id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
96,480 | 120,894 | It evaporates. | birahinduka bizamuka | 2023-06-23 11:18:34 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
80,747 | 72,853 | On the other hand, the COVID-19 pandemic is expected to cause a 20 to 30 percent drop in tourist arrivals. | Kurundi ruhande, icyorezo cya COVID-19 giteganyijwe kugabanya abakerarugendo kukigero kiri hagati ya 20 - 30 kw'ijana. | 2023-05-22 08:41:55 | 166 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
91,858 | 110,362 | Also, the creation of new services has been more important than invention of new goods. | Na none, gushiraho serivisi nshya byabaye ingenzi kuruta guhanga ibicuruzwa bishya. | 2023-06-20 04:18:33 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
177,256 | 121,553 | But I think a lot of us have learned to be skeptical and critical of what we read, unless we know the person who's writing, by having tested their advice. | Ariko ndatekereza ko benshi muritwe twize gushidikanya no kunegura ibyo dusoma, keretse niba tutazi umuntu wandika, mugupima inama zabo. | 2023-06-30 12:50:14 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
101,203 | 96,606 | What can I take off my plate? Think of ways you could do nice things for yourself. | Niki nakuramo isahani yanjye? Tekereza uburyo ushobora gukora ibintu byiza wenyine. | 2023-06-23 18:21:01 | 226 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
168,014 | 110,691 | Kind of stamp out ways of thinking about difference. | Ibyo bituma abantu batabona ibintu kimwe. | 2023-06-29 16:26:02 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
159,581 | 104,522 | Daylian is a behavioral economist. | Daylian numuhanga mubukungu. | 2023-06-29 07:47:18 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
103,837 | 96,656 | This is the actual business cost. | Iki nigiciro nyacyo cyubucuruzi. | 2023-06-23 22:58:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
99,240 | 94,341 | So we have this conservation officer and the traditional person, also as a conservation officer, working together for environment. | Dufite rero uyu mukozi ushinzwe kubungabunga ibidukikije numuntu gakondo, nkumukozi ushinzwe kubungabunga ibidukikije, dukorera hamwe kubidukikije. | 2023-06-23 15:40:18 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
79,694 | 65,774 | Producing seed and subsequent seed-conditioning, packaging, and quality-control activities. | Gutanga imbuto hamwe nimbuto zikurikirana, gupakira, nibikorwa byo kugenzura ubuziranenge. | 2023-05-20 17:05:23 | 164 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
84,999 | 79,270 | Friendly response to opposing opinionsDisagree with grace, try to stay neutral, let your counterpart talk, look for common ground and avoid the word 'but'. | Igisubizo cyinshuti kubitekerezo bivuguruzanya Ntukemere nubuntu, gerageza kuguma utabogamye, reka mugenzi wawe avugane, shakisha aho uhurira kandi wirinde ijambo 'ariko'. | 2023-06-04 12:25:40 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
80,355 | 78,050 | By examining background information and existing knowledge and skills of learners, we are able to adapt the content to the needs of the group. | Iyo dusuzumye amakuru y'ibanze n'ubumenyi n'ubuhanga abanyeshuri bafite, dushobora guhuza ibikubiyemo n'ibyo abagize iryo tsinda bakeneye. | 2023-05-21 03:55:00 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
141,235 | 65,829 | The actual cash value is equal to the replacement cost minus any depreciation. | Agaciro nyako kangana nigiciro cyo gusimbuza ukuyemo guta agaciro. | 2023-06-27 17:57:55 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
80,900 | 77,822 | You can get better information about the issue through data gathering and data analysis. | Urashobora kubona amakuru meza kubyerekeye ikibazo ukoresheje ikusanyamakuru hamwe nisesengura ryamakuru. | 2023-05-22 12:16:29 | 170 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
83,623 | 78,047 | For the people living in these regions, food is becoming more expensive. | Ku baturage batuye muri utwo turere, ibiryo birahenze cyane. | 2023-05-31 10:08:29 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
111,270 | 120,408 | What's great about this article is that it shows how neo-institutional theory relates to both resource dependence theory and population ecology, and that will be the final theory we'll cover next week in week ten. | Ikintu gikomeye kuriyi ngingo nuko yerekana uburyo inyigisho zinzego zifitanye isano n’imyumvire ishingiye ku mutungo ndetse n’ibidukikije by’abaturage, kandi iyo izaba ari yo ngingo ya nyuma tuzasuzuma mu cyumweru gitaha mu cyumweru cya cumi. | 2023-06-24 14:17:10 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
134,129 | 106,128 | And he says oh, are you Americans? Yeah. | Nawe ati yewe, uri Abanyamerika? Yego. | 2023-06-27 09:03:06 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
101,525 | 109,205 | For most products and services, this would be a money-back guarantee. | Kubicuruzwa na serivisi byinshi, iyi yaba garanti-yagarutse. | 2023-06-23 18:55:06 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
128,011 | 91,172 | Net financial position. | Net financial position | 2023-06-26 10:44:29 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
138,693 | 87,403 | When this occurs, members temporarily detach themselves from their performances of the member role, and they comment on it. | Iyo ibi bibaye, abanyamuryango bitandukanya byigihe gito nibikorwa byabo byuruhare rwabanyamuryango, kandi barabisobanura. | 2023-06-27 15:32:11 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
107,260 | 88,910 | So it was not the harm done on the woman that determined the punishment, but the harm done to those who are related to that woman. | Ntabwo rero ibibi byakorewe umugore ari byo byagennye igihano, ahubwo ni ingaruka mbi ku bafitanye isano n’uwo mugore. | 2023-06-24 07:39:49 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
85,250 | 66,762 | Consumer’s purchasing criteria | Ibipimo byo kugura abaguzi | 2023-06-04 15:29:26 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
137,668 | 87,208 | Once again, if you forgot what an exponential function looks like, it is similar to a power function but the biggest difference here is that - I have a number in front as I did before. | Ubundi na none, niba wibagiwe imikorere ya exponential isa, irasa numurimo wimbaraga ariko itandukaniro rinini hano nuko - Mfite umubare imbere nkuko nabigize mbere. | 2023-06-27 14:12:25 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
144,400 | 73,195 | Create a spreadsheet with the following columns and add one row per dish that you want to include in your analysis: | Kora urupapuro rukubiyemo inkingi zikurikira hanyuma wongereho umurongo umwe kuri buri funguro ushaka gushyira mubisesengura ryawe: | 2023-06-28 01:57:35 | 42 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
89,938 | 100,208 | And have been the Clinical Director for Geriatrics for the university. | Nabaye muganga mukuru w'ibitaro bya Geriatrics bya Kaminuza. | 2023-06-14 09:29:43 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
93,924 | 116,784 | And he asked, can resource dependence theory explain outsourcing? And here's what he wrote. | Kandi yabajije, inyigisho zishingiye ku mutungo zishobora gusobanura ibyasohowe? Dore ibyo yanditse. | 2023-06-22 21:48:03 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
179,518 | 117,904 | The first challenged the universal practices of western museums, who would often use ancestral remains, sacred, and ceremonial objects as displays and spectacles. | Iya mbere yamaganaga ibikorwa rusange by’ingoro ndangamurage z’iburengerazuba, wasangaga akenshi bakoresha ibisigazwa by’abasekuruza, ibyera, n’ibirori nk’imyerekano. | 2023-06-30 15:47:15 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
107,502 | 98,091 | Sometimes they're clear about it sometimes you have to sort of infer it is that you can only purchase a whole number Radio ad. | Rimwe na rimwe, barabisobanura neza rimwe na rimwe ugomba gutondekanya ni uko ushobora kugura umubare wuzuye wamamaza Radio. | 2023-06-24 08:12:55 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
111,389 | 87,521 | We're going to use an analogy of the game of pinball to help us understand these two thinking modes. | Tugiye gukoresha ikigereranyo cyumukino wa pinball kugirango udufashe gusobanukirwa nuburyo bubiri bwo gutekereza. | 2023-06-24 14:31:27 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
108,061 | 82,688 | So to clarify that since it's not obvious in our table which is what, let's merge and center these three cells and we'll remind ourselves that these are sources. | Kugirango rero dusobanure neza ko kubera ko bitagaragara mumeza yacu aribyo, reka duhuze kandi dushyire hamwe utugingo dutatu kandi tuzibutsa ko ayo ari isoko. | 2023-06-24 09:16:19 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
103,462 | 81,625 | Then in the solar example, a new problem statement of improving underserved communities access to solar projects, while improving inclusion for investors to participate in those, that feels complex, but it's a problem that we can address together. | Noneho murugero rwizuba, ikibazo gishya cyo guteza imbere abaturage batagishoboye kubona imishinga yizuba, mugihe tunonosora kwinjiza abashoramari kwitabira ibyo, byunvikana, ariko nikibazo dushobora gukemura hamwe. | 2023-06-23 22:04:32 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
83,636 | 77,589 | We choose diverse methods to teach a content. | Duhitamo uburyo butandukanye bwo kwigisha ibirimo. | 2023-05-31 10:17:57 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
157,490 | 122,660 | And as survivors became parents themselves, they passed on a legacy of torment and hurt. | Kandi uko abarokotse babaye ababyeyi ubwabo, batanze umurage wo kubabaza no kubabaza.\n | 2023-06-29 00:24:53 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
131,303 | 119,730 | Deserted by her husband, 24 year old Sushma was sold to a trafficker and brought to India. | Yataye umugabo we, Sushma w'imyaka 24 yagurishijwe ku mucuruzi azanwa mu Buhinde. | 2023-06-26 17:56:42 | 221 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
100,184 | 122,797 | As such the entire forest is a fundamental niche and the realized niche is the small part of the forest the animal actually lives in. | Nkuko amashyamba yose ari niche yibanze kandi niche yatahuwe nigice gito cyamashyamba inyamaswa ituyemo. | 2023-06-23 17:14:00 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
157,086 | 76,781 | Make a guess at what they could be: | fora icyo bashobora kuba:\n | 2023-06-28 22:45:34 | 150 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
168,538 | 89,576 | According to these more recent theories, unemployment results from reduced demand for the goods and services produced through labor and suggest that only in markets where profit margins are very low, and in which the market will not bear a price increase of product or service, will higher wages result in unemployment. | Dukurikije izi nyigisho ziherutse, ubushomeri buturuka ku kugabanuka kw'ibicuruzwa na serivisi bikomoka ku murimo kandi bikerekana ko ku masoko gusa aho inyungu ziva ari nke cyane, kandi aho isoko itazongera igiciro cy’ibicuruzwa cyangwa serivisi, bizabikora umushahara munini bivamo ubushomeri. | 2023-06-29 17:02:13 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 230-max |
118,026 | 94,650 | Commit these to action, this is the mission in. | Ibi ubishyire mu bikorwa, ibi biri muri misiyo. | 2023-06-25 09:14:45 | 126 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
93,025 | 107,473 | Education was divided by gender whereby women and men had a different education relevant to their responsibilities in day-to-day life. | Uburezi bwagabanijwemo uburinganire aho abagore n'abagabo bafite uburere butandukanye bujyanye n'inshingano zabo mubuzima bwa buri munsi. | 2023-06-22 08:04:50 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
145,567 | 118,363 | Either make it beforehand or reward yourself afterwards, but don't get caught by distraction that you know you are vulnerable to. | Cyangwa ubikore mbere cyangwa wihembere nyuma, ariko ntugafatwe no kurangaza uzi ko ushobora kwibasirwa.\n | 2023-06-28 04:45:08 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
111,863 | 111,833 | So that's the Action A. | Nibyo rero Igikorwa A. | 2023-06-24 15:18:43 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
105,883 | 97,186 | However, in 2008 the positions were reversed: GDP per person was $36,130 in the United Kingdom and $46,970 in the United States, i.e. | Ariko, muri 2008 imyanya yarahinduwe: GDP kuri buri muntu yari $ 36.130 mu Bwongereza na $ 46,970 muri Amerika, ni ukuvuga | 2023-06-24 04:43:08 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
126,193 | 112,510 | Using technology to improve your ability to gather, analyze and judge the relevance and purpose of digital information. | Koresha ikoranabuhanga kugirango utezimbere ubushobozi bwawe bwo gukusanya, gusesengura no guca imanza nintego yamakuru ya digitale. | 2023-06-26 06:30:54 | 227 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
162,490 | 93,518 | I'm running a little bit out of room, so let me zoom to make things smaller. | Ndimo niruka gato hanze yicyumba, reka rero zoom kugirango ibintu bito.\n | 2023-06-29 11:23:26 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
117,822 | 110,510 | And therefore, a lot of the conversation, decision making that we have is really about meaning making. | Kandi rero, ibiganiro byinshi, gufata ibyemezo dufite mubyukuri bijyanye no gufata ibisobanuro. | 2023-06-25 08:52:36 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
107,822 | 100,041 | And there are also other ways to manage the chain. | Kandi hariho nubundi buryo bwo gucunga urunigi. | 2023-06-24 08:53:01 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
104,645 | 115,601 | And the problem here for the buyer is that she kept on giving things without ever indicating that this was her limit. | Kandi ikibazo hano kubaguzi nuko yakomeje gutanga ibintu atigeze yerekana ko iyi ari imipaka ye. | 2023-06-24 00:50:25 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
91,753 | 101,379 | You can also use pictures of the human body, so that the person can show us where they feel pain. | Urashobora kandi gukoresha amashusho yumubiri wumuntu, kugirango umuntu atwereke aho yumva ububabare. | 2023-06-20 03:08:24 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
178,286 | 87,987 | These dopamine neurons are part of a large brain system that controls reward learning, and in particular, in the basal ganglia which is located in the green region above the dopamine neurons and below the cortex at the top of the brain. | Nigute hakorwa konti ya Facebook | 2023-06-30 14:02:11 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
88,508 | 86,672 | You have no campaign, because people need to have the experience that they expect. | Nta kwiyamamaza ufite, kuko abantu bakeneye kugira uburambe bategereje. | 2023-06-11 18:56:57 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
82,073 | 70,104 | Adisa needs to know that Google Drive is a suite of online services similar to Microsoft Office — but for free. | adisa akeneye kumenya ubufasha bw'ububiko bwa google bumeze kimwe nubwa microsoft office ariko k'ubuntu | 2023-05-24 18:39:07 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
83,537 | 65,424 | How does sustainable tourism relate to the Sustainable Development Goals? | Ni gute ubukerarugendo burambye bufitanye isano n'intego z'iterambere rirambye?\n | 2023-05-30 16:22:19 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
83,879 | 69,505 | It happens that guests also become seriously ill. You then have to adapt your response so that the sick guest gets help as quickly as possible and you protect yourself at the same time. | Bibaho ko abashyitsi nabo barwara cyane. Ugomba rero gushaka igisubizo cyawe kugirango umushyitsi urwaye abone ubufasha byihuse kandi wirinde nawe icyarimwe. | 2023-05-31 18:02:10 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
131,071 | 98,650 | In fact, my advice is that if you are new in this situation you should talk to your couple, kids, friends, and let them choose if they'd like you to tell them or they prefer not hearing about what you did. | Mubyukuri, inama nakugira nuko niba uri mushya muri ibi bihe ugomba kuvugana nabashakanye, abana, inshuti, hanyuma bakabareka bagahitamo niba bashaka ko ubabwira cyangwa bahitamo kutumva ibyo wakoze. | 2023-06-26 17:27:48 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
108,976 | 98,742 | It can make us thankful for the experiences we're having as we're having them. | Irashobora kudushimira kuburambe dufite nkuko tubifite. | 2023-06-24 10:32:11 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
98,837 | 118,876 | 499 is not gonna work, that's- Right on the front end. | 499 ntabwo azakora, nibyo- Iburyo kumpera yimbere. | 2023-06-23 15:04:08 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
125,799 | 88,178 | Does it actually work? The evidence suggests it absolutely doesn't. | Ese koko birakora? Ibimenyetso byerekana ko atari byo. | 2023-06-26 05:20:43 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
124,081 | 102,888 | Safety values. | Indangagaciro z'umutekano. | 2023-06-25 18:57:38 | 223 | 1 | 4 | education | wikipedia | 0-24 |
122,256 | 89,670 | This is kind of in there habituated, right. | Ubu ni ubwoko bwaho bumenyereye, burya. | 2023-06-25 15:24:36 | 221 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
112,983 | 120,052 | Indigenous artists today push the boundaries with new art practices and materials, while still retaining and passing on cultural, spiritual, and historic knowledge. | Abahanzi kavukire muri iki gihe basunika imipaka nibikorwa bishya byubuhanzi nibikoresho, mugihe bagifite kandi bagatanga ubumenyi bwumuco, ibyumwuka, namateka. | 2023-06-24 17:10:00 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
132,297 | 93,247 | Interaction design is a cycle. | Igishushanyo mbonera ni ukuzenguruka. | 2023-06-26 20:28:18 | 220 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
104,295 | 89,076 | The Industrial Workers of the World poster 'Pyramid of Capitalist System' 1911' | Abakozi bo mu nganda ku Isi 'Pyramide ya Capitaliste Sisitemu' 1911' | 2023-06-24 00:02:38 | 225 | 1 | 2 | education | wikipedia | 72-93 |
116,184 | 113,723 | Yeah, awesome, yeah. | Yego, birahebuje, yego. | 2023-06-25 04:18:22 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
180,545 | 70,804 | a small coffee cup per minute may seem insignificant but, over a whole day, nearly a cubic metre of water will be wasted, incurring costs for freshwater and sewer charges. | a small coffee cup per minute may seem insignificant but, over a whole day, nearly a cubic metre of water will be wasted, incurring costs for freshwater and sewer charges.\n | 2023-06-30 19:21:33 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
174,707 | 69,796 | Tour guides are expected to have liability insurance and insolvency protection as basic legal cover in place. | Abayobora ingendo biteganijwe ko bafite ubwishingizi bwuburyozwe no kurinda ubwishyu nkibishingirwaho byemewe n'amategeko. | 2023-06-30 07:38:00 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
100,715 | 107,935 | But the media is as important as the message. | Ariko itangazamakuru ningirakamaro nkubutumwa.Ariko itangazamakuru ningirakamaro nkubutumwa.Ariko itangazamakuru ningirakamaro nkubutumwa. | 2023-06-23 17:50:18 | 221 | 3 | 1 | education | coursera | 25-50 |
186,939 | 126,742 | I'm ordering 100,000 catalogs, so we add that up. | Ndimo gutumiza kataloge 100.000, nuko twongeyeho. | 2023-07-01 18:59:36 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
185,374 | 110,097 | A key feature of the Bureaucratic Politics Model are points of leverage, as well as the personalities and various interest coalitions that form to create this kind of politic. | Ikintu cyingenzi kiranga Politiki ya Bureaucratic Model ni ingingo zifatika, kimwe nabantu hamwe n’amashyirahamwe atandukanye agamije gushyiraho politiki nkiyi. | 2023-07-01 13:23:14 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
114,880 | 115,004 | In Europe, we have a group of car makers: Ford, BMW, VW, Daimler, Kia, Hyundai, who are building electric charging stations all throughout the country. | Mu Burayi, dufite itsinda ry’abakora imodoka: Ford, BMW, VW, Daimler, Kia, Hyundai, bubaka sitasiyo y’amashanyarazi mu gihugu hose. | 2023-06-24 21:37:28 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
131,418 | 124,966 | An obvious factor we sometimes forget is the good treatment affected people receive from participants. | Ikintu kigaragara rimwe na rimwe twibagirwa ni uburyo bwiza bwo kuvura abantu bahabwa nabitabiriye amahugurwa.\n | 2023-06-26 18:25:03 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
93,670 | 119,830 | The fourth ministerial conference in Doha in 2001 approved China's entry to the WTO and launched the Doha Development Round which was supplemented by the sixth WTO ministerial conference in Hong Kong which agreed to phase out agricultural export subsidies and to adopt the European Union's Everything but Arms initiative... | Inama ya kane y’abaminisitiri yabereye i Doha mu 2001 yemeje ko Ubushinwa bwinjira muri WTO maze butangiza icyiciro cy’iterambere cya Doha cyunganirwa n’inama ya gatandatu y’abaminisitiri ba WTO muri Hong Kong yemeye gukuraho inkunga z’ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga n’ubuhinzi bw’ibihugu by’Uburayi ariko Intwaro yo ... | 2023-06-22 20:00:51 | 117 | 1 | 2 | education | wikipedia | 230-max |
137,724 | 90,665 | Now of course some of you take issue with this kind of claim and that's Lindsay Moore who says teleworking can be effective at generating culture. | Noneho birumvikana ko bamwe murimwe mufata ikibazo nkiki kirego kandi uwo ni Lindsay Moore uvuga ko guterefona bishobora kugira akamaro mugutanga umuco. | 2023-06-27 14:16:38 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
107,594 | 89,004 | That's it! Most anybody can focus for 25 minutes. | Nibyo! Umuntu wese arashobora kwibanda kuminota 25. | 2023-06-24 08:26:16 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
135,420 | 90,655 | It is possession, or an experience that is extremely precious. | Nugutunga, cyangwa uburambe bufite agaciro gakomeye cyane. | 2023-06-27 10:32:40 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
184,185 | 114,267 | And I want to do this. | Kandi ndashaka kubikora.\n | 2023-07-01 11:12:22 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
184,376 | 123,466 | If you have any questions, I encourage you to visit the Global Justice Center's website, www. | Niba ufite ikibazo, ndagutera inkunga yo gusura urubuga rwa interineti rwubutabera, www. | 2023-07-01 11:30:00 | 261 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
135,563 | 113,025 | In today's markets, in food and beverage businesses it is very unlikely and uncommon to find a company which tends to approach the market exactly the same way with the same value proposition, but in theory there is this option. | Ku masoko yiki gihe, mubucuruzi bwibiribwa n'ibinyobwa ntibishoboka cyane kandi ntibisanzwe kubona isosiyete ikunda kwegera isoko muburyo bumwe hamwe nigitekerezo kimwe, ariko mubitekerezo hariho ubu buryo. | 2023-06-27 10:43:40 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
79,410 | 77,784 | Out-bound tour operators OTO provide services to local tourists visiting destinations outside their country. | Abakora ingendo zitarenga imipaka OTO batanga serivisi kubakerarugendo baho basura aho berekeza hanze yigihugu cyabo. | 2023-05-20 10:18:33 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
171,883 | 73,362 | And you need to be well prepared for how to showcase your products. | Kandi ugomba kwitegura neza uburyo bwo kwerekana ibicuruzwa byawe.\n | 2023-06-30 00:01:43 | 150 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
111,488 | 121,732 | It's so key to professionalism. | Ni urufunguzo rwumwuga. | 2023-06-24 14:40:33 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
87,366 | 67,322 | You should use the module math to get the value of p. | Ugomba gukoresha module imibare kugirango ubone agaciro ka p. | 2023-06-08 09:08:07 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
152,249 | 103,943 | So, there's all these shifts out there. | Noneho, hano haribintu byose byahindutse hanze.\n | 2023-06-28 13:20:04 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
179,705 | 87,411 | And you might say maybe this is just because we don't get to do this all the time. | Kandi ushobora kuvuga wenda ibi ni ukubera ko tutabona ibi buri gihe. | 2023-06-30 16:07:46 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
129,457 | 96,321 | I don't fold. | Ntago njya mbifunga. | 2023-06-26 14:43:55 | 233 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
163,509 | 112,504 | If we keep doing this argument, we would end up with a share of the pie or percentage that is a time-consistent lower bound for Bea. | Turamutse dukomeje gukora iyi mpaka, twarangiza tugasangira pie cyangwa ijanisha nigihe ntarengwa cyo munsi ya Bea. | 2023-06-29 12:33:45 | 255 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
130,388 | 114,191 | But what is important to note is at the end, is that the territory has no value without people. | Ariko icyangombwa kwitonderwa nimurangiza, nuko ifasi idafite agaciro idafite abantu.\n | 2023-06-26 16:29:59 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
89,813 | 83,701 | It's going to be the money you make minus the total cost. | Bizaba amafaranga ukora ukuyemo igiciro cyose. | 2023-06-14 02:09:08 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
130,009 | 92,929 | :?8? Some persistent pollutants, such as some organic pollutants and nuclear waste are absorbed very slowly or not at all; ecological economists emphasize minimizing 'cumulative pollutants'.' | :? 8? Bimwe bihumanya bihumanya, nka bimwe bihumanya imyanda n’imyanda ya kirimbuzi byinjira buhoro buhoro cyangwa sibyo rwose; abahanga mu bukungu bw’ibidukikije bashimangira kugabanya 'umwanda uhumanya'. " 2023-06-26 16:02:02 | 2 | 1 | 2 | "education" | ducation | wikipedia | 151-230 |
100,014 | 120,426 | If you don't give some kind of guideline of, of the kind of concepts or the kind of features to pay attention to. | Niba udatanga ubwoko bumwe bwubuyobozi bwa, bwubwoko bwibitekerezo cyangwa ubwoko bwibintu ugomba kwitondera. | 2023-06-23 17:00:52 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
141,472 | 113,200 | But the second important feature that we need to understand habits for to deal with our happiness is habits also make it really hard not to do the routine when a cue is present, right? Your phone dings, it is really hard not to look at it, right? That behavior is reinforced and it's really hard not to go for it, right?... | But the second important feature that we need to understand habits for to deal with our happiness is habits also make it really hard not to do the routine when a cue is present, right? Your phone dings, it is really hard not to look at it, right? That behavior is reinforced and it's really hard not to go for it, right?... | 2023-06-27 18:14:10 | 254 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
146,582 | 81,053 | That scintillating neural loop is one memory trace, which is connected of course to many other related memory traces. | Iyo scintillating neural loop nimwe mububiko bwo kwibuka, buhujwe byukuri nibindi byinshi bifitanye isano nibuka. | 2023-06-28 06:29:06 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
123,592 | 120,846 | Loro Piana is considered to be an authority in adopting in their fashion products the best raw materials. | Loro Piana ifatwa nkubuyobozi mu kwemeza ibicuruzwa byabo by'imyambarire ibikoresho byiza byiza. | 2023-06-25 17:43:00 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
142,354 | 73,508 | Energy efficiency - What measures can be taken to increase EE, drawing examples of energy saving in general operations, lighting, heating, ventilation and air conditioning HVAC and steam systems? | Gukoresha ingufu - Ni izihe ngamba zishobora gufatwa kugira ngo EE yongere, ushushanya ingero zo kuzigama ingufu mu bikorwa rusange, gucana, gushyushya, guhumeka no guhumeka HVAC hamwe na sisitemu yo guhumeka? | 2023-06-27 19:24:46 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
103,817 | 95,200 | What your three to five priorities are in real life and in the analogy are completely up to you. | Ibyo ushyira mubikorwa bitatu kugeza kuri bitanu mubuzima busanzwe kandi mubigereranya birakureba. | 2023-06-23 22:56:22 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
96,889 | 125,910 | The only things that are mandatory is not judging the narrations the other participants are making and especially not interrupting them. | Gusa ibintu ari itegeko ntabwo ari ugucira urubanza inkuru abandi bitabiriye kuvuga bavuga cyane cyane kutababangamira. | 2023-06-23 11:56:43 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
119,875 | 106,529 | Plus the variance of the residual and the regression, the residual in this regression. | Byongeye kandi itandukaniro ryibisigisigi nibisubira inyuma, ibisigaye muri uku gusubira inyuma. | 2023-06-25 12:12:26 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
184,108 | 117,104 | Your audience is not going to take to it more warmly just because it's multimedia. | Abakwumviriza ntibazokwitwara neza gusa kubera ko ari multimediya. | 2023-07-01 11:03:04 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
144,891 | 127,529 | You've been in the groove, you've been making progress and it's slowed down and you've got to get in another groove. | Wabaye muri groove, wagiye utera imbere kandi biratinda kandi ugomba kwinjira mukindi gikoni.\n | 2023-06-28 02:50:48 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
131,951 | 109,270 | 2,000 years ago he wrote, “We live not according to reason, but according to fashion.' | Mu myaka 2000 ishize yaranditse ati: 'Ntabwo tubaho dukurikije ibitekerezo, ahubwo dukurikiza imyambarire. " 2023-06-26 19:44:11 | 8 | 1 | 3 | "education" | ducation | coursera | 72-93 |
104,575 | 84,094 | I mean, here we're addressing so many people I would never address if I just stayed in my office, or [LAUGH] in a classroom here on campus. | Ndashaka kuvuga, hano turimo kuvugana nabantu benshi ntabwo nigeze mbariza iyo nguma mu biro byanjye, cyangwa [URWENYA] mu ishuri hano ku kigo. | 2023-06-24 00:41:25 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.