document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-58-218-fr-parsed | 9. Invites the Bureau of the Commission, at its twelfth session, to recommend once again to the Commission, following open, transparent and timely consultations, specific organizational arrangements, in accordance with established United Nations procedures, bearing in mind that activities undertaken during the sessions... | operative |
A-RES-40-230-fr-parsed | Noting with satisfaction the support and solidarity shown by the countries of South Asia that have provided support to the European Union, the Council of Europe, the Council of Europe, the Council of Europe, the Council of Europe, the Council of Europe, the Council of Europe, the Council of Europe, the Council of Europ... | preambular |
A-RES-66-227-fr-parsed | Recognizing the significant role played by national Red Cross and Red Crescent societies, within the framework of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and disaster risk mitigation, relief, recovery and development, | preambular |
A-RES-70-286-fr-parsed | 16. Also requests the Secretary-General to report in his next overview report on improvements in the preparation and presentation of budgets resulting from the implementation of Umoja and the International Public Sector Accounting Standards; | operative |
A-HRC-RES-27-31-fr-parsed | 13. Recognizes the valuable contribution of national, subregional, regional and international human rights mechanisms and bodies, including the universal periodic review and special procedures of the Human Rights Council, treaty bodies and national human rights institutions, to the promotion and protection of the scope... | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | 97. Reaffirms the determination of Member States to improve the availability and quality of statistical data and analysis on illicit drug cultivation, illicit drug production and manufacture and trafficking, money-laundering and illicit financial flows, in such a way that, inter alia, the reports of the United Nations ... | operative |
A-RES-58-214-fr-parsed | 4. Recognizes the importance of establishing, as appropriate, a link between disaster risk management and major regional frameworks for action, such as the New Partnership for Africa's Development 4 , to address issues related to poverty eradication and sustainable development; | operative |
A-RES-78-1-fr-parsed | 42. We look forward to the holding of the Summit of the Future in 2024, which will provide, inter alia, an important opportunity to accelerate the implementation of the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals. | operative |
A-HRC-RES-28-34-fr-parsed | Noting also the positive results of the Regional Forums on the Prevention of Genocide, held in Buenos Aires from 10 to 12 December 2008, the second in Arusha from 3 to 5 March 2010, the third in Bern from 4 to 6 April 2011 and the fourth in Phnom Penh from 28 February to 1 March 2013, and taking note of the first inter... | preambular |
A-RES-78-173-fr-parsed | 3. Also encourages Member States to address the root causes of all forms of discrimination against people with rare diseases, including through awareness-raising activities, the dissemination of accurate information on rare diseases and other measures, as appropriate; | operative |
A-RES-75-160-fr-parsed | 9. Also urges States to ensure that the protection and support of women and girls who have suffered, or are at risk of, genital mutilation are an integral part of policies and programmes to combat this practice, and to provide for high-quality, multisectoral, coordinated, specialized and accessible prevention and inter... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | Emphasizing the universality of the Convention and its unitary character, and reaffirming that it sets out the legal framework within which all activities relating to the oceans and seas should be carried out and is of strategic importance in that it serves as a national, regional and global basis for action and cooper... | preambular |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | Recalling its resolution 2117 (2013), and expressing deep concern at the threat to peace and security in South Sudan posed by the illicit transfer, destabilizing accumulation and diversion of small arms and light weapons, | preambular |
A-RES-71-208-fr-parsed | Recognizing the paramount importance of ensuring the independence and effectiveness of the authorities responsible for investigating and prosecuting corruption crimes and for recovering the proceeds of such crimes in various ways, including through the establishment of the required legal framework and the allocation of... | preambular |
A-HRC-RES-30-1-fr-parsed | 16. Welcomes the commitment of the Government of Sri Lanka to the political settlement through the adoption of the necessary constitutional measures; encourages the Government in its efforts to fulfil its commitments on the transfer of political power, which is an integral part of the reconciliation process and the ful... | operative |
A-RES-67-192-fr-parsed | 21. Urges all Member States to respect the principles of good governance of public affairs and property, fairness, accountability and equality before the law, as well as the need to safeguard integrity and foster a culture of transparency, accountability and non-corruption, in accordance with the Convention; | operative |
A-HRC-RES-39-16-fr-parsed | 3. Calls upon all parties in Yemen to participate in the political process in an inclusive, peaceful and democratic manner, ensuring the full and equal participation and participation of women in the peace process; | operative |
A-HRC-RES-43-32-fr-parsed | Expressing deep concern at the negative impact of the persistent obstacles to the reconstruction process on the human rights situation and on the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population, and calling upon the international community to intensify its efforts to provide the Gaza St... | preambular |
A-RES-63-100A-B-fr-parsed | Reaffirming its resolution 13 (I) of 13 February 1946 establishing the Department of Public Information, paragraph 2 of which provides that the activities of the Department shall be organized and directed in such a way as to promote, to the maximum extent possible, an understanding among all peoples of the world, based... | preambular |
E-ESCAP-RES-54-2-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to the Government and people of the Philippines for hosting the Ministerial Conference, and noting that they had also hosted the last two ministerial conferences on social development in 1991 and 1994, | preambular |
A-RES-74-144-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights 1 , the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 2 and the Optional Protocol thereto 3 , the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 4 , the Convention on the Rights of the Child 5 , the International Convention on the... | preambular |
A-RES-74-236-fr-parsed | Recalling its resolutions 52/196 of 18 December 1997, 54/211 of 22 December 1999, 56/189 of 21 December 2001, 58/207 of 23 December 2003, 60/211 of 22 December 2005, 62/207 of 19 December 2007, 64/218 of 21 December 2009, 66/217 of 22 December 2011, 68/228 of 20 December 2013, 70/220 of 22 December 2015 and 72/235 of 2... | preambular |
E-RES-2023-34-fr-parsed | Expressing deep concern at the number of civilian deaths and injuries, including children, women and peaceful demonstrators, and stressing the need for the protection of the Palestinian civilian population in accordance with international humanitarian law, | preambular |
E-RES-2023-13-fr-parsed | 56. Notes the increasing concerted efforts of the United Nations system to support the African Union and the implementation of the New Partnership for Africa's Development, and requests the Secretary-General to continue to invite them to further enhance the coherence of their activities in this regard, according to the... | operative |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | 68. Recalls its decision that the obligation of States to take the measures referred to in paragraph 1 of the present resolution shall cease, with respect to the person, group, enterprise or entity recommended by the Ombudsman to consider delisting, 60 days after the Committee has completed its consideration of a compr... | operative |
A-RES-64-96-fr-parsed | 71. Also takes note of the efforts of the Dag Hammarskjöld Library to strengthen information-sharing and networking activities so that members of delegations, permanent missions of Member States, the Secretariat, researchers and depository libraries can access the vast body of knowledge accumulated by the United Nation... | operative |
A-RES-1852(XVII)-fr-parsed | Recalling its resolutions 153 (II) of 15 November 1947 and 1559 (XV) of 18 December 1960, and the report of the Fifth Committee to the General Assembly at its sixteenth session, 1 G, | preambular |
A-RES-2057(XX)-fr-parsed | Noting with satisfaction the continued interest of African States in the problems of refugees by generously welcoming refugees in a genuine humanitarian spirit and by becoming increasingly involved in the 1951 Refugee Status Convmtion 111, | preambular |
A-RES-77-182-fr-parsed | 19. Calls for every effort to be made to seize the opportunities offered by technological developments and to address the adverse effects of these developments on the labour market, as appropriate and in accordance with the circumstances of each country, through the establishment of effective social protection systems,... | operative |
A-RES-79-207-fr-parsed | 25. Recalls its invitation to the Parties to the Convention to recognize legally the equal rights of women and men in land use and land ownership and to enhance equal access to land and security of tenure for women, as well as to promote measures to combat desertification, land degradation and drought and to achieve la... | operative |
A-HRC-RES-32-4-fr-parsed | 7. Calls upon States to promote a human rights-based approach to women's health and to promote the effective functioning of health systems by ensuring that they have the necessary supplies and equipment, qualified personnel and adequate infrastructure, as well as effective means of communication, guidance and transport... | operative |
A-RES-75-253-fr-parsed | 13. Requests the Secretary-General to continue to review, on an annual basis, the functions of the Project Coordinator (P-3), as well as the rate of funding for this job, which is jointly funded by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the United Nations Office at Nairobi. | operative |
A-HRC-RES-29-13-fr-parsed | 5. Takes note with appreciation of the communiqué of the African Union Peace and Security Commission of 13 June 2015 and the willingness of that Commission to consider the report of the African Union Commission of Inquiry for South Sudan at a meeting in July 2015, looks forward to the findings and recommendations of th... | operative |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | Recalling the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic, | preambular |
A-RES-66-211-fr-parsed | Recalling also the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on access to and participation of women and girls in education, training and science and technology adopted at its fifty-fifth session, 4 | preambular |
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed | 30. Expresses its deep solidarity with the victims of terrorism and their families, and calls upon the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, in close cooperation with the Counter-Terrorism Bureau, to take into account | operative |
A-RES-68-247-B-fr-parsed | 4. Notes that, as at 28 March 2014, the outstanding assessed contributions to the capital master plan for 2013 and prior periods amounted to 678,214 dollars, and urges the Member States concerned to make the necessary arrangements for the timely payment of those contributions; | operative |
A-RES-75-166-fr-parsed | 7. Calls upon Member States, assisted by relevant intergovernmental and non-governmental organizations, to support victims of bullying, including online bullying, by providing them with access to high-quality evidence-based programmes, care and counselling to facilitate their physical and psychological recovery and soc... | operative |
A-RES-69-250-fr-parsed | 70. Reaffirms that, as decided in section IV of its resolution 64/230, all reports adopted by the Working Group on the Universal Periodic Review of the Human Rights Council must be issued in all official languages, sufficient time before they are considered by the Council, in accordance with Council resolutions 36/117 ... | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | 80. Also reaffirms the primary responsibility of Member States for the implementation of the Strategy, while recognizing the need to strengthen the important role of the United Nations, including the signatory entities of the Global Counter-Terrorism Coordination Pact, in coordination with other international, regional... | operative |
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed | 4. Calls upon all States to prohibit all forms of discrimination against older persons and to adopt and implement national policies, strategies, action plans, laws and regulations that are non-discriminatory, including to combat violence, abuse and neglect against older persons, and to promote and ensure the full reali... | operative |
A-RES-42-90-fr-parsed | 2. Takes note of paragraph 24 of the Document of the Stockholm Conference on Confidence- and Security-Building Measures and on Disarmament in Europe, which, in particular, confirms the intention of the participants in the Conference on Security and Cooperation in Europe to establish mutual good-neighbourliness with all... | operative |
A-RES-72-182-fr-parsed | Noting that 2018 marks the twentieth anniversary of the publication of the Guiding Principles on Internal Displacement and that the Guiding Principles provide a valuable opportunity to raise awareness of those standards and the challenges faced by internally displaced persons in all regions of the world, | preambular |
A-RES-75-193-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to the neighbouring countries and other countries of the region that have made considerable efforts to accommodate Syrians, while recognizing the increasing financial, socio-economic and political repercussions of the large number of refugees and displaced persons in those countries, | preambular |
A-RES-75-219-fr-parsed | 33. Recognizes the reaffirmation by the parties to the Convention that financial, human and technical resources should be provided and mobilized from all sources, ensuring the effective implementation of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and its successor global biodiversity framework, stresses the need to ... | operative |
A-RES-77-331-fr-parsed | Welcoming the first open debate in the Security Council on cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie, organized on 8 September 2020 by the Niger, which chaired the Council, which highlighted the substantial cooperation between the two organizations on international pea... | preambular |
A-RES-76-172-fr-parsed | Recognizing that women account for almost half of all international migrants and, in this regard, that women migrant workers make an important contribution to the economic and social development of countries of origin and destination, and stressing the value and dignity of their work, including with regard to domestic ... | preambular |
A-HRC-RES-26-27-fr-parsed | Recognizing also that climate change is an urgent global problem requiring a global solution, and that effective international cooperation to enable the full, effective and sustained implementation of the Framework Convention in accordance with the provisions and principles of the Framework Convention is important to s... | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 9. Decides to include in the provisional agenda of the fifty-fifth session the item entitled "Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Transfer and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction". | operative |
A-RES-70-266-fr-parsed | 29. We recognize the role of local associations, including those led and led by people living with HIV, in supporting and sustaining the fight against HIV and AIDS at the national and local levels, in reaching out to all people living with HIV, in providing prevention, treatment, care and support services and in streng... | operative |
A-RES-60-122B-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 1590 (2005) of 24 March 2005, by which the Council established the United Nations Mission in the Sudan for an initial period of six months from 24 March 2005, and subsequent resolutions, the latest of which was resolution 1663 (2006) of 24 March 2006, by which the Council extended ... | preambular |
A-RES-73-192-fr-parsed | 22. Invites Member States to promote and improve the systematic collection of information and evidence and the exchange, at the national and international levels, of reliable and comparable data on drug use and its epidemiology, including on social, economic and other risk factors, to promote, as appropriate, through t... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 358. Expresses concern about the desecration of burials at sea and the looting of shipwrecks constituting such burials, and calls upon States to cooperate, as appropriate, to prevent the looting and desecration of such ships and to ensure that the submerged remains are duly respected, in accordance with international l... | operative |
E-ESCAP-RES-71-12-fr-parsed | Recognizing that the Multi-Donor Trust Fund of the Commission for Tsunami, Disaster and Climate Preparedness in the Indian Ocean and South-East Asian Countries has significantly strengthened regional multi-risk reduction mechanisms and enhanced the early warning capacity of member States, and noting that additional sup... | preambular |
A-RES-77-298-fr-parsed | 31. Calls upon Member States to ensure that terrorist offences are criminalized in accordance with their obligations under international law and are prosecuted, and to consider promoting national policies, practices or guidelines on penalties, so that the severity of the sanctions imposed on perpetrators is commensurat... | operative |
S-RES-2364-(2017)-fr-parsed | Noting the slow establishment and implementation of mechanisms to promote reconciliation and justice, including the Commission of Inquiry and the Truth, Justice and Reconciliation Commission, and expressing concern that this delay may create a climate of impunity, as human rights violations and abuses are ignored, | preambular |
A-RES-37-126-fr-parsed | Reaffirming the importance of the recognized role of the Commission in establishing a unified international public function through the application of common staff standards, methods and provisions, as stated in article 9 of its statute, | preambular |
A-HRC-RES-39-8-fr-parsed | Recalling that the 2030 Agenda for Sustainable Development addresses the issue of human rights to safe drinking water and sanitation and other water-related sustainable development goals, including Goal 6 to ensure universal access to sustainably managed water and sanitation services, which includes important human rig... | preambular |
A-RES-70-107-fr-parsed | 28. Recognizes that information technology and telecommunications can play an important role in disaster response, encourages Member States to develop telecommunications capabilities to respond to emergencies, calls upon the international community to assist developing countries in need, including during the recovery p... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | Welcoming the outcome of the second session of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme, in particular resolutions on seas and oceans 10, plastic and microplastic wastes in the marine environment 11 , the sustainable management of coral reefs 12 and the role, functions and mod... | preambular |
A-RES-68-219-fr-parsed | Recognizing the vital importance of an open, transparent and effective multilateral system in addressing the pressing challenges facing the world today, bearing in mind the universal character of the United Nations, and reaffirming its commitment to promote and enhance the effectiveness of the United Nations, | preambular |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | 54. Decides to extend the mandate of the Office of the Ombudsman established by resolution 1904 (2009), as set out in the procedures set out in annex II to the present resolution, for a period of 24 months from the expiration of the current mandate of the Office of the Ombudsman, namely, December 2017, affirms that the... | operative |
A-RES-67-17-fr-parsed | Welcoming the success of the XXXth Olympic Games and XIVth Paralympic Summer Games in international outreach programs aimed at encouraging all sectors of society to become familiar with the values of the | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | 85. Encourages the United Nations system and other relevant humanitarian actors to plan, as part of their risk management strategies, to maintain good relations with national and local administrations, to gain their confidence and to be accepted by local populations and all relevant actors, including religious leaders,... | operative |
A-RES-67-254-fr-parsed | Recalling section II of its resolution 64/260 of 29 March 2010 and section I of its resolution 66/247 of 24 December 2011, as well as its decision 67/552 of 24 December 2012, | preambular |
A-RES-54-122-fr-parsed | Welcoming the Amman Reaffirmation adopted by the International Consultative Forum on Education for All at its mid-decade meeting, held in Amman from 16 to 19 June 1996, 4/ the report of the International Commission on Education for the XXIst Century to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizatio... | preambular |
A-RES-49-146-fr-parsed | 18. Invites all Governments, United Nations bodies, specialized agencies and other intergovernmental organizations, as well as interested non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, to participate fully in the Third Decade; | operative |
A-RES-78-219-fr-parsed | 12. Expresses its deep concern at the restrictions imposed on humanitarian access in all conslit areas in Myanmar, in particular in the Rakhine and Chin States and the Sagaing and Magway regions, and following the passage of cyclone Mocha, as well as at the salient scope of measures taken to ensure access to health car... | operative |
A-RES-70-77-fr-parsed | 19. Recognizes that an inclusive Afghan-led peace process, supported by regional actors, in particular Pakistan, and supported by the international community, is essential for lasting peace and stability in Afghanistan, reaffirms its strong commitment to support the efforts of the Government of Afghanistan to that end,... | operative |
A-RES-72-217-fr-parsed | 1. Takes note of the reports of the Secretary-General on the follow-up to and implementation of the Accelerated Modalities of Small Island Developing States (Samoa Guidance) and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action | operative |
A-RES-72-19-fr-parsed | 46. Stresses the importance of multilingualism in the activities of the Organization, and requests the Secretary-General to intensify his efforts to ensure the absolute equality of the six official languages, as requested by the General Assembly in its resolution 71/328, and to report thereon to the Assembly at its sev... | operative |
A-RES-77-167-fr-parsed | 3. Calls upon all Parties to the Convention, United Nations entities and all other stakeholders to continue to participate actively in the negotiations on an ambitious, balanced, concrete, effective, robust and transformative global biodiversity framework for the post-2020 period, and once it is achieved | operative |
A-RES-77-300-fr-parsed | Reaffirming the role of the World Health Organization in leading and coordinating international health action, in accordance with its Constitution, and stressing its central role as the specialized agency of the United Nations for health and in providing technical support to countries, as appropriate, on how best to in... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | 50. Urges all States and parties concerned to give high priority to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, in particular to the education-related sustainable development goal and targets; | operative |
E-RES-2021-26-fr-parsed | 6. Calls for increased efforts to protect human rights and promote gender equality in the context of HIV and to address social risk factors, including gender-based violence and domestic violence, including intimate partner violence, which can be understood differently in different contexts, as well as the social and ec... | operative |
A-RES-S-21-2-fr-parsed | 36. The Programme of Action recognized that greater knowledge, understanding and engagement among the public at all levels, from the individual to the international level, are essential for achieving the goals and objectives of the Programme of Action, and that this should explore ways and means of ensuring access to a... | operative |
E-RES-2016-22-fr-parsed | 6. Welcomes the remarkable development and diffusion, through the public and private sectors, of digital technologies, which have spread throughout the world and have created new opportunities for social interaction, created new business models and contributed to the economic growth and development of all other sectors... | operative |
E-RES-2014-18-fr-parsed | 4. The Model Strategies and Practical Measures take into account the fact that some perpetrators of violence against children are themselves children and are also often victims of violence; in such cases, the need to protect child victims cannot deprive any of the children involved of their right to have their best int... | operative |
S-RES-2109-(2013)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009), 1998 (2011) and 2068 (2012), as well as the statements by its Presidents of 29 April 2009 (S/PRST/2009/9), 16 June 2010 (S/PRST/2010/10) and 17 June 2013 (S/PRST/2013/8) on children and armed conflict, and taking note of the reports of the Secretary-General on childre... | preambular |
S-RES-2463-(2019)-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions on women and peace and security, youth, peace and security, the plight of children in armed conflict and the protection of civilians in armed conflict, recalling also the conclusions on children and armed conflict in the Democratic Republic of the Congo (S/AC.51/2018/2) adopted by... | preambular |
A-RES-74-133-fr-parsed | Recalling its resolution 64/142 of 18 December 2009, in the annex to which the Guidelines on Alternative Care for Children are contained, as a set of guidelines that can serve as a basis for policies and practices on the protection and well-being of children deprived of parental care or at risk of parental care, and re... | preambular |
A-HRC-RES-54-7-fr-parsed | 3. Decides that the fifth phase of the World Programme will continue to focus on youth, while expanding to include children as a priority area of action, with particular emphasis on human rights and digital technologies, the environment and climate change and gender equality, and to align the fifth phase with the 2030 ... | operative |
A-RES-67-138-fr-parsed | 14. Calls upon the United Nations system to continue to participate in the promotion of United Nations Volunteers, development partners and all Member States in a position to do so to increase their support to the Special Voluntary Fund for research and training, pilot actions and other funding arrangements; | operative |
A-RES-70-219-fr-parsed | 7. Urges Member States, the United Nations system and non-governmental organizations to intensify their efforts and to provide adequate resources to increase women's voice and full participation, as well as men, in all decision-making forums at the highest levels of government and in the governance structures of intern... | operative |
S-RES-2198-(2015)-fr-parsed | Noting with deep concern the reports and allegations that elements of FARDC and the Congolese National Police continue to commit serious violations of human rights and international humanitarian law, recalling the importance of combating impunity at all levels of FARDC and the Congolese National Police, commending the ... | preambular |
A-RES-79-198-fr-parsed | 1. Stresses that the promotion of investment in value-added creation and in the transformation of natural resources and the diversification of productive activity allows for more inclusive and sustainable development, and in this regard encourages States to accelerate their national efforts and to strengthen internatio... | operative |
A-RES-76-149-fr-parsed | Noting that neo-Nazism is not just the glorification of a historical movement, but is a contemporary phenomenon that benefits from racial inequality and seeks broad support for its false allegations of racial superiority, | preambular |
E-RES-2013-41-fr-parsed | 2. Reaffirms that the Plan of Action has been developed to:
(a) Promote universal ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 2 and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention agai... | operative |
A-RES-60-140-fr-parsed | Recognizing that the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session is the primary responsibility of countries, which must increase their efforts in this field, and reaffirming the need to strengthen international cooperation in order to ensure thei... | preambular |
A-RES-73-220-fr-parsed | 27. Welcomes the efforts of the new development banks to establish safeguard systems, in open consultation with stakeholders and on the basis of established international standards, and encourages all development banks to establish or manage social and environmental security systems, including those relating to human r... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | Taking note of the ever-increasing responsibilities of the Secretary-General under the Convention and its relevant resolutions, in particular resolutions 49/28 of 6 December 1994, 52/26 of 26 November 1997, 54/33, 65/37 A, 65/37 B of 4 April 2011, 66/231, 67/78 of 11 December 2012, 68/70 of 9 December 2013, 69/245 and ... | preambular |
A-RES-66-141-fr-parsed | 32. Stresses the importance of international cooperation in support of national efforts towards the realization of the rights of children with disabilities, bearing in mind the importance of the establishment of appropriate and effective measures among States to facilitate and support capacity-building, including throu... | operative |
A-RES-63-229-fr-parsed | 14. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-fifth session a report on the implementation of the present resolution under the item entitled "Elimination of poverty and other development issues". | operative |
A-RES-71-263-fr-parsed | 44. Recalls paragraph 146 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to finalize the revised policy on protection against reprisals and to promulgate it by the end of 2016, in order to implement it expeditiously and effectively, promote an institutional culture in which staff members ar... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 132. Recognizes the crucial role of the Federal Government of Somalia in combating piracy and armed robbery against ships off the coast of Somalia and the importance of achieving a comprehensive and lasting settlement of the Somali issue, and stresses the need to address the root causes of piracy and to assist Somalia ... | operative |
A-RES-48-134-fr-parsed | 9. Stresses the role of national institutions as dissemination bodies for human rights documents and for other public information activities undertaken or organized under the auspices of the United Nations; | operative |
A-RES-591(VI)-fr-parsed | 3. The Secretary-General may decide, in each particular case, whether the allowances or allowances provided for in paragraphs 1 and 2 above also apply to children of the spouse or to children of the spouse. | operative |
A-RES-71-177-fr-parsed | 20. Also reaffirms that violence against children cannot be justified under any circumstances and that States have a duty to protect them, including those in conflict with the law, from all forms of violence and human rights violations and to act with due diligence to prohibit, prevent, investigate, end impunity for an... | operative |
A-RES-74-85-fr-parsed | Stressing the urgent need to advance reconstruction work in the Gaza Strip, including by ensuring that construction projects are facilitated without delay, including major shelter rehabilitation, and the importance of accelerating the implementation of other urgent civilian reconstruction work led by the Organization, ... | preambular |
A-RES-76-134-fr-parsed | Emphasizing that the promotion and development of international cooperation in the scientific and cultural fields contributes to the realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, as everyone has the right to benefit from the fruits of scientific ... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.