
Recalling that the Universal Declaration of Human Rights,1 the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,2 and the Convention on the Rights of the Child,3 recognize the inalienable right of everyone to education,
preambular
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed
3. The list of applications so screened shall be circulated to the Members of the United Nations by the Secretariat before it is considered by the Council Committee. JI[ PRINCIPLES GOVERNING THE NATURE OF THE CONSULTATIVE ARRANGEMENTS
operative
A-RES-77-286-fr-parsed
Recalling also its resolution 76/294 of 30 June 2022, entitled "Political declaration of the high-level meeting on improving world road safety", in which it took note of the need to promote road safety and sustainable transport,
preambular
E-RES-2019-14-fr-parsed
37. Also urges Member States to intensify their efforts to ensure the safety and security of humanitarian personnel, including national and local staff, as well as their facilities, equipment, means of transport and supplies, including through the adoption of effective measures to prevent and combat acts of violence, a...
operative
A-RES-72-193-fr-parsed
1. Encourages Member States to strive to improve conditions of detention and to promote the practical application of the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules) 13 which brings together universally recognized and updated minimum standards for the treatment of prisoner...
operative
A-RES-69-23-fr-parsed
23. Urges Member States to provide economic, humanitarian and technical assistance as soon as possible to the Palestinian people and Government at this critical time to help alleviate the dire humanitarian situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which is catastrophic in the Gaza Strip...
operative
S-RES-2327-(2016)-fr-parsed
Emphasizing that obstacles that continue to impede the full implementation of resolution 1325 (2000) and subsequent resolutions on women, peace and security, including resolution 2242 (2015), can only be overcome through a strong commitment to the empowerment and participation of women, as well as respect for the human...
preambular
A-RES-70-294-fr-parsed
84. We stress the need for the international community to closely monitor the debt situation of the least developed countries and to continue to take effective measures, preferably within existing frameworks, where appropriate, to address the debt situation of those countries, including through coordinated policies for...
operative
A-HRC-RES-55-22-fr-parsed
2. Welcomes the work of the Independent International Commission of Inquiry into the Syrian Arab Republic and its important role in supporting critical efforts to determine responsibilities in investigating and violating all violations of international human rights law committed in the Syrian Arab Republic since March ...
operative
A-RES-58-157-fr-parsed
1. Urges States that have not yet done so to sign, ratify or accede to the Convention on the Rights of the Child 2 as soon as possible and to implement it fully, stressing that its implementation and the achievement of the goals of the World Summit for Children and its special session on children are mutually reinforci...
operative
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Welcoming the efforts of the Government of Eritrea to protect and promote the economic and social rights of its people, including through the early achievement of the Millennium Development Goals, and its commitment to the sustainable development goals,
preambular
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed
Taking note of the latest report of the Secretary-General on the situation in Mali 2 , in which he expressed concern at the continuing delays in the implementation of the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali and at the renewed insecurity in the country, mainly in the northern and central regions, stresses the...
preambular
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed
41. The Republic of Serbia is a parliamentary democratic republic based on the rule of law. The Constitution of the Republic of Serbia guarantees the separation of legislative, executive and judicial powers.
operative
A-RES-36-214-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 386 (1976) of 17 March 1976, in which the Council appealed to all States to provide financial, technical and material assistance to Mozambique and requested the Secretary-General to take steps, in cooperation with the relevant United Nations bodies, to ensure that such assistance w...
preambular
A-RES-77-28-fr-parsed
Recognizing that persons with disabilities are disproportionately affected in humanitarian emergencies and that they face multiple obstacles to access assistance, recalling the need to involve persons with disabilities in decision-making and to integrate their views and needs, where possible, into the preparation and o...
preambular
A-RES-72-137-fr-parsed
16. Invites the Secretary-General, in consultation with Member States and taking into account the comments received from relevant civil society organizations, to consider appropriate mechanisms and strategies, in particular in the field of information and communications technology, for the implementation, within existi...
operative
A-RES-78-138-fr-parsed
Recognizing the increasing demand for certain critical minerals for just, sustainable and inclusive transitions, and recognizing that such minerals provide opportunities for mineral-exporting developing countries for economic diversification and structural transformation through growth in commodity value chains,
preambular
E-RES-2021-9-fr-parsed
56. Notes the increasing concerted efforts of the United Nations system to support the African Union and the implementation of its New Partnership, and requests the Secretary-General to continue to invite them to further enhance the coherence of their activities in this regard, according to the thematic clusters of the...
operative
A-RES-77-248-fr-parsed
312. Notes that the depth of much of the world's oceans, seas and watercourses remains to be measured directly and that the safety, sustainability and cost-effectiveness of almost all human activities on the sea, under the sea or on the seabed are based on bathymetric knowledge;
operative
A-HRC-RES-42-36-fr-parsed
Noting the implementation of the humanitarian response plan for 2017-2019, and concerned about the increasing humanitarian needs of the Central African Republic, in particular those of persons with disabilities, and the psychotherapeutic assistance needs of victims,
preambular
A-RES-65-74-fr-parsed
3. Encourages Member States to strengthen their national capacities through appropriate detection capabilities and related structures and systems, including through international cooperation and assistance in accordance with international law and regulation, with a view to identifying and preventing trafficking in radi...
operative
A-RES-74-285-fr-parsed
11. Takes note of the development of impact indicators within the framework of the Comprehensive Performance Appraisal System, and in this regard requests the Secretary-General to include in his next report the results achieved by the Force in relation to the mandated tasks and the impact of the allocation of resources...
operative
A-RES-78-168-fr-parsed
9. Expresses its concern that the world is not on track to eradicate hunger and malnutrition in all its forms by 2030 and that the scarcity and unsustainable management of natural resources, combined with insecurity and inequitable land rights of smallholder farmers, have serious consequences for vulnerable populations...
operative
A-HRC-RES-55-25-fr-parsed
28. Invites the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to render all necessary assistance to the Independent Expert in the discharge of his mandate;
operative
A-RES-72-296-fr-parsed
2. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full;
operative
A-RES-77-189-fr-parsed
5. Expresses its appreciation to Member States and United Nations entities that have developed or are in the process of developing strategies for the implementation of the 2030 Agenda, and calls upon States, with the support of stakeholders, to encourage the participation of persons with disabilities in the design and ...
operative
A-RES-69-151-fr-parsed
Reaffirming the Declaration of Commitment on HIV/AIDS 9 and the "Political Declaration on HIV and AIDS: Strengthening Our Efforts to Eliminate HIV and AIDS", adopted on 10 June 2011 at its high-level meeting on HIV and AIDS 10, in which participants affirmed, inter alia, the need to promote gender equality and the empo...
preambular
A-RES-59-250-fr-parsed
52. Invites the United Nations system and the Bretton Woods institutions to explore further ways to enhance cooperation, collaboration and coordination of their activities, through greater harmonization of their strategic framework, instruments, modalities and partnership arrangements, in full accordance with the prior...
operative
A-RES-75-194-fr-parsed
6. Takes note with appreciation of the organization of the special session of the General Assembly on the fight against corruption, to be held from 2 to 4 June 2021, and the ongoing preparations under the auspices of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption;
operative
A-RES-76-187-fr-parsed
44. Also invites Member States to integrate child and youth issues into their criminal justice reform efforts, bearing in mind the importance of protecting children from all forms of violence, exploitation and abuse, in accordance with the obligations of the parties under the relevant international instruments, and to ...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
71. Recalls paragraph 20 of resolution 1904 (2009), stresses the importance of the Office of the Ombudsperson, and requests the Secretary-General to strengthen further the capacity of the Office of the Ombudsperson by providing it with the necessary resources to meet its translation requirements, as appropriate, and to...
operative
A-RES-58-121-fr-parsed
10. Welcomes the progress made in the rehabilitation of schools, the distribution of educational materials and the training of teachers, while stressing the need for capacity-building, in particular in secondary and higher education, and to continue to address the rehabilitation needs of children affected by violence, ...
operative
A-RES-73-346-fr-parsed
22. Requests the Secretary-General to ensure the full implementation of information and communication mandates in the field of multilingualism, and in this regard encourages the Secretariat to explore the possibilities of new information and communication technologies;
operative
A-RES-76-198-fr-parsed
Recalling the intergovernmental conclusions and recommendations of Forum 4, in which it was decided that the seventh forum of the Economic and Social Council on the follow-up to financing for development would be held from 25 to 28 April 2022 and would include a special high-level meeting with the Bretton Woods institu...
preambular
A-RES-70-235-fr-parsed
96. Expresses its appreciation to those States that have consulted to gain a better understanding of the problems, including financial problems, arising from the implementation of article 76 of the Convention and thus to facilitate the preparation of requests to be submitted by States,
operative
A-HRC-RES-50-19-fr-parsed
Recalling the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic, as well as the conclusions of the Independent International Commission of Inquiry into the Syrian Arab Re...
preambular
A-RES-76-72-fr-parsed
349. Welcomes the work of the Informal Consultative Process and its contribution to the improvement of cooperation and coordination among States and to the deepening of its annual debate on oceans and the law of the sea, drawing effective attention to key issues and trends;
operative
A-HRC-RES-56-20-fr-parsed
Reaffirming that the full realization of all human rights and fundamental freedoms for all is an essential element of the global response to the HIV epidemic and of its sustainability, including in the areas of prevention, screening, diagnosis, treatment, care and support, and that such action has the effect of reducin...
preambular
A-RES-77-333-fr-parsed
9. Also stresses that it is the responsibility of troop-contributing countries to investigate acts of sexual exploitation and abuse committed by their personnel, and that it is the responsibility of troop- and police-contributing countries to hold the perpetrators to account in accordance with their national legislatio...
operative
A-RES-77-274-fr-parsed
1. Decides that the high-level meeting on tuberculosis, convened by its Presidency, will be held at United Nations Headquarters in New York on 22 September 2023 during the general debate of its seventy-eighth session, from 10 a.m. to 6 p.m., and will include an opening meeting, a plenary meeting for a general discussio...
operative
A-RES-76-147-fr-parsed
Reaffirming the importance of its resolution 44/25 of 20 November 1989, by which it adopted the Convention on the Rights of the Child,1 which is the reference for the promotion and protection of the rights of the child,
preambular
E-RES-2022-22-fr-parsed
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources, and concerned that Israel, the occupying Power, and Israeli settlers are exploiting, endangering and exhausting natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and ...
preambular
A-RES-70-165-fr-parsed
Noting with appreciation the important independent assistance provided by the International Red Cross and Red Crescent Movement and other humanitarian organizations in assisting and protecting internally displaced persons, in cooperation with Governments and relevant international bodies,
preambular
A-RES-68-228-fr-parsed
Recognizing that a national and international environment conducive to equal opportunities, access to education and non-discrimination, and providing conditions conducive to job creation, provides the best means to optimize human resources development,
preambular
A-HRC-RES-25-20-fr-parsed
Recalling in particular that article 24 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities reaffirms the right of persons with disabilities to education, and provides that, with a view to ensuring the realization of this right without discrimination and on the basis of equal opportunities, States parties shal...
preambular
E-RES-2016-14-fr-parsed
Deeply concerned, in particular, at the continuing crisis in the Gaza Strip as a result of the prolonged closures and severe restrictions imposed by Israel on economic and movement, which constitute a de facto blockade, stressing that the situation is unsustainable and in this regard calling for the full implementation...
preambular
A-HRC-RES-57-12-fr-parsed
9. Calls upon local governments, within their respective responsibilities and powers under national legal frameworks, to promote the full, equal and effective participation of all relevant actors in decisions on the development and implementation of cities' digital transition programmes, including smart city projects, ...
operative
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Central African Republic, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation,
preambular
A-RES-77-122-fr-parsed
Stressing the urgent need to provide humanitarian assistance and financial support to advance reconstruction and rehabilitation in the Gaza Strip, including by ensuring that construction projects are facilitated without delay, including major shelter rehabilitation, and the importance of accelerating the implementation...
preambular
A-HRC-RES-19-37-fr-parsed
Recognizing the contribution of the International Criminal Court to ending impunity for the most serious crimes against children, including genocide, crimes against humanity and war crimes, calling upon States not to grant amnesty for such crimes, and recognizing the contribution of international criminal tribunals and...
preambular
S-RES-2367-(2017)-fr-parsed
Reaffirming that all parties, including armed groups and militias, are under an obligation to respect human rights and to comply with all their obligations under international humanitarian law, including the obligation to protect civilians, including internally displaced persons who have left areas liberated from the p...
preambular
A-RES-67-231-fr-parsed
Taking note of the progress made in the establishment of the Global Framework for Climate Services, the objective of which is to produce and disseminate climate information and forecasts for climate risk management and adaptation to climate variability and change, and looking forward to its implementation,
preambular
A-RES-72-269-fr-parsed
Recalling its previous resolutions on the Joint Inspection Unit, in particular resolutions 31/192 of 22 December 1976, 50/233 of 7 June 1996, 54/16 of 29 October 1999, 56/245 of 24 December 2001, 57/284 A and B of 20 December 2002, 58/286 of 8 April 2004, 59/267 of 23 December 2004, 60/258 of 8 May 2006, 61/238 of 22 D...
preambular
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed
143. Encourages the Academic Impact of the United Nations initiative to take concrete measures to facilitate interaction between the Organization and higher education institutions, academics, researchers and scientists in all regions in order to promote the common principles and objectives of the Organization, to contr...
operative
A-RES-76-187-fr-parsed
63. Notes with appreciation the holding of the seventh meeting of the Group of Experts to conduct a comprehensive study on cybercrime and the measures taken by Member States, the international community and the private sector to address this problem, and calls upon Member States to take measures to establish a safe and...
operative
A-RES-63-171-fr-parsed
23. Takes note of the efforts made by the High Commissioner to promote human rights issues and to include them in educational programmes, in particular the World Programme for Human Rights Education, proclaimed by the General Assembly on 10 December 2004, and invites the High Commissioner to continue this work, with pa...
operative
A-RES-78-69-fr-parsed
216. Recalls that, in the document "The future we want", States noted with concern that the health of the oceans and marine biodiversity are being compromised by marine pollution, inter alia, due to the presence of mainly plastic wastes, persistent organic pollutants, heavy metals and nitrogen compounds released from v...
operative
A-RES-72-274-fr-parsed
Recognizing also that, by adopting the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, 3 Heads of State and Government supported research and development on vaccines and medicines, as well as preventive measures and treatment of communicable and non-communicable disea...
preambular
A-RES-76-68-fr-parsed
7. Stresses that the development of young children contributes to the creation of more peaceful societies through the promotion of equality, tolerance, human development and respect for human rights, and calls for the mobilization of resources for early childhood education and, inter alia, for the promotion of early ch...
operative
A-RES-67-141-fr-parsed
Stressing the need to enhance the role of the Commission for Social Development in the follow-up to and review of the World Summit for Social Development and the outcome of the twenty-fourth special session of the General Assembly,
preambular
A-RES-53-77-fr-parsed
15. Recalls the importance of the decisions and resolution adopted at the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, and stresses the importance of the full implementation of the decision on the strengthening of the review process of the Treaty;
operative
A-RES-76-135-fr-parsed
Recognizing that all forms of cooperatives make or can make an important contribution to the follow-up to the World Summit for Social Development and the Fourth World Conference on Women, including their five-year review, as well as to the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat ...
preambular
A-RES-63-5-fr-parsed
Taking note of the initiatives taken by States to reaffirm their commitment to the implementation of paragraphs 101 and 102 of the Durban Declaration adopted by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance to combat the legacy of slavery and to help restore their dignit...
preambular
A-RES-50-120-fr-parsed
Reaffirming that operational activities for development within the United Nations system have an essential and crucial role to play in enabling developing countries to take ownership of their own development,
preambular
A-RES-67-199-fr-parsed
27. Recognizes the need to continue to strengthen the coherence and coherence of the international monetary, financial and trading systems and the importance of ensuring that such systems are open, fair and inclusive, so that they complement national development efforts for sustained, inclusive and equitable economic g...
operative
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed
Reaffirming that, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights, States Members of the United Nations have undertaken to promote, in cooperation with the Organization, universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all without distinction of any kind, including race, co...
preambular
A-RES-79-175-fr-parsed
Recognizing that the use of artificial intelligence can contribute to the promotion and protection of human rights, transform Governments and societies, economic sectors and the world of work, and have far-reaching implications, including the right to privacy,
preambular
A-RES-77-156-fr-parsed
5. Takes note with appreciation of the intergovernmental conclusions and recommendations of the 2022 Economic and Social Council Forum on Financing for Development, and urges their full, effective and expeditious implementation, and looks forward to their further implementation
operative
A-RES-48-51-fr-parsed
Taking note of the report of the Pacific Regional Seminar on the Political, Economic and Social Situation in the Small Island Non-Self-Governing Territories, held in Port Moresby from 8 to 10 June 1993, 2/ and the information provided on that occasion by the Deputy Governor of American Samoa and other participants,
preambular