id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
77,527 | 63,712 | In practice, this means establishing GHG inventory boundaries that accurately reflect the GHG emissions of the organisation and serve the decision-making needs of internal and external users. | Mubikorwa, ibi bivuze gushyiraho imipaka y’ibicuruzwa byerekana parike byerekana neza ibyuka bihumanya ikirere by’umuryango kandi bigakenera gufata ibyemezo by’abakoresha imbere n’imbere. | 2023-05-19 11:56:31 | 30 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
130,906 | 114,365 | So these are all great questions, please keep them coming. | Ibi rero nibibazo byose bikomeye, nyamuneka komeza uze. | 2023-06-26 17:13:42 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
87,368 | 77,566 | Of course, for every level of qualification there has to be appropriate training programmes. | Nibyo, kuri buri rwego rwimpamyabumenyi hagomba kubaho gahunda zamahugurwa akwiye. | 2023-06-08 09:08:51 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
90,258 | 116,617 | Above $300, then that's something I would consider. | Hejuru ya $ 300, noneho n'ikintu nashobora gutekerezaho.\n | 2023-06-15 02:01:56 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
104,466 | 84,097 | Remember one of the key things that Barry's taught you is once you correctly define the pie, and sadly it's just a fact, for most of us the pie has shrunk. | Wibuke kimwe mubintu byingenzi Barry yakwigishije numara gusobanura neza pie, kandi ikibabaje ni ukuri gusa, kuri benshi muritwe pie yagabanutse. | 2023-06-24 00:27:44 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
185,855 | 110,177 | And so I think that's what the anthropology allows me to do. | Kandi rero ndatekereza ko aribyo antropropologiya inyemerera gukora. | 2023-07-01 14:20:19 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
136,840 | 120,137 | Plus people didn't understand each other morally. | Byongeye kandi abantu ntibumvikanaga mumico. | 2023-06-27 12:39:36 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
119,372 | 81,198 | Modern capitalist societies developed in Western Europe in a process that led to the Industrial Revolution. | Imiryango igezweho ya capitaliste yateye imbere muburayi bwiburengerazuba muburyo buganisha kuri Revolution Revolution. | 2023-06-25 11:19:44 | 117 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
123,500 | 80,176 | We're still going to use our left-hand side, our sign, and our right hand side. | Turacyakomeza gukoresha uruhande rwibumoso, ikimenyetso cyacu, nuruhande rwiburyo. | 2023-06-25 17:25:25 | 221 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
103,118 | 94,253 | We just tend not to do that. | \nGusa dukunze kutabikora. | 2023-06-23 21:25:31 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
172,185 | 121,772 | The critical time when young people are developing their civic identities is between the ages 15–22. | Igihe gikomeye mugihe urubyiruko rutezimbere indangamuntu ni hagati yimyaka 15-22.\n | 2023-06-30 03:15:12 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
112,849 | 73,791 | For example, sending an email marketing campaign is far more inexpensive than publishing in print media, and what’s more, it can be sent to a more targeted audience resulting high conversion rates | Kurugero, kohereza imeri yo kwamamaza imeri ihendutse cyane kuruta gutangaza mubitangazamakuru byandika, kandi niki kirenzeho, irashobora koherezwa kubantu benshi bagenewe bigatuma ibiciro bihinduka cyane | 2023-06-24 17:00:32 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
129,460 | 123,918 | Consider the first row where the total cost is 50. | Reba umurongo wambere aho igiciro cyose ari 50. | 2023-06-26 14:44:08 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
82,230 | 72,614 | Access and Understanding | Kwinjira no Gusobanukirwa | 2023-05-25 16:16:46 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
101,342 | 108,525 | The OECD points out that: | OECD yerekana ko: | 2023-06-23 18:35:04 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 25-50 |
94,991 | 107,400 | And I think if you do it that way, then you're much more likely to kind of be mindful enough to do those sorts of stop thinks, where if you're choosing it actively, then all of a sudden people and stuff aren't going to make you feel as bad because you're like, 'Okay, wait.' | Kandi ndatekereza ko uramutse ubikoze utyo, noneho birashoboka cyane ko ushobora kuba ufite ibitekerezo bihagije kugirango ukore ubwo buryo bwo guhagarika ibitekerezo, aho niba ubihisemo ubishishikariye, noneho abantu batunguranye nibintu birahari. 't ugiye gutuma wumva umerewe nabi kuko umeze nka, 'Sawa, tegereza. " ... | 1 | 1 | 3 | "education" | ducation | coursera | 230-max |
91,705 | 108,629 | What is Licensing? What is licensing all about? Licensing can be defined as the process of leasing a trademark, a piece of intellectual property, a copyrighted entity usually named as a property that is used usually in conjunction with Products, Services or even Promotions. | \nUruhushya ni iki? Uruhushya ni iki? Uruhushya rushobora gusobanurwa nkinzira yo gukodesha ikirangantego, igice cyumutungo wubwenge, ikigo gifite uburenganzira busanzwe cyitirirwa umutungo ukoreshwa mubisanzwe ufatanije nibicuruzwa, serivisi cyangwa na promotion. | 2023-06-20 02:40:53 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
90,485 | 75,249 | What are the main financial ratios used in business? | Ni ibihe bipimo nyamukuru by'imari bikoreshwa mu bucuruzi?\n | 2023-06-15 14:56:27 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
164,570 | 111,996 | A private company must pass a special resolution that it be so re-registered and deliver a copy of the resolution together with an application form 433e to the Registrar. | A private company must pass a special resolution that it be so re-registered and deliver a copy of the resolution together with an application form 433e to the Registrar.\n | 2023-06-29 13:30:57 | 187 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
125,670 | 116,649 | For example, there was nothing in the interface that signaled what the condition was that the individual had. | Kurugero, ntakintu nakimwe cyagaragaye cyerekana uko umuntu yari afite. | 2023-06-26 04:49:10 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
103,782 | 90,930 | How many female teachers are there actually in school for girls to have different kinds of role models. | Ese mu by'ukuri hari abarimu b'abagore bangahe mu mashuri kugira ngo abakobwa bagire abo bafatiraho ingero banyuranye.\n | 2023-06-23 22:51:30 | 19 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
100,773 | 82,758 | And so, that's all great. | Kandi rero, ibyo byose ni byiza. | 2023-06-23 17:53:32 | 226 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
88,021 | 94,920 | I think this is important because, all too often, the discussion of culture can quickly seem abstract and kind of fuzzy. | Ntekereza ko ibi ari ngombwa kuko, kenshi cyane, kuganira kumuco birashobora kugaragara nkaho bidasobanutse kandi byubwoko. | 2023-06-09 16:56:40 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
144,771 | 73,739 | Thus, SARS-CoV is spread by civets while MERS-CoV is transmitted by camels. | Rero, SARS-CoV ikwirakwizwa na civets mugihe MERS-CoV yanduzwa n'ingamiya. | 2023-06-28 02:42:09 | 220 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
99,137 | 107,636 | And how you can increase variety and why that matters. | Nuburyo ushobora kongera ibintu bitandukanye nimpamvu ibyo bifite akamaro. | 2023-06-23 15:32:17 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
95,844 | 74,806 | Although Gartner's graph should not be viewed as the absolute truth for all emerging technologies, it teaches us a valuable lesson. | Nubwo igishushanyo cya Gartner kidakwiye gufatwa nkukuri kwuzuye kubikoranabuhanga byose bigenda bigaragara, biratwigisha isomo ryingenzi. | 2023-06-23 10:02:07 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
88,787 | 110,319 | What I do, is I actually do it, I have the deal on front on paper and I say, everybody got it? Let's go page by page. | Icyo nkora, mubyukuri ndabikora, mfite amasezerano imbere kumpapuro ndavuga, abantu bose barayabonye? Reka tujye kurupapuro kurundi. | 2023-06-12 15:20:33 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
81,176 | 74,181 | Mixed reality | Ukuri kuvanze | 2023-05-22 17:18:11 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
187,058 | 125,491 | Changes to the current economic model would have heavy social environmental and economic implications and require the efforts of individuals, as well as compliance of local, state and federal governments. | Guhindura imiterere yubukungu iriho byagira ingaruka zikomeye kubidukikije no mubukungu kandi bisaba imbaraga zabantu ku giti cyabo, ndetse no kubahiriza guverinoma z’ibanze, iz'ubutegetsi na leta. | 2023-07-01 19:27:15 | 42 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
121,156 | 70,228 | The geographical icon and representation that Asian elephants bring to the region should be highlighted in post-COVID marketing and tourism advertising. | Igishushanyo cya geografiya hamwe ninzovu inzovu zo muri Aziya zizana mukarere zigomba kugaragazwa mubucuruzi bwa COVID nyuma yo kwamamaza no kwamamaza ubukerarugendo. | 2023-06-25 14:08:13 | 227 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
136,247 | 100,826 | First of all, if you ask me what I think about x, I may not want to tell you about that because that's a private belief and I don't want to share it with you. | Mbere ya byose, niba umbajije icyo ntekereza kuri x, sinshaka kukubwira kubyo kuko ibyo ni imyizerere yawe bwite kandi sinshaka kubisangiza nawe. | 2023-06-27 11:36:17 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
185,386 | 65,359 | Ensure accessibility during the online learning session | Menya neza niba mugihe cyo kwiga kumurongo | 2023-07-01 13:24:50 | 261 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
121,495 | 97,508 | It takes a lot of tactics. | Bisaba amayeri menshi. | 2023-06-25 14:29:38 | 228 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
100,120 | 81,732 | The third one is the relationship between the brand and the customer segment that the brand wants to serve in the market. | Iya gatatu ni isano iri hagati yikimenyetso nigice cyabakiriya ikirango cyifuza gukorera kumasoko. | 2023-06-23 17:09:03 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
85,487 | 75,201 | This planning holds true for every business, not only for production businesses. | Igenamigambi rifite ukuri kuri buri bucuruzi, ntabwo ari ubucuruzi butanga umusaruro gusa. | 2023-06-04 17:55:06 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
98,413 | 108,321 | The low priority, low-impact tasks, they can still take up space in our jars if we manage time well, or at its worst can detrimental leaf fill up your jar and week before you've spent enough time on the rocks. | Ibikorwa byibanze byibanze, ingaruka-nkeya, zirashobora gufata umwanya mubibindi byacu niba dukoresha igihe neza, cyangwa mugihe cyacyo gishobora kwangiza amababi yuzuza ikibindi cyawe nicyumweru mbere yuko umara umwanya uhagije kurutare. | 2023-06-23 14:22:54 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
104,836 | 85,121 | Anne: And how do you begin? I mean we have to begin somewhere. | Anne: Kandi utangira ute? Ndashaka kuvuga ko tugomba gutangirira ahantu runaka. | 2023-06-24 01:20:55 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
110,322 | 89,511 | Little by little, we understood that from one single plant the number of bunches of grapes on one plant has to be a lower number of bunches because the roots have to feed just four or five bunches, if you really want to have taste characteristics and quality. | Buhoro buhoro, twasobanukiwe ko kuva ku gihingwa kimwe umubare w’imizabibu ku gihingwa kimwe ugomba kuba umubare muto w’imigati kuko imizi igomba kugaburira ibice bine cyangwa bitanu gusa, niba ushaka kugira uburyohe nuburyohe . | 2023-06-24 12:27:25 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
132,906 | 78,494 | For women, stick to discrete make-up and avoid things like fake eyelashes or the like. | Kubagore, komera kuri maquillage yihariye kandi wirinde ibintu nkamaso yimpimbano cyangwa nibindi nkibyo. | 2023-06-26 22:22:34 | 249 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
103,960 | 81,859 | And then, we're going to apply them in the case of happiness in this typical. | Hanyuma, tugiye kubishyira mubikorwa mubyishimo muribi bisanzwe. | 2023-06-23 23:13:43 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
87,876 | 85,904 | And then once they're selected, we connect them with the brand, we give them the product to share with people. | Noneho nibamara gutoranywa, turabahuza nibirango, tubaha ibicuruzwa byo gusangira nabantu. | 2023-06-09 11:49:03 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
82,791 | 72,843 | It is now time to understand the process of preparing teaching media. | Ubu ni igihe cyo gusobanukirwa uburyo bwo gutegura itangazamakuru ryigisha.\n | 2023-05-28 12:00:44 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
114,234 | 90,879 | These are the real data for grades, but there are similar real data if I were to look at people getting access to lots of money. | Aya ni makuru yukuri kumanota, ariko hariho amakuru asa niba nagira ngo ndebe abantu babona amafaranga menshi.\nShaka interuro itandukanye | 2023-06-24 19:52:28 | 150 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
114,434 | 83,578 | Only my husband and I decided to have the abortion service. | Gusa n'umugabo wanjye twafashe icyemezo cyo gukora serivisi yo gukuramo inda. | 2023-06-24 20:23:17 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
138,432 | 76,276 | Helps to guide customers to progress with their purchase journey faster | ifasha kuyobora abakiriya gutera imbere hamwe nurugendo rwabo rwo kugura byihuse | 2023-06-27 15:20:07 | 254 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
80,389 | 79,381 | The fashion industry is also affected by climate change. | Uruganda rw'imideli narwo ruhungabanywa n'impinduka z'ibihe. | 2023-05-21 12:27:56 | 89 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
110,960 | 98,771 | I mean, it's all context sensitive. | Ndashaka kuvuga, byose ni imiterere yunvikana. | 2023-06-24 13:33:52 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
94,749 | 76,178 | Make sure that travellers are aware of the issue and know how to report suspicious cases. | Menya neza ko abagenzi bazi ikibazo kandi bazi gutanga raporo ziteye inkeke. | 2023-06-23 07:35:12 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
111,654 | 95,966 | So that's going to be zero and then we'll go 1, 2, 3, 4, 5. | Ibyo rero bigiye kuba zeru hanyuma tuzajya 1, 2, 3, 4, 5. | 2023-06-24 14:55:11 | 226 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
109,825 | 110,360 | That you thought it was interesting. | Ko wibwiraga ko bishimishije. | 2023-06-24 11:42:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
112,988 | 101,215 | A timeline for the development of e-commerce: | Ingengabihe yo guteza imbere e-ubucuruzi: | 2023-06-24 17:10:13 | 225 | 1 | 4 | education | wikipedia | 25-50 |
85,384 | 66,788 | As the shopping culture is likely to change, consumers are expected to consume less with consumers shifting towards investment in low-carbon footprint garments. | Kubera ko umuco wo guhaha ushobora guhinduka, abaguzi bategerejweho kurya bike hamwe n’abaguzi bahindukirira ishoramari mu myenda ya karuboni nkeya. | 2023-06-04 17:10:34 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
81,680 | 68,159 | Who can help you to create a better customer experience? | Ni nde wagufasha kugira ngo umenyerane n'abakugana? | 2023-05-23 11:15:43 | 167 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
123,184 | 85,227 | We, as viewers, travel alongside the hunters, not participating, but observing the intimacy of the hunters interaction with each other and the land. | Twebwe nk'abareba, tugenda iruhande rw'abahigi, ntitwitabira, ariko tureba ubucuti bw'abahigi bakorana hagati yabo n'ubutaka. | 2023-06-25 16:47:30 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
112,863 | 125,035 | We all think if I was a billionaire, I'd be a lot happier. | Twese turatekereza iyo nza kuba umuherwe, narushaho kwishima cyane. | 2023-06-24 17:01:40 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
119,632 | 87,525 | Notice if I turn both on, then the sum turns into a two and that's not allowed, so this won't pass. | Menyako ndamutse mfunguye byombi, noneho igiteranyo gihinduka bibiri kandi ntibyemewe, ibi rero ntibizanyura. | 2023-06-25 11:45:28 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
97,521 | 94,813 | So the vast majority of our people as we're seeing these come in, you can't see them. | Umubare munini wabantu bacu nkuko tubibona baza, ntushobora kubabona. | 2023-06-23 12:52:55 | 71 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
84,241 | 73,149 | Power down” | Komeza imbaraga ” | 2023-06-01 18:38:06 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
164,707 | 93,430 | What you're actually changing is coming from b2 and c2, the green variable cells, subject to the following constraints. | Ibyo uhindura mubyukuri biva kuri b2 na c2, selile yicyatsi kibisi, ukurikije inzitizi zikurikira.\n | 2023-06-29 13:38:03 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
141,735 | 93,504 | According to IBGE, occupational segregation and the wage discrimination of women in the labor market also have an important role in the wage difference between men and women. | Nk'uko IBGE ibivuga, itandukaniro ry'imirimo n'ivangura ry'imishahara y'abagore ku isoko ry'umurimo nabyo bifite uruhare rukomeye mu itandukaniro ry'imishahara hagati y'abagabo n'abagore. | 2023-06-27 18:35:23 | 139 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
112,956 | 100,784 | And certainly, in an Indigenous context, especially for people who don't come from strong family or community context, they very often understand court decisions or they want court decisions to tell them who they are. | Kandi mubyukuri, mubusangwabutaka, cyane cyane kubantu badakomoka mumiryango ikomeye cyangwa mumiryango, usanga akenshi bumva ibyemezo byurukiko cyangwa bashaka ibyemezo byurukiko kubabwira abo aribo. | 2023-06-24 17:08:20 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
103,165 | 78,326 | A laptop is a smaller type of portable computer that has all the same functionality and features of a desktop computer built directly into it. | Mudasobwa igendanwa ni ubwoko buto bwa mudasobwa igendanwa ifite imikorere imwe n'ibiranga mudasobwa ya desktop yubatswe muri yo. | 2023-06-23 21:31:36 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
129,769 | 90,549 | That is the committee of wise people supporting the managers of the AMC to do their jobs, so there are a lot of expenses. | Ngiyo komite yabanyabwenge ishyigikira abayobozi ba AMC gukora akazi kabo, nuko harikiguzi kinini. | 2023-06-26 15:35:56 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
172,390 | 124,042 | A fashion designer might have many very creative collections. | Umunyamideli ashobora kuba afite ibyegeranyo byinshi byo guhanga.\n | 2023-06-30 03:56:40 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
94,292 | 95,282 | Although, because I'm so devoted to writing what I think is an honest experience, I won't write a lot of fluffy roundups if I don't feel like there are places that fulfill the list. | Nubwo, kubera ko niyemeje cyane kwandika ibyo nibwira ko ari inararibonye, ntabwo nzandika ibintu byinshi byuzuye niba ntumva ko hari ahantu huzuza urutonde. | 2023-06-23 04:21:52 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
139,592 | 104,091 | And my question is who has messed up, the seller or the buyer? Is it the case that the seller should have asked for $5000 a month? Or, is it the case that the buyer should have said no a whole lot earlier? In my read of the situation, it's the buyer whose messed up. | Kandi ikibazo cyanjye ninde wavurunganye, ugurisha cyangwa umuguzi? Nukuba umugurisha yagombye gusaba amadorari 5000 kukwezi? Cyangwa, birashoboka ko umuguzi yari akwiye kuvuga oya byinshi mbere? Mugusoma uko ibintu bimeze, umuguzi yarangaye. | 2023-06-27 16:17:26 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
129,102 | 115,635 | 50 a pound. | amapawundi mirongo 50. | 2023-06-26 13:49:37 | 233 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
81,807 | 67,777 | Create a new presentation and save it | Kora uburyo bushya kandi ubike | 2023-05-23 14:39:52 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
134,349 | 85,190 | So of course you have to be very flexible. | Birumvikana rero ko ugomba korohacyane.\n | 2023-06-27 09:22:52 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
174,321 | 77,184 | How do I develop a project schedule with phases, milestones and sequencing? | Ni gute nategura gahunda y'umushinga ufite ibyiciro, intambwe n'ibihe bikurikirana?\n | 2023-06-30 07:06:47 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
111,113 | 109,384 | During emergency situations, don't pity people with hearing disabilities, but focus on their specific communication methods. | Mugihe cyihutirwa, ntugirire impuhwe ababana nubumuga bwo kutumva, ariko wibande kuburyo bwabo bwihariye bwo gutumanaho. | 2023-06-24 13:56:48 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
108,573 | 88,523 | There's only a small window within which you can receive the rabies'shot before it's ineffective. | Hano hari idirishya rito ushobora kwakiramo ibisazi mbere yuko bidakora. | 2023-06-24 10:01:05 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
115,608 | 103,798 | In this context we must be especially honest and trustful. | Ni muri urwo rwego tugomba kuba inyangamugayo kandi twizerana. | 2023-06-24 23:59:37 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
164,056 | 92,938 | And so, I like to tell people to get themselves psyched up before they go into a negotiation. | Kandi rero, nkunda kubwira abantu kwishora mubitekerezo mbere yuko bajya mubiganiro. | 2023-06-29 13:03:00 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
103,190 | 97,011 | It primes them to then fall to the hands of traffickers. | \nIrabateganya noneho kugwa mumaboko yabacuruzi. | 2023-06-23 21:33:48 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
128,453 | 126,923 | Data, What if analysis, Data Table, row input is my demand. | Ibyatanzwe, Bite niba isesengura, Imbonerahamwe yamakuru, umurongo winjiza nicyo nsaba.\n | 2023-06-26 12:08:42 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
97,722 | 105,702 | Paramount is the fact that we must safeguard the privacy of the individual. | Paramount nukuri ko tugomba kurinda ubuzima bwite bwumuntu. | 2023-06-23 13:14:36 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
93,299 | 111,553 | And I often say to people when I serve on boards for organizations, what kind of organization do we want this to be? Do we want it to be a generous organization? A loving, compassionate, honest, transparent, all of these things? It is the same kind of question that we would ask ourselves when we sit down to figure out ... | Kandi nkunze kubwira abantu iyo nkorera ku mbaho z'amashyirahamwe, dushaka ko ari irihe shyirahamwe? Turashaka ko iba ishyirahamwe ryinshi? Urukundo, impuhwe, inyangamugayo, mucyo, ibi bintu byose? Nibibazo bimwe twakwibaza mugihe twicaye kugirango tumenye gahunda yubuzima bwacu. | 2023-06-22 12:15:47 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
126,773 | 100,469 | I'll put the formula next on that, so you can see it. | Nzashyira formula ikurikira kuriyo, kugirango ubone. | 2023-06-26 07:28:27 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
151,327 | 81,747 | But they differ from the line, and that's called idiosyncratic risk. | Ariko baratandukanye kumurongo, kandi ibyo byitwa risiosyncratic risque. | 2023-06-28 12:25:31 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
121,926 | 95,755 | Our objective function as a reminder we are trying to minimize the cost. | Imikorere yacu yibikorwa nkibutsa tugerageza kugabanya ikiguzi. | 2023-06-25 15:03:29 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
98,142 | 121,415 | About the risk and protective factors that influence on the critical incident's characteristics, we will look mostly at three key points. | Kubyerekeye ingaruka nimpamvu zo gukingira bigira ingaruka kumiterere yibyabaye, tuzareba ahanini kubintu bitatu byingenzi. | 2023-06-23 13:57:13 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
147,932 | 64,033 | Please move or hover the mouse or pointer over each box to learn more about each SDG. | Nyamuneka wimuke cyangwa uzenguruke imbeba cyangwa icyerekezo hejuru ya buri gasanduku kugirango umenye byinshi kuri buri SDG. | 2023-06-28 08:22:36 | 35 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
173,296 | 110,988 | This service is often referred to as mobile banking, or m-banking. | Iyi serivisi bakunze kwita banki igendanwa, cyangwa m-banki. | 2023-06-30 05:48:00 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 50-72 |
169,619 | 124,474 | But it's not my number one goal is to stop him. | Ariko ntabwo intego yanjye ya mbere ari ukumuhagarika. | 2023-06-29 18:27:02 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
112,573 | 112,552 | A key feature of population ecology is the process of ecological change, and much of this is borrowed from natural selection arguments in biology. | Ikintu cyingenzi kiranga ibidukikije byabaturage ni inzira y’imihindagurikire y’ibidukikije, kandi ibyinshi muri byo byaturutse ku mpaka zatoranijwe muri biologiya. | 2023-06-24 16:34:14 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
105,308 | 97,015 | You're gonna ask people to pay you more and you have to justify it somehow. | Uzasaba abantu kukwishura byinshi kandi ugomba kubisobanura muburyo runaka. | 2023-06-24 02:13:25 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
110,800 | 91,579 | Also, cultural norms, beliefs, and values can influence what might cause someone to feel the way that they do. | Nanone, umuco, imyizerere, n'indangagaciro bishobora guhindura icyashobora gutuma umuntu yumva ibintu. | 2023-06-24 13:09:50 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
86,856 | 77,723 | Competitive prices | Ibiciro birushanwe | 2023-06-07 02:53:55 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
107,271 | 105,337 | It highlights and emphasizes certain features in the environment as the most crucial, and that's a perspective in organizational theory and explanation that Dick Scott was trying to highlight, and that's why you got this rational, natural, and open perspectives. | Irerekana kandi ishimangira ibintu bimwe na bimwe mubidukikije nkibyingenzi cyane, kandi ibyo nibitekerezo mubitekerezo byubuyobozi no gusobanura Dick Scott yagerageje kwerekana, niyo mpamvu wabonye ibi bitekerezo, bisanzwe, kandi byafunguye. | 2023-06-24 07:41:27 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
109,697 | 127,802 | So this connection is made of what? There are five county, Modena, Reggio, Parma, for Bologna City and down to the Lupo River for Mantova City. | Noneho iri sano ryakozwe niki? Hariho intara eshanu, Modena, Reggio, Parma, kumujyi wa Bologna no kumanuka kumugezi wa Lupo kumujyi wa Mantova. | 2023-06-24 11:32:54 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
179,964 | 86,906 | The conflict between free trade on industrial goods and services but retention of protectionism on farm subsidies to domestic agricultural sectors requested by developed countries and the substantiation[jargon] of fair trade on agricultural products requested by developing countries remain the major obstacles. | Amakimbirane hagati y’ubucuruzi bwisanzuye ku bicuruzwa na serivisi by’inganda ariko kugumya gukumira ibicuruzwa biva mu buhinzi mu nzego z’ubuhinzi bw’imbere mu gihugu byasabwe n’ibihugu byateye imbere no gushimangira [jargon] y’ubucuruzi buboneye ku bicuruzwa by’ubuhinzi byasabwe n’ibihugu biri mu nzira y'amajyambere... | 2023-06-30 16:48:00 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 230-max |
131,847 | 69,412 | The first item in a list is at index 0, the second at 1, and so on. | Ikintu cya mbere kurutonde kiri kuri index 0, icya kabiri kuri 1, nibindi. | 2023-06-26 19:18:52 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
132,962 | 108,825 | It's about building a story from the moment before the critical incident happened to the moment when it's over, when they're in a safe place. | Nijyanye no kubaka inkuru kuva mbere yuko ibintu bikomeye bibaho kugeza igihe birangiye, iyo bari ahantu hizewe. | 2023-06-26 23:06:57 | 145 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
107,901 | 81,780 | The Statement of Apology directly acknowledged the role of the government had in the residential school system. | Itangazo ryo gusaba imbabazi ryashimangiye mu buryo butaziguye uruhare leta yagize muri gahunda y’amashuri atuyemo. | 2023-06-24 09:01:54 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
113,765 | 103,991 | High cruelty. | Ubugome bukabije. | 2023-06-24 18:45:23 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
95,529 | 78,983 | has provided guidance on the list of supporting information to be included in your sustainability reporting. | yatanze ubuyobozi kurutonde rwamakuru ashyigikira kugirango ashyirwe muri raporo irambye. | 2023-06-23 09:16:23 | 220 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
96,841 | 103,484 | This week we're going to wrap up a slew of important ideas and techniques that will help round out and enhance your ability to learn well using metaphors and analogies to work profitably with teammates and not to undercut your own strengths, and finally, to perform well on tests. | Muri iki cyumweru tugiye gusoza ibitekerezo byinshi nubuhanga byingenzi bizafasha kuzenguruka no kongera ubushobozi bwawe bwo kwiga neza ukoresheje imvugo ngereranyo nogereranya kugirango ukore neza hamwe nabagenzi bawe kandi ntugabanye imbaraga zawe, hanyuma, hanyuma, kugirango dukore neza kubizamini. | 2023-06-23 11:53:39 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
178,407 | 85,525 | But really in the variant where they're coming from is being used in the calculation of Eric. | Ariko mubyukuri muri variant aho baturuka irakoreshwa mukubara Eric.\n | 2023-06-30 14:09:34 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
142,037 | 91,671 | So maybe that's what brought me but that's always a mystery of life. | Birashoboka ko ibyo ari byo byanteye, ariko buri gihe ubuzima ni amayobera.\n | 2023-06-27 19:00:14 | 139 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.