Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "ခရစ်ယာန်ဘာသာတွင် ရဟန်းမင်းကြီး (, လက်တင် \"archiepiscopus\" မှတဆင့်၊ ဂရိဘာသာမှ, မှ, \"အကြီးအကဲ\" နှင့်, \"ဘီရှော့\") သည် အဆင့်မြင့်သော ဘီရှော့တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဆွီဒင်ရဲ့ Lutheran ဘုရားကျောင်းလို တစ်ချို့ အခြေအနေတွေမှာတော့ ဒါဟာ ဘာသာရေး ခေါင်းဆောင်ရဲ့ ဂုဏ်ပုဒ်ပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဘုန်းတော်ကြီးတစ်ပ...	3,532	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ \"Mr. D'Arcy ဟာ ရဲမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ သူဟာ အရမ်းတော်တယ်။ ရဲက သူ့တိုက်ခန်းကို ရှာမယ်ဆိုတာ သူသိခဲ့တယ်။ ရဲတွေ ဘယ်လိုတွေးတယ်ဆိုတာလည်း သူသိတယ်။ ဒီတော့ သူတို့ရှာမှာ သိတဲ့နေရာကို စာမထည့်ခဲ့ဘူး။ \"ဒီပဟေဠိက ရိုးရှင်းလွန်းလို့ ဖြေရှင်းဖို့ ခက်ခဲတယ်လို့ Germont ပြောတော့...	5,440	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် အမေရိကန်ကွန်ပျူတာသိပ္ပံပညာရှင် Paul Baran သည် အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဦးစီးဌာနမှ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့သော RAND ကော်ပိုရေးရှင်း၏ သုတေသနအစီအစဉ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ဆက်သွယ်ရေးသတင်းများကို fault-tolerant, ထိရောက...	4,091	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ ပါရီကို ပြန်လာတော့ Newman ဟာ M. Nioche နဲ့ ပြင်သစ်စကားပြောတဲ့ လေ့လာမှုကို ပြန်မစခဲ့ဘူး၊ သူ့အချိန်အတွက် အခြားအသုံးတွေ အများကြီးရှိတာ သူတွေ့တယ်။ M. Nioche ကတော့ မကြာခင်မှာပဲ သူ့ကို တွေ့ဖို့ ရောက်လာပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ပိုင်ရှင်က ဘယ်တော့မှ သော့မရတဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုကနေ သူ့ရဲ့ တည်...	4,458	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အခြားနှစ်တွေမှာ Pennsylvania က တရားရုံးချုပ် ပြိုင်ပွဲဟာ သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲရဲ့ အောက်ခြေ မှတ်ချက် ဖြစ်လောက်တယ်။ Keystone ပြည်နယ်က ပိုများတဲ့ ပြည်သူတွေက မနေ့က Kathleen Kane ကို သမ္မတဖြစ်ဖို့ မဲပေးခဲ့တာက Barack Obama ကို သမ္မတဖြစ်ဖို့ မဲပေးတာထက် ပိုများတယ်။ အများစုက Jerry Sandusky ရဲ့ ကလေးသူငယ...	5,496	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အန်တန်နာ (အင်တန်နာ) (သို့) အန်တန်နာ (အင်တန်နာ) သည် လျှပ်စစ်စွမ်းအားကို ရေဒီယိုလှိုင်းများသို့ ပြောင်းလဲပေးသော လျှပ်စစ်ကိရိယာဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ရေဒီယို အသံလွှင့်စက် (သို့) ရေဒီယို လက်ခံစက်နှင့်အတူ အများအားဖြင့် အသုံးပြုသည်။ ထုတ်လွှင့်မှုတွင် ရေဒီယိုထုတ်လွှင့်စက်သည် ရေဒီယိုကြိမ်နှုန်းဖြင့် လှုပ်ယမ်းသေ...	4,064	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင့်ရဲ့ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်က သင့်ကလေးကို တွေ့တဲ့အခါ ပထမဆုံးအနံ့မှာ ချစ်မိသွားမှာ မဟုတ်လောက်ဘူး။ ကလေးရဲ့အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်း Jennifer Merritt က သူမရဲ့ကလေး Arielle ကို ဆေးရုံကနေ အိမ်ကိုယူလာတော့ ချစ်စရာခွေးတွေက အရမ်းကို ကွဲပြားတဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေ ပြခဲ့တယ်။ သူမရဲ့ လက်ဝှေ့သမား Sonya ဟာ ချက်ချင်းပဲ သိမ်မ...	4,326	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃ လမ်းကြောင်းမှထွက် အထက်လွှတ်တော်အမတ်၏ သားဖြစ်သူက \"အင်း၊ သူသာ အဆိုးဆုံးမဟုတ်ဘူးဆိုရင်\" ဟု မှတ်ချက်ပြုသည်။ \"သူဟာ ရထားကို မစောင့်နိုင်တာ မျှော်လင့်ပါတယ်။\" Shadow ကပြောတယ်။ \"သူ့ကို ထပ်မမြင်ချင်တော့ဘူး။\" \"အိုး၊ ဘယ်သူက ကြောက်တာလဲ။\" လို့ Phil ကမေးတယ်။ \"ငါတို့ သူ့ကို အဝေးမှာနေအောင် လုပ...	3,944	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Kanye ရဲ့ \"Fantasy\" က ဒိဌဖြစ်ရပ်ကို အောင်ခဲ့တယ်၊ The Black Keys က တီးဝိုင်းထဲမှာ ပိတ်မိနေတယ်၊ Arcade Fire က ဆင်ခြေဖုံးကို မီးရှို့နေတယ်။ (ဂီတသံ) Jamey Johnson, \"The Guitar Song\" နံပါတ်တစ်။ Jamey Johnson က သူ့ဆံပင်အောက်မှာ ဘာထားလဲ။ သီချင်းတွေပေါ့။ Nashville ရဲ့ အရိုင်းဆ...	4,668	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နော့တင်ဟမ်မြို့သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ နော့တင်ဟမ်ရှိုင်းယားပြည်နယ်တွင် တည်ရှိပြီး လန်ဒန်မြောက်ပိုင်း၊ အရှေ့မစ်ဒလန်ဒေသတွင် တည်ရှိသည်။ နော့တင်ဟမ်မြို့သည် ရိုဘင်ဟုဒ်၏ ဒဏ္ဍာရီနှင့် ချည်ကြိုးထုတ်လုပ်မှု၊ စက်ဘီး (အထူးသဖြင့် ရေလီစက်ဘီးများ) နှင့် ဆေးရွက်ကြီးလုပ်ငန်းများနှင့် ဆက်နွယ်နေသည်။ ၁၈၉၇ ခုနှစ်တွင် ဗစ...	6,314	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "John နိုးလာတယ်။ အင်္ဂါနေ့ဖြစ်ပြီး သူ အိမ်မှာရှိခဲ့တယ်။ သူအိပ်ချင်သေးတယ်ဆိုပေမဲ့ နှိုးစက်က နှိုးနေပြီး ကျောင်းကို အချိန်မီလာဖို့လိုတာ သူသိခဲ့တယ်။ စနေနေ့ (သို့) တနင်္ဂနွေနေ့ ဖြစ်စေချင်တယ်။ သူ နှာချေလိုက်တယ်၊ အိပ်ရာကထပြီး သူ့ဖိနပ်ကို စီးလိုက်တယ်။ ဒီနောက်မှာ အိမ်သာသွားပြီး သွားတိုက်၊ မျက်နှာဆေးခဲ့တယ်။...	4,076	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Library of Congress Classification (LCC) ဆိုသည်မှာ Library of Congress မှ တီထွင်ထားသော စာကြည့်တိုက် အမျိုးအစားခွဲခြင်းစနစ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အခြားနိုင်ငံများရှိ သုတေသနနှင့် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စာကြည့်တိုက် အများစုက အသုံးပြုသည်။ LCC ကို LCCN...	5,259	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အရင်က ဘယ်သူမှမသွားဖူးတဲ့ နေရာတွေကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့သွားခဲ့တဲ့ ဒီလူဟာ အရင်ကလောက် နေရာအများကြီး မသွားနိုင်တော့တာကို ဖွင့်ဟပြခဲ့တယ်။ \"ငါ အဆင်ပြေနေပြီ\" လို့ သောကြာနေ့မှာ Leonard Nimoy က တွစ်တာမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ \"လမ်းလျှောက်ဖို့ မလွယ်ဘူး\" ကျွ...	5,045	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စိတ်ပညာထဲမှာ မှတ်ဉာဏ်ဆိုတာ အချက်အလက်တွေကို ကုဒ်သွင်းခြင်း၊ သိုလှောင်ခြင်းနဲ့ ပြန်ထုတ်ယူခြင်းဆိုတဲ့ ဖြစ်စဉ်ပါ။ ကုဒ်သွင်းခြင်းဟာ ပြင်ပကမ္ဘာက သတင်းအချက်အလက်ကို ဓာတုနဲ့ ရုပ်ပိုင်း လှုံ့ဆော်မှုတွေအဖြစ် အာရုံခံစေတယ်။ ပထမအဆင့်မှာ အချက်အလက်တွေကို ကုဒ်သွင်းတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်မှာ ထည့်သွင်းနိုင်အောင် ပြောင်းလဲရပ...	3,019	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျက်က အသက် ၂၀ ရှိ လူငယ်လေးပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်က အလယ်တန်းကျောင်းပြီးတဲ့အခါ ဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ အလုပ်ရခဲ့တယ်။ သူဟာ ပုံမှန်အားဖြင့် ည ၁၀ နာရီအထိ အလုပ်လုပ်တယ်။ သူအိမ်ပြန်လာတော့ အရမ်းပင်ပန်းတယ်။ အလျင်အမြန် ညစာစားပြီးတာနဲ့ အိပ်ရာဝင်ပြီး မကြာခင်မှာ အိပ်ပျော်သွားတယ်။ အောက်ထပ်မှာနေတဲ့ သူ့အဖွားက သူ့ကို သဘော...	3,879	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟယ်ဒီယန်ခေတ် (Hadean) သည် အာခီယန်ခေတ်မတိုင်မီက ကမ္ဘာပေါ်တွင် တည်ရှိခဲ့သော ဘူမိဗေဒခေတ်ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၄.၆ ဘီလီယံခန့်က ကမ္ဘာကြီး ပေါ်ပေါက်မှုနဲ့ စတင်ခဲ့ပြီး၊ ICS ရဲ့ အနက်ဖွင့်မှုအရ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၄ ဘီလီယံခန့်မှာ ပြီးဆုံးသွားခဲ့တယ်။ ဘူမိဗေဒပညာရှင် Preston Cloud က ၁၉၇၂ မှာ ကမ္ဘာပ...	5,333	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) မြေအောက် မီတာ ၇၀၀ နက်တဲ့နေရာမှာ ၆၉ ရက်လောက် ရှိနေခဲ့ပြီး သူတို့ရှင်ကျန်နိုင်မလား ဆိုတာ မသိခဲ့ပါဘူး။ သူတို့အလုပ်လုပ်နေတဲ့ မိုင်းတွင်း ပြိုကျပြီး ၁၇ ရက်ကြာမှာ သူတို့ အသက်ရှင်နေလားဆိုတာတောင် ဘယ်သူမှ မသိခဲ့ဘူး။ ချီလီနိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ကံကြမ္မာကြုံရာ အဖြစ်အပျက်၏ တနှစ်ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ...	4,623	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ အစ္စလာမာဘတ်မြို့ (CNN) -- ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတွင် အနည်းဆုံး လူ ၄၆ ဦး သေဆုံးပြီး အခြားလူ ၁၀၅ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် ဗုံးပေါက်ကွဲမှု နောက်ကွယ်တွင် အမျိုးသမီး အသေခံဗုံးခွဲသမားတစ်ဦး ရှိနေကြောင်း အရာရှိတစ်ဦးက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ Bajaur Agency မှ ထိပ်တန်းအစိုးရအ...	5,067	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း (၁၂) လက်ထပ်ပွဲ Ussher က ပထမ Ballycloran မှာရှိတဲ့ ဧည့်ခန်းထဲဝင်လာတော့ Thady ကို သူရှာနေတယ်၊ သူဘာလို့ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာလဲဆိုတာ ရှင်းပြဖို့လိုလိမ့်မယ်၊ ဒီလူနှစ်ယောက်အချင်းချင်း ရပ်တည်တဲ့ အခြေအနေတွေဟာ တစ်ဦးက အခြားတစ်ဦးရဲ့တည်ရှိမှုကို အရမ်းစိတ်ပူနေသင့်တယ်လို့ ဖြစ်နိုင်ခြေရှ...	4,046	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အစုသီအိုရီဟာ သင်္ချာဆိုင်ရာ ယုတ္တိဗေဒရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အရာဝတ္ထုတွေရဲ့ ကောက်ယူထားတဲ့ အစုံတွေကို လေ့လာပါတယ်။ ဘယ်အရာဝတ္ထုအမျိုးအစားကိုမဆို ကိန်းစုအဖြစ် စုစည်းနိုင်ပေမဲ့၊ ကိန်းစုသီအိုရီကို သင်္ချာဆိုင်ရာနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ အရာဝတ္ထုတွေမှာ မကြာခဏ သုံးပါတယ်။ ဂဏန်းစုသီအိုရီရဲ့ ဘာသာစကားကို သင်္ချာ...	4,244	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်း လျှပ်စီးက Dick ကို ထိုးဖောက်ပြီး သူ့ကို လှေပေါ်က တွန်းထုတ်လိုက်တာလား။ ဒါက Sam သူ့ရှေ့က အမှောင်ထဲကို ငေးကြည့်စဉ် သူကိုယ်တိုင်မေးတဲ့ ထိတ်လန့်စရာ မေးခွန်းပါ။ နောက်ထပ် လျှပ်စီးလက်လွှတ်တစ်ခုက မြင်ကွင်းကို လင်းထိန်စေခဲ့ပြီး သူ့အစ်ကိုဟာ ဘယ်မှာမှ မမြင်ရတာကို သူသေချာစေခဲ့တယ...	4,800	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်းလေး။ HAL ဟာ သူ့ကိုယ်သူ ရပ်တည်နိုင်ခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Felix Hardwick က သူ့လည်ပင်းကို ဖမ်းပြီး တဖြည်းဖြည်းနဲ့ သူ့ကို အသက်ရှူကျပ်အောင် လုပ်နေခဲ့တယ်။ \"မလုပ်ပါနဲ့၊ မလုပ်ပါနဲ့\" လို့ မစ္စတာ Sumner က ကြောက်လန့်စွာ အော်ဟစ်တယ်။ Hardwick က အော...	3,471	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Ruben Navarrette Jr. သည်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ syndicated ကော်လံရေးသူဖြစ်ပြီး San Diego Union-Tribune ၏တည်းဖြတ်အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။ သူ့ဆောင်းပါးကို ဒီမှာဖတ်ပါ။ Ruben Navarrette က Sarah Palin ရဲ့ ဝေဖန်သူတွေက သူမကို စိန်ခေါ်တာက မြို့ငယ်တန်ဖိုးတွေအ...	5,485	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ခြောက် [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကျွန်တော်တို့ အတူတူတွေ့ကြတော့ ပထမဆုံး သူပြောခဲတာဆိုလို့ \"သူ့ကို ငါမြင်ခဲ့တယ်။\" ကျွန်မ မအော်နိုင်ခင်လေးမှာပဲ သူ ကျွန်မကို ပြောလိုက်တာက သူကိုယ်တိုင်က မကျူးလွန်ပါဘူး၊ သူကိုယ်တိုင်က ဘယ်တော့မှ မနှောင့်ယှက်ဘူးတဲ့။ သူ့ကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။ ဒီလိုမှမဟုတ်ရင် သူက Heyst ရဲ...	4,016	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ဗဟိုအစိုးရအဖွဲ့၏ စီမံခန့်ခွဲရေးဌာနတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနဖြစ်သည်။ အစိုးရဝင်ငွေကို စီမံဖို့ ၁၇၈၉ မှာ ကွန်ဂရက် ဥပဒေနဲ့ ဖွဲ့စည်းခဲ့တာပါ။ ဝန်ကြီးဌာနကို အစိုးရအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သော ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးမှ အုပ်ချုပ်သည်။ ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၃ ရက်တွင် ဆီးနိတ်က စတီဗင် မနူချင်းကို ဘဏ...	4,983	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ သမ္မတသစ် ဖရန်ဆွာအိုလန်း (François Hollande) သည် သူမလုပ်သေးသော အရာများအတွက်သာမက၊ သူလုပ်ခဲ့သော အရာများအတွက်လည်း ထင်ရှားသူ ဖြစ်နေသည်။ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ ပြင်သစ်နိုင်ငံရေးရဲ့ ဗဟိုမှာရှိနေတာတောင် ဘယ်တော့မှ အမျိုးသားရွေးကောက်ပွဲရုံးကို မထမ်းဆောင်ဖူးဘူး။ နောက်ပြီး နိုင်ငံရဲ့ ထိပ်တန်း...	5,476	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Jack က သူ့သူငယ်ချင်းကို ပြောတယ်။ Tom က လှပတဲ့မျက်လုံးတွေ၊ ဆံပင်ရှည်နဲ့ ကောင်မလေးကို ချစ်ပြီး သူမကို လက်ထပ်ချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။ Tom က ဒီသတင်းကိုကြားတော့ အရမ်းပျော်ပြီး Jack ကို သူမဆီခေါ်သွားဖို့ပြောတယ်။ ဒါပေမဲ့ Tom က ပထမမြင်ကွင်းမှာ သူမကိုသဘောကျပြီး Jack ကိုပြောလိုက်တာက \"ဒီမိန်းကလေးက မင်...	5,070	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ Abby နဲ့ Emma တို့ဟာ လူတစ်ယောက်အတွက် ထူးခြားတာတစ်ခု လုပ်ဖို့ အပြင်ထွက်ကြတယ်။ သူတို့အမေရဲ့ မွေးနေ့အတွက် ပန်းတွေ ကောက်နေကြတယ်။ သူတို့အမေကို အံ့အားသင့်စေဖို့ ပန်းတွေ ကောက်ပြီးခါနီးမှာ ကောင်းကင်က တိမ်တွေ မီးခိုးရောင်နဲ့ နေဟာ မထွန်းလင်းတော့တာ ကောင်မလေးတွေ မြင်ရတယ်။ မကြာခင် မိုးရွာတော့မယ်လို့...	3,303	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၂ OSBORN အနှောင့်အယှက်များ Grace နဲ့ Kit တို့ဟာ အဝေးကြီး မသွားကြတော့ဘူးဆိုရင်၊ သစ်တောထဲမှာ ကျက်စားနေတဲ့ တုတ်ချောင်းတွေရဲ့ အသံကို၊ ဆူညံသံကို ကြားကြရပေမဲ့၊ အသံဟာ လျော့ရဲရဲ မြည်လာလို့၊ Beatle တွေဟာ တချိန်လုံး တီးမှုတ်နေခဲ့ကြတာ ထင်ရှားပါတယ်။ Woodcock ကို ပစ်လိုက်တဲ့ Fe...	5,102	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း IX - အနံ့သေခြင်း Adam Salton ဟာ စကားနည်းပါးခဲ့ပေမဲ့ သူစတင်ခဲ့တဲ့ (သို့) သူစိတ်ဝင်စားတဲ့ ဘယ်အရာမှာမှ မြက်တွေကို သူ့ခြေအောက်မှာ မပေါက်စေခဲ့ဘူး။ Sir Nathaniel နဲ့ သဘောတူထားတာက Lady Arabella ရဲ့ Mongoose ကြောက်ရွံ့မှုရဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ မလုပ်ကြဖို့ပါ။ ဒါပေမဲ့ အခွင့်အရေး...	4,446	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗတ္တိဇံဆရာများ (Baptists) သည် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များနှင့် ခရစ်ယာန်အသင်းတော်များ၏ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ဖြစ်ပြီး ဗတ္တိဇံကို ယုံကြည်သူများသာ ကျင့်သုံးသင့်သည်ဟူသော အယူဝါဒကို လက်ခံထားကြသည်။ (ကလေးငယ်ဗတ္တိဇံနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ယုံကြည်သူ၏ ဗတ္တိဇံ) နှင့် လုံးဝနှစ်မြှုပ်ခြင်းဖြင့်ပြုလုပ်ရမည်ဟုဆိုသည်။ (ရေဖြန်းခြင်း...	5,195	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) နိုဗက် ဂျိုကိုဗစ်သည် စနေနေ့တွင် အန်ဒီမာရေးကို ရှုံးနိမ့်ပြီး ရောမ မက်စတာစ် ပြိုင်ပွဲ၏ ဖိုင်နယ်သို့ တက်ရောက်ခဲ့သည့်အတွက် ယခုနှစ်တွင် သူ၏ အောင်ပွဲများကို ၃၆ ပွဲအထိ တိုးချဲ့နိုင်ရန် စစ်မှန်သော ချန်ပီယံကဲ့သို့ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။ ဆားဘီးယားကစားသမားသည် သုံးန...	4,376	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ နှစ်ပေါင်းများစွာ Yang Shanzhou ဟာ တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း Yunnan ပြည်နယ်က ဝေးလံတဲ့ တောင်ထူထပ်တဲ့ ရွာတစ်ရွာမှာ ဒေသတွင်း ပါတီအတွင်းရေးမှူးဖြစ်ခဲ့တယ်။ မြို့ကြီးမှာ နေထိုင်ရင် ပိုကောင်းမွန်တဲ့ ဘဝကို ရနိုင်ပေမဲ့၊ တောင်တွေဆီကို သွားဖို့...	3,858	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆဌမအခန်း၊ ဆူလ်တန် ဆာလာဒင် တတိယနေ့မနက်မှာ Godwin ဟာ နေထွက်တဲ့ အလင်းတန်းကို ရောင်စုံ ပြတင်းပေါက်က ဖြတ်စီးရင်း သတိထားမိတယ်။ Wulf အိပ်ပျော်ဆဲဖြစ်တဲ့ အနီးအနားက အခြားခုတင်တစ်ခုပေါ် သူတို့ကျတယ်၊ Assassins ကိုတိုက်ခိုက်စဉ် နောက်ဆုံး ဒဏ်ရာရခဲ့တဲ့ သူ့ခေါင်းပေါ်က ပတ်တီးတစ်ခုနဲ့ ကြောက်စရာ တံတားပေါ်က တိုက်ပွ...	5,147	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က တရုတ်ပြည်သူတွေရဲ့ နှလုံးသားတွေကို ဘယ်သူ တို့ထိခဲ့လဲ။ အသက် ၅၁ နှစ်အရွယ် Luo Yang ဆိုသူသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ လေယာဉ်တင်လေယာဉ်၏ ဖခင်ဖြစ်ပြီး၊ သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး လေယာဉ်ထုတ်လုပ်ရေးကို ရည်စူးခဲ့သည်။ Luo ဟာ J-15 တိုက်လေယာဉ်သစ် ထုတ်လုပ်ရေး အကြီးအကဲပါ။ နိုဝင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ၎င်းသည် ထုံးစံအတို...	5,376	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ ဆူးပင်အုံ မြူတွေက တိမ်တွေကို ဖုံးလွှမ်းပြီး လမင်းက တိမ်တွေကြားမှာ လင်းလက်ခဲ့တယ်။ လေကစိုစွတ်နေပြီး Jim ဟာ Dryholm မှာရှိတဲ့ လှေကားထစ်တွေမှာ Bernard နဲ့ စကားပြောနေတုန်း သူ့အိပ်ရာဝတ်စုံကို ပိတ်လိုက်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"မင်းတို့ မီးလုံးတွေ မှိန်နေတယ်\"လို့ Bernard က ပြောတယ်။ \"တစ်မိနစ်...	4,204	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒါဟာ အန္တရာယ်မရှိတဲ့ အပျော်ပဲလား (သို့) စပိန်နဲ့ ပြင်သစ်အကြား အားကစား ဆက်ဆံရေးမှာ အပြင်းအထန် မှားယွင်းနေလား။ Yannick Noah သည် ၁၉၈၃ ခုနှစ်က ပြင်သစ်အိုးပင်းပြိုင်ပွဲတွင် နောက်ဆုံးအနိုင်ရခဲ့သော ပြင်သစ်တင်းနစ်ကစားသမားဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က စပိန်၏ လတ်တလောအားကစားအောင်မြင်မှုသည် doping ကြောင့်သ...	5,346	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jane ရဲ့ Samantha ဆိုတဲ့ အရုပ်က မှော်ဆန်တဲ့ အရုပ်ပါ။ Jane က Samantha ကို သူ့သူငယ်ချင်းတွေဆီက ဖုံးထားတယ်၊ အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်သူ Julie ဆီကတောင်ပါ။ Jane ဟာ ကျောင်းက အခြားမိန်းကလေးအားလုံး၊ Wanda နဲ့ Ruth တို့လို သူမမှာ မှော်အရုပ်တစ်ခုရှိတာ သိစေချင်ခဲ့ဘူး။ Samantha ဟာ အခြား အရုပ်တွေ မတတ်နိုင်တာတွ...	4,614	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၃ ကျွန်တော် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာ ဥရောပတိုက်က စစ်ကြီးထဲ ဝင်လာတော့ Vida ဟာ Raymie ကို စစ်မှုထမ်းလေ့ကျင့်ရေး စခန်းကို ပို့လိုက်တယ်၊ လက်ထပ်ပြီး တစ်နှစ်တောင် မပြည့်ခဲ့ပါဘူး။ Raymie ဟာ အလုပ်ကြိုးစားပြီး အတော်လေး ကြံ့ခိုင်တယ်။ သူက ခြေလျင်တပ်ရင်းမှ ဒုတိယ lt. (ဗိုလ်မှူးချု...	4,154	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၄ JESSIE STRIKES တို့က Vane မြောက်ဘက်သို့ထွက်ခွာမသွားမီ မွန်းလွဲပိုင်းက Mrs. Nairn ရဲ့ ဧည့်ခန်းထဲမှာ တိတ်တိတ်လေးထိုင်နေတဲ့ Evelyn ဟာ ဒီအတွေးကို စိတ်ပူနေမိတယ်။ သူမဟာ သူ့ရည်မှန်းချက်နဲ့ သဟဇာတဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ ခရီးဟာ အန္တရာယ်ရှိနိုင်တယ်လို့ ထင်မြင်မိပြီး ဒါက သူမကို စိတ်ပျက်စေခဲ့တယ်။ ဒါ့အပြင် သူမ ...	4,338	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] Kevin လဲကျသွားပြီး နှလုံးရပ်သွားတယ်။ အခြားကစားသမားတစ်ဦး၏ မိခင်ဖြစ်သူ ပင်နီ ဘရောင်းသည် ထိုကစားပွဲကို ကြည့်နေသည်။ ပင်နီသည် ညနေပိုင်းတွင် သူနာပြုအဖြစ် ပုံမှန်အလုပ်လုပ်လေ့ရှိသော်လည်း ကံကောင်းစွာဖြင့် ထိုညတွင် အလုပ်မလုပ်ခဲ့ပေ။ Penny က Kevin ကို ကူညီဖို့ ပြေးထွက်ပြီး သူ့အသက်ကို ကယ်လို...	4,552	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၈။ စော်ဘွား Chappi အောင်နိုင်သူဟာ Archie အတွက် ဒေါ်လာနှစ်ဒေါ်လာ ကုန်ကျခဲ့ပြီး ဆိုင်မှာ သူ့ကို မေးတော့ အရှက်ရစရာကြီးပါ။ ဒီနာမည်ရှိတဲ့ စာတမ်းကို ဝယ်ခြင်းဟာ အလိုအလျောက် သင့်မှာ အောင်နိုင်စရာ ပင်ကိုယ်စရိုက် မရှိဘူးဆိုတာကို ငြင်းခုံပုံပေါက်ပြီး Archie ဟာ ...	5,322	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၊ ပရီတိုရီယာ (CNN) -- အော်လံပစ်ပြိုင်ပွဲဝင် နှစ်ထပ်ကုံးဖြတ်ခံခဲ့ရသူ အော်စကာ ပီစတိုရီးယပ်စ် (Oskar Pistorius) ရဲ့ လူသတ်မှု တရားရုံးချိန်းမှာ ပထမဆုံးသက်သေရဲ့ အလွန်ခံစားမှုပြင်းထန်တဲ့သက်သေထွက်ဆိုချက်မှာ ကာကွယ်ရေးရှေ့နေတစ်ဦးက...	5,385	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မက်ဂီလ်တက္ကသိုလ်သည် ကနေဒါနိုင်ငံ၊ ကွမ်ဘတ်ပြည်နယ်၊ မွန်ထရီယယ်မြို့ရှိ အများပိုင်သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ၁၈၂၁ ခုနှစ်တွင် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၏ ဘုရင် ဂျော့ချ် စတုတ္ထက ပေးအပ်သော ဘုရင့်စာတမ်းဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ တက္ကသိုလ်သည် စကော့တလန်မှ မွန်ထရီယယ် ကုန်သည် ဂျိမ်းစ် မက်ဂီလ်၏ အမည်ကို ဆောင်ထာ...	6,095	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တီထွင်သူဟာ လိုအပ်ချက် တစ်ခုခုကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မဲ့ ထုတ်ကုန်သစ်ကို တီထွင်ချင်တယ်။ တစ်ခါတစ်လေမှာ တီထွင်သူဟာ လုံးဝအသစ်ဖြစ်တဲ့ စိတ်ကူးတစ်ခုနဲ့ လာပေမဲ့ မကြာခဏတော့ တီထွင်မှုတွေဟာ ရှေးဟောင်း ဒီဇိုင်းတစ်ခုကို တိုးတက်အောင် လုပ်တာပါပဲ။ နည်းနည်းလေး စိတ်ကူးနဲ့ ဖန်တီးနိုင်မှုနဲ့ စိတ်ကူးဟောင်းဟာ ရုတ်တရက် အသစ...	4,679	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Greenwich ဟာ လန်ဒန် ဗဟိုကနေ ငါးမိုင်အကွာ မြစ်ကမ်းခြေမှာတည်ရှိပြီး ၎င်းရဲ့သမိုင်းက နှစ်ထောင်ချီကြာပါတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်ကွက်] နောက်ပိုင်းမှာ အင်္ဂလိပ်ဘုရင်တွေနဲ့ မိဖုရားတွေဟာ Greenwich မှာ လှပတဲ့ နေရာတွေမှာ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ အစောဆုံး နန်းတော်ရဲ့ အမည်က Placentia ပါ။ Henry VIII က အဲဒီမှာ နေထ...	5,140	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တရုတ်လူငယ်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Roger ဟာ အင်္ဂလန်က မူလတန်းကျောင်းတစ်ခုမှာ တရုတ်စာကို ၃ နှစ်ကြာ သင်ပေးခဲ့တယ်။ သူ့အတန်းကို ကလေးများစွာ ကြိုက်ပြီး သူတို့ကို သင်ပေးရတာ အရမ်းပျော်တယ်။ ကျောင်းသားအားလုံးက Roger သင်ပေးတာကို အတော်စိတ်ဝင်စားကြတယ်။ သူတို့ဟာ လျင်မြန်စွာ သင်ယူလျက် အရာတိုင်းကို ဂရုတစိုက် လုပ်တတ်ကြတယ်။ တ...	1,717	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ UMBELAZI THE FALLEN ကို ဒါနဲ့ Nodwengu မှာနေခဲ့တယ်၊ ဒီကိစ္စမှာ သူ့မှာ ရွေးချယ်မှုမရှိခဲ့ဘူး၊ သူဟာ အင်မတန် စိတ်မချမ်းမြေ့ပြီး စိတ်မသက်မသာဖြစ်နေတယ်။ Sangqu နဲ့ Amawombe တို့ကလွဲရင် ဒီနေရာဟာ လူသူကင်းမဲ့ နီးပါးပါ။ နောက်ဆုံးတစ်ခုက တော်ဝင်တပ်ရင်းတစ်ခု၊ အိမ်စောင့်တပ်ဖွဲ့တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး Chaka၊...	5,184	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၀ သင်္ချိုင်းတွင်းက မြင်ကွင်း Fred Garrison ကတော့ သူကျွန်မတို့နဲ့ လာမယ်လို့ပြောတယ်။\" လို့ Sam က နောက်နှစ်ရက်အကြာမှာ အော်ဟစ်တယ်။ \"သူ့ဆီက ကြေးနန်းစာတစ်စောင် ရတယ်။ သူပြောတာက \"မနက်ဖြန် သူလာမယ်တဲ့။\" \"အဲဒီမှာ Songbird Powell ကနေ သတင်းစကားပါ၊\" Dick က ရေးတယ်။ သူလည်း...	3,776	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရာသီဥတုက အကောင်းဆုံးပါ။ ကျွန်မတို့ဟာ ပျော်ပွဲစား ထွက်နေခဲ့ကြတာပါ။ နေ့လည်စာစားဖို့ အချိန်ရောက်တော့ အေးအေးဆေးဆေးပဲ စားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။ နောက်တော့ မြက်ခင်းပြင်မှာ ပြန်ဆုံကြတယ်။ Susan နဲ႕ ကြ်န္ေတာ္တို႕က hot dog stand တစ္ခုကို သြားၾကတယ္။ ရောင်းသူက ဟော့ဒ်ဂေါက်ကို အတူတူထားတာကို ကျွန်မတို့ စောင့်ကြ...	5,596	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျမေကာနိုင်ငံမှ အပြေးသမားအချို့သည် ယခုနှစ် အစောပိုင်းတွင် ဆေးဝါးသုံးစွဲမှုကြောင့် ပိတ်ပင်ခံခဲ့ရပြီး ယခုအခါ ကာရစ်ဘီယံနိုင်ငံမှ ဘောလုံးသမားတစ်ဦးလည်း ပိတ်ပင်ခံခဲ့ရသည်။ အမျိုးသားအသင်းအတွက် ပွဲပေါင်း ၄၀ ကျော် ကစားထားသော ဖန်တီးမှုရှိသည့် ကွင်းလယ်လူ ဂျာမင်ဟူးသည် ဒက်ဆမ်မီသာဇွန်ဓာတ်စစ်ဆေးမှုတွင် ပိုးတွေ့ရ...	4,507	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်းသုံး။ ငြင်းခုံမှုတစ်ခုနှင့် ၎င်း၏ရလဒ် Hank Stiger ဟာ Ralph က သူ့ကို သေနတ်နဲ့ ထိုးတော့ အတော်လန့်သွားတာ ဝန်ခံဖို့လိုပါတယ်။ သူက သတ္တိရှိသူတော့ မဟုတ်ဘူး။ သူ့အရင်က ကောင်လေးက ငယ်ငယ်လေးဆိုပေမဲ့ Ralph က လူအများလို ပစ်နိုင်တာကို သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။ ဒါ့အပြင် Dan ဟ...	4,650	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဘူနိုအိုင်ရက်စ် (သို့) ဘူနိုအိုင်ရက်စ်မြို့သည် အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ထိုမြို့သည် တောင်အမေရိကတိုက်၏ အရှေ့တောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းပေါ်ရှိ Río de la Plata မြစ်ဝကျွန်း၏ အနောက်ဘက်ကမ်းခြေတွင် တည်ရှိသည်။ \"...	5,139	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Gadgets တွေကို ကျွန်တော်တို့ ကြိုက်ကြတယ်၊ နောက်ဆုံးပေါ် gadget တွေကို ကြိုက်ကြတယ် ဒါမှမဟုတ် နောက်ထပ် James Bond ဖြစ်လာချင်တယ်ဆိုရင် Garden Shopping Mall မှာရှိတဲ့ Gadgets ကို သွားပါ။ Gadgets ဟာ တကယ့်ကို မိုက်တဲ့ ဆိုင်သစ်ပါ။ နောက်ဆုံးပေါ် ကိရိယာတွေနဲ့ ကစားစရာ အားလုံးကို ရောင်းပါတယ်။ MP3 player တွေ၊...	4,457	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆိုမာလီလူမျိုး (Somali, Arabic) သည် အာဖရိကန် ချိုင့်ဝှမ်း (ဆိုမာလီကျွန်းဆွယ်) တွင် နေထိုင်သော လူမျိုးစုတစ်စုဖြစ်သည်။ ဆိုမာလီလူမျိုးအများစုသည် အာဖရို-အာရှမိသားစု၏ Cushitic ကိုင်းခွဲ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော ဆိုမာလီဘာသာစကားကို ပြောကြသည်။ သူတို့အများစုဟာ ဆွန်နီ မွတ်စလင်တွေပါ။ ဆိုမာလီ လူမျိုးစုသည် ၁၆-၂၀ သ...	4,027	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sam က မောင်းနေတယ်။ နောက်ကျနေပြီ၊ မှောင်ပြီ၊ မိုးရွာနေပြီ၊ သူ့မှာ ကွတ်ကီးတွေမရှိတော့ဘူး။ သူ့ပုစွန်ဆိတ်က ခရီးသည်ခုံမှာ အိပ်ပျော်နေတယ်၊ နောက်ခုံမှာရှိတဲ့ သူ့ဟမ်စတာလိုပေါ့။ တစ်နေ့တာအတွက် ကမ်းခြေကို ဆင်းသွားပေမဲ့ မိုးရွာတော့ ကားမောင်းပြန်လာတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူလမ်းပျောက်သွားတယ်။ အခု သူပြန်လာပြီလို့ သူထင်ခဲ့တ...	4,049	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇။ အဲဒီမှာ စိတ်ပျက်နေကြတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေ ရှိတယ်။ ဒီအချိန်က ရုရှားတွေဟာ ဘော်လ်ကန် တောင်တန်းတွေမှာ ခိုင်မာတဲ့ နေရာယူခဲ့ပြီး ရန်သူကနေ မဝေးတဲ့ အကွာအဝေးမှာ ခိုင်မာစွာ အခြေချခဲ့တယ်။ တစ်ညနဲ့ တစ်ရက်ကြာ ရည်ရွယ်ချက်မဲ့စွာ လှည့်လည်သွားလာပြီးနောက် Jacob Lancey ဟာ နောက်ဆုံး ရန်သူ့စစ်ကြောင်းတွေကြားက ကျော...	5,796	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချီကာဂို (သို့) ချီကာဂိုမြို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ တတိယမြောက်လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ လူဦးရေ ၂.၇ သန်းကျော်ရှိတဲ့ ဒီမြို့ဟာ အီလီနွိုင်းပြည်နယ်နဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အနောက်အလယ်ပိုင်းမှာ လူဦးရေအများဆုံးမြို့လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ကွတ်ခ်ခရိုင်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ချီကာဂိုမြို့၏ မြို့ပြဒေသသည် လူဦးရေ ၁၀...	4,986	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကွန်ဂိုသမ္မတနိုင်ငံ (French: République du Congo) ကို ကွန်ဂို၊ ကွန်ဂိုသမ္မတနိုင်ငံ၊ အနောက် ကွန်ဂို[citation needed] သို့မဟုတ် ကွန်ဂို-ဘရာဇဗီးလ်ဟုလည်းခေါ်သည်။ အာဖရိက အလယ်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသည့် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက်တွင် ဂါဘွန်၊ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် ကင်မရွန်း၊ အရှေ...	3,189	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂ စိတ်ဝင်စားစရာ သတင်းများ \"ငါ့သားလေးတွေ၊ ငါ့သားလေးတွေ\" ဒါက Anderson Rover ရဲ့ အော်သံပါ။ ရထားပေါ်က ခရီးသည်တွေကို မြင်တော့ လူအုပ်က သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့ လယ်ကွင်းရဲ့ ရင်ပြင်ပေါ်ကို ချီတက်လာတယ်။ \"ပြန်ရောက်လာပြီ\" နိုင်ငံခြားက ကမ်းခြေကနေ အိမ်ပြန်ပြီး ဘေးကင်းပါ\"တဲ့။ Tom က ကြမ်းပေါ်ကို ခုန်...	4,270	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၉ ပျောက်ဆုံးနေသော မိုင်းကို ရှာဖွေခြင်း Yates နဲ့ နောက်တစ်ယောက်က Noxton ကို ထောင်ချဖို့ ပြေးစဉ်မှာ အခြားသူတွေက Baxters နဲ့ Al Roebuck ကို အာရုံစိုက်ကြတယ်။ Baxter တို့ဟာ ချုံပုတ်တွေနောက်မှာ ပုန်းကွယ်နေခဲ့ကြပေမဲ့ အခုတော့ သူတို့တွေ့ရှိပြီဆိုတာနဲ့ ချုံပုတ်တွေ သစ်ပင်တွေက သူတို့ကို ကာကွယ်ပေးနေ...	4,176	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Duke တက္ကသိုလ်သည် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် ဒါရမ်မြို့တွင် တည်ရှိသည့် ပုဂ္ဂလိက သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၈၃၈ ခုနှစ်တွင် မက်သိုဒီနှင့် ကွိုင်ကာတို့က တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ၁၈၉၂ ခုနှစ်တွင် ဒါရမ်မြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ၁၉၂၄ ခုနှစ်မှာ ဆေးရွက်ကြီးနဲ့ လျှပ်...	5,346	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၁ ညလယ်ပွဲ ကျောင်းသားသုံးဦး အခြေအနေကို ဆွေးနွေးနေတုန်း အိပ်ခန်းတံခါးက ပွင့်လာပြီး Sam Day နဲ့ Shadow Hamilton တို့ ဝင်လာတယ်။ \"ဟဲလို၊ မင်း ညစာဘာလို့ မလာတာလဲ\" လို့ Sam ကမေးတယ်။ Roger က \"ကျုပ်တို့ အချိန်မီ မရောက်နိုင်ခဲ့ပါ။\" [အ...	4,612	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကုလသမဂ္ဂ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အစီအစဉ်သည် ကုလသမဂ္ဂ၏ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းများကို ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပြီး ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ကိုက်ညီသော မူဝါဒများနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် ကူညီပေးသည်။ ၁၉၇၂ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ပြု...	5,434	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မင် (အင်္ဂလိပ်: Maine) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ နယူး အင်္ဂလန်ဒေသ၏ မြောက်ဘက်ဆုံးပြည်နယ် ဖြစ်သည်။ မဲနစ်ပြည်နယ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ၃၉ ခုမြောက် အကြီးဆုံးနှင့် ၄၁ ခုမြောက် လူဦးရေအများဆုံးပြည်နယ်နှင့် နယ်မြေဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အနောက်ဘက်တွင် နယူးဟမ်ရှီးယားပြည်နယ်၊ အရှေ့တောင်ဘက်တွင် ...	5,083	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Bamboo People ဟာ American Library Association ရဲ့ ၂၀၁၁ ခုနှစ်အတွက် လူငယ်တွေအတွက် အကောင်းဆုံး စိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုစာရင်းရဲ့ ထိပ်တန်းစာရင်းဝင်တယ်လို့ ကြားပြီးနောက် ဒီနေ့ စိတ်လှုပ်ရှားမိတယ်။ ဤသည်မှာ YALSA စာကြည့်တိုက်မှူးများ၏ မှတ်ချက်များနှင့်အတူ ထိပ်တန်းစာရင်းဝင် ၁၀ ခုဖြစ်သည်။ သင်္ဘောဖျက်သမား။ Little, B...	6,669	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အင်္ဂလန်ပရီးမီးယားလိဂ် ဒိုင်လူကြီးဟောင်းများက တနင်္ဂနွေနေ့က ကမ္ဘာ့ဖလား ဗိုလ်လုပွဲတွင် ဟော့ဝဒ်ဝက်ဘ်၏ စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် ဝေဖန်မှုများကို ခံခဲ့ရပြီးနောက် ၎င်းကို ကာကွယ်ရန် ခုန်တက်ခဲ့ကြသည်။ ဥရောပချန်ပီယံလိဂ်ဖိုင်နယ်နှင့် ကမ္ဘာ့ဖလားဖိုင်နယ်ကို တစ်ရာသီတည်းတွင် စီစဉ်ခဲ့သော ပထမဆုံး ဒိုင်လူကြီး ဝ...	3,455	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော်တို့ ရွာက လက်သမား John Hill လာပြီး တစ်နေ့မှာ ကျွန်တော့ ဇနီးအတွက် ထမင်းစားစားစားပွဲ လုပ်ပေးခဲ့တယ်။ ပြူတင်းပေါက်နှစ်ခုကြားက နေရာကို ဖြည့်ဖို့ အရွယ်အစားမှန်အောင် လုပ်ထားတယ်။ အဲဒီညနေ ကျွန်မ အိမ်ရောက်တော့ ဂျွန်က လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက် သောက်နေပြီး အလုပ်အတွက် သူ့စာရင်းကို ရေးနေတယ်။ ကျွန်တော့ဇနီးက ကျွ...	5,010	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဘိုဂိုတာ၊ ကိုလံဘီယာ (CNN) \"လွယ်ကူ၊ မြန်ဆန် ထိရောက်တဲ့ ငွေ\" အများပြည်သူကို လိမ်လည်လှည့်စားသည်ဟု စွပ်စွဲခံရသော ကုမ္ပဏီများစွာအနက်တစ်ခုဖြစ်သော DMG ၏ ရုံးချုပ်အပြင်ဘက်တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများက ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒါပေမဲ့ အစိုးရအရာရှိတွေပြောတာက ဒီလုပ်...	3,834	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Joe ဟာ ပြည်နယ်အသီးသီးကို ပြောင်းနေခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ကိုယ်ပိုင်ကားမောင်းဖို့ သူစဉ်းစားခဲ့ပေမဲ့ မလုပ်ခဲ့ဘူး။ Joe ဟာ ကုန်တင်ကားတွေပေါ်တင်ပြီး သေတ္တာတွေပို့တဲ့ သင်္ဘောကုမ္ပဏီကို တွေ့ခဲ့တယ်။ ပထမဆုံး Joe က သူ့ပစ္စည်းအားလုံးကို သေတ္တာတွေထဲထည့်လိုက်တယ်။ နောက် သူ့သူငယ်ချင်းဆီက ကုန်တင်ကားလေး ငှားလိ...	4,588	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Zoe Chambers ဟာ အောင်မြင်တဲ့ PR (လူထုဆက်ဆံရေး) အကြံပေးတစ်ယောက်ပါ။ သူ့ဘဝက အဆင်ပြေနေတယ်၊ အလုပ်ကောင်း၊ လှပတဲ့တိုက်ခန်းနဲ့ လန်ဒန်မှာ လူမှုရေးဘဝနဲ့ တက်ကြွခဲ့တယ်။ ဒါနဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ ဇွန်လ ညနေခင်းတစ်ခုမှာ သူမဟာ အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်နေပြီဆိုတဲ့ စာတိုတစ်စောင်ရခဲ့တယ်။ \"ပထမနှစ်ပတ်က ကျွန်မအတွက်အခက်ခဲဆုံးပါ\" ဟုသူကပ...	4,266	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Luke Cameron လို့ခေါ်တဲ့ ဗြိတိသျှ လူငယ်တစ်ဦးဟာ တစ်နှစ်ကျော်ကြာ နေ့တိုင်း ကောင်းမှုလုပ်နေပြီး ဒါက သူ့ဘဝကို လုံးဝ ပြောင်းလဲစေတယ်လို့ ပြောတယ်။ Luke သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ် အစောပိုင်းတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချခဲ့သည်။ ၂၀၁၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ နေ့စဉ် ကောင်းသောအမှ...	5,042	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ တစ်ခါတုန်းက Catatonia လို့ခေါ်တဲ့ ကြောင်တွေ အုပ်စိုးတဲ့ နေရာတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ ကြောင်တွေဟာ ခင်ဗျားတို့နဲ့ ဆင်တူ လျှောက်သွားလျက် စကားပြောနိုင်ကြတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ၎င်းတို့ဟာ ခြေလေးချောင်းနဲ့ လျှောက်ကြတာပါ။ ကြောင်ရဲတွေ၊ ကြောင် မီးသတ်သမားတွေ၊ ကြောင်ဆ...	3,081	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တနင်္လာနေ့ မနက်စောစောမှာ Lana လို့ခေါ်တဲ့ သိုးမွှေးမတစ်ကောင် နိုးလာတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အဆုံးမှာတော့ သူမဟာ မနက်စာအတွက် ကြက်ဥတွေ၊ ပေါင်မုန့်ဖုတ်ဖုတ်တွေ၊ ကော်ဖီတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။ သူမ စားနေတုန်း ခင်မင်ရင်းနှီးတဲ့ ခွေးလေး Drake က သူမကို ဖုန်းဆက်တယ်။ သူတို့တွေ တွေ့ဆုံဖို့ ရွေးတာက Lana စားပြီးသွားတဲ...	2,719	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျော့ဂျ် ဟားဗတ် ဝေါ့ကာ ဘတ်ရှ် (၁၂ ဇွန် ၁၉၂၄ မွေးဖွား) သည် အမေရိကန် နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၁၉၈၉ မှ ၁၉၉၃ အထိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ၄၁ ဦးမြောက် သမ္မတနှင့် ၁၉၈၁ မှ ၁၉၈၉ အထိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ၄၃ ဦးမြောက် ဒုသမ္မတဖြစ်သည်။ ရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီဝင်၊ လွှတ်တော်အမတ်၊ သံအမတ်နဲ့ ဗဟိုထောက်လှမ်းရေးဌာန ညွှန်ကြား...	5,961	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လတ်တလော LEDs တွေကို ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ အလုပ်အကိုင်များအတွက် အလင်းပေးရာတွင် အသုံးပြုလာကြပါပြီ။ LED တွေဟာ မီးတောက်အလင်းရင်းမြစ်တွေထက် စွမ်းအင်သုံးစွဲမှုနည်းခြင်း၊ သက်တမ်းရှည်ခြင်း၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခိုင်မာမှုတိုးမြှင့်ခြင်း၊ အရွယ်အစားသေးခြင်းနဲ့ ပိုမြန်ဆန်တဲ့ ပြောင်းလဲခြင်းအပါအဝင် အကျိုးကျေးဇူးများစွာရ...	5,121	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကလေးများ၏ ပုံပြင်စာအုပ်များနှင့် ပုံပြင်များ: ဤဆိုဒ်သည် ကလေးများ၏ ပုံပြင်စာအုပ်များနှင့် ကလေးများ၏ ပုံပြင်များကို မည်သို့ပြောဆိုရမည်ကို ရည်စူးထားသည်။ သင်ဟာ ကလေးပုံပြင်ကို နှစ်သက်တယ် (သို့) သင့်ကိုယ်ပိုင်ကလေးတွေရှိတယ်ဆိုရင် ဒီဆိုက်ကို လှည့်ပြီး ဒီပုံပြင်ကြီးတွေကို ဘယ်လိုဖတ်ရမလဲဆိုတာ ရှာကြည့်ပါ။ ဦး...	6,116	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အစပိုင်းမှာ ကမ္ဘာကြီးဟာ ပြင်းထန်တဲ့ မီးတောင်လှုပ်ရှားမှုနဲ့ အခြားအရာတွေနဲ့ မကြာခဏ ထိပ်တိုက်ဆောင့်မိတာကြောင့် အရည်ပျော်နေခဲ့တယ်။ အဆုံးမှာတော့ ဂြိုဟ်ရဲ့ အပြင်လွှာဟာ အေးလာပြီး လေထုထဲမှာ ရေတွေ စစုလာတဲ့အခါ အခွံမာတစ်လွှာ ဖြစ်လာပါတယ်။ လဟာ မကြာမီမှာ ပေါ်လာခဲ့ရာ၊ အင်္ဂါဂြိုဟ် အရွယ်အစားရှိ ကမ္ဘာမြေရဲ့ ဒြပ်ထ...	5,486	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] မော်စကို၊ ရုရှား (CNN) - ရုရှားနိုင်ငံ၊ မော်စကိုမြို့တွင် သေဆုံးမှုနှုန်းသည် အပူချိန်နှင့် မီးခိုးငွေ့များကြောင့် \"မကြာသေးမီက နှစ်ဆ\" မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း မြို့တော်ကျန်းမာရေးဌာန အကြီးအကဲ Andrei Seltsovsky က ရုရှားသတင်းဌာနများကို တနင်္လာနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ မော်စကိုတွင် န...	6,780	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စံသတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် စံသတ်မှတ်ခြင်းသည် ကုမ္ပဏီများ၊ အသုံးပြုသူများ၊ အကျိုးစီးပွားအုပ်စုများ၊ စံသတ်မှတ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် အစိုးရများအပါအဝင် ကွဲပြားခြားနားသောပါတီများ၏ သဘောတူညီချက်အပေါ် အခြေခံ၍ နည်းပညာဆိုင်ရာ စံသတ်မှတ်ချက်များကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခြင်းဖြစ်သည် စံသတ်မ...	4,932	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၁ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူမဟာ ပူပန်ပြီး ဒါကို ဖုံးကွယ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရနံ့ကို မွှေးစက်ထဲ ထည့်လိုက်တဲ့အခါမှာ၊ သူမဟာ သူ့အပေါ်မှာ ရနံ့တိမ်ကလေးကို ထိုးဖောက်လိုက်ပါတယ်။ \"အဲဒါက ရနံ့သစ်ကြီးပဲ။ အရသာရှိတယ်မလား။\" Felix ကတော့ အနံ့ကိုကြောက်ပြီး သူ့ခံစား...	4,422	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း xlvII ။ KERRYCULLION ကပြောတယ်။ Captain Clayton ဟာ သူ့ဘဝကို အပြည့်အဝ ခံစားနေရတယ်။ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ကျည်ဆံတစ်တောင့်နဲ့ ပစ်ခံရပြီးနောက် ပထမဆုံးအကြိမ် ဖြစ်လောက်တယ်။ ဖြစ်သွားတာက အရာတိုင်းနီးပါးဟာ သူ့အတွက် Edith ရဲ့လက်တွေက လုပ်ပေးခဲ့တာပါ။ ဒါပေမဲ့ Ada ဟာ လု...	4,074	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Walt Disney ဟာ ငယ်ငယ်ကတည်းက ကာတွန်းရုပ်ရှင်တွေ စတင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့မှာ ပိုက်ဆံကနည်းတယ်၊ အမြဲတမ်း စားစရာမရှိဘူး။ တစ်နေ့တော့ ကြွက်တစ်ကောင် သူ့စားပွဲအနီးကို ပြေးလာတယ်၊ သူ့ရုံးခန်းလေးမှာ အလုပ်လုပ်နေတုန်းပေါ့။ \"ငါ့ရဲ့ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် ဖြ...	3,846	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Belfast, Northern Ireland (CNN) -- အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း ရိုမန်ကက်သလစ် ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်ဖြစ်သူ ကာဒီနယ် Sean Brady သည် သောကြာနေ့တွင် နုတ်ထွက်ရန် ဖိအားများလာခဲ့ပြီး သံဃာတော်များက ကလေးသူငယ်များကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့် ပတ်သက်၍ စွပ်စွဲချက်များ ထပ်မံထွက်ပ...	4,702	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁။ အိုင်ကက်ဝတ်ဆန် ရောက်ရှိလာခြင်း [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Paul ရဲ့မြင်းက မြင်းသူခိုးတွေရဲ့ ခေါင်းဆောင် Saul Mangle ကို နှိုးတဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို ချန်ထားခဲ့တယ်။ \"ချောင်းထဲဝင်သွားတဲ့ ကောင်လေးက ကံကြမ္မာတစ်ခုလိုပါပဲ\" Mangle ရဲ့ နှုတ်ခမ်းကနေ ပွင့်ထွက်လာပြီး အံ့ဩဖွယ်အဖြစ်နဲ့ ပြန်စလိုက်တယ်...	4,616	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၈ မသန့်ရှင်းသူသည် ယဇ်ပူဇော်သည် Sylvia ကတော့ Ethel West ရဲ့ ဧည့်ခန်းထဲက မီးဖိုနားမှာထိုင်နေတယ်။ သူမရဲ့ခြေထောက်တွေကို လေထီးပေါ်က သေသေချာချာဖိထားပြီး သူမရဲ့ခုံလေးကို ကော်ဇောထူတဲ့ ကော်ဇောပေါ်တင်လိုက်ကာ သူမဟာ အရမ်းကို ညှို့ဓာတ်ရှိပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ ပုံတစ်ပုံဖန်တီးလိုက်တာပေါ့။ သူမဟာ အအေးမိန...	5,007	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အက်ဥ္းေထာင္ဘ၀ဟာ Aaron Hernandez အတြက္လွပမွာမဟုတ္ပါဘူး NFL ကစားသမားေဟာင္းနဲ႔ လူသတ္မႈနဲ႔ တရားစြဲခံရသူဟာ parole မရွိဘဲ တစ္သက္တာ ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရပါတယ္။ ထောင်က အရာရှိတွေက သူ့ကို စစ်ဆေးအပြီးမှာ သူ့ကို Massachusetts ရဲ့ ထိပ်တန်း လုံခြုံမှု အပြည့် အကျဉ်းထောင်ကို ပို့မယ် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက လွတ်မ...	4,943	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တောမစ်အကွီနတ်မင်း (၁၂၂၅ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၇ ရက်၊ ၁၂၇၄ ခုနှစ်) သည် အီတလီ ဒိုမီနီကန် ဘုန်းကြီး၊ ကက်သလစ် ဘုန်းကြီးနှင့် ဘုရားကျောင်းဆရာတော်ဖြစ်သည်။ သူဟာ Doctor Angelicus နဲ့ Doctor Communis လို့ လူသိများတဲ့ Scholasticism အစဉ်အလာမှာ အလွန် သြဇာကြီးတဲ့ ဒဿနပညာရှင်၊ ဘာသာရေးကျွမ်းကျင်သူနဲ့ ဥပဒေပညာရှင်တစ်ဦးပါ။ \...	5,032	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] စစ်ဆင်ရေး ပင်လယ်ခြင်္သေ့ (Operation Sea Lion) သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဗြိတိန်တိုက်ပွဲအတွင်း ဗြိတိန်ကို ကျူးကျော်ရန်အတွက် နာဇီဂျာမနီ၏ ကုဒ်အမည်ဖြစ်သည်။ ပြင်သစ် ကျဆုံးပြီးနောက်မှာ ဂျာမန် ခေါင်းဆောင်နဲ့ တပ်မတော် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် Adolf Hitler က ဗြိတိသျှ အစိုးရက ငြိမ်းချမ်းရေး...	4,545	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တိုကျိုသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် စျေးအကြီးဆုံး မြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အခမဲ့ လှုပ်ရှားမှုများ ရှိသေးသည်ကို သင်အံ့သြမိလိမ့်မည်။ အခမဲ့ဘုရားကျောင်းများ () တိုကျိုတွင်ဘုရားကျောင်းများစွာရှိသည်။အကျော်ကြားဆုံးတစ်ခုမှာ Meiji Jingu ဖြစ်သည်။ဒါသည်တိုကျိုတွင်အဓိကဘုရားကျောင်းဖြစ်သည်။ ဂ်ပန္သမိုင္းကို ပိုမိုသိႏ...	2,511	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံသည် ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၏ ဘိုလီးဗီးယားသမ္မတနိုင်ငံ (ဗင်နီဇွဲလား) ဟု တရားဝင်အမည်ပေးထားပြီး တောင်အမေရိကမြောက်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းတွင် တည်ရှိသည့် ဖက်ဒရယ်သမ္မတနိုင်ငံဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက်တွင် ကိုလံဘီယာ၊ တောင်ဘက်တွင် ဘရာဇီး၊ အရှေ့ဘက်တွင် ဂိုင်ယာနာ၊ မြောက်ဘက်တွင် ဒတ်ချ် ကာရစ်ဘီယံ ABC ကျွန်းမျ...	6,326	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၅။ ဒီသမိုင်းမှာ လဟာ နောက်ဆုံး ပေါ်လာခဲ့တယ်။ မိသားစုရေးရာတွေကြောင့် ကာကွယ်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တဲ့ Hamilton နဲ့ Brandon တို့ရဲ့ Duke အပြင် သူ့မှာပါ အခု အာဏာရနေတဲ့ မိတ်ဆွေကြီးတွေရှိတယ်၊ သူ့ကိုကူညီဖို့ အစွမ်းရှိပြီး ဆန္ဒရှိသူတွေပါ။ ဒီလို မဟာမိတ်တွေနဲ့အတူ...	5,564	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အဖြူရောင်သည် အပေါ့ဆုံး (အတောက်ပဆုံး) အရောင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အလင်းကို စုပ်ယူခြင်းမရှိဘဲ မြင်နိုင်သော လှိုင်းအလျားအားလုံးကို ထင်ဟပ်၍ ပျံ့နှံ့စေသော အရာဝတ္ထုများ၏ အရောင်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် အလင်းကို အရောင်မရှိစေပါ။ ဆိုလိုသည်မှာ အနက်ရေ...	6,164	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Elizabeth Freeman ကို ၁၇၄၂ ခုနှစ် လောက်မှာ ကျွန်အဖြစ်နေထိုင်တဲ့ အာဖရိကန် အမေရိကန်မိဘတွေက မွေးဖွားခဲ့တယ်။ အသက် ခြောက်လမှာ သူနဲ့အစ်မကို ချမ်းသာတဲ့ Massachusetts ကျွန်ပိုင်ရှင် John Ashley က ဝယ်လိုက်တယ်။ သူမကို \"Mumbet\" (သို့) \"Mum Bett\"လို့ လူသိများလာတယ်။ နှစ် ၃၀ နီးပါးလုံး Mumbet ဟာ Ashley မိသ...	5,373	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ မျက်မှန်တပ်ထားတဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joshua Lawrence Chamberlain က ပြည်ထောင်စုကို ကာကွယ်တဲ့ စစ်သားအဖြစ် မကြာခဏ ပြန်သွားခဲ့တာက Gettysburg ကိုပါ။ ၁၈၆၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လရဲ့ ဆိုးရွား၊ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ နေ့တစ်နေ့မှာ Chamberlain နဲ့ သူ့တပ်ရင်း Maine တပ်ရင်း ၂၀ က ပြည်ထောင်...	4,404	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘန်ဂျမင်ဖရန့်လင် FRS, FRSE (၁၇ ဧပြီ ၁၇၉၀) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဖခင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ Franklin ဟာ ကျော်ကြားတဲ့ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦး၊ ထင်ရှားတဲ့ စာရေးဆရာ၊ ပုံနှိပ်သူ၊ နိုင်ငံရေး သီအိုရီပညာရှင်၊ နိုင်ငံရေးသမား၊ ပသျှူးခေါင်းဖြတ်၊ စာတိုက်မှူး၊ သိပ္ပံပညာရှင်၊ တီထွင်သူ၊ လူရွှင်တော်၊ နိုင်ငံရေးလှုပ်...	5,992	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃ \"ဒါဘယ်လိုဖြစ်ခဲ့တာလဲ ကျွန်မတောင် မသိသေးဘူး\"လို့ နောက်တစ်နာရီလောက် အကြာမှာ Tallente က မှတ်ချက်ပြုခဲ့တယ်။ သူက ဟင်းလျာစာရင်းကို ဖြန့်လိုက်ပြီး သူ့အဖော်နှစ်ယောက်ကို Soho စားသောက်ဆိုင်လေးက ထောင့်တည့်တည့်က စားပွဲမှာ ပြုံးနေတယ်။ \"အတိအကျတော့ ပြောနိုင်ပါတယ်\" Nora က ရှင်းပြတယ်။ \"ရှင်က မြို့မ...	4,570	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Arthur Robert Ashe Jr. ဟာ နိုင်ငံတကာ တင်းနစ်အားကစားမှာ အမြင့်ဆုံးအဆင့်မှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး အာဖရိကန်-အမေရိကန် ကစားသမားပါ။ သူဟာ ၁၉၄၃ ခု ဇူလိုင် ၁၀ ရက်မှာ မွေးခဲ့တာပါ။ Arthur အသက် ခြောက်နှစ်မှာ သူ့အမေဆုံးခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူ့အဖေက ပန်းခြံရဲ့ မန်နေဂျာပါ။ သူက ပန်းခြံကို စောင့်ရှောက်ပြီး အရာတ...	3,702	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ၁၉၈၄ နွေရာသီ အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲသည် ၁၉၈၄ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မြို့တွင် ကျင်းပခဲ့သော နိုင်ငံတကာ အားကစားပြိုင်ပွဲဖြစ်သည်။ အီရန်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေးအပြောင်းအလဲများကြောင့် နိုင်ငံတကာအဆင့်တွင် စိတ်ဝင်စားမှုရှိ...	5,853	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စကော့တလန် (Scotland; Scots: ; ) သည် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂရိတ်ဗြိတိန်ကျွန်း၏ မြောက်ဘက်သုံးပုံတစ်ပုံကို လွှမ်းခြုံထားသည်။ တောင်ဘက်မှာ အင်္ဂလန်နဲ့ နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေပြီး အရှေ့ဘက်က မြောက်ပင်လယ်နဲ့ အနောက်တောင်ဘက်က မြစ်ဝကျွန်းနဲ့ အိုင်ယာလန် ပင်လယ်တို့နဲ့ အတ္တလန်တိတ် သမုဒ္ဒရ...	4,691	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.