id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
122,039 | 79,929 | You can offer more money to schooling, or you could just ignore and play the blame game. | Urashobora gutanga amafaranga menshi mumashuri, cyangwa ushobora kwirengagiza no gukina umukino wamakosa. | 2023-06-25 15:10:43 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
96,026 | 86,730 | And so, they're going to come back, and say maybe this person has no idea what they really think this item is worth. | Kandi rero, bagiye kugaruka, bakavuga wenda uyu muntu ntazi icyo atekereza mubyukuri iki kintu gifite agaciro. | 2023-06-23 10:22:08 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
127,282 | 116,835 | I like to be involved somewhat. | Nkunda kugira uruhare mu bintu runaka. | 2023-06-26 08:58:40 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
105,291 | 87,792 | Let's indent a little bit and let's write down my 18 for full price and I reduce prices six. | Reka dushyireho gato hanyuma twandike 18 yanjye kubiciro byuzuye kandi ngabanya ibiciro bitandatu. | 2023-06-24 02:11:11 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
114,923 | 71,187 | Values of these types are basic in the sense that we can not break these values into smaller parts that we can use and update freely. | no | 2023-06-24 21:46:26 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
95,225 | 88,764 | Your email list. | Urutonde rwa imeri yawe. | 2023-06-23 08:42:43 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
128,680 | 125,450 | So now that I have the dollar signs in, let's try to drag one more time down to row five and this looks right. | Ubu rero ko mfite ibimenyetso byamadorari, reka tugerageze gukurura ikindi gihe hasi kumurongo wa gatanu kandi ibi bisa neza. | 2023-06-26 12:45:42 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
78,428 | 73,360 | Especially for mall tourism businesses this may have significant financial implications. | Cyane cyane ishoramari ry'ubukerarugendo rigira icyo rifasha mu bukungu | 2023-05-19 13:40:03 | 126 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
98,705 | 80,442 | So, you might feel if you wanted to do some Physics, it isn't just an intro Physics class, this is a little bit harder because you know they are expecting that I haven't learned Calculus or I haven't learned something different. | Noneho, ushobora kumva niba ushaka gukora Physics, ntabwo ari intro ya fiziki ya intro gusa, ibi biragoye gato kuko uziko bategereje ko ntize Calculus cyangwa sinigeze niga ibintu bitandukanye . | 2023-06-23 14:53:22 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
117,778 | 89,174 | It's an introduction to organizations. | Nintangiriro kumashyirahamwe. | 2023-06-25 08:45:55 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
80,972 | 64,338 | Additional criteria may include, depending on the context, e.g. | Ibindi bisabwa bishobora kuba bikubiyemo, bitewe n'imimerere, urugero: | 2023-05-22 13:17:06 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
125,764 | 104,594 | 3% of the women negotiated. | 3% by'abagore baraganiriye. | 2023-06-26 05:11:24 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
179,040 | 64,679 | What financial aid packages or funding opportunities will be provided? | Ni ubuhe buryo bwo gutera inkunga amafaranga cyangwa amahirwe yo gutera inkunga? | 2023-06-30 14:52:54 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
152,850 | 76,808 | Defining digital citizenship is not easy because it means different things to different people. | Gusobanura ubwenegihugu bwa digitale ntabwo byoroshye kuko bivuze ibintu bitandukanye kubantu batandukanye. | 2023-06-28 14:04:27 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
84,423 | 64,160 | Many of these traditions have already, or will soon disappear, if nothing is done to preserve traditions and customs. | Nyinshi muri iyi migenzo yamaze, cyangwa izashira vuba, niba nta kintu gikozwe kugirango tubungabunge imigenzo n'imihango. | 2023-06-02 13:42:49 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
158,069 | 91,431 | Consider what may be causing the feeling, then try to find a specific word. | Reba ibishobora gutera ibyiyumvo, hanyuma ugerageze gushaka ijambo ryihariye. | 2023-06-29 04:54:54 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
116,064 | 106,935 | Indigenous peoples, having lived on North America for more than 40,000 years, were well aware of the land they lived on long before the arrival of the first Europeans. | ibikoresho byinjira no gusesengura - kukubwira aho wakura ibyo ukeneye; | 2023-06-25 03:31:19 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
123,694 | 90,199 | If until approximate 12 years old adults have the vital role in modulating and supporting, both the information and the emotions management, from 12 years on, teenagers, which are a lot more autonomous, will involve themselves in the management of their own stress level, in their own confrontation capacity. | Niba kugeza imyaka igera kuri 12 abakuze bafite uruhare runini muguhindura no gushyigikira, haba amakuru ndetse no gucunga amarangamutima, guhera kumyaka 12, abangavu, bigenga cyane, bazagira uruhare mugucunga urwego rwabo bwite, mubushobozi bwabo bwo guhangana.\n | 2023-06-25 17:58:58 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
92,551 | 112,774 | Instead of building up children's self esteem, residential schools left a legacy of shame, humiliation, and pain. | Aho kugira ngo abana biyubahe, amashuri yo guturamo yasize umurage w'isoni, agasuzuguro, n'ububabare. | 2023-06-21 13:56:31 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
121,779 | 100,608 | And so, they did this during people's days when they are at work, when they are at home, when they're watching Netflix, whatever they were doing, and they get lots of data. | Kandi rero, babikoze muminsi yabantu mugihe bari kukazi, iyo bari murugo, iyo bareba Netflix, ibyo bakora byose, bakabona amakuru menshi. | 2023-06-25 14:54:27 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
94,378 | 82,059 | But this was one of the issues that they did face, language, culture, idea of where Europe was. | Ariko iki cyari kimwe mubibazo bahuye nabyo, ururimi, umuco, igitekerezo cyaho Uburayi buri. | 2023-06-23 05:36:00 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
178,353 | 96,463 | And I think it's just worth mentioning that knowledge maybe isn't this panacea, nor it is a simple thing as just talking about it as a resource and stopping there that it may be short-term. | Byombi iyo abayobozi bayo nakoreye e. | 2023-06-30 14:06:09 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
112,430 | 112,498 | The Philipines, South Africa, and Lesotho are 3 emerging markets that make it into the top 20. | Abafilipine, Afurika y'Epfo, na Lesotho ni amasoko 3 agaragara yinjira muri 20 ba mbere. | 2023-06-24 16:23:02 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
92,896 | 100,530 | In addition to this typical approach, the built-in control, efficiency and low cost of digital marketing channels is an essential features in the application of sharing economy. | Usibye ubu buryo busanzwe, kugenzura-kugenzura, gukora neza nigiciro gito cyimiyoboro yamamaza ibicuruzwa nibintu byingenzi mugukoresha ubukungu busaranganya. | 2023-06-22 06:10:08 | 174 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
124,354 | 103,420 | And that's basically the theory of density dependence. | Kandi ibyo bishingiye kubisobanuro byubucucike. | 2023-06-25 19:54:29 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
117,773 | 116,130 | By the way, can you get that tie? You certainly can. | By the way, urashobora kubona iyo karuvati? Urashobora rwose. | 2023-06-25 08:45:18 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
172,465 | 103,651 | Networks of practice are like professional communities. | Imiyoboro y'imyitozo ni nkimiryango yabigize umwuga.\n | 2023-06-30 04:08:58 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
102,854 | 93,060 | The Eagle Clan or the Raven Clan. | Inkona ya Eagle cyangwa igikona. | 2023-06-23 21:01:29 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
154,487 | 121,795 | And we are saying all this must be also applied to the own socio-psychological answer staff. | Kandi tuvuga ko ibyo byose bigomba no gukoreshwa kubakozi bashinzwe ibisubizo byimibereho-psychologiya. | 2023-06-28 16:19:37 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
99,658 | 85,932 | So we have noticed that a lot of people, especially people on professional services or Industries that are a little bit more conservative, like law or medicine, are afraid to go out on a limb and throw in the fascination element, they're just not comfortable with it. | Twabonye rero ko abantu benshi, cyane cyane abantu kuri serivisi zumwuga cyangwa Inganda zita cyane ku bitekerezo, nk'amategeko cyangwa ubuvuzi, batinya gusohoka mu gihimba bakajugunya mu bintu bishimishije, ntabwo aribyo neza. | 2023-06-23 16:15:32 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
103,842 | 116,624 | And here's what we find. | Kandi dore ibyo dusanga. | 2023-06-23 22:59:19 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
107,414 | 110,352 | The mean was 10. | Ikigereranyo cyari 10. | 2023-06-24 07:59:59 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
92,121 | 95,071 | [LAUGH] And by the way the before names now in that list I had in terms of recent losses that you've had. | URWENYA Kandi nukuvuga amazina yabanjirije ubu mururwo rutonde nagize mubijyanye nigihombo giheruka wagize. | 2023-06-21 03:50:14 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
84,559 | 67,064 | You can think of a key as a kind of password, but it’s mathematically linked to its respective address, so it can’t be changed, unlike a conventional password or PIN number. | Urashobora gutekereza urufunguzo nkubwoko bwibanga, ariko bihujwe mubiharuro na aderesi yabyo, ntibishobora rero guhinduka, bitandukanye nijambobanga risanzwe cyangwa numero ya PIN. | 2023-06-02 18:25:29 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
168,695 | 102,958 | Observing this many times, we don't really choose what to do, but for the fact that we become what we choose, that means that the people don't become what they want to be. | Iyo twitegereje ibi incuro nyinshi, mu by'ukuri ntabwo duhitamo ibyo dukora, ariko kubera ko tuba icyo duhitamo, bivuze ko abantu bataba icyo bashaka kuba. | 2023-06-29 17:11:14 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
179,998 | 93,018 | But even in states where 24 weeks is the viability interpretation, as we have seen over the last decade, more and more states are restricting access to abortion using a myriad of techniques. | Ariko no muri leta aho ibyumweru 24 aribisobanuro bifatika, nkuko twabibonye mumyaka icumi ishize, leta nyinshi nizindi zibuza uburyo bwo gukuramo inda hakoreshejwe tekiniki zitabarika.\n | 2023-06-30 16:52:42 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
147,461 | 73,713 | Benefits of blockchain | Ufite umurima mu bice bimwe na bimwe byateye imbere cyane ku isi kandi ushingira ku bihingwa buri mwaka kugirango ugaburire umuryango wawe. | 2023-06-28 07:38:27 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
85,952 | 71,399 | Assume your energy costs to be €0,20 per kWh note: this will vary greatly depending on the location of your hotel — make sure to double-check. | Sandrine yaje kudutwara kuri hoteri twari ducumbitsemo i Musanze & atwitaho umunsi wose. | 2023-06-05 13:32:52 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
97,472 | 111,548 | And they're not so sure that you'll come to the same salesperson. | Kandi ntibazi neza ko uza kumugurisha umwe. | 2023-06-23 12:49:21 | 71 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
127,345 | 109,842 | This is based on the concept of oneness with the universe and acknowledges everything in the natural world as being interconnected. | Ibi bishingiye ku gitekerezo cyubumwe nisi yose kandi yemera ko ibintu byose biri mwisi isanzwe bifitanye isano. | 2023-06-26 09:08:27 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
102,644 | 105,323 | I recently got an Email from one of my students, who is about to go into a negotiation. | Mperutse kubona Email kuri umwe mubanyeshuri banjye, ugiye kujya mubiganiro. | 2023-06-23 20:36:04 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
94,585 | 93,418 | Ports rewarding clean ships with lower dockage and preferential arrival times, marine emissions starting to decouple from the underlying volume of demand of the goods. | Ibyambu bihembera amato asukuye hamwe na dockage yo hasi hamwe nigihe cyo kuhagera, ibyuka byo mu nyanja bitangiye kugabanuka bivuye mububiko bwibicuruzwa bikenewe. | 2023-06-23 07:13:42 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
82,375 | 76,450 | So without further ado, let's get started on how to use a word processor! | Nta yandi mananiza rero, reka dutangire uburyo bwo gukoresha ijambo gutunganya ijambo | 2023-05-26 16:21:17 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
122,110 | 82,358 | You remember that we talked about stylistic identity and we said that the style is a collection of codes that are recalling the background and are interpreted by each designer in terms of materials, in terms of details, in terms of patterns. | Uribuka ko twavuze kubyerekeye indangamuntu kandi twavuze ko uburyo ari icyegeranyo cya code yibutsa inyuma kandi igasobanurwa na buriwashushanyije ukurikije ibikoresho, ukurikije ibisobanuro, ukurikije imiterere. | 2023-06-25 15:15:04 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
122,170 | 102,820 | So one of the things I would encourage many of you out there who didn't do the advanced is come back next year and try it. | So one of the things I would encourage many of you out there who didn't do the advanced is come back next year and try it | 2023-06-25 15:18:51 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
78,367 | 79,628 | MotivationYou intend to find solutions to issues that have not been sufficiently addressed by any other public, private, or non-profit organizations so far. | Ushaka gushakira igisubizo ibibazo bitarakemuwe bihagije nandi mashyirahamwe ya leta, ayigenga, cyangwa adaharanira inyungu kugeza ubu. | 2023-05-19 13:32:13 | 125 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
84,137 | 70,260 | You are co-dependent on them. | Ufatanije nabo. | 2023-06-01 13:39:43 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
142,156 | 119,164 | Yet, it's one of the big reasons that you and others like you get up every morning. | Nyamara, ni imwe mu mpamvu zikomeye zituma wowe n'abandi nkawe babyuka buri gitondo. | 2023-06-27 19:11:32 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
155,982 | 113,043 | Well, our response was two fold. | Muraho, igisubizo cyacu cyari inshuro ebyiri. | 2023-06-28 19:41:44 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
120,119 | 72,544 | A concrete example of this is human mobility: migration and, as a last resort, planned relocation can be a way of diversifying income sources and enabling alternative livelihoods, as well as a precautionary strategy to avoid the third form of climate-induced human mobility, displacement. | Urugero rufatika rwibi ni ukugenda kwabantu: kwimuka kandi, nkuburyo bwa nyuma, kwimurwa kwimuka birashobora kuba inzira yo gutandukanya amasoko yinjira no kubona ubundi buryo bwo kubaho, ndetse ningamba zo kwirinda kugirango twirinde uburyo bwa gatatu bwabantu batewe nikirere kugenda, kwimurwa. | 2023-06-25 12:33:57 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
133,935 | 84,394 | And then of course, you have Fort Lauderdale who struggle to say that word, Fort Lauderdale. | Hanyuma rero birumvikana, ufite Fort Lauderdale uharanira kuvuga iryo jambo, Fort Lauderdale. | 2023-06-27 08:47:06 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
175,891 | 109,241 | And another myth is that class discussions must be in person, that they can't be asynchronous, or asynchronous is less valuable. | Kandi undi mugani ni uko ibiganiro byamasomo bigomba kuba kumuntu, ko bidashobora kuba kimwe, cyangwa bidafite agaciro. | 2023-06-30 10:06:28 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
99,275 | 97,068 | Andrea has asked why not 450, 450? The reason is again, that Obe doesn't have a claim to the 900, she only has a claim to 800 of the 900. | Andrea yabajije impamvu atari 450, 450? Impamvu irongera, nuko Obe adafite ikirego kuri 900, afite gusa 800 kuri 900. | 2023-06-23 15:43:41 | 147 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
123,226 | 98,114 | Billboards; windows, that are like having a billboard 365 days in the streets and; generally speaking, the new media. | Ibyapa byamamaza; Windows, ibyo ni nko kugira icyapa cyamamaza iminsi 365 mumihanda kandi; muri rusange, itangazamakuru rishya | 2023-06-25 16:52:31 | 221 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
163,157 | 94,847 | You can imagine I'm picking nice numbers here just so it all works out, but these costs are known beforehand. | Ushobora kwiyumvisha ko ndi gutoranya imibare myiza hano kugira ngo byose bigende neza, ariko ibiciro bizwi hakiri kare. | 2023-06-29 12:17:30 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
130,184 | 90,325 | A bit subconsciousness or is it just naturally when you get away from the problem. | A bit subconsciousness or is it just naturally when you get away from the problem.A bit subconsciousness or is it just naturally when you get away from the problem. | 2023-06-26 16:13:43 | 231 | 2 | 0 | education | coursera | 72-93 |
94,217 | 119,867 | We asked these attendees how their children and students were feeling. | Amagambo atatu kuri wewe, fata yo wenyine | 2023-06-23 03:38:10 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
125,436 | 124,117 | You just have to get a little bit of a handle on your time. | Ugomba kubona akantu gato ka handle kumwanya wawe. | 2023-06-26 03:16:46 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
153,294 | 108,486 | It doesn't necessarily have to be that way, because quite a bit is subcontracted out. | Ntabwo byanze bikunze bigomba kumera gutya, kuberako bitarenze amasezerano. | 2023-06-28 14:39:14 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
93,794 | 117,489 | In addition, students knew who they were and responded to them negatively. | Byongeye kandi, abanyeshuri bari bazi abo ari bo kandi babasubizaga nabi.\n | 2023-06-22 20:54:10 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
179,635 | 81,951 | And also just how possibly those kinds of perspectives might enable you as a manager to think more completely about a problem and plan for the best and worst. | Kandi nuburyo bushoboka ubwo bwoko bwibitekerezo bushobora kugufasha nkumuyobozi gutekereza cyane kubibazo no gutegura ibyiza nibibi. | 2023-06-30 16:00:33 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
111,049 | 104,272 | Sharing economy | Kugabana ubukungu | 2023-06-24 13:47:42 | 117 | 1 | 4 | education | wikipedia | 0-24 |
130,233 | 97,103 | Today, welfare capitalism is most often associated with the models of capitalism found in Central Mainland and Northern Europe such as the Nordic model, social market economy and Rhine capitalism. | Muri iki gihe, imibereho myiza y’imibereho ikunze guhuzwa nicyitegererezo cya capitalism kiboneka mugihugu cyo hagati no muburayi bwamajyaruguru nkicyitegererezo cya Nordic, ubukungu bwisoko ryimibereho hamwe na Rhine capitalism. | 2023-06-26 16:17:07 | 225 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
100,920 | 121,226 | And it does depend on your organization and your audience. | Kandi biterwa numuryango wawe hamwe nabakumva. | 2023-06-23 18:02:27 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
104,655 | 69,450 | That was really the worst night of my life. | Iryo ryari ijoro ribi cyane mubuzima bwanjye. | 2023-06-24 00:52:03 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
172,601 | 82,496 | That is, individually guided education induced a common or communal ethos and a denser set of positive relationships among participants of the school. | Nukuvuga ko uburezi buyobowe numuntu kugiti cye bwateye imyitwarire rusange cyangwa umuganda hamwe nubucucike bwimibanire myiza mubitabiriye ishuri.\n | 2023-06-30 04:24:50 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
153,579 | 106,102 | So you can see that Israel fertility rate was not as high as some of the others. | Ushobora rero kubona ko Isiraheli uburumbuke butari hejuru nka bamwe mubandi. | 2023-06-28 15:08:58 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
177,481 | 96,594 | Yes, in fact it does, when the topic is more masculine the gender differences do favor men. | Nibyo, mubyukuri birakora, mugihe ingingo ari igitsina gabo itandukaniro ryuburinganire rishimisha abagabo. | 2023-06-30 13:08:24 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
80,522 | 74,667 | This includes relationships with both internal and external stakeholders. | Ibi bikubiyemo umubano n'abafatanyabikorwa bombi abo mu gihugu nabo hanze. | 2023-05-21 20:46:03 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
101,096 | 121,503 | Hi, welcome to week six the screen side chats on organization and culture. | Muraho, murakaza neza icyumweru cya gatandatu ikiganiro cya ecran kuri organisation n'umuco. | 2023-06-23 18:13:24 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
122,740 | 74,835 | The country is barely visible at night due to its limited electricity. | Igihugu ntigaragara nijoro kubera amashanyarazi make. | 2023-06-25 16:09:32 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
121,518 | 89,330 | One of the most common examples of in-game advertising is billboards appearing in sports games. | Imwe murugero rusanzwe rwo kwamamaza mumikino ni ibyapa bigaragara mumikino ya siporo. | 2023-06-25 14:30:58 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
131,755 | 110,627 | To end this conflict, and to gain allies in the competition for the continent, British officials were required to incorporate characteristics of Indigenous treaty-making into their own diplomatic traditions. | Kugira ngo ayo makimbirane arangire, ndetse no kubona abayoboke mu marushanwa yo ku mugabane wa Afurika, abayobozi b'Abongereza basabwaga gushyira ibiranga amasezerano y'Abasangwabutaka mu migenzo yabo ya diplomasi. | 2023-06-26 19:07:10 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
182,398 | 109,150 | Then, she became a senior editor at a large metropolitan daily where she worked for about eight years. | Hanyuma, yabaye umwanditsi mukuru muri metero nini ya buri munsi aho yakoraga imyaka igera ku munani. | 2023-07-01 06:55:41 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
131,649 | 99,797 | Then if you want to try and get 90 percent or something like that, you're not going to find me being very cooperative, and it's going to be hard to expand the pie. | Noneho niba ushaka kugerageza ukabona 90 ku ijana cyangwa ikindi kintu nkicyo, ntuzambona nkorana cyane, kandi bizagora kwagura pie. | 2023-06-26 18:57:47 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
136,190 | 109,291 | By 2016, eMarketer expected retail e-commerce sales in Brazil to reach $17.3 billion. | Kugeza 2016, eMarketer yari yiteze ko kugurisha e-ubucuruzi muri Berezile bigera kuri miliyari 17.3 z'amadolari. | 2023-06-27 11:32:26 | 252 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
81,415 | 76,616 | that all essential sterilisation and protection materials is available to all staff members | Kugirango ibikoresho by'ibanze byo kwinginga no kwirinda biraboneka ku bakozi bose. | 2023-05-23 01:43:17 | 89 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
111,166 | 69,748 | This is greater than all international airline flights and maritime shipping trips combined. | Ibi birarenze indege mpuzamahanga zose zindege hamwe ningendo zo kohereza mu nyanja hamwe. | 2023-06-24 14:02:47 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
136,485 | 94,927 | These cases have set the terms of engagement between the Crown and Indigenous peoples around subsistence harvesting and access to, and development of, land. | Izi manza zashyizeho uburyo bwo gusezerana hagati ya Nyampinga n’abasangwabutaka hafi yo gusarura ibibatunga no kubona, no guteza imbere ubutaka. | 2023-06-27 11:57:27 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
79,598 | 68,368 | Different perspectives | Ibitekerezo bitandukanye | 2023-05-20 14:08:04 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
81,233 | 65,116 | Get a feel for what prices work for your potential customers | Sobanukirwa ibiciro bikorera abakiliya bawe b'ibanze | 2023-05-22 18:45:20 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
97,881 | 127,281 | So instead of me getting into a negotiation position, I just agreed. | Aho kugirango ninjire mu mwanya wibiganiro, narabyemeye. | 2023-06-23 13:28:33 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
80,781 | 70,501 | There is always more to learn and apply to your business, which can encourage constant professional growth. | Hahora hari byinshi byo kwiga wanakoresha mu bucuruzi bwawe kandi bishobora no ku kwagura muri rusange | 2023-05-22 09:26:08 | 166 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
102,850 | 122,952 | And of course these elements sometimes are also delivered on a single page, this is often called a sales page. | Kandi byumvikane ko ibyo bintu rimwe na rimwe bitangwa kurupapuro rumwe, ibi byitwa urupapuro rwo kugurisha. | 2023-06-23 21:01:14 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
158,626 | 70,375 | Have they published before? | Bigeze gusohora mbere? | 2023-06-29 06:16:45 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
109,505 | 101,450 | So there is one label, one definition, private equity, but six different business, six different deals, six different markets, where the concept of risk and return for the investor is completely different. | Ibicuruzwa byinguzanyo nibicuruzwa nabyo nyuma yo kubigura no kubikoresha, biragoye cyane gusuzuma ubuziranenge bwabyo bityo rero ni ikibazo cyo kwizerwa niyo mpamvu bita ibicuruzwa byinguzanyo.\n | 2023-06-24 11:17:52 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
165,903 | 120,677 | Our work there is grounded in the system insight that we're trying to guide and enhance the rules. | Ibikorwa byacu ngaho bishingiye kubushishozi bwa sisitemu tugerageza kuyobora no kuzamura amategeko. | 2023-06-29 14:34:27 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
114,569 | 88,267 | Moreover, it's unclear what the solutions are, and how to accomplish it, what technologies, and there's a tight deadline. | Byongeye kandi, ntibisobanutse neza ibisubizo, nuburyo bwo kubigeraho, ikoranabuhanga, kandi hari igihe ntarengwa. | 2023-06-24 20:39:01 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
119,404 | 94,688 | In the last lesson, I discussed three elements that your content needs to have or be able to do. | Mu isomo riheruka, naganiriye ku bintu bitatu ibikubiyemo bigomba kugira cyangwa ushoboye gukora. | 2023-06-25 11:22:34 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
173,097 | 93,163 | It is harder to understand macroeconomics. | Biragoye kumva macroeconomic. | 2023-06-30 05:29:45 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
119,921 | 105,762 | And the whole reason for me to work with you is to get the drug approved, otherwise I might as well go to Zums. | Kandi impamvu yose ituma nkorana nawe nukwemeza ibiyobyabwenge, bitabaye ibyo nshobora no kujya muri Zums. | 2023-06-25 12:16:04 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
105,249 | 87,002 | And these are common responses to organizational cultures. | Kandi ibi nibisubizo bisanzwe kumico yubuyobozi. | 2023-06-24 02:05:12 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
134,531 | 80,146 | If he thinks the painting is worth more than a thousand, then he should say, buy. | Niba atekereza ko gushushanya bifite agaciro karenga igihumbi, noneho agomba kuvuga, kugura | 2023-06-27 09:35:09 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
118,542 | 105,582 | via deaf and hearing impaired associations. | binyuze mumashyirahamwe atumva no kutumva.\n | 2023-06-25 09:54:44 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
107,540 | 110,854 | So what do you do to help yourself learn more easily, when you're looking at something completely new? Well I like to get into the thick of it. | None ukora iki kugirango wifashe kwiga byoroshye, mugihe ureba ikintu gishya rwose? Nibyiza nkunda kwinjira mubyimbye byacyo. | 2023-06-24 08:18:38 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
103,171 | 99,791 | And I think that is good, because when I see these data, I mean, these are goals that either I had as undergrad, or I have now as an adult and so on. | Kandi nibaza ko aribyiza, kuko iyo mbonye aya makuru, ndashaka kuvuga, izi ni intego naba naragize nka undergrad, cyangwa ubu mfite nkumuntu mukuru nibindi. | 2023-06-23 21:32:18 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
109,132 | 80,926 | And this is widely seen as an alternative form of organizing. | Kandi ibi bigaragara cyane nkubundi buryo bwo gutegura. | 2023-06-24 10:43:31 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
132,042 | 119,171 | What kind of a person do I want to be? I have a couple of teenage grandchildren and occasionally I will have a conversation with my grandson. | Ndashaka kuba umuntu bwoko ki? Mfite abuzukuru babiri b'ingimbi kandi rimwe na rimwe nzagirana ikiganiro n'umwuzukuru wanjye. | 2023-06-26 19:52:47 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
110,280 | 87,480 | So for biology this is a crossover in chromosomes, but in organizations it occurs when one idea is taken from one domain, say, education, and applied in another of, say, a beverage industry. | Kubinyabuzima rero ibi nibisanzwe muri chromosomes, ariko mumashyirahamwe bibaho mugihe igitekerezo kimwe cyakuwe kumurongo umwe, tuvuge, uburezi, kandi kigakoreshwa mubindi, bivuze, uruganda rwibinyobwa. | 2023-06-24 12:23:48 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
193,574 | 107,121 | In fact, they sponsored me to build the first clinic where we train. | Mubyukuri, banteye inkunga yo kubaka ivuriro rya mbere aho duhugura.\n | 2023-07-02 19:08:30 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.