document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-78-277-fr-parsed | Recognizing also that an open, constructive and respectful debate of ideas and interreligious, interfaith and intercultural dialogue at the local, national, regional and international levels involving civil society can play a positive role in improving the democratic participation and access of women, in particular gir... | preambular |
A-RES-78-166-fr-parsed | Recognizing that the United Nations plays an essential role as a truly capable institution to deliver a global response to control and contain the spread of VOCID-19 and to take into account the fundamental links between health, trade, finance and economic and social development, and also recognizing that the disease c... | preambular |
A-RES-53-77-fr-parsed | Noting the actions undertaken and those recommended during the meetings of the States of the subregion, held in Banjul, Algiers, Bamako, Yamoussoukro and Niamey, for the establishment of close regional cooperation aimed at strengthening security, | preambular |
E-RES-2020-6-fr-parsed | 36. Welcomes the contribution of Member States to the implementation of the New Partnership in the context of South-South cooperation, and invites the international community, including international financial institutions, to assist African countries, including through triangular cooperation; | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", which aims to achieve sustainable development in its three dimensions — economic, social and environmental — in a balanced and integrated manner, ensuring that no one is lef... | preambular |
A-RES-73-88-fr-parsed | 4. Welcomes the adoption of the Geneva Mutual Accountability Framework, as announced in the communiqué of the Geneva International Conference on Afghanistan, in which the importance of the effective implementation of the mutual commitments undertaken by the Government of Afghanistan and the international community in a... | operative |
S-RES-2083-(2012)-fr-parsed | 24. Calls upon Member States and relevant international organizations and bodies to urge those individuals and entities that intend to challenge their listing through national or regional judicial bodies, or have already undertaken to do so, to seek removal from the List by submitting a request to the Office of the Omb... | operative |
A-RES-77-188-fr-parsed | Recognizing that terrorism, arms trafficking, organized crime, trafficking in human beings, money-laundering, ethnic and religious conflicts, civil war, politically motivated assassinations and genocide are increasingly undermining the creation by States and societies of a framework conducive to social development, inc... | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Expressing concern at the continued existence of hundreds of checkpoints and obstacles to movement within and around Palestinian settlements by the Israeli occupying forces, and in this regard stressing the need for both parties to implement the Sharm el-Sheikh agreements, | preambular |
A-RES-78-160-fr-parsed | Recognizing the central role of the Commission on Science and Technology for Development as the United Nations coordinating body on science, technology and innovation for sustainable development in analysing the important contribution of science, technology and innovation, including information and communication techno... | preambular |
A-RES-51-240-fr-parsed | 205. The policy framework thus established will work even better and will be even less binding as the country ' s political regime and legislation will ensure an equitable distribution of internal resources. The allocation of public funds is a good way to work towards this redistribution and promote growth. | operative |
E-RES-2023-4-fr-parsed | Taking note of the importance of mainstreaming various aspects of the digital divide in science, technology and innovation development policies and programmes, in particular gender gaps in the digital sector, to be addressed by the Global Partnership for Gender Equality in the Digital Age and the #eSkills4Girls initiat... | preambular |
A-RES-444(V)-fr-parsed | 5. Takes note with interest of the special studies undertaken by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in the field of teacher training, and expresses the hope that such studies will be taken fully into account when determining the general rules to be followed in this field in the Non-Sel... | operative |
A-RES-66-144-fr-parsed | 18. Notes with deep concern that the goal of universal ratification of the Convention has not yet been achieved, despite the commitments made in the Durban Declaration and Programme of Action,1 and calls upon States that have not yet done so to accede to the Convention as a matter of urgency; | operative |
A-RES-63-141-fr-parsed | 14. Welcomes the inclusion of experts from developing countries prone to natural disasters, in order to further enhance the effectiveness of humanitarian assistance, in the United Nations system for disaster assessment and coordination and in the work of the International Search and Rescue Advisory Group, in order to a... | operative |
HRI-CORE-SVK-2019-fr-parsed | 154. The Plenipotentiary for National Minorities participates in the drafting of reports on the implementation of international treaties to which Slovakia is a party in the field of the status and rights of persons belonging to national minorities, prepares opinions and proposals for legislative and non-legislative mea... | operative |
A-RES-68-147-fr-parsed | 56. Calls upon all States to pay attention to the impact of parental detention and imprisonment on children, in particular:
( a ) To give priority to non-custodial measures in determining the penalty applicable to the person solely or principally responsible for the child or in deciding on preventive measures against t... | operative |
A-RES-58-11-fr-parsed | 7. Encourages the media to participate in education for a culture of non-violence and peace, in particular with regard to children and youth, including through the planned expansion of the Culture of Peace Information Network as a global network of multilingual Internet sites; | operative |
A-RES-63-213-fr-parsed | Reaffirming the Declaration of Barbados 1 and the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States 2 adopted by the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, and recalling its resolution 49/122 of 19 December 1994 on the Global Conference, | preambular |
A-RES-76-166-fr-parsed | Welcoming the work of the High-level Task Force on Global Food and Nutrition Security established by the Secretary-General, and encouraging the Secretary-General to continue his ongoing efforts in this area, including his active collaboration with Member States and the Special Rapporteur of the Human Rights Council on ... | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Welcoming the progress to date and the future promises of the Strategic Arms Reduction Talks and the potential of this process to establish a plurilateral mechanism for all nuclear-weapon States in order to effectively dismantle and destroy nuclear weapons with a view to their elimination, | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
S-RES-2332-(2016)-fr-parsed | Expressing grave concern that more than 4.8 million refugees, including more than 3.4 million women and children, have fled Syria as a result of continued violence, and recognizing that the continuing deterioration of the humanitarian situation in Syria contributes to the refugee movement and threatens the stability of... | preambular |
A-RES-61-263-fr-parsed | Recalling also its resolutions 56/255 of 24 December 2001, 56/286 of 27 June 2002, 57/305 of 15 April 2003, 58/270 of 23 December 2003 and 58/295 of 18 June 2004, | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | 87. Takes note of the World Summit on Humanitarian Action, held in Istanbul, Turkey, on 23 and 24 May 2016, as well as the report of the Secretary-General on the outcome of the Summit; | operative |
E-RES-2022-22-fr-parsed | Recognizing that the development and promotion of sound economic, social and environmental conditions are difficult under occupation and that peace and stability are the most effective means of achieving them, | preambular |
A-RES-72-182-fr-parsed | 8. Calls upon Member States to intensify their efforts to protect and assist internally displaced persons, in particular to address the problems of long-term displacement, by adopting and implementing gender-sensitive policies and strategies consistent with national and regional frameworks, while recognizing the Guidin... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Noting with concern that essential information on shark stocks and catches continues to be lacking and that not all regional fisheries management organizations and arrangements have adopted measures for the conservation and management of shark fisheries and the regulation of shark by-catch in other fishing activities, | preambular |
A-HRC-RES-26-23-fr-parsed | 20. Expresses deep concern at the spread of extremism and the proliferation of extremist groups, and strongly condemns all human rights violations and violations of international humanitarian law committed in the Syrian Arab Republic; | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 109. Welcomes the consideration of the issue of equitable treatment of seafarers by the International Maritime Organization, and recalls that on 4 December 2013 the International Maritime Organization adopted resolution A.1090(28) on equitable treatment of crew members with regard to land-based clearance and access to ... | operative |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 211. The Police Act 165 provides that, in carrying out its activities, the police shall comply, inter alia, with the provisions of international treaties and conventions adopted by the Republic of Serbia, with international standards of police action and with the standards set forth in international instruments relatin... | operative |
E-RES-2023-13-fr-parsed | Reaffirming that one of the most effective strategies for the recovery of Africa following the coronavirus pandemic (COVID-19) is to strengthen the links between public health, pollution control, climate action, biodiversity conservation, ecosystem integrity, socio-economic equity, inclusion and prosperity policies and... | preambular |
A-HRC-RES-47-5-fr-parsed | Noting that, despite the progress made in access to quality education, rural girls generally remain more likely than boys to be excluded from the education system, and that among the obstacles that prevent them are the following: | preambular |
A-RES-74-305-fr-parsed | Welcoming the guidance issued by the World Health Organization to help countries safely maintain malaria control services during the VOCID-19 pandemic, such as the operational support of the RBM Partnership to end malaria aimed at supporting planned long-term insecticide-treated mosquito nets, seasonal malaria chemopre... | preambular |
A-RES-53-128-fr-parsed | 13. Also calls upon States parties to the Convention to ensure that the education of children is conducted in the spirit of article 29 of the Convention and that such education is aimed, inter alia, at inculcating respect for human rights and fundamental freedoms, respect for the Charter of the United Nations and respe... | operative |
A-RES-72-132-fr-parsed | 33. Reaffirms the leading role of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat as the United Nations system-wide focal point for humanitarian advocacy and coordination by United Nations humanitarian agencies and other humanitarian partners; | operative |
A-RES-77-122-fr-parsed | 17. Decides to consider gradually increasing the allocation from the regular budget of the United Nations in order to cover not only the staff costs of the International Staff Office, in accordance with General Assembly resolution 3331 B (XXIX) of 17 December 1974, but also the operational costs related to the function... | operative |
S-RES-2196-(2015)-fr-parsed | 1. Decides that, until 29 January 2016, all Member States shall continue to take the necessary measures to prevent the direct or indirect supply, sale or transfer to the Central African Republic, from their territories or through their territories or by their nationals, or using their flag vessels or aircraft, of arms ... | operative |
A-RES-72-154-fr-parsed | Recognizing that chronic poverty remains one of the main obstacles to the fulfilment of the needs and the promotion and protection of the rights of children, including girls, and that girls living in poverty are more likely than others to be married in their childhood or to work to alleviate the problems faced by their... | preambular |
A-HRC-RES-53-7-fr-parsed | Taking note of the Incheon Declaration entitled "Education 2030: Towards quality inclusive and equitable education and lifelong learning for all", adopted at the 2015 World Education Forum, held in Incheon, Republic of Korea, which aims to mobilize all countries and partners and provide guidance for the effective achie... | preambular |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Central African Republic, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation, | preambular |
A-RES-76-222-fr-parsed | 15. Takes note of the Global Compact for Nutrition for Growth, signed by more than 100 countries, businesses and civil society organizations to reduce the number of children suffering by 20 million by 2020 | operative |
ESCAP-RES-77-1-fr-parsed | Noting with concern that the pandemic, as well as the resulting global economic shock and commodity prices, could significantly increase the number of over-indebted or at risk of becoming over-indebted, and deeply concerned about the impact of a high level of debt on countries' ability to withstand the crisis caused by... | preambular |
A-RES-74-197-fr-parsed | Taking note of UNCTAD's Digital Economy Report 2019, on opportunities for the creation and capture of value for developing countries through the digital economy, in which particular attention is paid to the opportunities for developing countries to benefit from the data-based economy as producers and innovators, and in... | preambular |
A-RES-74-284-fr-parsed | 28. Requests the Secretary-General to review the posts that have been vacant for 24 months or more and to propose, in the next budget submission, their continuation or abolition on the basis of their usefulness; | operative |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | 12. Also recognizes the efforts of States hosting Somali refugees, urges all host countries to comply with their obligations under international refugee law, and urges the international community to continue to provide financial support to host countries to enable them to meet the humanitarian needs of Somali refugees ... | operative |
E-RES-2020-12-fr-parsed | 78. Calls upon all stakeholders to contribute to creating an enabling environment for investment and to foster public-private cooperation and partnerships for sustainable investment in ICT infrastructure, applications and services and in digital content and skills to ensure the effective connectivity required to achiev... | operative |
A-RES-73-182-fr-parsed | 31. Welcomes the reports of the Mechanism for 2017 and 2018, 42/ and invites the Head of the Mechanism, beginning at its seventy-third session, to submit to the General Assembly in April each year the future reports of the Mechanism at a plenary meeting organized under the agenda item entitled "Prevention of armed conf... | operative |
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed | Expressing deep concern at the strengthening of military power and the increasing use of military force throughout the country, in particular in the south-east, central and north-west regions, which makes de-escalation and the provision of humanitarian assistance even more difficult, | preambular |
HRI-CORE-SVK-2019-fr-parsed | 65. The exercise of the office of judge is incompatible with any other public office, including the office of President of the Judicial Council, with any employment in another State organ, with any employment or similar employment relationship, with any commercial activity, with any membership in the governing or super... | operative |
A-RES-34-175-fr-parsed | Noting with satisfaction the positive results achieved in a number of countries, while expressing concern that many of the drug abuse control objectives set out in the relevant treaties and in the resolutions and documents of the Commission on Narcotic Drugs, the International Narcotics Control Organization, the Intern... | preambular |
A-HRC-RES-57-6-fr-parsed | Recognizing also that persons with disabilities may experience multiple and cross-cutting forms of discrimination and violence, including discrimination based on race, age, gender, disability, health status, descent, national or ethnic origin, migration status, religion, economic and social environment or any other sit... | preambular |
A-RES-67-106-fr-parsed | 14. Requests the President of the General Assembly to consider organizing a high-level forum, as appropriate and within existing resources, on the implementation of the Programme of Action, to be held on or about 13 September on the occasion of the anniversary of its adoption; | operative |
A-RES-65-247-fr-parsed | 61. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-third session on the implementation of the provisions of the present resolution in view of the review of the conditions governing the granting of continuing appointments; | operative |
A-RES-74-224-fr-parsed | Recognizing that traditional knowledge, innovations and practices of indigenous peoples and local people can promote social well-being and sustainable livelihoods and thus contribute to global initiatives and efforts, such as sustainable development goals, | preambular |
A-RES-78-151-fr-parsed | 2. Notes that the United Nations Conference on Environment and Development has been a real turning point for important international instruments and commitments that guide efforts to bridge development gaps within and among developed and developing countries, and reaffirms all the principles of the Rio Declaration on E... | operative |
A-RES-69-151-fr-parsed | Recognizing that the participation and contribution of civil society, in particular women's and other non-governmental organizations, are important for the successful implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, in particu... | preambular |
A-RES-68-195-fr-parsed | Recognizing that the fight against all forms of corruption requires the presence at all levels, including at the local and international levels, of general frameworks for this purpose and strong institutions capable of taking effective preventive and law enforcement measures under the Convention, in particular the prov... | preambular |
E-RES-2021-4-fr-parsed | Deeply concerned at the extent of the destruction of property, including the increasing demolition of homes, economic institutions, historic monuments, agricultural land and orchards, by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, owing in particular to the construction... | preambular |
A-RES-55-174-fr-parsed | 5. Urges all parties, in particular the Taliban, to put an immediate end to all hostilities, and calls upon the leaders of all Afghan parties to place national reconciliation at the top of their priorities, recognizing that the Afghan people aspire to recovery, reconstruction and economic and social development; | operative |
E-RES-2014-5-fr-parsed | Stressing the need for the international community, Member States and all relevant groups in society, including the social partners, to intensify their efforts to reduce inequalities and eliminate social exclusion and discrimination, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | 28. Expresses deep concern at the situation of the 6.2 million internally displaced persons in the Syrian Arab Republic, and urges all parties to take note of the recommendations of the Commission of Inquiry in this regard and to ensure that all evacuations and movements of civilians are in accordance with internationa... | operative |
A-RES-53-120-fr-parsed | 5. Welcomes the progress made, calls for further efforts at the international level to ensure that gender equality and the human rights of women are systematically recognized in the activities of all organizations of the United Nations system and that these issues are regularly and systematically addressed within the r... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 6. Calls upon States parties to the Convention that have not yet done so to deposit with the Secretary-General, as provided for in the Convention, charts and lists of geographical coordinates, preferably through the latest and most widespread geodetic systems; | operative |
A-RES-79-175-fr-parsed | 9. Calls upon all enterprises, in particular those that collect, store, use, exchange and process data:
(a) To review their business models and ensure that their design and development processes, business operations, data collection and processing practices are in line with the principles entitled "Guidelines on Busine... | operative |
A-HRC-RES-45-10-fr-parsed | Reaffirming also the importance of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, and recalling in this regard the Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity, both of which are effective international instruments for the prevention a... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | 62. Encourages Governments to support the research and development of vaccines and medicines against communicable and non-communicable diseases, primarily affecting the inhabitants of developing countries, to provide access, at affordable prices, to essential medicines and vaccines, in accordance with the Doha Declarat... | operative |
A-RES-70-221-fr-parsed | Reaffirming that operational activities for development of the United Nations system should have as their main characteristics, inter alia, universality, voluntary and gratis funding, neutrality and multilateralism, as well as the capacity to respond flexibly to the needs of programme countries, and that they are imple... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 189. Recognizes that maritime security can also be improved if the port State exercises effective control, regional mechanisms are strengthened, coordination and cooperation between them are strengthened, transparency is enhanced and information exchange is increased through the widespread use of information systems, s... | operative |
E-ESCAP-RES-69-9-fr-parsed | Noting that the Green Gateway Partnership Programme 59 was established after the Sixth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific, that the Seventh Ministerial Conference on "Environment for Europe", held in Astana in September 2011, 60 | preambular |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | Reaffirming its commitment to addressing the effects of armed conflict on women and children, and recalling its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013) and 2122 (2013), on women and peace and security, its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006) and 1894 (2009)... | preambular |
A-RES-64-200-fr-parsed | Reaffirming the Hyogo 2 Declaration, the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters 3 and the joint statement of the special meeting on the Indian Ocean disaster: risk reduction for a safer future 4 adopted by the World Conference on Disaster Reduction, | preambular |
A-HRC-RES-29-18-fr-parsed | 7. Urges Eritrea to provide information on Djiboutian combatants who have disappeared in combat since the clashes between 10 and 12 June 2008, in order to enable the parties concerned to ascertain whether Djiboutians are being held as prisoners of war and under what conditions; | operative |
A-RES-66-217-fr-parsed | 18. Calls for measures at the national, regional and international levels to promote the improvement and development of education and the acquisition of scientific skills, including through the provision of higher education, technical and vocational training and adult education, and stresses the need to ensure that, by... | operative |
A-HRC-RES-57-6-fr-parsed | Reaffirming also that the general principles of the Convention on the Rights of the Child, including the best interests of the child, non-discrimination, participation, survival and development, provide a framework for all decisions affecting children, | preambular |
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed | Expressing grave concern at reports of continuing violations of and violations of human rights, including sexual and gender-based violence, including conflict-related sexual violence, against women and girls, violations and abuses against children and abductions of women and children, and expressing concern at reports ... | preambular |
A-RES-65-171-fr-parsed | 16. Expresses its concern at the insufficient resources of the Trust Fund for the Least Developed Countries and, while thanking those countries that have made voluntary contributions, calls upon Governments, intergovernmental and non-governmental organizations, major groups and other donors to contribute to the Fund as... | operative |
A-RES-32-105-fr-parsed | Recalling its requests to the Security Council to take binding measures under Chapter VII of the Charter of the United Nations to ensure the full implementation of the arms embargo against South Africa and to put an end to any military cooperation with the racist regime in South Africa, | preambular |
A-RES-36-205-fr-parsed | Noting further that there are no official statistics on Equatorial Guinea's national income and that, in the absence of an official population census since 1964, official population figures will not be available before the census which the Government intends to carry out in the second quarter of 1982, | preambular |
A-RES-75-167-fr-parsed | Noting also with concern that poverty, insecurity, early pregnancy and lack of education are also among the root causes of child, early and forced marriage, that armed conflict and humanitarian emergencies are aggravating factors of the problem and that such practices remain common in rural areas and among the poorest ... | preambular |
E-RES-2022-11-fr-parsed | 10. The subsidiary conference structure of the Commission consists of the following nine committees:
(a) Committee on Macroeconomic Policy, Poverty Reduction and Financing for Development;
(b) Committee on Trade, Investment, Enterprise and Commercial Innovation;
(c) Committee on Transport;
(d) Committee on Environment ... | operative |
A-RES-71-165-fr-parsed | Noting with concern that the lack of high-quality data to provide sustainable baselines and to measure progress towards the sustainable development goals for persons with disabilities is one of the major challenges in effectively monitoring the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda for persons with ... | preambular |
HRI-CORE-SVN-2014-fr-parsed | 127. The country ratified and signed 77 International Labour Organization (ILO) conventions, including its eight core conventions. In December 2013, it ratified the Convention on the Promotion Framework for Safety and Health at Work (ILO Convention No. 187) and the Night Work Convention (ILO Convention No. 171), which ... | operative |
A-RES-71-127-fr-parsed | 6. Encourages Member States, the United Nations system, humanitarian organizations and development agencies to continue to assess and improve, in collaboration with other relevant stakeholders, including the private sector, measures to detect and benefit from innovations in a timely and systematic manner and to promote... | operative |
E-RES-2018-20-fr-parsed | Expressing its alarm in this regard at the dizzying unemployment rate in the Gaza Strip in particular, which remains above 40 per cent, with a youth unemployment rate of 60 per cent, exacerbated by the prolonged closures and severe economic and travel restrictions imposed by Israel, which are indeed a blockade, and the... | preambular |
A-RES-3264(XXIX)-fr-parsed | 5. Decides to include in the provisional agenda of its thirtieth session an item entitled "Prohibition of action on the environment and climate for military and other hostile purposes incompatible with the maintenance of international security, human well-being and health". | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 102. Stresses the need for the members of the Commission to have adequate working space for the sessions of the Commission and its subcommissions, agrees with the discussion on long-term accommodation requirements that, because of its exceptional nature, the Commission has special needs for the working space and, inter... | operative |
A-RES-54-161-fr-parsed | Recalling that, in accordance with the Plan of Action, the Office of the High Commissioner is expected to conduct a mid-term global assessment of progress towards the goals of the Decade in 2000, in cooperation with all other major participants in the Decade, | preambular |
A-RES-73-227-fr-parsed | Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Plan of Implementation), | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 65. Welcomes the progress made by the Authority with regard to the draft regulations on the exploitation of mineral resources in the Area, takes note of its invitation to provide further written comments on the draft regulations, including specific substantive proposals, and invites the Authority to continue its work o... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 122. Notes with concern that acts of piracy and armed robbery at sea target many types of ships engaged in maritime activity, and expresses grave concern at the threats posed by such acts to the safety and well-being of seafarers and others; | operative |
A-RES-76-78-fr-parsed | 16. Takes note of the report of the Secretary-General on the operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East and the conclusions and recommendations contained therein; | operative |
A-HRC-RES-51-17-fr-parsed | Emphasizing the important role that young people can play in promoting peace and security, sustainable development, human rights and the implementation of the youth and peace and security agenda, as well as the importance of the active and effective participation of all young people in decision-making, | preambular |
S-RES-2002(2011)-fr-parsed | 2. Recognizes that the acts set out in paragraph 1 (a) above may include, inter alia, the diversion of financial resources, which prevents the Transitional Federal Institutions from providing services consistent with their obligations under the Djibouti Agreement; | operative |
A-RES-75-297-fr-parsed | Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000, | preambular |
A-RES-72-154-fr-parsed | Recognizing that, despite the progress made in access to education, girls generally remain more likely than boys to be excluded from the education system, and that obstacles to their equal enjoyment of their right to education include, inter alia, child marriage, early pregnancy, gender-based violence, their disproport... | preambular |
A-RES-75-251-C-fr-parsed | 45. Decides also that, for Member States that have fulfilled their financial obligations to the Operation, there shall be set off against their apportionment, as provided for in paragraph 41 above, their respective share of the unencumbered balance and other income in the total amount of 14,944,900 dollars in respect o... | operative |
A-RES-57-182-fr-parsed | 25. Urges Member States to consider signing and ratifying or acceding to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto, including the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children; | operative |
A-RES-73-190-fr-parsed | Recognizing that the fight against corruption at all levels and in all its forms is a priority and that corruption seriously impedes the effective mobilization and allocation of resources and diverts resources from activities vital to poverty eradication and sustainable development, | preambular |
A-RES-74-118-fr-parsed | 55. Encourages Member States, the private sector and all relevant individuals and institutions to consider increasing their voluntary contributions to pooled funds and, as appropriate, other pooled funding mechanisms to facilitate the provision of humanitarian assistance to populations in need; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.