id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
128,012 | 89,565 | I know that Des Moines, I'm just going to make the numbers here. | Nzi ko Des Moines, ngiye gukora imibare hano | 2023-06-26 10:44:36 | 145 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
140,928 | 122,326 | Welcome to screen side chats of week six. | Murakaza neza kuri ecran kuruhande rwibiganiro byicyumweru cya gatandatu. | 2023-06-27 17:33:46 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
130,907 | 71,258 | What do you think you need to consider? | Utekereza ko ukeneye gusuzuma iki? | 2023-06-26 17:13:50 | 249 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
110,832 | 92,541 | I'll put it in my dollar signs here. | Nzabishyira mubimenyetso byamadorari hano. | 2023-06-24 13:13:34 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
141,781 | 70,751 | Always estimate the duration of the visit beforehand, communicate it to the customer and always incorporate a time buffer. | Buri gihe ujye ugereranya igihe cyo gusura mbere, kimenyesha umukiriya kandi uhore ushiramo igihe. | 2023-06-27 18:38:50 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
182,797 | 87,029 | First lecture, we went through all these misconceptions about happiness, these things that we think make us happy, but which don't. | Inyigisho ya mbere, twanyuze muriyi myumvire itari yo kubyerekeye umunezero, ibi bintu twibwira ko bidushimisha, ariko sibyo.\n | 2023-07-01 08:27:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
78,354 | 77,937 | Purchasing food according to this table will enable you to work towards a food offer with a smaller water footprint and better sustainability in general. | Kugura ibiryo ukurikije iyi mbonerahamwe bizagufasha gukora ugana ibiryo hamwe nibirenge bito byamazi kandi biramba neza muri rusange. | 2023-05-19 13:30:32 | 125 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
86,876 | 65,466 | climate conditions | ikirere | 2023-06-07 03:08:17 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
86,214 | 67,799 | What can you remember from the advantages and limitations? | Ni iki ushobora kwibuka cyerekeye inyungu n'imbogamizi? | 2023-06-05 22:40:18 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
100,569 | 120,443 | Significantly, these free men groups lived outside the authority of the bands. | Ikigaragara ni uko ayo matsinda yabagabo yubuntu yabaga hanze yububasha bwitsinda. | 2023-06-23 17:40:49 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
120,232 | 113,239 | But, Apple is, if you trust the beta, it has a high beta, it's plunging, it's a risk, it's a stock that won't help you in the stock market crash. | Ariko, Apple ,, niba wizeye beta, ifite beta ndende, iragabanuka, ni risque, ni stock itazagufasha muguhanuka kw'isoko ryimigabane. | 2023-06-25 12:43:28 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
125,811 | 79,869 | It is not sufficient to own the inside of the bag. | Ntabwo bihagije gutunga imbere mumufuka. | 2023-06-26 05:23:39 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
123,143 | 72,073 | However, typically a contractor can provide O&M service as part of the contract for a certain number of years after the system is commissioned. | However, typically a contractor can provide O&M service as part of the contract for a certain number of years after the system is commissioned.\n | 2023-06-25 16:43:03 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
135,727 | 91,852 | 5 million, that's $8. | Miliyoni 5, ayo ni $ 8. | 2023-06-27 10:55:53 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
190,527 | 117,192 | It doesn't mean that there is not an involvement of the financial system. | Ntabwo bivuze ko nta ruhare rwa sisitemu yimari. | 2023-07-02 10:42:11 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
98,222 | 100,806 | We know that the positioning and an image can be built on primary associations and secondary associations, where primary associations are those associations directly related to the brand, or to the product; and secondary associations are those associations related to third parties, other subjects, which have a direct r... | Turabizi ko imyanya nishusho bishobora kubakwa mumashyirahamwe abanza n’amashyirahamwe yisumbuye, aho amashyirahamwe yibanze ari ayo mashyirahamwe afitanye isano nikirangantego, cyangwa nibicuruzwa; n'amashyirahamwe yisumbuye ni ayo mashyirahamwe ajyanye nabandi bantu, andi masomo, afitanye isano itaziguye nikirango. | 2023-06-23 14:06:46 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
105,333 | 111,843 | Basically you can remember einstellung as installing a roadblock because of the way you were initially looking at something. | Mubisanzwe urashobora kwibuka einstellung nko gushiraho bariyeri kubera uburyo wabanje kureba ikintu. | 2023-06-24 02:16:48 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
114,811 | 98,401 | You really want this summer but what else is going to happen around it? There's still going to be rainy days. | Urashaka rwose muriyi mpeshyi ariko ni iki kindi kizabera hafi yacyo? Haracyari iminsi yimvura. | 2023-06-24 21:20:47 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
145,872 | 100,362 | I do believe in whatever kind of course, the payoff is fundamental; and the payoff of this course is related to the fact you are going to understand all the secrets, all the relevant mechanisms behind the private equity and venture capital industry. | Nizera muburyo ubwo aribwo bwose, kwishyura ni ngombwa; no kwishyura aya masomo bifitanye isano nuko ugiye gusobanukirwa amabanga yose, uburyo bwose bujyanye ninyungu zigenga ninganda shoramari. | 2023-06-28 05:27:07 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
103,945 | 96,685 | To stubborn optimism, I might add confident, curious, humility. | Kugira ibyiringiro byiza bidakuka, nakongeraho icyizere, amatsiko no kwicisha bugufi.\n | 2023-06-23 23:11:45 | 19 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
151,427 | 127,663 | She should reject any offer below a third and she should accept any offer above a third. | Agomba kwanga icyifuzo cyose kiri munsi ya gatatu kandi agomba kwemera icyifuzo kiri hejuru ya gatatu. | 2023-06-28 12:31:52 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
102,948 | 120,225 | So the contact with emergencies periodically reminds us that we don't have a direct control on all the fields of our lives. | Guhura rero nibihe byihutirwa bitwibutsa ko tudafite igenzura ritaziguye mubice byose byubuzima bwacu. | 2023-06-23 21:11:06 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
119,787 | 122,179 | The point is that a company should consider the two together. | Ingingo ni uko isosiyete igomba gusuzuma byombi hamwe. | 2023-06-25 12:02:31 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
86,693 | 72,166 | Let’s look at those steps more closely! | Reka turebe neza izo ntambwe neza! | 2023-06-07 01:25:03 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
88,743 | 102,552 | And I think, you know, look at Lordes example of worker-led cooperatives, that's similar. | Kandi ndatekereza, urabizi, reba Lordes urugero rwamakoperative ayobowe nabakozi, ibyo birasa. | 2023-06-12 14:48:53 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
112,363 | 113,481 | However, given the challenges of getting Indigenous knowledge accepted by decision-makers, this is a diminished right. | Ariko, ukurikije ingorane zo kubona ubumenyi kavukire bwemerwa nabafata ibyemezo, ubu ni uburenganzira bwagabanutse. | 2023-06-24 16:18:05 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
84,827 | 78,180 | what is allowed or not allowed | Ni ibiki byemewe cyangwa bitemewe | 2023-06-03 18:29:39 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
123,878 | 114,371 | And there may be some other topics that we're still working on, but this one. | Kandi hashobora kubaho izindi ngingo turacyakora, ariko iyi | 2023-06-25 18:26:46 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
167,499 | 64,344 | The main idea behind the event chain methodology is that an activity task in most real-life processes is not a continuous uniform procedure. | Igitekerezo nyamukuru kiri inyuma yuburyo bwumuyoboro wibyabaye ni uko ibikorwa imirimo mubikorwa byinshi byubuzima busanzwe atari inzira ihoraho. | 2023-06-29 16:00:00 | 139 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
118,717 | 81,075 | So I give an instance, when I was on a visit to Somalia, because they had taken to court and prosecuted a woman who claimed that the police had raped her, the government got extremely angry, they arrested her, arrested her husband, arrested the human rights officer who broke the story, arrested the journalist who wrote... | Ndatanga urugero rero, ubwo nari mu ruzinduko muri Somaliya, kubera ko bari baritabye urukiko bagakurikirana umugore wavuze ko abapolisi bamusambanyije ku gahato, leta yararakaye cyane, baramufata, bata muri yombi umugabo we, bata muri yombi ushinzwe uburenganzira bwa muntu wamennye inkuru, afata umunyamakuru wanditse ... | 2023-06-25 10:07:40 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
136,384 | 103,026 | Are you offering I'm not offering 26 million? I'm just saying, would you take 26 million? Yes, if there's an option that's better than A or B, I'm sure that my client would be open to further discussion. | Urimo gutanga Ntabwo ntanga miliyoni 26? Ndavuga gusa, wafata miliyoni 26? Nibyo, niba hari amahitamo aruta A cyangwa B, nzi neza ko umukiriya wanjye yakingura ibindi biganiro. | 2023-06-27 11:47:15 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
90,860 | 84,649 | Please do not worry. | Nyamuneka ntugire ikibazo. | 2023-06-16 15:51:10 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
102,363 | 96,262 | Like the first three weeks of the course are. | Nkibyumweru bitatu byambere byamasomo ni. | 2023-06-23 20:05:05 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
93,992 | 107,605 | When you got your paycheck, you know what you did? You got your paycheck. | Iyo ubonye umushahara wawe, uzi icyo wakoze? Wabonye umushahara wawe. | 2023-06-22 22:31:48 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
78,604 | 78,291 | But, is it that simple? | Ariko se koko ni uko byoroshye? | 2023-05-19 17:08:04 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
120,345 | 86,785 | One season is the salon atmosphere of the 50’s. | Igihembwe kimwe nikirere cya salon ya 50. | 2023-06-25 12:56:42 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
89,284 | 102,990 | In other words, the checkout time at a hotel, where there's a big sign up on the wall. | Muyandi magambo, igihe cyo kugenzura muri hoteri, ahari ikimenyetso kinini hejuru kurukuta. | 2023-06-13 08:17:02 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
139,975 | 126,432 | So you also do want kind of bottom-up processes. | Urashaka rero ubwoko bwibikorwa byo hasi-hejuru. | 2023-06-27 16:35:40 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
93,622 | 83,789 | He's Canadian, he comes from Nova Scotia the southern tip of small fishing village. | Ni Umunyakanada, akomoka muri Nova Scotia mu majyepfo y'umudugudu muto wo kuroba. | 2023-06-22 19:50:56 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
100,437 | 71,112 | Finally you can translate qualifications in the table on the last page into fees and salaries and have all personnel cost ready for your financial analysis. | Hanyuma, urashobora guhindura impamyabumenyi kumeza kurupapuro rwanyuma mumafaranga nu mushahara kandi ufite abakozi bose biteguye gusesengura imari yawe. | 2023-06-23 17:31:53 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
85,044 | 67,316 | Operational level occupations | Imyuga yo murwego | 2023-06-04 13:19:37 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
108,182 | 119,630 | So this topic is resource use, and we have a bit of contemporary and the traditional resource use. | Iyi ngingo rero nugukoresha ibikoresho, kandi dufite akantu kigezweho hamwe no gukoresha umutungo gakondo. | 2023-06-24 09:28:06 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
114,189 | 77,411 | Individuals, businesses and destinations who are able to apply a holistic view and understand their position within the wider system thus have an increased situation awareness. | Umuntu ku giti cye, ubucuruzi n’aho berekeza bashoboye gushyira mu bikorwa ibitekerezo byose no kumva aho bahagaze muri sisitemu yagutse bityo bakarushaho kumenya imyumvire. | 2023-06-24 19:47:04 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
78,152 | 72,192 | AR can aid in visualizing building projects. | AR irashobora gufasha mumashusho yimishinga yo kubaka. | 2023-05-19 13:01:39 | 127 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
176,958 | 95,072 | As mentioned in the course introduction, I have found over the years the materials to be simple but a strong and structured scaffolding. | Nkuko byavuzwe mumitangire yamasomo, nasanze mumyaka yashize ibikoresho byoroshye ariko bikomeye kandi byubatswe. | 2023-06-30 12:21:39 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
124,857 | 91,677 | but today you know, it turns out it's not so much style, perhaps. | ariko uyumunsi urabizi, biragaragara ko atari uburyo bwinshi, ahari. | 2023-06-25 20:50:35 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
181,318 | 70,778 | Some project cycles refer to this stage as 'negotiation'or 'approval'and it may involve both the implementing agency and other stakeholders. | Ibice bimwe byumushinga bivuga iki cyiciro nk ''imishyikirano 'cyangwa'kwemeza 'kandi birashobora kuba bikubiyemo ibigo bishyira mubikorwa hamwe nabandi bafatanyabikorwa. | 2023-06-30 22:19:11 | 220 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
117,430 | 79,944 | Currently, the digital divide is a subject of academic debate as access to the internet has increased in these developing countries, but the place in which it is accessed work, home, public library, etc. | Kugeza ubu, igabanywa rya sisitemu ni impaka zishingiye ku masomo kuko kugera kuri interineti byiyongereye muri ibi bihugu biri mu nzira y'amajyambere, ariko aho bigerwaho akazi, urugo, isomero rusange, n'ibindi. | 2023-06-25 08:00:56 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
94,487 | 90,847 | For example, the creation of the Truth and Reconciliation Commission brought together residential school survivors, family members experiencing intergenerational trauma, and others indirectly impacted by Indian residential schools. | Kurugero, ishyirwaho rya komisiyo ishinzwe ukuri n’ubwiyunge yahuje abarokotse amashuri yo guturamo, abagize umuryango bahura n’ihungabana ry’ibisekuru, n’abandi bahuye n’amashuri atuye mu Buhinde. | 2023-06-23 07:03:01 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
113,709 | 116,980 | Muskrat’s heroic action of diving for Earth demonstrates a lesson of perseverance and courage, while Wisacejak's laziness in keeping a peaceful community shows the consequences of being irresponsible. | Ibikorwa by'ubutwari bya Muskrat byo kwibira ku isi byerekana isomo ryo kwihangana n'ubutwari, mu gihe ubunebwe bwa Wisacejak mu kubungabunga umuryango w'amahoro bwerekana ingaruka zo kuba inshingano. | 2023-06-24 18:35:37 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
121,332 | 100,832 | It would be great to hear from students where they found the coalition views on exchange most salient, and where it might not apply. | It would be great to hear from students where they found the coalition views on exchange most salient, and where it might not apply | 2023-06-25 14:18:48 | 231 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
109,365 | 105,755 | X is a percentage or proportion of money you invest in stock one and Y is the proportion of money to invest in stocks too. | X ni ijanisha cyangwa igipimo cyamafaranga ushora mumigabane imwe naho Y ni igipimo cyamafaranga yo gushora mububiko. | 2023-06-24 11:04:10 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
146,989 | 77,913 | Training can be considered a part of an elephant's environmental enrichment. | Kwitoza bishobora kubonwa ko ari kimwe mu bigize uburyo inzovu ikoresha kugira ngo igire ubuzima bwiza. | 2023-06-28 07:02:15 | 256 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
110,118 | 115,873 | The life cycle of the company is fundamental also to identify the different times private equity investment. | Ubuzima bwisosiyete nibyingenzi nanone kugirango tumenye ibihe bitandukanye ishoramari ryigenga ryigenga. | 2023-06-24 12:07:27 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
137,070 | 75,791 | How much does the guest pay for the room for 5 nights? | Ni bangahe umushyitsi yishyura icyumba amajoro 5?\n | 2023-06-27 13:06:58 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
114,242 | 108,958 | Thus, if the project costs more than 300, there's no issue. | Rero, niba umushinga ugura ibirenga 300, ntakibazo. | 2023-06-24 19:54:19 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
147,075 | 83,962 | So my priority has been in recent years to try to make a deep difference on a few people. | Icyo nshyize imbere rero mumyaka yashize kugirango ngerageze gukora itandukaniro ryimbitse kubantu bake. | 2023-06-28 07:09:10 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
137,173 | 127,353 | This is a scatter diagram showing the returns on the S&P 500 on the horizontal axis and the returns on Apple on the vertical axis. | Iki nigishushanyo gitatanye cyerekana ibyagarutse kuri S&P 500 kumurongo utambitse no kugaruka kuri Apple kumurongo uhagaze. | 2023-06-27 13:21:40 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
184,481 | 83,602 | I can also see a divisional firm acquiring another to replace one of its underperforming groups, so when Disney purchased Pixar for example. | I can also see a divisional firm acquiring another to replace one of its underperforming groups, so when Disney purchased Pixar for example.\n | 2023-07-01 11:37:36 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
107,747 | 75,027 | In order to reduce the plate leftovers, the participants agreed to use smaller serving spoons, offer smaller pre-portioned dishes at the end of the buffet and evaluate the offered dishes what do guests like among other measures. | Mu rwego rwo kugabanya ibisigazwa by'isahani, abitabiriye amahugurwa bemeye gukoresha ibiyiko bito bitanga, batanga ibyokurya bito byabanje kugabanwa nyuma ya baffet no gusuzuma ibyokurya byatanzwe abashyitsi bakunda iki mu zindi ngamba. | 2023-06-24 08:45:34 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
135,643 | 93,626 | So, together, they worked out a plan that didn't require tutoring but allowed them to learn and actually improve their grades. | Rero, hamwe, bakoze gahunda idasaba gutozwa ariko ibemerera kwiga no kuzamura amanota yabo.\n | 2023-06-27 10:50:18 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
105,395 | 89,517 | I think, we have a new deal. | Ntekereza ko, dufite amasezerano mashya. | 2023-06-24 02:27:30 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
105,113 | 116,307 | So the real faces and real lives of women who have suffered domestic violence being out there in the public space, in the media, was extremely important In getting people and the policy makers to realize that this is a real issue, that women are suffering and discriminated against out there. | Isura nyayo nubuzima nyabwo bwabagore bahuye n’ihohoterwa rikorerwa mu ngo kuba hanze y’abaturage, mu bitangazamakuru, byari ingenzi cyane Mu gutuma abantu n’abafata ibyemezo bamenya ko iki ari ikibazo nyacyo, ko abagore bababaye kandi ivangura hanze aha. | 2023-06-24 01:49:38 | 220 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
125,294 | 102,768 | Basically the Jimmy Stewart character, he's sad about his life, and I think this angel or somebody comes and basically it shows him what his life would be like if he was never existed. | Ukurikije hoteri, irashobora gucapurwa mugitondo kugirango abaje mucyumba basukure mugihe cyo gutaha abashyitsi.\n | 2023-06-25 23:15:49 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
92,565 | 98,082 | Because to me, I feel, if I want to change the system, I have to change the mindsets of people -- especially women. | Kuberako kuri njye, ndumva, niba nshaka guhindura sisitemu, ngomba guhindura imitekerereze yabantu - cyane cyane abagore. | 2023-06-21 14:03:58 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
78,852 | 66,743 | In most cases, however, these costs are closely related to those elements you have already planned e.g. | Mubihe byinshi, ariko, ibi biciro bifitanye isano rya hafi nibintu wateguye urugero. | 2023-05-20 02:45:43 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
106,771 | 121,443 | Depending on the leader that they would decide which boundary switch or focus they would take. | Ukurikije umuyobozi ko bazahitamo imipaka cyangwa icyerekezo bazafata. | 2023-06-24 06:15:06 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
151,402 | 81,685 | We will be aware of what is worrying him. | Tuzamenya ibimuhangayikishije. | 2023-06-28 12:30:12 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
113,493 | 115,749 | Then finance. | Hanyuma imari. | 2023-06-24 18:05:06 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
126,359 | 104,124 | It can be helpful to view the business plan as a collection of sub-plans, one for each of the main business disciplines. | Birashobora kuba byiza kubona gahunda yubucuruzi nkikusanyirizo rya gahunda-imwe, imwe kuri buri cyiciro cyingenzi cyubucuruzi. | 2023-06-26 06:46:20 | 42 | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
99,868 | 106,457 | And most the decisions followed an organizational process model of heuristics and routines. | Kandi ibyemezo byinshi byakurikije uburyo bwimikorere yuburyo bwa heuristics na gahunda. | 2023-06-23 16:41:41 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
175,109 | 77,807 | Just as a reminder, roughly 97% of water on Earth is in the oceans. | Nkwibutse, hafi 97% byamazi kwisi biri mumyanyanja. | 2023-06-30 08:14:24 | 249 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
82,305 | 74,959 | Determine the local suppliers you want to cooperate with, connect and communicate with them. | Menya abacuruzi bo mu karere wifuza gukorana na bo, ubashyire hamwe kandi uganire na bo. | 2023-05-25 23:25:00 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
130,014 | 124,676 | Romer argued that outcomes to the national growth rates were significantly affected by public policy, trade activity, and intellectual property. | Romer yavuze ko ibyavuye mu izamuka ry’igihugu byatewe cyane na politiki rusange, ibikorwa by’ubucuruzi n’umutungo w’ubwenge. | 2023-06-26 16:02:22 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
135,141 | 106,896 | In the case of our schools the ties are friendships, and friendships tend to be reciprocated and local so they accent clustering more than they do rank ordering. | Ku bijyanye n'amashuri yacu amasano ni ubucuti, kandi ubucuti bukunda gusubiranamo ndetse no mukarere kuburyo bavuga imvugo irenze ibyo bakora kurutonde.\n | 2023-06-27 10:13:02 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
134,647 | 81,764 | One is in the, let's call it, restaurant business, although it's a very specific way of eating out. | Imwe iri muri, reka tuyite, ubucuruzi bwa resitora, nubwo aribwo buryo bwihariye bwo kurya hanze.\n | 2023-06-27 09:43:01 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
128,376 | 105,681 | This can be early success that's sub optimal that we think is great where that works in one situation and we keep implementing it, may actually be not a global optimum. | Ibi birashobora kuba intsinzi hakiri kare cyane ko twibwira ko ari byiza aho ibyo bikora mubihe bimwe kandi tugakomeza kubishyira mubikorwa, birashoboka mubyukuri ntabwo ari byiza kwisi. | 2023-06-26 11:55:38 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
109,171 | 122,963 | They either just take out some of the negative or they take out some of the positive at random and then they look at what you post. | Bashobora gukuramo gusa ibibi cyangwa bagakuramo bimwe mubyiza hanyuma bakareba ibyo washyizeho. | 2023-06-24 10:46:09 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
131,971 | 81,588 | This increases our fear and endangered life perception. | Ibi byongera ubwoba no kwiyumvisha ubuzima | 2023-06-26 19:45:57 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
80,223 | 79,210 | And what is more — decent work is also part of the 17 Sustainable Development Goals SDG created by the United Nations. | Ikirenzeho - umurimo mwiza nawo uri mu ntego 17 z'iterambere rirambye SDG zashyizweho n'Umuryango w'Abibumbye. | 2023-05-20 23:06:58 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
86,181 | 77,372 | Clean your hands regularly and thoroughly | Karaba intoki kenshi kandi witonze\n | 2023-06-05 19:54:55 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
96,385 | 107,223 | And so just to give you a couple extreme examples. | Kandi rero kugirango nguhe ingero ebyiri zikabije. | 2023-06-23 11:05:40 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
91,311 | 97,938 | And hundreds of volunteers. | N'amagana y'abakorerabushake. | 2023-06-17 20:12:46 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
121,089 | 116,380 | What I find happens is that you usually get to points where you have some friction, where you have to be too vague or you can't really be as exact and precise as you want to be, and those are usually the things that you don't understand. | Icyo mbona kibaho nuko mubisanzwe ugera kumurongo aho ufite ubushyamirane, aho ugomba kuba udasobanutse cyane cyangwa ntushobora kuba mubyukuri kandi neza nkuko ubishaka, kandi mubisanzwe nibintu utanga 'sumva | 2023-06-25 14:03:59 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
175,460 | 111,591 | Zainab: Thank you. | Zainab: Urakoze. | 2023-06-30 09:10:18 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
139,655 | 123,739 | We've talked a lot on the common characteristics in teenagers in this stage and how these characteristics complicate relations, stress confrontation, familiar communication. | Twaganiriye cyane kubintu biranga ingimbi n'abangavu muriki cyiciro nuburyo ibyo biranga bigora umubano, guhangana nihungabana, itumanaho rimenyerewe. | 2023-06-27 16:20:15 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
106,521 | 86,476 | SENENDRA RAJ UPRETI: Well, after we started safe abortion services in the country, the complications arising from unsafe abortion sites have dramatically come down. | SENENDRA RAJ UPRETI: Nibyo, tumaze gutangira serivisi zo gukuramo inda mu gihugu, ibibazo bituruka ku bibanza byo gukuramo inda bitemewe byagabanutse cyane. | 2023-06-24 05:38:03 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
95,440 | 96,163 | Most people are employed, and so knowledge, in some ways, might become kind of a luxury item for all we know. | Abantu benshi bafite akazi, nuko rero ubumenyi, muburyo bumwe, bushobora guhinduka ubwoko bwikintu cyiza kubyo tuzi. | 2023-06-23 09:06:37 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
110,646 | 90,718 | There are ethical considerations when we conduct naturalistic observations. | Hariho imyitwarire myiza iyo dukora ibintu bisanzwe. | 2023-06-24 12:53:58 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
135,933 | 127,388 | And that's how CEDAW came into being. | ubwo niko umuryango wa CEDAW wabayeho. | 2023-06-27 11:11:14 | 233 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
78,999 | 77,196 | Retailers often use Pinterest to look for new trends and products. | Abacuruzi bakunze gukoresha Pinterest kugirango bashakishe ibintu bishya nibicuruzwa. | 2023-05-20 04:01:11 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
100,699 | 116,813 | Then we will go to the stabilization, we don't always need to apply this stage because there isn't always an emotional show that needs to be stabilized, so this stage is only made if necessary. | Noneho tuzajya muri stabilisation, ntidukeneye buri gihe gushyira mubikorwa iki cyiciro kuko ntabwo buri gihe habaho amarangamutima yerekana amarangamutima agomba guhagarara, bityo iki cyiciro gikozwe gusa nibiba ngombwa. | 2023-06-23 17:49:12 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
105,775 | 107,579 | [full citation needed] | [ibisobanuro byuzuye bikenewe] | 2023-06-24 04:34:18 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 0-24 |
164,599 | 99,804 | I mean, all those things we have then, but now, they are changing through education. | Ndashaka kuvuga, ibyo bintu byose dufite icyo gihe, ariko ubu, birahinduka binyuze mumashuri.\n | 2023-06-29 13:32:35 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
96,208 | 105,703 | As it is a new concept, we have put some examples so that you can have a clearer idea. | Nkuko ari igitekerezo gishya, twashyizeho ingero zimwe kugirango ubashe kugira igitekerezo gisobanutse. | 2023-06-23 10:40:23 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
86,993 | 64,015 | This is sometimes called ASCII art, and works best in a terminal that uses a fixed-width font. | Ibi rimwe na rimwe byitwa ubuhanzi bwa ASCII, kandi bukora neza muri terminal ikoresha imyandikire ihamye. | 2023-06-07 10:47:13 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
96,452 | 85,049 | And you can see that even though there's a large population that is of working age, it is much smaller in the next 20 years than it is between 2005 and done in 30. | Ukuguma kwacu muri Rose Garden kwari gutuje kandi gususurusa | 2023-06-23 11:15:04 | 89 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
182,229 | 79,669 | And now with social media channels at the guests’ fingertips — it is easier than ever for them to share their positive stories about your product with thousands of potential customers. | Noneho hamwe nimbuga nkoranyambaga ku bashyitsi - biroroshye kuruta mbere hose kubabwira inkuru nziza zerekeye ibicuruzwa byawe hamwe n’ibihumbi by’abakiriya bawe.\n | 2023-07-01 06:33:01 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
112,926 | 108,539 | But you negotiate salary I think way later. | Intsinzi yikigo biterwa nimba ifata inzego zifatika zifatika kandi zemewe mubidukikije | 2023-06-24 17:06:31 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
166,367 | 114,373 | Now, and here's now the, the key, okay so having an enriched environment is, is, is even as an adult is going to help you. | Noneho, kandi dore ubu ,, urufunguzo, sawa rero kugira ibidukikije bikungahaye ni, ni, ni nkumuntu mukuru ugiye kugufasha. | 2023-06-29 14:56:29 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.