id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
78,468 | 76,129 | The content on the benefits and concerns of 3G is licensed under a CC BY-NC-SA licence | Ibiri mu nyungu n'ibibazo bya 3G byemewe na CC BY-NC-SA | 2023-05-19 13:45:10 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
98,077 | 95,538 | Here's what I've got. | Dore ibyo mfite. | 2023-06-23 13:49:35 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
116,280 | 80,207 | And so this is a mixed bag for two reasons. | Kandi rero iyi ni umufuka uvanze kubwimpamvu ebyiri. | 2023-06-25 05:03:43 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
121,741 | 109,794 | The art of persuading people to take action, there's a lot to it, you get better at it the more of it you do, and it's really worth studying because there are techniques that will help your work function better. | Ubuhanga bwo kumvisha abantu gufata ingamba, hari byinshi kuri byo, uratera imbere kuri byinshi uko ubikora, kandi rwose birakwiye ko wiga kuko hariho tekinike zizafasha akazi kawe gukora neza. | 2023-06-25 14:51:48 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
78,321 | 79,053 | These are just a handful of reasons why the presence of hook is not in itself an admission of animal cruelty. | Izi nimpamvu nke gusa zituma kubaho kwa hook ubwabyo atari ukwemera ubugome bwinyamaswa. | 2023-05-19 13:27:06 | 125 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
129,387 | 123,873 | The first thing they picked was we should do individual proposals of how we're graded, right? So I want to be graded on things that I want to learn. | Ikintu cya mbere batoye ni uko tugomba gukora ibyifuzo byumuntu uko twashyizwe mu majwi, sibyo? Ndashaka rero gutondekanya amanota kubintu nshaka kwiga. | 2023-06-26 14:32:05 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
86,383 | 78,669 | One of the reasons for this could be due to the fact that a large number of P2P file sharing relates to illegal content or content which ignores the copyright license of the resource. | Imwe mumpamvu yabyo ishobora guterwa nuko umubare munini wo kugabana dosiye ya P2P ijyanye nibintu bitemewe cyangwa ibirimo birengagiza uruhushya rwuburenganzira bwumutungo. | 2023-06-06 10:07:33 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
104,083 | 125,592 | So the educators didn't understand the standard operating procedures that business leaders wanted to impose on the education system, and in addition, the lack of education experts at the top of the managerial system led to kind of decoupling of understandings and familiarity with the routines. | Abarezi rero ntibasobanukiwe nuburyo busanzwe imikorere yubucuruzi abayobozi bifuzaga gushyira kuri sisitemu yuburezi, kandi, kandi, kubura inzobere mu burezi hejuru ya sisitemu yubuyobozi byatumye habaho gutandukana no gusobanukirwa no kumenyera gahunda; . | 2023-06-23 23:30:43 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
92,052 | 123,618 | But those are really perspectives on organizations. | Ariko ibyo rwose ni ibitekerezo ku mashyirahamwe. | 2023-06-21 02:48:13 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
93,542 | 104,115 | At that time, there was one player who sold aspartame. | Icyo gihe hari umukinnyi umwe wagurishije insimbura sukari | 2023-06-22 19:21:42 | 216 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
103,948 | 118,352 | If Ford goes alone, they wouldn't build as big a network, so their costs would be one billion, hence the savings from working together would be a billion. | Niba Ford ijya wenyine, ntibari kubaka umuyoboro munini, bityo ikiguzi cyabo cyaba miliyari imwe, bityo kuzigama gukorera hamwe bikaba miliyari. | 2023-06-23 23:12:02 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
96,549 | 84,486 | And this includes a range of false offers from jobs as nannies and waitresses and hotel cleaners, models, dancers. | Kandi ibi birimo urutonde rwibinyoma bitangwa kumirimo nkabaforomo nabategarugori nabasukura amahoteri, abanyamideli, ababyinnyi. | 2023-06-23 11:26:39 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
192,745 | 100,947 | How about imagining a new yard that has to be designed? You have room in this plot of land for only three to five big trees, then you grow some bushes, and then the undergrowth, the grass fills in the rest of the space. | Bite ho kwiyumvisha ikibuga gishya kigomba gutegurwa? Ufite icyumba muri iki kibanza cyibiti bitatu kugeza kuri bitanu gusa, hanyuma ukura ibihuru, hanyuma ibihingwa, ibyatsi byuzura ahasigaye. | 2023-07-02 17:22:09 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
173,822 | 114,270 | If you jump from a $10,000 salary to a $20,000 salary, both of those are below the poverty line in the US right now, your happiness is definitely going to go up. | Niba usimbutse kuva kumushahara 10,000 $ ukagera kumushahara 20.000 $, ibyo byombi biri munsi yumurongo wubukene muri Amerika ubungubu, umunezero wawe rwose uzamuka. | 2023-06-30 06:29:55 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
80,163 | 75,689 | Happy customers, in turn, will recommend your services to friends and leave positive comments on related online platforms. | Abakiriya bishimye, nabo, bazasaba serivisi zawe inshuti kandi basige ibitekerezo byiza kurubuga rujyanye. | 2023-05-20 22:41:43 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
116,795 | 73,048 | Yahoo! | Yahoo! | 2023-06-25 07:01:07 | 226 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
124,954 | 91,151 | In the same way, emitters couldn't shoot a count for all their emissions, not just their current and future emissions. | Muri ubwo buryo nyene, abasohoka ntibashobora kurasa kubara imyuka yabo yose, atari ibyoherezwa muri iki gihe nigihe kizaza. | 2023-06-25 21:10:18 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
81,168 | 77,770 | To reduce absolute Scope 1 & 2 GHG emissions by 95% by 2022 from 2016 baseline. | Kugabanya urwego rwa 1 & 2 rw'imyuka irekururwa mu kirere kuri 95% muri 2022 kuva ku murongo ntarengwa wa 2016 | 2023-05-22 17:12:59 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
96,286 | 81,778 | We're very lucky today to have Helen Stacy with us. | Turi abanyamahirwe cyane kubona Helen Stacy hamwe natwe. | 2023-06-23 10:51:52 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
114,677 | 67,540 | 6 litres/minute | ritiro 6 ku munota | 2023-06-24 20:53:19 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
108,426 | 107,731 | So if they were all independent of each other, the Law of Large Numbers would make the stock market as a whole almost constant. | So if they were all independent of each other, the Law of Large Numbers would make the stock market as a whole almost constan | 2023-06-24 09:50:12 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
169,377 | 94,307 | It's not like I don't sleep during the week, but then I catch up on the weekends. | Si ukuvuga ko ntasinzira mu gihe cy'icyumweru, ariko mu mpera z'icyumweru nkajya nsinzira. | 2023-06-29 18:10:36 | 256 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
110,604 | 69,061 | Very often we ask ourselves whether our communication style was appropriate and sometimes we are surprised at others’ reactions. | Kenshi na kenshi twibaze niba uburyo bwacu bwo gutumanaho bwari bukwiye kandi rimwe na rimwe turatungurwa kubitekerezo byabandi. | 2023-06-24 12:50:11 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
101,007 | 101,837 | Well, that's true power. | Nibyo, izo ni imbaraga zukuri. | 2023-06-23 18:07:31 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
81,100 | 64,216 | Open Learning Initiative. | Gahunda yo kwigira ahantu hafunguye | 2023-05-22 16:13:20 | 89 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
108,911 | 119,556 | Second, minorities, probably, as I said before, will still be a great part of the market. | Icya kabiri, umubare muto, birashoboka, nkuko nabivuze mbere, bizakomeza kuba igice kinini cyisoko. | 2023-06-24 10:27:06 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
137,292 | 127,506 | Others of you argued that there were kinds of times or places where you would see one or the other. | bamwe muri mwe batanze ibitekerezo ko hari inshuro cyangwa ahantu ushobora kubona undi. | 2023-06-27 13:36:54 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
93,009 | 112,869 | Self-talk is the dialogue you have with yourself, about yourself. | Kwivugana wenyine ni ibiganiro mugirana nawe, kubyerekeye wowe ubwawe. | 2023-06-22 07:54:32 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
112,738 | 110,931 | It's a very democratic and and friendly thing to do. | Nibintu bya demokarasi cyane kandi byinshuti gukora. | 2023-06-24 16:50:45 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
162,079 | 78,931 | We have established an organic/seasonal/regional corner on the buffet. | Twashizeho ingengabihe / ibihe / akarere kamwe kuri buffet. | 2023-06-29 10:52:24 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
92,252 | 64,276 | Algorithms can acquire a discriminatory nature through multiple pathways. | Algorithms irashobora kubona imiterere ivangura binyuze munzira nyinshi. | 2023-06-21 05:37:34 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
119,960 | 123,134 | Whenever you recall a memory, it changes, a process called, reconsolidation. | Whenever you recall a memory, it changes, a process called, reconsolidation.\n | 2023-06-25 12:19:17 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
127,772 | 118,871 | I keep switching around but -- it'll keep you on your toes. | Nkomeje guhinduranya ariko - bizagukomeza kumano. | 2023-06-26 10:15:00 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
116,061 | 125,076 | This societal issue also impacts Indigenous children and two-spirited peoples. | Iki kibazo cya societe nacyo kigira ingaruka kubana b'abasangwabutaka hamwe nabantu bafite imyuka ibiri. | 2023-06-25 03:30:17 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
154,475 | 101,804 | She is an Anishnaabek woman who says that she is living in the continuously colonial space of the Americas. | Ni umugore wa Anishnaabek uvuga ko atuye ahantu hakomeje gukolonizwa muri Amerika. | 2023-06-28 16:18:37 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
105,905 | 75,560 | On the other hand, I am also trying to build a business which looks at offering financial advisory service to various actors of the agricultural value chain. | Kurundi ruhande, ndagerageza no kubaka umushinga ureba gutanga serivisi zubujyanama bwimari kubakinnyi batandukanye bagize urwego rwubuhinzi. | 2023-06-24 04:45:04 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
98,056 | 93,204 | Free enterprise economy | Ubukungu bwubucuruzi bwubusa | 2023-06-23 13:47:24 | 117 | 1 | 2 | education | wikipedia | 0-24 |
81,595 | 66,030 | What is the value of age > 21? | Ni iyihe ngano ya imyaka>21? | 2023-05-23 10:02:05 | 167 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
133,700 | 93,685 | What kind of education in the future it would be if this was the dominant forum? Another thing to think about is that most introductory courses or we could even at Stanford end up using all these moocs as a means to kind of figure out who would be admissible. | Ni ubuhe burezi mu bihe biri imbere byaba ariryo huriro ryiganje? Ikindi ugomba gutekerezaho nuko amasomo menshi yo gutangiza cyangwa dushobora no kuri Stanford twarangiza tugakoresha izo mooc zose nkuburyo bwo kumenya uwakwemerwa.\n | 2023-06-27 08:22:48 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
125,779 | 87,861 | So in this wide and the originality of categories actually you always have a luxury segment that usually is beyond and up to the so called â??premium segment. | Muri ubu buryo bwagutse kandi umwimerere wibyiciro mubyukuri burigihe uhora ufite igice cyigiciro gisanzwe kirenze kandi kigera kubyo bita â ?? premium segment. | 2023-06-26 05:15:39 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
126,002 | 83,722 | That raises the question of this seems awesome, small, but significant boost in our happiness. | Ibyo bitera kwibaza ibi bisa nkibyiza, bito, ariko imbaraga zikomeye mubyishimo byacu. | 2023-06-26 06:09:43 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
113,364 | 80,007 | The last aspects: asset measuring company, closed-end funds, and investors altogether represent the mechanism of closed-end fund investing in private equity. | Ibice byanyuma: isosiyete ipima umutungo, amafaranga yarangiye, hamwe nabashoramari bahagarariye rwose uburyo bwikigega gifunze gishora imari mubikorera. | 2023-06-24 17:46:42 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
96,595 | 125,736 | I mean, I have some brilliant colleagues who pay for everything. | Ndashaka kuvuga, mfite abo dukorana beza bishyura byose. | 2023-06-23 11:30:58 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
81,073 | 64,688 | How resilient is tourism? | Ubukerarugendo bwihangana bute? | 2023-05-22 15:57:07 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
79,751 | 65,494 | While these applications of AR are already quite impressive, the future holds much more exciting things for these technologies. | Mugihe iyi porogaramu ya AR isanzwe ishimishije, ejo hazaza haribintu byinshi bishimishije kuri tekinoroji. | 2023-05-20 18:15:25 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
93,512 | 96,757 | Because it could be you have all that alignment and consequences that are beneficial to the organization as accomplishments, but maybe not ethical, in the end. | Kuberako birashoboka ko wagira ibyo uhuza byose hamwe ningaruka zifitiye akamaro umuryango nkibyagezweho, ariko birashoboka ko atari imyitwarire, amaherezo. | 2023-06-22 16:48:35 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
105,893 | 97,967 | And the techniques and the tools that are use for this come out of a tradition called direct response copywriting. | Kandi tekinoroji nibikoresho bikoreshwa muribi biva mumigenzo yitwa kwishura igisubizo kitaziguye. | 2023-06-24 04:44:02 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
87,703 | 84,650 | Each claim for the pie is equally valid, or equally invalid. | Buri kirego kuri pie gifite agaciro kangana, cyangwa kitemewe. | 2023-06-08 16:36:20 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
119,561 | 69,020 | Its main task is to simply execute the instructions given to it from its instruction set and remember their results as the computation goes on. | Igikorwa cyacyo nyamukuru nugukora gusa amabwiriza yahawe uhereye kumabwiriza yatanzwe no kwibuka ibisubizo byabo nkuko kubara bikomeza. | 2023-06-25 11:38:48 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
123,011 | 100,805 | It's an underground activity. | Nibikorwa byubutaka. | 2023-06-25 16:29:11 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
182,915 | 69,802 | Take the time to check and download the free-of-charge, Excel-based Hotel Carbon Measurement Initiative HCMI tool by the Sustainable Hospitality Alliance and then you can easily calculate your hotel’s CO2 footprint. | Take the time to check and download the free-of-charge, Excel-based Hotel Carbon Measurement Initiative HCMI tool by the Sustainable Hospitality Alliance and then you can easily calculate your hotel’s CO2 footprint.\n | 2023-07-01 08:44:55 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
131,468 | 105,237 | even people being coordinated to become more knowledgeable, active citizens. | even people being coordinated to become more knowledgeable, active citizens.\n | 2023-06-26 18:37:15 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
120,946 | 113,366 | Second, by joining a coalition, early organizations can shape an agenda of the coalition and platform. | Icya kabiri, muguhuza ubumwe, amashyirahamwe yo hambere arashobora gushyiraho gahunda yibikorwa hamwe. | 2023-06-25 13:53:04 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
90,530 | 66,344 | Recommendations related to the lack of diversity in the technical community | Ibyifuzo bijyanye no kubura ubudasa mumuryango wa tekiniki | 2023-06-15 18:15:26 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
120,010 | 101,548 | See if it doesn't only affect it but also his normal job and if he is also avoiding his friends, avoiding social situations. | Reba niba bitabigiraho ingaruka gusa ahubwo nakazi ke gasanzwe kandi niba nawe yirinda inshuti ze, yirinda ibibazo byimibereho. | 2023-06-25 12:22:42 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
90,986 | 95,676 | Those things do not average out not matter how many stocks you put in your portfolio. | Ibyo bintu ntibigereranya nubwo waba ufite imigabane ingahe ushira muri portfolio yawe. | 2023-06-16 21:09:32 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
91,968 | 81,776 | We're not making predictions about what's going to happen when we might be under really heavy emotions. | Ntabwo turimo guhanura ibizaba mu gihe dushobora kuba turi mu marangamutima menshi. | 2023-06-20 20:35:34 | 19 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
86,524 | 68,656 | It is not possible to raise funds online. | Ntago bushoboka gukusanya inkunga kuri murandasi. | 2023-06-06 15:53:14 | 89 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
143,865 | 85,509 | And finally, if you're going to add a powerful visual, it reinforces the image in our hearts and minds, so we can literally see the vision and mission coming to life. | And finally, if you're going to add a powerful visual, it reinforces the image in our hearts and minds, so we can literally see the vision and mission coming to life.\n | 2023-06-27 23:23:14 | 187 | 2 | 0 | education | coursera | 151-230 |
196,099 | 67,318 | #HealthyAtHome. | #Urugo.\n | 2023-07-03 09:56:21 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
129,642 | 81,319 | For example, let's say your site get hacked and some bad guy was putting spam on your site. | Kurugero, reka tuvuge ko urubuga rwawe rwibasiwe numusore mubi washyiraga spam kurubuga rwawe. | 2023-06-26 15:17:11 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
131,023 | 73,310 | Moreover, it makes it easier for people using screen readers to navigate through the content. | Byongeye kandi, byorohereza abantu bakoresha abasoma ecran kugendana nibirimo. | 2023-06-26 17:22:49 | 221 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
84,835 | 67,200 | Check the daily sales report for number of orders | Reba raporo yo kugurisha burimunsi kugirango ubone ibicuruzwa | 2023-06-03 18:33:26 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
101,619 | 81,987 | They were established and convenanted by oral agreements, ceremony, feasting, and the physical signing of treaty, along with the giving of gifts to Indigenous leaders and negotiators. | Bashyizweho kandi batumizwa mu masezerano, mu muhango, mu birori, no gushyira umukono ku masezerano, hamwe no guha impano abayobozi b'abasangwabutaka n'abashyikirana. | 2023-06-23 19:04:31 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
137,488 | 94,664 | One of the oldest rainforests in Africa, Nyungwe, is spectacularly beautiful and rich in biodiversity with a total 1,068 plant species, including 140 orchid species, and also 322 species of birds including red-collared babbler, along with 75 mammalian species such as the serval cat, mongoose, congo clawless otter, and ... | Imwe mu mashyamba ya kera y'imvura muri Afurika, Nyungwe, ni cyane cyane kandi ikungahaye ku binyabuzima, amoko 1068 yose ,imera, abah amoko 140 ya orchide, , hamwe koko 75 yinyamabere nka serval. injangwe, mongoose, congo clawless otter, Umuwe Umu amazina gukora.\n | 2023-06-27 13:57:40 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
153,232 | 117,783 | It's what the two can create by working together compared to what they would each do on their own. | Nicyo bombi bashobora gukora mugukorera hamwe ugereranije nibyo buri wese yakora wenyine. | 2023-06-28 14:33:29 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
97,897 | 125,927 | Or highlight kinds of ritual behaviors that went successfully and what the value of them is in terms of the organization and its culture. | Cyangwa ugaragaze ubwoko bwimyitwarire yimihango yagenze neza nicyo agaciro kayo ari mumiterere numuco wacyo. | 2023-06-23 13:30:08 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
95,021 | 116,724 | So he negotiated his performance review up from December to September. | Yaganiriye rero no gusuzuma imikorere ye kuva mu Kuboza kugeza muri Nzeri. | 2023-06-23 08:14:16 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
181,115 | 93,673 | Retail sales of e-commerce shows that COVID-19 has a significant impact on e-commerce and its sales are expected to reach $6.5 trillion by 2023. | Hanyuma mucyumweru cya gatandatu kijyanye n'umuco wo gutunganya, aho dutekereza kubikorwa byose, n'imihango abantu bafite\n | 2023-06-30 21:36:40 | 150 | 0 | 1 | education | wikipedia | 117-151 |
94,774 | 78,644 | Human resources staff entitlements, living wage, fair work practices, working papers. | Abakozi uburenganzira bw'abakozi, umushahara uhagije, imikorere myiza y'akazi, inyandiko z'akazi. | 2023-06-23 07:37:53 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
82,652 | 64,258 | Question: I am a small textile supplier. | Ikibazo: Ndi umucuruzi muto w'imyenda. | 2023-05-27 21:41:29 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
97,691 | 97,369 | Consumers do it without thinking about it but the real point is we consumers are satisfied when what we perceive at the end of the consumption process, basically the benefits that we perceive to get combined with the sacrifices that we’ve made, are higher than the expectations or are aligned with the expectations. | Abaguzi barabikora batabanje kubitekerezaho ariko ingingo nyayo nuko twe abaguzi banyurwa mugihe ibyo tubona birangiye inzira yo gukoresha, mubyukuri inyungu tubona kugirango duhuze nibitambo twatanze, birenze hejuru ya ibiteganijwe cyangwa bihujwe n'ibiteganijwe. | 2023-06-23 13:11:15 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
121,471 | 80,325 | Some of these are described in chapter two of my book entitled, From the Beginning, a Deadly Preference, noting particularly the examples of groups working on this issue in the last pages of that chapter. | Bimwe muribi byasobanuwe mugice cya kabiri cyigitabo cyanjye nise, Kuva muntangiriro, Icyifuzo cyica, cyane cyane ingero zamatsinda akora kuri iki kibazo mumapaji yanyuma yicyo gice. | 2023-06-25 14:27:45 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
77,870 | 63,790 | The Green Team can review the sustainability initiatives and analyse reports, feedback and comments in order to be able to detect areas for improvement, turn them into action and improve visible results. | Itsinda rya Green Team rishobora gusuzuma ingamba zirambye no gusesengura raporo, ibitekerezo n'ibitekerezo kugirango tubashe kumenya aho iterambere ryabahinduka, kubihindura mubikorwa no kunoza ibisubizo bigaragara. | 2023-05-19 12:35:44 | 30 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
91,841 | 82,222 | But remember for me, green means go, let's play with these numbers and see how the outcome is. | \nAriko unyibuke, icyatsi bivuze kugenda, reka dukine niyi mibare turebe uko ibisubizo bimeze. | 2023-06-20 04:08:24 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
181,694 | 112,198 | First, when we ask users to tell us about things that happened in the past, there is a chance that their recollections are incorrect or inaccurate. | Urashobora gutekereza ko ibibazo byinshi byubuzima byoroshye kubikemura, gukosora robine yamenetse, kurugero, ntibisaba imiterere nini yerekana amashusho. | 2023-07-01 04:09:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
170,250 | 111,873 | I need a bigger skill set. | Nkeneye ubuhanga bunini. | 2023-06-29 19:21:58 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
112,851 | 74,362 | Concentrating solar collectors typically have higher temperature ranges than flat plate and evacuated tube collectors. | Kwegeranya imirasire y'izuba mubisanzwe bifite ubushyuhe buri hejuru kurenza isahani iringaniye hamwe na moteri yimuka. | 2023-06-24 17:00:38 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
100,841 | 125,827 | And one coalition was formed when the secretary voiced that a Holocaust was a potential result. | Kandi ihuriro rimwe ryashinzwe igihe umunyamabanga yavugaga ko itsembabwoko rishobora kuvamo ingaruka. | 2023-06-23 17:57:38 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
129,741 | 92,053 | A sense of dominance and control. | Kumva kuganza no kugenzura. | 2023-06-26 15:31:13 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
149,816 | 76,483 | Through the National Vaccine Deployment Plan, which was developed by the Ghana Health Service, the Ghanaian population is being segmented into four groups to determine which section of the population will get vaccinated at a particular time. | Binyuze muri gahunda y’igihugu yo kohereza inkingo, yateguwe n’ikigo cy’ubuzima cya Gana, abaturage ba Gana barimo kwigabanyamo amatsinda ane kugira ngo bamenye igice cy’abaturage bazakingirwa mu gihe runaka. | 2023-06-28 10:33:34 | 255 | 1 | 4 | education | atingi | 230-max |
134,795 | 114,932 | [COUGH] It was, eight, seven, eight, three, seven, one, three, eight, four, four, six, zero, four, eight, eight, six, eight, seven, three, nine, six, two, four two, one. | [COUGH] Byari, umunani, birindwi ,umunani, batatu, barindwi, umwe, batatu, umunani, bane, bane, batandatu, zeru, bane, umunani, umunani, batandatu, umunani, barindwi, batatu, icyenda, batandatu, babiri, bane babiri, umwe. | 2023-06-27 09:52:18 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
137,104 | 85,594 | And you were not Indian enough to be eligible for any Aboriginal rights. | Kandi ntiwari umuhinde bihagije kugira ngongo wemererwe uburenganzira ubwo aribwo bwose. | 2023-06-27 13:12:22 | 222 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
169,503 | 103,738 | Urban Indigenous residents fall into a complex mix of status Indians, Non-status Indians, Métis, Inuit, registered Indians, including those who belong to Indian bands and those who do not, treaty Indians, non-treaty Indians, and numerous cultural groups that are the product of the effects of what is often called “outma... | Abasangwabutaka bo mu mijyi baguye mu ruvangitirane rw’imiterere y'Abahinde, Abahinde badafite ubuzima, Métis, Inuit, Abahinde biyandikishije, barimo abo mu matsinda y'Abahinde ndetse n'abatabikora, bagirana amasezerano n'Abahinde, Abahinde badafite amasezerano, ndetse n'imico myinshi ko nibicuruzwa byingaruka zibyo ba... | 2023-06-29 18:19:03 | 221 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
92,887 | 68,144 | Services | Serivisi\n | 2023-06-22 01:32:52 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
114,321 | 101,264 | Help people address basic needs, and cope with their problems. | Fasha abantu gukemura ibibazo byibanze, no guhangana nibibazo byabo. | 2023-06-24 20:08:12 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
107,551 | 96,238 | Following that, I want to discuss John Kingdon's book, Agendas, Alternatives, and Public Policies. | Nyuma yibyo, ndashaka kuganira ku gitabo cya John Kingdon, Agendas, Ibindi, na Politiki rusange. | 2023-06-24 08:20:19 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
133,423 | 125,522 | The organization as a social entity does as a collective that has some kind of intentional coordinated action, that's geared towards some kind of goal. | Ishirahamwe nkumuryango wimibereho rikora nkitsinda rifite ibikorwa bimwe bihuza ibikorwa nkana, bigamije intego runaka.\n | 2023-06-27 07:31:18 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
120,362 | 97,357 | It's a battle that we need to have the religious leaders to join because this is a moral issue. | Nurugamba ko tugomba kugira qbayobozi bamadini batwiyungaho kubera Ari igikorwa kiza. | 2023-06-25 13:01:33 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
105,669 | 88,416 | So he would save- I was like a couple of thousand, right? No. | Noneho azazigama- Nari nkibihumbi bibiri, sibyo? Oya. | 2023-06-24 03:23:18 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
96,450 | 115,811 | I mean, what's available now to the public is just absolutely phenomenal and so anyone who has an interest in pretty much anything can do some great exploration. | Ndashaka kuvuga, ibiboneka kuri rubanda ni ibintu bidasanzwe rwose kandi rero umuntu wese ufite inyungu mubintu byose arashobora gukora ubushakashatsi bukomeye.\n | 2023-06-23 11:14:33 | 150 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
80,169 | 78,469 | The costs of this need to be considered when assessing the business case for your system. | Ibiciro byibi bigomba kwitabwaho mugihe cyo gusuzuma ikibazo cyubucuruzi kuri sisitemu. | 2023-05-20 22:44:45 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
137,681 | 99,247 | And the consequences of each choice or each kind of option was different so if he gets kind of certain options he'll get money, he might be able to take action if he falls in the prior alliance with local school councils. | Kandi ingaruka za buri guhitamo cyangwa buri bwoko bwamahitamo zari zitandukanye kuburyo aramutse abonye ubwoko bumwe na bumwe azabona amafaranga, arashobora gufata ingamba aramutse aguye mubufatanye bwambere ninama zishuri ryaho. | 2023-06-27 14:13:13 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
81,799 | 74,285 | Over 90 per cent of these donations were for USD 100 or less source: New York Times 20/06/08. | Kurenga 90 ku ijana by'izo mpano zari USD 100 cyangwa munsi yayo isoko: New York Times 20/06/08. | 2023-05-23 14:34:43 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
118,480 | 95,046 | Let's take a look at how the connected leadership framework applies at the system level. | Reka turebere hamwe uburyo urwego rwubuyobozi ruhujwe rukoreshwa kurwego rwa sisitemu. | 2023-06-25 09:50:13 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
89,142 | 80,332 | Right away, we're talking about costs and we have a fixed printing cost, $20,000. | \nAko kanya, turavuga ibiciro kandi dufite igiciro cyo gucapa gihamye, $ 20.000. | 2023-06-13 04:41:10 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
115,324 | 107,651 | We're gonna have a great deal. | Nubwo uturere twinshi gakondo gakondo twagabanijwe kugeza ku gice gito cyubunini bwazo, Abasangwabutaka bakomeje kwihangana. | 2023-06-24 22:57:46 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
104,323 | 92,480 | They sell in in case the company's selling to the wholesale business. | Bagurisha mugihe isosiyete igurisha mubucuruzi bwinshi. | 2023-06-24 00:06:31 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
106,363 | 87,122 | The organization prohibits discrimination between trading partners, but provides exceptions for environmental protection, national security, and other important goals. | Uyu muryango urabuza ivangura hagati y’abafatanyabikorwa mu bucuruzi, ariko ritanga ibitandukanye mu kurengera ibidukikije, umutekano w’igihugu, n’izindi ntego z’ingenzi. | 2023-06-24 05:20:16 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
182,380 | 106,878 | And so it's not that it lacks something, but when I see that so many women do not have what I have, do not have the chance -- not even the possibility to have a relationship of love with a man. | Kandi rero ntabwo aribyo ko hari icyo ibuze, ariko iyo mbonye ko abagore benshi badafite ibyo mfite, ntibafite amahirwe - ntanubwo bishoboka ko bagirana umubano wurukundo numugabo. | 2023-07-01 06:51:38 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.