id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
192,258 | 94,175 | As a consequence, feminism is a return to their full participation and inclusion in decisions regarding land, politics, laws, and nationhood that Indigenous sovereignty and governance systems were built upon. | Ingaruka zabyo, feminism ni kugaruka ku ruhare rwabo rwose no kwinjizwa mu byemezo bijyanye n'ubutaka, politiki, amategeko, n'ubwenegihugu ubusugire bw'abasangwabutaka n'imiyoborere ishingiye ku miyoborere. | 2023-07-02 16:32:31 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
135,582 | 79,376 | The COVAXIN Vaccine | Urukingo rwa COVAXIN | 2023-06-27 10:45:13 | 220 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
102,181 | 74,069 | Be aware of 'changeover days'' | Menya 'iminsi yo guhinduka'' | 2023-06-23 19:50:52 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
192,533 | 71,503 | When you create a menu, you could just make up a range of nice dishes, go shopping, dream-up prices and start your restaurant. | When you create a menu, you could just make up a range of nice dishes, go shopping, dream-up prices and start your restaurant.\n | 2023-07-02 17:01:44 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
180,824 | 80,497 | That is, be prepared. | Ni ukuvuga, itegure.\n | 2023-06-30 20:11:56 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
135,705 | 88,789 | So this is actually more important than many people realize. | Ibi rero mubyukuri ni ngombwa kuruta abantu benshi babimenya. | 2023-06-27 10:54:34 | 239 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
104,900 | 86,487 | Furthermore, girls go missing because of neglect, studies have shown that differential treatment among infants takes three main paths. | Byongeye kandi, abakobwa babura kubera kutitaweho, ubushakashatsi bwerekanye ko ubuvuzi butandukanye hagati y’impinja bufata inzira eshatu zingenzi. | 2023-06-24 01:27:43 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
99,270 | 66,466 | If you cannot get the invoices, try to estimate the consumption using other parameters. | Niba udashobora kubona inyemezabuguzi, gerageza kugereranya ibyo ukoresha ukoresheje ibindi bipimo. | 2023-06-23 15:43:18 | 228 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
111,243 | 94,834 | So again multiplied by parentheses one plus and then 1. | Ubundi rero kugwizwa numurongo umwe wongeyeho hanyuma 1. | 2023-06-24 14:13:19 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
79,871 | 72,707 | I have three tasks for you to reflect on your own way of communicating. | Mfite imirimo itatu yo gutekereza kuburyo bwawe bwo gushyikirana. | 2023-05-20 20:28:54 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
96,075 | 86,706 | But in whether that process was working well or worked according to rules of that decision making. | Ariko muburyo iyo nzira yakoraga neza cyangwa ikora ikurikije amategeko yicyo cyemezo. | 2023-06-23 10:27:32 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
87,875 | 109,625 | Where people tried to make factory lines very efficient and administrators planned everything. | Aho abantu bagerageje gukora imirongo yinganda neza kandi abayobozi bategura byose. | 2023-06-09 11:48:03 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
84,393 | 75,753 | landslides, hurricanes or floods are rare shifts of weather or climate variables above or below thresholds, whereas slow onset processes e.g. | inkangu, inkubi y'umuyaga cyangwa imyuzure ni ihinduka ridasanzwe ry'ikirere cyangwa ihindagurika ry'ikirere hejuru cyangwa munsi y'urugero, mu gihe inzira yo gutangira buhoro urugero | 2023-06-02 12:51:56 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
118,985 | 102,904 | Students themselves reported having interracial friends and seemed open to heterogeneous relationships. | Abanyeshuri ubwabo bavuze ko bafite inshuti zidahuje ubwoko kandi basa nkaho bafunguye imibanire itandukanye. | 2023-06-25 10:38:42 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
188,267 | 68,881 | Procrastination means putting off until later. | Nyakanga 14, Ndagukunda, urakoze. | 2023-07-01 23:13:34 | 145 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
91,563 | 84,902 | Together, we will explore key issues facing Indigenous peoples today from a historical, critical perspective, and teach students how to think critically about national and local Indigenous-settler relations. | Twese hamwe, tuzareba ibibazo byingenzi abasangwabutaka bahura nabyo muri iki gihe duhereye ku mateka, kunegura, kandi twigishe abanyeshuri gutekereza cyane kubijyanye n'imibanire y'Abasangwabutaka n'abimukira. | 2023-06-19 13:54:47 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
133,850 | 76,648 | Uniform Room | Icyumba kimwe | 2023-06-27 08:39:23 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
82,505 | 72,908 | Some of these people have the power to undermine your projects and your position. | Bamwe muri aba bantu bafite imbaraga zo gusuzugura imishinga yawe n'umwanya wawe. | 2023-05-27 10:04:33 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
81,989 | 70,495 | The researcher decided to test the face-analysing systems by inputting a dataset with headshots of hundreds of world leaders, including individuals from many countries with darker skin tones. | Umushakashatsi yahisemo kugerageza sisitemu yo gusesengura isura yinjiza dataset yerekana amashusho y’abayobozi babarirwa mu magana ku isi, harimo n’abantu baturutse mu bihugu byinshi bafite uruhu rwijimye. | 2023-05-24 12:44:21 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
146,655 | 90,676 | After all necessary background information has been acquired, the working party focuses on issues of discrepancy between the WTO rules and the applicant's international and domestic trade policies and laws. | Nyuma yo kubona amakuru yose akenewe, itsinda ry'abakozi ryibanda ku bibazo by'itandukaniro riri hagati y'amategeko ya OMC na politiki n'amategeko y'ubucuruzi mpuzamahanga n'imbere mu gihugu. | 2023-06-28 06:34:45 | 139 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
84,754 | 79,262 | from one computer to another via an internet connection or external storage device such as a memory sticks. | kuva kuri mudasobwa imwe ujya mubindi ukoresheje umurongo wa interineti cyangwa ibikoresho byo kubika hanze nkibikoresho byo kwibuka. | 2023-06-03 13:07:43 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
138,034 | 90,861 | And we wanted to tell the story of traditional governance and also move into something more contemporary. | Twashakaga kuvuga amateka yimiyoborere gakondo kandi tunimukira mubintu bigezweho. | 2023-06-27 14:46:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
113,575 | 105,493 | Consequently, in many countries, even today, laws concerning spousal abuse, rape, and even honor killings either don't exist or are not enforced. | Kubera iyo mpamvu, mu bihugu byinshi, ndetse no muri iki gihe, amategeko yerekeye ihohoterwa rikorerwa abashakanye, gufata ku ngufu, ndetse n’icyubahiro cy’ubwicanyi ntabaho cyangwa ntarubahirizwa. | 2023-06-24 18:16:11 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
118,761 | 83,393 | Overall it’s a very important sector for European growth. | Muri rusange ni urwego rukomeye mu kuzamuka kwi Burayi.\n | 2023-06-25 10:11:38 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
117,875 | 120,451 | What I see as the opportunities for the next ten years: one is that we will have a critical mass of women in decision making, because right now whether we are talking about businesses or schools or elsewhere, there is a growing number of women. | Icyo mbona nk'amahirwe mu myaka icumi iri imbere: kimwe ni uko tuzagira imbaga nyamwinshi y'abagore mu gufata ibyemezo, kuko kuri ubu twaba tuvuga ubucuruzi cyangwa amashuri cyangwa ahandi, hari umubare w'abagore wiyongera. | 2023-06-25 08:58:09 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
107,030 | 96,844 | the Agreement Establishing the WTO | amasezerano yo gushyiraho WTO | 2023-06-24 07:08:35 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
177,202 | 100,214 | Indigenous peoples had been trading amongst each other across far distances for thousands of years. | Abasangwabutaka bari baracuruzaga hagati y’imyaka ibihumbi. | 2023-06-30 12:43:08 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
143,843 | 86,422 | But still, I would like the other $10,000 because. | Ariko na none, ndashaka andi $ 10,000 kuko. | 2023-06-27 23:19:39 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
122,543 | 105,067 | It grew to 1,330,088 million pounds by 2008. | Yiyongereye kugera kuri miliyoni 1.330.088 z'amapound muri 2008. | 2023-06-25 15:49:42 | 227 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
85,682 | 65,684 | These may include: | ibi bishobora kuba birimo: | 2023-06-05 08:37:31 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
190,628 | 108,019 | We've taught probably thousands of students by now. | Twigishije wenda ibihumbi byabanyeshuri kugeza ubu.\n | 2023-07-02 10:55:19 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
135,831 | 111,720 | According to legend, what Edison used to do was he'd sit and relax in his chair, holding ball bearings in his hand. | Nkurikije imigani, icyo Edison yahoze akora ni uko yakwicara akaruhukira ku ntebe ye, afashe imipira mu ntoki. | 2023-06-27 11:04:32 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
83,050 | 76,799 | Analysing and assessing climate risks | Gusesengura no gusuzuma ibyago by'imihindagurikire y'ikirere | 2023-05-29 12:31:33 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
150,502 | 68,675 | These are all adverts served from other websites into this page in a way that makes them look like stories from this website. | Izi zose ni adverts zitangwa kurundi rubuga kururu rupapuro muburyo butuma basa nkinkuru zo kururu rubuga.\n | 2023-06-28 11:22:25 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
130,383 | 65,535 | Since the logframe will guide us through the whole module, let’s have a look at the logical framework approach and its use of a hierarchy of different types of targets and their definitions. | Kubera ko logframe izatuyobora binyuze muri module yose, reka turebe uburyo bwumvikana bwo gukoresha no gukoresha urwego rwubwoko butandukanye bwibisobanuro nibisobanuro byabo. | 2023-06-26 16:29:43 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
168,782 | 82,697 | Digital divide | Digital divide\n | 2023-06-29 17:17:07 | 187 | 0 | 1 | education | wikipedia | 0-24 |
83,979 | 67,862 | Do you record the volume of water consumption per supply line and sub-sector at least weekly? | Wandika ingano yo gukoresha amazi kumurongo utanga hamwe na segiteri byibuze buri cyumweru? | 2023-06-01 10:47:27 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
114,414 | 90,842 | As you rise and gain experience and influence and your network broadens and more people are going to want just a few minutes of your time. | Mugihe uzamutse ukagira uburambe ningirakamaro kandi urusobe rwawe rwagutse kandi abantu benshi bagiye gushaka iminota mike yigihe cyawe. | 2023-06-24 20:20:47 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
95,503 | 90,423 | That means figuring out somewhere to stay. | Ibyo bivuze kumenya ahantu haguma. | 2023-06-23 09:14:14 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
105,839 | 117,473 | Capitalism 2.1 entailed a combination of unregulated markets, globalization, and various national obligations by states | Capitalism 2.1 yasabye guhuza amasoko atagengwa, isi yose, hamwe ninshingano zinyuranye zigihugu | 2023-06-24 04:39:25 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 117-151 |
111,480 | 119,806 | What might be some tricks that can generate more effective and efficient ways to get gains out of students, achievement gains. | Niki gishobora kuba amayeri amwe ashobora kubyara uburyo bunoze kandi bunoze bwo kubona inyungu kubanyeshuri, ibyo bagezeho. | 2023-06-24 14:39:54 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
112,134 | 82,616 | Blood; do not share instruments such as razors, blades, needles and syringes. | Amaraso; ntugasangire ibikoresho nkurwembe, ibyuma, inshinge na syring. | 2023-06-24 15:48:20 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
131,332 | 118,589 | And then the students who weren't for the uniform were very vocal and explained how can they bypass what obstacles or conflicts that were occurring without this policy in place that justified how they could move forward without the uniforms. | Hanyuma, abanyeshuri batari bambaye imyenda imwe baranguruye amajwi kandi basobanura uburyo bashobora kurenga inzitizi cyangwa amakimbirane yabayeho nta politiki ihari yerekanaga uburyo bashobora gutera imbere nta mwambaro. | 2023-06-26 18:03:49 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
147,246 | 107,787 | So it's kind of a strong intrinsic motivator to performance. | Nubwoko rero bukomeye butera imbaraga zo gukora. | 2023-06-28 07:21:49 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
139,138 | 108,689 | No, it's a super fascinating factor. | Oya, ni ikintu gitangaje cyane. | 2023-06-27 15:53:27 | 255 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
193,570 | 92,459 | So, thank you so much for your time and attention, and I'll see you in the next session. | So, thank you so much for your time and attention, and I'll see you in the next session.\n | 2023-07-02 19:07:59 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
98,079 | 102,852 | Something weird happens. | Ikintu kidasanzwe kibaho. | 2023-06-23 13:49:46 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
83,755 | 65,891 | For example, given a collection of data belonging to employees of an organization, we know how to express a computation that can display all the names included in that data. | Kurugero, ukurikije icyegeranyo cyamakuru y abakozi ba organisation, tuzi kwerekana computing ishobora kwerekana amazina yose akubiye muri ayo makuru | 2023-05-31 15:31:33 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
109,282 | 96,360 | And there are other assets like Apple Computer. | Kandi hari indi mitungo nka mudasobwa ya Apple. | 2023-06-24 10:54:54 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
134,653 | 109,498 | The extension works only in Chrome-based browsers, and Microsoft Edge. | Kwagura bikora gusa muri mushakisha ishingiye kuri Chrome, na Microsoft Edge.\n | 2023-06-27 09:43:48 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
80,079 | 67,185 | 30% of the world's population lives in water-stressed areas. | 30% by'abatuye isi baba mu turere twibasiwe n'amazi. | 2023-05-20 22:04:05 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
96,177 | 127,122 | The pie is the reason the negotiation is taking place. | Pie niyo mpamvu imishyikirano iba. | 2023-06-23 10:37:03 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
139,546 | 126,604 | to create the momentum, the political momentum, and make sure that all countries are counted on. | gushiraho imbaraga, umuvuduko wa politiki, no kureba neza ko ibihugu byose bibarwa | 2023-06-27 16:15:11 | 255 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
81,157 | 70,973 | Interested in learning more about piloting? | Ufitiye amatsiko kwiga byinshi birushijeho kubyo gutwara indege? | 2023-05-22 17:03:25 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
185,521 | 92,892 | My job: I am the key focal person in the United Nations that provides coherent and strategic leadership. | Akazi kanjye: Ndi umuntu wibanze mu Muryango w’abibumbye utanga ubuyobozi bufatika kandi bufatika. | 2023-07-01 13:39:41 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
122,085 | 64,047 | Thus they build human and social capital that contributes to long term resilience, including stronger networks, trust, and knowledge through learning over time. | Gutyo barubaka imari shingiro yabantu nimbonezamubano igira uruhare mukwihangana kuramba, harimo imiyoboro ikomeye, kwizerana, nubumenyi binyuze mukwiga mugihe. | 2023-06-25 15:13:28 | 35 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
80,349 | 78,124 | They also contribute to water management in communities where food is sourced and imported from. | Nanone kandi, bigira uruhare mu gucunga amazi mu baturage bavanamo ibiribwa kandi bakabitumizamo. | 2023-05-21 03:45:01 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
158,166 | 108,310 | Or how compatible the two organizational cultures are that are involved in the merger. | Ukwezi gushize, igihe indege ya Germanwings yagwaga, twese twabayeho muburyo busanzwe ubufasha bwo mumitekerereze yahawe imiryango y'abahohotewe na Espagne yavuye muri hoteri yo mumujyi wa Castelldefels. | 2023-06-29 05:14:28 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
106,874 | 94,058 | And if you think about why they did that, I think it is a resource dependence argument, that if all these universe, if there is no other platform, or if it's centralized on one then the dependence on this is problematic for the university. | Niba kandi utekereje kumpamvu babikoze, ngira ngo ni impaka zishingiye ku mutungo, ko niba iyi sanzure yose, niba nta rundi rubuga, cyangwa niba ihurira kuri imwe noneho kwishingikiriza kuri ibi ni ikibazo kuri kaminuza. | 2023-06-24 06:31:57 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
130,413 | 112,730 | Second, in other instances, solutions that get adopted don't really address a problem and this can arise in two different ways. | Icya kabiri, mubindi bihe, ibisubizo byafashwe ntabwo bikemura ikibazo kandi ibi birashobora kuvuka muburyo bubiri butandukanye. | 2023-06-26 16:32:39 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
106,724 | 91,188 | So come and invest. | Ngwino rero ushore imari. | 2023-06-24 06:06:10 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
122,805 | 123,691 | As I wrote before, most people come to websites via search engines rather than typing in the URL so the maker oats name, which is hard to read, is not so valuable. | Nkuko nanditse mbere, abantu benshi baza kurubuga bakoresheje moteri zishakisha aho kwandika muri URL kugirango uwabikoze oats izina, bigoye gusoma, ntabwo ari agaciro cyane. | 2023-06-25 16:14:36 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
167,625 | 88,815 | We know that in primary school for example, today we can be able to say that in many countries the number of girls enrolling in school is higher than has ever happened before. | We know that in primary school for example, today we can be able to say that in many countries the number of girls enrolling in school is higher than has ever happened before.\n | 2023-06-29 16:06:05 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
119,417 | 89,138 | The increased output included more of the same goods produced previously and new goods and services. | Umusaruro wiyongereye warimo byinshi mubicuruzwa bimwe byakozwe mbere nibicuruzwa na serivisi bishya. | 2023-06-25 11:24:27 | 35 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
93,462 | 76,001 | Or perhaps with a physical appearance? | Cyangwa ahari isura igaragara? | 2023-06-22 16:06:59 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
177,001 | 105,566 | See also: Human rights in Rwanda | See also: Human rights in Rwanda\n | 2023-06-30 12:25:06 | 231 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
96,336 | 101,768 | It's a statistical method that takes all the published studies and puts them together to get really one big conclusion. | Nuburyo bwibarurishamibare bufata ubushakashatsi bwatangajwe bukabushyira hamwe kugirango tubone umwanzuro umwe ukomeye. | 2023-06-23 10:57:45 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
95,894 | 100,518 | And it adds more to the bottom line, than, say, future increments. | Kandi yongeraho byinshi kumurongo wo hasi, kuruta, kuvuga, ibyiyongera. | 2023-06-23 10:07:36 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
113,218 | 86,222 | Entertainment, Sport, Fashion are the most visible areas in which licensing takes place. | Imyidagaduro, Siporo, Imyambarire nibice bigaragara cyane aho uruhushya rubera. | 2023-06-24 17:30:28 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
89,491 | 77,636 | Falling action leaves time for a moment of reflection. | Igikorwa cyo kugwa gisiga umwanya w'igihe cyo gutekereza. | 2023-06-13 17:33:46 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
77,811 | 63,777 | However, it is also important to watch out for errors in tradition and one-sided perspectives. | Ariko, ni ngombwa kandi kwitondera amakosa mu migenzo hamwe n'icyerekezo kimwe. | 2023-05-19 12:29:19 | 59 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
104,693 | 117,699 | Option C is 26 for Hasan, so that's 6 better than no deal. | Ihitamo C ni 26 kuri Hasani, ibyo rero 6 nibyiza kuruta nta masezerano. | 2023-06-24 00:58:24 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
109,031 | 124,738 | We can also see, as it happens with adults, reiterated thoughts on what happened, that is, a boy, a girl who keeps remembering what happened and even recreates it. | Turashobora kandi kubona, nkuko bibaho kubantu bakuru, twongeye gutekereza kubitekerezo kubyabaye, ni ukuvuga umuhungu, umukobwa ukomeza kwibuka ibyabaye ndetse akanabisubiramo. | 2023-06-24 10:35:57 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
95,275 | 83,973 | Of course, celebrate small victories. | Birumvikana, ishimire intsinzi nto.\n | 2023-06-23 08:48:26 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
85,320 | 65,144 | Personal investment | Ishoramari ryumuntu | 2023-06-04 15:53:42 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
120,427 | 83,363 | In this case, in vulture financing we have evidence of two different deals. | Muri uru rubanza, mu gutera inkunga ibisiga dufite ibimenyetso byamasezerano abiri atandukanye. | 2023-06-25 13:09:01 | 227 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
128,319 | 96,923 | But to convince you of that, it'll help to use an example. | Ariko kukwemeza ibyo, bizafasha gukoresha urugero. | 2023-06-26 11:46:57 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
173,353 | 85,002 | So, there are other groups for sure. | Bityo rero, nta gushidikanya ko hari andi matsinda. | 2023-06-30 05:53:10 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
136,003 | 82,106 | So what happens when you decentralize a problem and you coordinate locally is that each of these pockets kind of comes up with it's own way of dealing with things. | Bigenda bite rero iyo wegereye abaturage ikibazo hanyuma ugahuza mugace ni uko buri mufuka ubwoko bwazanye nuburyo bwihariye bwo gukemura ibintu.\n | 2023-06-27 11:16:10 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
91,720 | 75,283 | Soft skills are personality traits which help interact effectively with other people. | Ubuhanga bworoshye ni imico ifasha gukorana neza nabandi bantu. | 2023-06-20 02:49:10 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
176,683 | 97,473 | So you find emotional residence still imagery, and you pair it with the audio. | Urasanga rero amarangamutima atuye akiri amashusho, ukabihuza namajwi | 2023-06-30 11:55:46 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
95,266 | 71,245 | Indigenous people: because they might at the same time be suppliers of certain goods and services. | Abasangwabutaka: kubera ko bashobora icyarimwe kuba abatanga ibicuruzwa na serivisi runaka. | 2023-06-23 08:47:18 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
80,156 | 79,678 | Let’s do another one. | Reka dukore undi. | 2023-05-20 22:38:18 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
109,707 | 126,509 | That larger and smaller firms assume a lot of these kinds of behaviors. | Ibyo binini binini kandi bito bifata byinshi muribi byimyitwarire. | 2023-06-24 11:33:44 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
96,976 | 117,872 | It may be that the social structure requires them, coordinating in a way they're not comfortable with, or it's different from what they're used to, so on it goes. | Birashoboka ko imiterere yimibereho ibasaba, guhuza muburyo batorohewe, cyangwa bitandukanye nibyo bamenyereye, bityo bikagenda. | 2023-06-23 12:03:29 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
134,872 | 101,536 | So we're going there, we are going to be there. | Tugiyeyo rero, tugiye kuhaba. | 2023-06-27 09:56:51 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
85,236 | 72,414 | The hype | Urusaku | 2023-06-04 15:24:11 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
115,045 | 116,081 | We constantly are faced with these reference points that we don't think are getting in, but they are. | Buri gihe duhura nizi ngingo zerekana ko tudatekereza ko zinjira, ariko zirimo. | 2023-06-24 22:17:17 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
82,712 | 72,578 | According to the WHO, as reception staff you should be sufficiently informed and regularly updated about COVID-19 so you can inform guests about preventive measures, protocols and policies, and other services guests may require such as medical and pharmacy services. | Nk'uko OMS ibivuga, nk'abakozi bakira abashyitsi, mugomba kumenya amakuru ahagije kandi mukamenyeshwa buri gihe ibijyanye na COVID-19 kugira ngo mushobore kumenyesha abashyitsi ingamba zo kwirinda, amabwiriza n'amategeko, n'izindi serivisi abashyitsi bashobora gukenera urugero nk'ubuvuzi na farumasi. | 2023-05-28 08:15:33 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 230-max |
161,084 | 74,451 | Drag the titles together to complete the sentences. | Nubwoko bushya kumasomo ya Yale kumurongo. | 2023-06-29 10:01:31 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
88,794 | 115,914 | And if you don't like video games, they have another condition where you're getting a nice relaxing massage, and you hear a beep on your phone or you don't. | Niba kandi udakunda imikino yo kuri videwo, bafite indi miterere aho urimo kubona massage nziza iruhura, ukumva beep kuri terefone yawe cyangwa utabishaka. | 2023-06-12 15:23:40 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
91,866 | 79,316 | Collaboration involves working with another person or group to achieve an outcome. | Ubufatanye burimo gukorana nundi muntu cyangwa itsinda kugirango ugere kubisubizo. | 2023-06-20 04:23:09 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
77,230 | 63,612 | Programmer's choices | Guhitamo kwa porogaramu | 2023-05-19 10:43:21 | 132 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
114,963 | 83,297 | You don't talk about it when you don't know about it. | Ntabwo ubivugaho mugihe utabizi | 2023-06-24 21:58:06 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
89,022 | 89,750 | Also the participants in this case keep changing. | \nAbitabiriye uru rubanza bakomeza guhinduka. | 2023-06-13 02:12:35 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
185,877 | 105,519 | Ultimately, it leads to catatonia, a complete lack of any movement. | Kurangiza, biganisha kuri catatoniya, kubura rwose kwimuka. | 2023-07-01 14:23:09 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
174,279 | 86,065 | Owing to their experience in residential schools, many survivors were unable to create intimate bonds with their children. | Bitewe n'uburambe bwabo mumashuri yo guturamo, abarokotse benshi ntibashoboye kugirana ubucuti bukomeye nabana babo. | 2023-06-30 07:03:54 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
112,395 | 105,834 | The goal of Okanagan is slightly different, in that it has an equality and social justice concern more than did Agassiz's. | Intego ya Okanagan iratandukanye gato, kubera ko ifite uburinganire n'ubutabera mbonezamubano kuruta ibya Agassiz. | 2023-06-24 16:20:19 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
97,545 | 102,004 | Since that the best Abe can do on Wednesday, he will surely accept 251-L on Tuesday, if Bea makes that offer to him. | Kubera ko ibyo byiza Abe ashobora gukora ku wa gatatu, byanze bikunze azemera 25 1-L ku wa kabiri, niba Bea amuhaye icyo cyifuzo. | 2023-06-23 12:56:13 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
84,113 | 71,619 | The UNCRPD is significant, as it is the first legally binding international agreement to obligate states to implement inclusive education. | UNCRPD irahambaye, kubera ko ari yo masezerano ya mbere yemewe n'amategeko mpuzamahanga ategeka ibihugu gushyira mu bikorwa uburezi bwuzuye. | 2023-06-01 13:26:29 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.