id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
105,219 | 106,747 | In England, a dramatic increase in the state's fiscal capacity followed the creation of constraints on the crown, but elsewhere in Europe increases in state capacity happened before major rule of law reforms. | Mu Bwongereza, ubwiyongere bukabije bw’ubushobozi bw’imari ya leta bwakurikiyeho hashyizweho imbogamizi ku ikamba, ariko ahandi mu Burayi kwiyongera kw’ubushobozi bwa leta byabaye mbere y’ivugurura rikomeye ry’amategeko. | 2023-06-24 02:01:41 | 220 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
134,390 | 109,929 | The banning of these celebrations also resulted in a major breakdown of the ability of older generations to share important stories about laws and traditions with younger generations. | Guhagarika ibi birori byanatumye habaho igabanuka rikomeye ryubushobozi bwibisekuru byo gusangira inkuru zingenzi zerekeye amategeko n'imigenzo hamwe nabakiri bato. | 2023-06-27 09:25:10 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
94,742 | 76,651 | You need a well-researched business plan to ensure that your aims are clear and everybody can quickly understand your vision. | Ukeneye gahunda yubucuruzi yakozweho ubushakashatsi kugirango umenye neza ko intego zawe zisobanutse kandi abantu bose bashobora kumva vuba icyerekezo cyawe. | 2023-06-23 07:34:23 | 220 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
164,441 | 108,723 | For option B, it's 20 million up front with a $15 million bonus. | Kuburyo B, ni miliyoni 20 imbere imbere hamwe na miliyoni 15 $. | 2023-06-29 13:24:40 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
157,804 | 65,031 | Use the master layout for a homogeneous design of the slides. | Koresha igishushanyo mbonera cyibishushanyo mbonera bya slide. | 2023-06-29 03:48:24 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
82,514 | 78,907 | You should communicate clearly and be able to answer queries that your customers may have about your products and services. | Ugomba kuvugana neza kandi ukabasha gusubiza ibibazo abakiriya bawe bashobora kuba bafite kubicuruzwa na serivisi | 2023-05-27 10:22:24 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
130,263 | 98,623 | Hundreds of studies have shown that retrieval practice— retrieving the ideas from your own mind—is the best approach to learning. | Amajana yubushakashatsi yerekanye ko imyitozo yo kugarura - gukura ibitekerezo mubitekerezo byawe - aribwo buryo bwiza bwo kwiga. | 2023-06-26 16:19:41 | 249 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
93,399 | 126,839 | And you can apply these same tools to solve math problems. | Kandi urashobora gukoresha ibikoresho bimwe kugirango ukemure ibibazo byimibare. | 2023-06-22 15:03:21 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
120,336 | 113,969 | Biodynamic is a word that is constantly changing depending on who's using it. | Biodynamic nijambo rihora rihinduka bitewe nuwabikoresha. | 2023-06-25 12:54:30 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
124,674 | 75,731 | Most of the 354 respondents supported elephant-based tourism to some degree. | Abenshi mu babajijwe 354 bashyigikiye ubukerarugendo bushingiye ku nzovu ku rugero runaka. | 2023-06-25 20:35:54 | 220 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
131,328 | 91,915 | I have a book too, but my friend's book is better than mine. | Mfite igitabo, ariko igitabo cyinshuti yanjye kiruta icyanjye. | 2023-06-26 18:02:52 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
151,518 | 90,516 | Digital transformation is the adoption of digital technology by an organization to digitize non-digital products, services or operations. | Guhindura muburyo bwa digitale ni ikoreshwa ryikoranabuhanga rya digitale nishyirahamwe kugirango rikoreshe ibicuruzwa, serivisi cyangwa ibikorwa. | 2023-06-28 12:37:41 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 117-151 |
113,305 | 89,605 | Many of these women find themselves in a mess. | Benshi muri aba bagore usanga bari mu kajagari. | 2023-06-24 17:38:09 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
143,775 | 94,152 | You're a person of integrity, I'm sure. | Uri umuntu w'inyangamugayo, nzi neza ko. | 2023-06-27 22:58:12 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
124,427 | 69,585 | And if for some reason one of these copies should fall out of sync with the rest because of hacking, fraud, or simple technological failure, comparison with other copies available via the network will quickly reveal and correct the error. | Niba kandi kubwimpamvu runaka imwe muri izo kopi igomba kugwa hamwe nibindi bisigaye kubera hacking, uburiganya, cyangwa gutsindwa byikoranabuhanga byoroshye, kugereranya nizindi kopi ziboneka binyuze kumurongo bizahita byerekana kandi bikosore amakosa. | 2023-06-25 20:08:24 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 230-max |
139,717 | 117,304 | If we go to Italy and we try to understand how the luxury culture connects with Italian culture, you see that Italy's less about the past, less about the heritage, is more about the excellence in the, entire value chain, an excellence in manufacturing. | Niba tujya mu Butaliyani kandi tugerageza kumva uburyo umuco w'akataraboneka uhuza n'umuco w'Ubutaliyani, urabona ko Ubutaliyani butarigeze buvuga ibyahise, biterekeye umurage, burenze kuba indashyikirwa muri byose, urwego rwose rw'agaciro, indashyikirwa mubikorwa. | 2023-06-27 16:22:55 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
136,022 | 115,571 | And seniors in the room, just a reminder, you actually have about double that amount of time. | Kandi abakuru mucyumba, nibutsa gusa, mubyukuri ufite hafi inshuro ebyiri. | 2023-06-27 11:18:32 | 252 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
155,779 | 100,196 | The problem is you can't get the information in Paris fast enough. | The problem is you can't get the information in Paris fast enough.\n | 2023-06-28 19:21:36 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
98,444 | 100,539 | My return here is $360,000. | Nagarutse hano ni $ 360,000. | 2023-06-23 14:25:59 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
134,304 | 103,177 | Other more modern economic theories[which?] | Ibindi bitekerezo byubukungu bugezweho [niki?] | 2023-06-27 09:19:25 | 225 | 1 | 2 | education | wikipedia | 25-50 |
112,234 | 98,969 | I'll make a note for myself for my summary sentence. | Nzakora inyandiko yanjye kubwinteruro yincamake. | 2023-06-24 16:03:24 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
78,830 | 76,735 | When these are restricted, the hotel finds itself in a critical situation as it will not be able to provide accommodation any longer. | Iyo ibi bibujijwe, hoteri isanga iri mubihe bikomeye kuko itazongera gutanga amacumbi ukundi.\n | 2023-05-20 02:36:30 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
113,632 | 93,307 | Every country has its own sign language. | Buri gihugu gifite ururimi rw amarenga. | 2023-06-24 18:23:07 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
130,451 | 96,154 | Remember, the goal here is to understand their perspective and help give voice to their feelings. | Wibuke, intego hano ni ugusobanukirwa ibitekerezo byabo no gufasha guha ijwi ibyiyumvo byabo. | 2023-06-26 16:37:47 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
134,241 | 112,662 | Reproduction literacy: the ability to use digital technology to create a new piece of work or combine existing pieces of work to make it your own. | Umusaruro wo gusoma no kwandika, ubushobozi bwo gukoresha ikoranabuhanga mu gutanga akazi cyangwa gukusanya ibikorwa bisanzwe ukabigira ibyawe | 2023-06-27 09:13:23 | 230 | 1 | 4 | education | wikipedia | 117-151 |
133,753 | 93,099 | As we have seen, Indigenous voices come from a diversity of backgrounds and have deeply complex histories. | Nkuko twabibonye, amajwi y'Abasangwabutaka aturuka mu moko atandukanye kandi afite amateka akomeye. | 2023-06-27 08:29:27 | 249 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
194,884 | 89,318 | And that's how you're going to be most effective as a professional. | Kandi burya nuburyo uzaba mwiza cyane nkumwuga. | 2023-07-03 07:24:11 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
79,459 | 65,587 | To find out where you stand with regards to water reduction measures in your hotel and where you can improve, please download the checklist below. | Kugira ngo umenye aho uhagaze ku birebana n'ingamba zo kugabanya amazi mu nzu yawe ya hoteli n'aho ushobora kunonosora, reba urutonde ruri hasi aha. | 2023-05-20 10:38:31 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
170,829 | 116,526 | We said you have to give him to us, if you don't, this is where you will end up, in terms of your resources, the sanctions, the International Criminal Court ICC prosecution, everything. | Twavuze ko ugomba kumuha, niba utabikora, aha niho uzarangirira, ukurikije umutungo wawe, ibihano, ubushinjacyaha mpuzamahanga ICC, byose. | 2023-06-29 20:32:31 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
131,991 | 123,264 | Informal networks with family and friends play a powerful role in the general quality of life for urban Indigenous residents. | Imiyoboro idasanzwe hamwe nimiryango ninshuti bigira uruhare runini mubuzima rusange kubaturage bo mumijyi | 2023-06-26 19:47:27 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
153,264 | 88,098 | You, you saturate yourself with learning modes. | Wowe, wiyuzuzamo nuburyo bwo kwiga. | 2023-06-28 14:36:17 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
115,362 | 96,194 | Everyone at band A gets package B, and so you got to negotiate if you give me band nine, I sign right now. | Isoni z'umuntu ku giti cye zibabuza kuvugana n'abandi bantu, kimwe. | 2023-06-24 23:07:14 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
154,456 | 117,377 | You're not just some fellow stumbler on the path in the darkness. | Ntabwo uri abasangirangendo gusa munzira yumwijima. | 2023-06-28 16:17:02 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
109,317 | 90,337 | To finish, I just want to tell you that the performance of the socio-psychological teams composed by well formed staff, either volunteers or professionals, acting both in ordinary emergencies and in catastrophes and disasters, I think it's one of the key aspects for an efficient and effective emergencies managing. | Kugira ngo ndangize, ndashaka kubabwira ko imikorere yamakipe yimibereho-psychologiya igizwe nabakozi bashinzwe neza, yaba abakorerabushake cyangwa abanyamwuga, bakora haba mubihe byihutirwa bisanzwe ndetse no mubiza ndetse n’ibiza, ngira ngo ni kimwe mubintu byingenzi kuri an gucunga neza ibintu byihutirwa. | 2023-06-24 10:58:45 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
91,996 | 103,934 | It's most of the time a problem which is psychological rather than technical. | Nigihe kinini ikibazo ni psychologique aho kuba tekiniki. | 2023-06-21 02:22:25 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
173,895 | 103,514 | Russian programmer Dmitry Sklyarov was arrested for alleged DMCA infringement after a presentation at DEF CON. | Umunyamakuru w'Umurusiya witwa Dmitry Sklyarov yatawe muri yombi ashinjwa kurenga ku mategeko ya DMCA nyuma yo gutanga ibiganiro muri DEF CON. | 2023-06-30 06:36:03 | 139 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
98,324 | 77,904 | they may think that being young and strong is enough when in fact they still have many things that they need to learn and they must take care of their health and safety like everyone else | barashobora gutekereza ko kuba bato kandi bakomeye birahagije mugihe mubyukuri bagifite ibintu byinshi bakeneye kwiga kandi bagomba kwita kubuzima bwabo numutekano nkabandi bose | 2023-06-23 14:15:23 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
113,402 | 113,264 | Or you could have a shared PowerPoint where you each have a slide but you retain the framework of the strategy pyramid and then the team's data that follows. | \nCyangwa urashobora kugira PowerPoint isangiwe aho buriwese afite slide ariko ukagumana urwego rwibikorwa piramide hanyuma amakuru yikipe akurikira. | 2023-06-24 17:53:33 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
186,331 | 89,226 | How can I say one of the two stocks must be purchased? I definitely need to keep track of X_6 and X_7. | Nigute navuga ko kimwe mubigega bibiri bigomba kugurwa? Nkeneye rwose gukurikirana X_6 na X_7.\n | 2023-07-01 15:51:06 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
135,819 | 105,614 | People who are considered to earn low income use the internet at a 26% rate followed by lower-middle income at 56%, upper-middle income at 79%, and high income at 92%. | Abantu bafatwa nk'abinjiza amafaranga make bakoresha interineti ku gipimo cya 26% bakurikirwa n’umushahara muto wo hagati kuri 56%, uwinjiza hagati-hagati ya 79%, n’amafaranga menshi kuri 92%. | 2023-06-27 11:03:44 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
101,626 | 86,302 | And what I like to bring home when I'm talking to women who are in difficult situations is what you're doing is important. | Kandi icyo nkunda kuzana murugo iyo mvugana nabagore bari mubihe bigoye nibyo ukora ni ngombwa. | 2023-06-23 19:05:13 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
80,370 | 72,674 | Access to finance | Kubona imari | 2023-05-21 05:07:04 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
171,197 | 82,126 | So, it's really in the results. | So, it's really in the results.\n | 2023-06-29 22:13:03 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
93,857 | 125,758 | You notice there's a continuum there, like a a thoughtless riot. | Urabona ko hakomeje kubaho, nkimvururu zidatekerejwe. | 2023-06-22 21:17:12 | 59 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
174,025 | 114,648 | You have the intuition that that would make the rest of your time at Yale pretty awesome. | Ufite ubushishozi bwakora igihe cyawe gisigaye kuri Yale cyiza cyane. | 2023-06-30 06:45:51 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
113,627 | 118,850 | Welcome to organizational analysis. | Murakaza neza kubisesengura ryumuteguro. | 2023-06-24 18:22:36 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
122,003 | 82,130 | Four days later I had the 75 puzzles worked and tested and everything and then I moved to something else. | Nyuma yiminsi ine nagize puzzles 75 zirakora ndagerageza nibintu byose hanyuma nimukira mubindi. | 2023-06-25 15:08:25 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
80,297 | 78,283 | For example, which pages they’re on and where they came from. | Urugero, bageze kuzihe mpapuro kandi bavuye hehe. | 2023-05-21 01:25:40 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
86,880 | 72,297 | It also has indirectly to do with giving children's parents fair working conditions and hours so that they have enough time and resources not to send their children to work and let them get access to education. | Ifite kandi mu buryo butaziguye no guha ababyeyi b'abana akazi keza n'amasaha kugira ngo babone umwanya n'umutungo uhagije wo kohereza abana babo ku kazi no kubareka bakabona amashuri. | 2023-06-07 03:10:52 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
104,800 | 119,651 | It's hard. | Birakomeye. | 2023-06-24 01:14:37 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
98,589 | 108,540 | So, it has this lump sum calculus form. | Rero, ifite iyi fomu yo kubara inshuro imwe. | 2023-06-23 14:41:37 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
89,350 | 115,654 | The school implemented the formal individually guided education program to a moderate degree. | Ishuri ryashyize mubikorwa gahunda yuburezi iyobowe kugiti cye kurwego ruciriritse. | 2023-06-13 13:24:32 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
93,632 | 115,741 | I think what we are doing at Ashoka globally is to look for any social entrepreneur, because we are looking for those people who are trying to find local solutions to local problems in an innovative systemic change way, right. | Ndibwira ko ibyo dukora kuri Ashoka kwisi yose ari ugushaka rwiyemezamirimo uwo ari we wese, kubera ko dushakisha abo bantu bagerageza gushakira igisubizo cyibibazo byaho muburyo bushya bwo guhindura ibintu, sibyo. | 2023-06-22 19:53:12 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
116,310 | 122,922 | Yeah, it's a cheap favor for her, and what she also gets in return is by framing it this way, preferred customer, now if you do come back, you probably seek her out. | Yego, nibyiza kuri we, kandi icyo nawe abona mubisubizo nukubishiraho gutya, umukiriya ukunda, none niba ugarutse, birashoboka ko wamushakisha. | 2023-06-25 05:13:45 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
99,873 | 125,775 | In a way the community of practice is like a localized exploitation mode and the network of practice is always a kind of a global exploration mode. | Mu buryo umuryango wimyitozo umeze nkuburyo bwogukoresha ahantu hamwe kandi urusobe rwimyitozo burigihe nuburyo bwubushakashatsi bwisi yose. | 2023-06-23 16:43:01 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
142,570 | 116,862 | And I go follow him into the store and sure enough there's a rug that must have been knit by the same family, because it looks absolutely identical. | Kandi njya kumukurikira mububiko kandi nzi neza ko hari itapi igomba kuba yarabohowe numuryango umwe, kuko isa rwose. | 2023-06-27 19:45:31 | 59 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
106,665 | 88,638 | At EU level, the gender pay gap is defined as the relative difference in the average gross hourly earnings of women and men within the economy as a whole. | Ku rwego rw’Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi, itandukaniro ry’imishahara y’uburinganire risobanurwa nk’itandukaniro rigereranijwe mu mpuzandengo rusange y’isaha y’umushahara w’abagore n’abagabo mu bukungu muri rusange. | 2023-06-24 05:52:01 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
89,822 | 117,406 | And we will be able to connect with others who care for the same things. | Kandi tuzashobora guhuza nabandi bita kubintu bimwe. | 2023-06-14 02:14:14 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
119,903 | 97,553 | If they'd asked for more, they might have gotten it, but they don't know that. | Niba bambajije mbinshi,bashobora kubibona,ariko ntibazi ko. | 2023-06-25 12:14:25 | 234 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
99,150 | 77,819 | In most countries, a sales tax or similar applies. | Mu bihugu byinshi, umusoro ku byaguzwe cyangwa bisa nabyo birakurikizwa. | 2023-06-23 15:33:11 | 223 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
182,319 | 103,620 | Seldom, do I get a number that's below a hundred. | Seldom, mbonye umubare uri munsi yijana.\n | 2023-07-01 06:42:57 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
79,534 | 76,060 | answers whether the necessary legal, administrative, financial, technical, etc. | ibisubizo niba amategeko akenewe, ubuyobozi, imari, tekiniki, nibindi. | 2023-05-20 13:30:39 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
145,959 | 115,722 | We must also be very careful when adapting to different environments and cultures. | Tugomba kandi kwitonda cyane mugihe duhuza ibidukikije n'imico itandukanye. | 2023-06-28 05:35:45 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
137,625 | 84,821 | At the same time, desegregation cases hit the legal courts in Southern states and cities and moves north and west throughout the country. | Muri icyo gihe, imanza zo gutesha agaciro inkiko zemewe mu ntara zo mu majyepfo no mu mijyi kandi zerekeza mu majyaruguru no mu burengerazuba mu gihugu hose.\n | 2023-06-27 14:09:11 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
145,657 | 87,341 | Although there are many positive aspects including the user's entitlement to select product information, digital media creating a flexible message platform and there is potential for direct selling. | Nubwo hari ibintu byinshi byiza birimo uburenganzira bwumukoresha bwo guhitamo amakuru yibicuruzwa, itangazamakuru rya digitale rikora ubutumwa bworoshye kandi hari amahirwe yo kugurisha mu buryo butaziguye. | 2023-06-28 05:03:36 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
115,681 | 105,524 | Original members also included Norval Morrisseau, Jackson Beardy, Alex Janvier, Eddy Cobiness, Carl Ray, and Joe Sanchez. | Ifite resept yanditswe kuva ku gisekuru kugera ku kindi kandi isosiyete ifite inshingano zo gukomeza | 2023-06-25 00:11:34 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
157,232 | 77,399 | Should you replace your light bulbs with energy-efficient ones such as Light Emitting Diode or LED? | Ugomba gusimbuza amatara yawe nayandi akoresha ingufu nka Light Emitting Diode cyangwa LED?\n | 2023-06-28 23:03:22 | 150 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
106,280 | 106,080 | And we found a stick—a long stick—inside the abdomen cavity. | Twasanze inkoni - inkoni ndende - imbere mu nda. | 2023-06-24 05:13:51 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
130,892 | 79,819 | This is especially important as global water prices have been rising for years now and will probably do so even more in the future as water resources become more scarce. | Ibi ni ngombwa cyane cyane ko ibiciro by’amazi ku isi byazamutse mu myaka yashize kandi birashoboka ko bizabikora ndetse no mu gihe kiri imbere kuko umutungo w’amazi uzaba muke. | 2023-06-26 17:11:59 | 249 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
115,452 | 98,217 | We tend to think of specific purpose in a human system and function more in the natural world, but whatever word works for you. | Dukunze gutekereza ku ntego yihariye muri sisitemu yumuntu no gukora cyane mwisi, ariko ijambo iryo ariryo ryose rigukorera. | 2023-06-24 23:25:15 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
128,811 | 94,015 | Maybe it's not worth it to put our sensor in every shoe but maybe it's best to fabricate the sensor and make it transferable from shoe to shoe. | Birashoboka ko bidakwiye gushyira sensor yacu muri buri nkweto ariko birashoboka ko ari byiza guhimba sensor hanyuma ukayimura kuva mukweto ukajya mukweto. | 2023-06-26 13:04:01 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
112,443 | 91,398 | Today we're going to talk about that heart of what really makes content marketing work, which is the relationship between the audience and authority. | Uyu munsi tugiye kuvuga kuri uriya mutima wibintu rwose bituma ibikorwa byo kwamamaza bikora, aribwo isano iri hagati yabateze amatwi nubuyobozi. | 2023-06-24 16:23:56 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
79,525 | 76,679 | Put your sustainable food offer on the hotel’s website or on the hotel’s information on booking sites | Shira ibiryo byawe birambye kurubuga rwa hoteri cyangwa kumakuru ya hoteri kurubuga | 2023-05-20 13:25:59 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
137,489 | 86,070 | And so one of the things I face as a danger is they want me to flip the classroom and record myself. | Kandi rero kimwe mubintu mpura nabyo nkakaga nuko bashaka ko mpindura ishuri nkabyandika. | 2023-06-27 13:57:42 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
121,792 | 76,340 | An extranet, is the part of an intranet that is made available to business partners, vendors, or others outside a company. | Extranet, nigice cya intranet itangwa kubafatanyabikorwa mubucuruzi, abacuruzi, cyangwa abandi hanze yisosiyete. | 2023-06-25 14:55:13 | 228 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
119,627 | 119,885 | It may also be that employers want the results of these MOOCs and we can use that. | Birashobora kandi kuba abakoresha bashaka ibisubizo by'izi MOOC kandi dushobora gukoresha ibyo. | 2023-06-25 11:45:04 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
104,399 | 120,466 | And a country says, well, we're going to roll it in according to our capacity over time. | Kandi igihugu kivuga, erega, tugiye kukizunguruka dukurikije ubushobozi bwacu mugihe. | 2023-06-24 00:18:29 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
154,490 | 79,103 | Click here to download the EPA emission factors. | Kanda hano kugirango ukuremo ibintu byangiza imyuka ya EPA. | 2023-06-28 16:20:18 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
170,684 | 67,226 | The term 'digital divide'describes a gap in terms of access to and usage of information and communication technology. | Ijambo 'igabana rya digitale'risobanura icyuho muburyo bwo kubona no gukoresha amakuru n'ikoranabuhanga mu itumanaho. | 2023-06-29 20:08:29 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
140,537 | 122,668 | An expert that your audience can relate to. | Ni umuhanga ushobora gufasha abantu. | 2023-06-27 17:11:18 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
192,446 | 122,291 | The primary reason for this is the instant nature of customer decision-making that mobile apps and websites enable. | The primary reason for this is the instant nature of customer decision-making that mobile apps and websites enable.\n | 2023-07-02 16:55:31 | 231 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
169,798 | 119,440 | Russia is huge. | Uburusiya ni bunini. | 2023-06-29 18:46:35 | 256 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
173,709 | 92,092 | Bad video lighting or bad editing can make your organization look fly by night. | Kumurika amashusho mabi cyangwa guhindura nabi birashobora gutuma ishyirahamwe ryanyu risa nijoro. | 2023-06-30 06:20:35 | 255 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
153,599 | 72,069 | Engagement | Gusezerana | 2023-06-28 15:10:39 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
106,369 | 105,530 | But we think you can do it so please try. | Ariko dutekereza ko ushobora kubigeraho, bityo rero gerageza.\n | 2023-06-24 05:20:53 | 19 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
134,416 | 93,191 | But when you actually look at people's real post-consumption ratings, they're higher two weeks after post-consumption for the experience and even four weeks after post-consumption. | But when you actually look at people's real post-consumption ratings, they're higher two weeks after post-consumption for the experience and even four weeks after post-consumption | 2023-06-27 09:26:56 | 231 | 2 | 0 | education | coursera | 151-230 |
157,921 | 87,588 | So the first part of the formula is to establish a baseline of trust and authority. | Igice cya mbere rero cya formula ni ugushiraho urufatiro rwo kwizerana nububasha. | 2023-06-29 04:28:41 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
112,205 | 109,567 | But in private equity, we are lucky, because what we have to learn is that all around the world we have evidence of two different formats regulating private equity investments. | Ariko muburinganire bwigenga, dufite amahirwe, kuko icyo tugomba kwiga nuko kwisi yose dufite ibimenyetso byuburyo bubiri bugenga ishoramari ryigenga. | 2023-06-24 15:59:27 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
80,236 | 72,450 | Learn about your local species | Wige ubwoko bwaho | 2023-05-20 23:12:01 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
129,990 | 119,307 | So you and I, I think we're different racial identities, think of ourselves and somewhat different ways, and it can be pretty hard to understand the experience of someone who has a different demographic identity than you do. | Wowe rero nanjye, ngira ngo turi indangamuntu zitandukanye zamoko, tekereza ubwacu hamwe nuburyo butandukanye, kandi birashobora kugorana kumva uburambe bwumuntu ufite indangamuntu itandukanye nawe. | 2023-06-26 16:00:41 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
103,033 | 82,953 | So it's not just a reference point about, the normal student in my school is doing this. | Ntabwo rero ari ingingo yerekana gusa, umunyeshuri usanzwe mwishuri ryanjye arabikora. | 2023-06-23 21:18:53 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
108,393 | 106,515 | It is not just about an ordinary style. | Ntabwo ari uburyo busanzwe gusa. | 2023-06-24 09:48:05 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
137,585 | 122,526 | Or worse, that you do and are trying to steal the house from the seller. | Cyangwa ikirushijeho kuba kibi, ibyo ukora ukagerageza kwiba inzu kubagurisha. | 2023-06-27 14:06:17 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
125,857 | 112,652 | They're not always visible, but we can see them in things like conversations. | Ntabwo buri gihe bigaragara, ariko turashobora kubabona mubintu nkibiganiro. | 2023-06-26 05:35:01 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
191,199 | 124,103 | Generally speaking, these are concerned with the goal of maintaining and restoring harmony within and between human and non-human relationships. | Muri rusange, ibyo bireba intego yo gukomeza no kugarura ubwumvikane hagati yimibanire yabantu nabatari abantu. | 2023-07-02 12:30:05 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
126,374 | 121,955 | In the clothing industry there is the minimalism style: whose designers prefer geometrical-clean shapes and understatement; and there are other designers that are more in the exuberant in their style, more into showing off and more characterized. | Mu nganda zimyambarire hariho uburyo bwa minimalism: abayishushanya bakunda imiterere ya geometrike-isukuye kandi idahwitse; kandi hari nabandi bashushanya bari muri exuberant muburyo bwabo, byinshi mukwerekana no kurangwa cyane. | 2023-06-26 06:47:29 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
127,356 | 92,427 | The one of planned obsolescence. | Imwe mumigambi yashaje. | 2023-06-26 09:09:55 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
132,931 | 99,039 | I was just wondering if you could speak to the differences between different kinds of experiences and maybe we'll get to that next week and what we should be valuing. | Gusa nibazaga niba ushobora kuvuga ku itandukaniro riri hagati y'ubwoko butandukanye bw'ibihe abantu bagira kandi wenda tuzanabigeraho mu cyumweru gitaha ndetse nicyo dukwiye guha agaciro. | 2023-06-26 22:29:28 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
82,560 | 67,069 | Why not try it next time you need to buy groceries? | kuki utagerageza ubutaha ukeneye kugura ibiribwa? | 2023-05-27 12:08:15 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
78,031 | 76,499 | 3GPP approves the first specifications for 5G, called 'early drop' of Release 15.' | 3GPP yemeje ibisobanuro bya mbere kuri 5G, bita 'guta kare' ku irekurwa rya 15.' | 2023-05-19 12:53:21 | 59 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.