id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
176,256 | 118,747 | Such that, when you hear people talk about various committees at Stanford, the acronyms become kind of incomprehensible to most people from the outside. | Bene ibyo, iyo wunvise abantu bavuga kuri komite zitandukanye kuri Stanford, amagambo ahinnye aba ubwoko butumvikana kubantu benshi baturutse hanze. | 2023-06-30 11:05:00 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
167,390 | 78,344 | Preparation | Kwitegura | 2023-06-29 15:54:28 | 255 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
182,374 | 101,544 | When you're trying to learn, your tendency can be to reread what you're learning, or highlight, or underline. | Mugihe ugerageza kwiga, impengamiro yawe irashobora kuba ugusubiramo ibyo wiga, cyangwa kumurika, cyangwa kumurongo. | 2023-07-01 06:50:20 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
91,272 | 127,115 | And after the deal is made they say, can you throw this in? And you're afraid it will spoil the deal. | Kandi nyuma yo gukora amasezerano baravuga bati, urashobora kubijugunya mo? Kandi ufite ubwoba ko byangiza amasezerano. | 2023-06-17 15:34:39 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
112,604 | 108,681 | It's not the most ethical behavior I've exhibited. | Ntabwo imyitwarire myiza nerekanye. | 2023-06-24 16:36:44 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
91,165 | 69,275 | Analysing the cause of the problem and finding an appropriate strategy of sensitising and persuading learners. | Gusuzuma impamvu y'iki kibazo no gushaka uburyo bwiza bwo gusuzuma no kwemeza abanyeshuri. | 2023-06-17 13:21:07 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
116,189 | 113,695 | Week four, is step it up. | Icyumweru cya kane, ni ukuzamuka. | 2023-06-25 04:20:15 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
105,610 | 110,349 | And there is a maximum level of craftsmanship. | Kandi hari urwego ntarengwa rwubukorikori. | 2023-06-24 03:07:55 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
176,832 | 92,598 | Focus groups take place in a controlled environment, usually a room where users can feel free to share and discuss information in a private setting. | Amatsinda yibanze abera ahantu hagenzuwe, mubisanzwe icyumba abakoresha bashobora kumva bafite umudendezo wo gusangira no kuganira kumakuru yihariye. | 2023-06-30 12:08:50 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
109,735 | 66,741 | We can divide risk management in 2 main categories.Financial risk and economic performance risk.Economic performance risk can be divided now in internal and external risks, financial risks are only internal risks. | Turashobora kugabanya imicungire yibyiciro mubyiciro 2 byingenzi. Ibyago byimari ningaruka zubukungu.Imikorere yubukungu irashobora kugabanwa ubu mubyago byimbere mu gihugu no hanze, ingaruka zamafaranga ni ingaruka zimbere gusa. | 2023-06-24 11:35:51 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
157,923 | 91,429 | And so you probably interviewed with four or five people along the way. | Kandi rero birashoboka ko wabajije abantu bane cyangwa batanu munzira. | 2023-06-29 04:29:00 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
193,695 | 124,682 | So, we'll always try to look ahead and be ahead of the game. | Rero, tuzahora tugerageza kureba imbere no kuba imbere yumukino | 2023-07-02 19:23:14 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
155,883 | 68,328 | Note that there are some problems which might be due to national customs. | Zirikana ko hari ibibazo bishobora guterwa n'imigenzo yo mu gihugu. | 2023-06-28 19:31:29 | 256 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
187,806 | 116,571 | However, fashion is something that effects everyone. | Ariko, imyambarire nikintu kigira ingaruka kuri buri wese. | 2023-07-01 21:14:19 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
147,252 | 71,403 | you cannot determine how much fuel will be used. | ntushobora kumenya umubare w'amavuta azakoreshwa. | 2023-06-28 07:22:18 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
79,993 | 71,133 | In this section, we look at some misconceptions around common use cases. | Muri iki gice, turareba imyumvire itari yo hafi yimanza zikoreshwa. | 2023-05-20 21:30:46 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
101,484 | 123,368 | Robert Bilder directs the consortium for Neuropsychiatric Phenomics, which is a team of more than 50 investigators most centered at the University of California in Los Angeles. | Robert Bilder ayoboye ihuriro rya Neuropsychiatric Phenomics, akaba ari itsinda ry’abashakashatsi barenga 50 bibanda muri kaminuza ya Californiya i Los Angeles. | 2023-06-23 18:52:11 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
155,825 | 126,405 | The market is formed in part by listening to what actually happens in the market and then re-tailoring the market’s request. | Nkunda gucunga umurima wanjye nka gari ya moshi ifite amagare menshi, buri wagon ni ingingo iranga inzira zanjye.\n | 2023-06-28 19:24:45 | 150 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
91,682 | 116,781 | So, how do all these elements work together as a system, is the next question? Fortunately, Richard Scott's review of organizational research not only identifies organizational elements. | None, ni gute ibyo bintu byose bikorana nka sisitemu, nikibazo gikurikira? Kubwamahirwe, isuzuma rya Richard Scott ryubushakashatsi bwubushakashatsi ntabwo ryerekana gusa ibintu byubuyobozi. | 2023-06-20 02:27:24 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
89,835 | 70,500 | How do they protect natural areas? | Nigute barinda ahantu nyaburanga?\n | 2023-06-14 03:16:08 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
121,509 | 64,826 | Accidents | Impanuka | 2023-06-25 14:30:20 | 227 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
119,727 | 87,508 | The second-level digital divide, also referred to as the production gap, describes the gap that separates the consumers of content on the Internet from the producers of content. | Urwego rwa kabiri rugabanijwe rwa digitale, nanone rwitwa icyuho cyumusaruro, rusobanura icyuho gitandukanya abakoresha ibirimo kurubuga rwa interineti nabakora ibicuruzwa. | 2023-06-25 11:53:57 | 225 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
147,841 | 91,389 | And, they came up with all sorts of lists of problems. | Kandi, bazanye urutonde rwubwoko bwose bwibibazo. | 2023-06-28 08:11:28 | 255 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
160,961 | 105,663 | So we'll put the cost under our budget. | Tuzashyira rero ikiguzi munsi yingengo yimari yacu.\n | 2023-06-29 09:53:14 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
127,192 | 87,605 | Without me having to mention climate change at all, they just understand the solution is good, responsible business. | Tutiriwe mvuga na gato imihindagurikire y’ikirere, bumva gusa igisubizo ari ubucuruzi bwiza, bushinzwe. | 2023-06-26 08:43:35 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
99,132 | 109,792 | It's like being in the zone. | Ninkaho kuba muri zone. | 2023-06-23 15:31:49 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
195,884 | 89,768 | Glem Gas is a company specialized in cookers. | Glem Gas nisosiyete kabuhariwe mu guteka. | 2023-07-03 09:35:19 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
93,801 | 71,657 | That's because when learning a skill, learners must learn the basic and correct operations from the very beginning. | Ibyo biterwa n'uko mu gihe wiga ubumenyi, abiga bagomba kwiga ibikorwa by'ibanze kandi bikwiriye kuva mu ntangiriro. | 2023-06-22 20:57:32 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
111,800 | 87,337 | Viral marketing or viral communication is similar in terms of impact, so it's like similar to guerrilla marketing because it's usually is made of smaller events and smaller initiatives. | Kwamamaza virusi cyangwa itumanaho rya virusi birasa mubijyanye n'ingaruka, nuko rero bisa no kwamamaza inyeshyamba kuko mubisanzwe bikozwe mubintu bito na gahunda nto. | 2023-06-24 15:11:54 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
136,376 | 91,012 | Maybe our values are still with us but we’re taking on these other skill sets. | Ahari indangagaciro zacu ziracyari kumwe natwe ariko dufata ubundi buhanga.\n | 2023-06-27 11:46:36 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
144,055 | 84,727 | Focal point was a little more challenging to create, little different direction. | Ingingo yibanze yari ikomeye cyane kurema, icyerekezo gito gitandukanye. | 2023-06-27 23:56:56 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
118,345 | 123,702 | So the coefficient always goes inside the box. | Coefficient rero ihora imbere mumasanduku. | 2023-06-25 09:40:14 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
82,462 | 76,615 | You can use the following tables to infer the meaning of expressions involving these variables. | Urashobora gukoresha imbonerahamwe ikurikira kugirango umenye ibisobanuro byimvugo irimo izi mpinduka. | 2023-05-27 07:48:24 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
123,260 | 121,927 | But this time in restructuring the deal is quite risky because we are investing in a company that is in crisis and to redesign the strategy could be very difficult. | Ariko iki gihe cyo kuvugurura amasezerano ni akaga cyane kuko dushora imari muri sosiyete iri mubibazo no guhindura ingamba bishobora kugorana cyane.\n | 2023-06-25 16:56:33 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
139,817 | 80,158 | I need to learn the latest methods in order to stay current in my research. | Nkeneye kwiga uburyo bugezweho kugirango nkomeze ubu mubushakashatsi bwanjye. | 2023-06-27 16:27:34 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
78,817 | 65,205 | by asking people directly questionnaire, interview, telephone, etc. | kubaza abantu mu buryo butaziguye ibibazo, kubaza, terefone, nibindi | 2023-05-20 02:30:31 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
130,453 | 114,231 | It's kind of like health care. | Nubwoko bwo kwita kubuzima. | 2023-06-26 16:37:59 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
128,212 | 123,020 | And when they looked at the data they found that the drug levels were not high in the women, even though the women reported taking them 100%, and so they thought to themselves, okay, why are the women laying to us. | Barebye amakuru basanga urugero rw'ibiyobyabwenge rutari hejuru ku bagore, nubwo abagore bavuze ko babafashe 100%, nuko baribwira bati: sawa, kuki abagore badushyiriraho. | 2023-06-26 11:22:40 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
138,793 | 117,288 | And, and help spread that. | Kandi, kandi ufashe gukwirakwiza ibyo. | 2023-06-27 15:36:29 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
180,223 | 80,868 | But then when we have a recession, that's when you see returns highest for gold. | Ariko rero mugihe dufite ihungabana, nibwo ubona kugaruka cyane kuri zahabu. | 2023-06-30 17:28:50 | 125 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
133,932 | 95,163 | So I'll call that a tie. | Ibyo rero nzabyita karuvati | 2023-06-27 08:46:51 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
143,807 | 113,013 | Again, too many unpleasant emotions experienced for long periods of time, which are natural results of stressful and uncertain times, can have negative effects are physical and mental health, our relationships, and our performance in and out of school. | Again, too many unpleasant emotions experienced for long periods of time, which are natural results of stressful and uncertain times, can have negative effects are physical and mental health, our relationships, and our performance in and out of school.\n | 2023-06-27 23:14:16 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
167,203 | 99,352 | And because I was writing in English, I wanted to provide information that was not just your basic, superficial tourist guide. | Kandi kubera ko nandikaga mucyongereza, nashakaga gutanga amakuru atariyo shingiro ryanyu gusa, riyobora ba mukerarugendo. | 2023-06-29 15:44:00 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
89,458 | 102,460 | Thank you, Martin for such an interesting conversation. | Murakoze Martin kubwuki kiganiro gishimishije. | 2023-06-13 15:00:50 | 197 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
82,573 | 71,706 | What customer needs or wishes are present and how would you now delight your customer? | Niki umukiriya akeneye cyangwa ibyifuzo bihari kandi nigute ushobora kunezeza umukiriya wawe? | 2023-05-27 15:22:51 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
98,840 | 74,030 | Prepare | Itegure | 2023-06-23 15:04:26 | 223 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
194,811 | 121,913 | A strong consensus had formed around the candidacy of Ngozi Okonjo-Iweala but on 28 October it emerged that the US representative was opposed to her appointment. | Ubwumvikane bukomeye bwari bwarashyizweho ku bijyanye na kandidatire ya Ngozi Okonjo-Iweala ariko ku ya 28 Ukwakira byagaragaye ko uhagarariye Amerika yanze ko ashyirwaho. | 2023-07-03 06:58:05 | 268 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
130,743 | 113,233 | So I'm going to show you the poll. | Ngiye rero kukwereka amatora. | 2023-06-26 16:58:13 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
109,743 | 116,030 | That means by law, a closed-end fund cannot raise money through debt That means the closed-end fund cannot leverage the investments. | Ibyo bivuze ko amategeko, ikigega gifunze ntigishobora gukusanya amafaranga binyuze mumadeni Ibyo bivuze ko ikigega gifunze kidashobora gukoresha ishoramari. | 2023-06-24 11:36:39 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
95,456 | 103,899 | I went to work. | Nagiye ku kazi. | 2023-06-23 09:08:31 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
99,119 | 110,399 | Here I have a nice three by three table, highlight the entire thing. | Hano mfite ameza atatu kuri atatu, garagaza ibintu byose. | 2023-06-23 15:30:52 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
101,575 | 120,949 | There's no problem there. | Nta kibazo gihari aho.\n | 2023-06-23 18:59:30 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
82,643 | 70,988 | Sharing is a form of participation. | Gusangira ni uburyo bwo kwitabira. | 2023-05-27 20:46:54 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
140,959 | 95,535 | So I don't know if it doesn't sound ethical at all to me to some extent. | Sinzi rero niba bitumvikana neza na gato kuri njye kurwego runaka. | 2023-06-27 17:35:49 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
193,248 | 116,147 | You may go back and forth between managing your own feelings, and helping the student become more skilled at identifying and managing their own. | Urashobora gusubira inyuma hagati yo gucunga ibyiyumvo byawe, no gufasha umunyeshuri kuba umuhanga mukumenya no gucunga ibyabo. | 2023-07-02 18:21:09 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
145,230 | 124,756 | First of all we must introduce ourselves, establish a first contact, get us closer to the affected people. | Mbere ya byose, tugomba kwimenyekanisha, gushiraho umubonano wa mbere, kutwegera abantu bababaye.\n | 2023-06-28 03:22:19 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
89,838 | 83,687 | [page needed] | [urupapuro rukenewe]\n | 2023-06-14 03:22:08 | 19 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
116,284 | 95,604 | Africa seems to be another important market. | Afurika isa nkindi soko ryingenzi. | 2023-06-25 05:05:23 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
170,408 | 86,786 | If you're not able to convince your family, your friends, it becomes very difficult to convince eventual capital investor. | Niba udashoboye kwemeza umuryango wawe, inshuti zawe, biragoye cyane kwemeza amaherezo umushoramari. | 2023-06-29 19:36:21 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
92,232 | 115,499 | I have for cherry my materials. | Mfite ibikoresho bya Cherry ibikoresho byanjye. | 2023-06-21 05:18:58 | 96 | 2 | 0 | education | coursera | 25-50 |
128,059 | 119,045 | And by doing that the whole valley area in the technology industry has high turnover where the industry as a whole in the area has a lot of transfer of knowledge. | Mugukora ibyo, ikibaya cyose munganda zikoranabuhanga gifite ibicuruzwa byinshi aho inganda muri rusange muri kariya gace zifite ihererekanyabumenyi ryinshi | 2023-06-26 10:50:48 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
79,532 | 65,070 | Remember: | IBUKA | 2023-05-20 13:29:34 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
102,110 | 114,408 | Yeah, I do, there's a launch. | Yego, ndabikora, hariho launch. | 2023-06-23 19:45:29 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
95,935 | 118,662 | The format of a business plan depends on its presentation context. | Imiterere ya gahunda yubucuruzi biterwa nuburyo bwo kwerekana. | 2023-06-23 10:11:32 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 50-72 |
163,887 | 96,609 | So I worked very hard, to a find, I only had, I had a stock options company was worth $200,000, I put in $200,000 in the deal and the other 5 million, we found a financier to do that deal with us, we found him within the 13 days, the pressure of that person knowing when the deal would close and we need the money there,... | Nakoze cyane rero, kugirango mbone, nari mfite gusa, nari mfite isosiyete ihitamo imigabane yari ifite agaciro ka 200.000 $, nashyizemo 200.000 $ mumasezerano naho andi miliyoni 5, twabonye umunyemari wo gukora ayo masezerano natwe, twasanze we muminsi 13, igitutu cyuwo muntu uzi igihe amasezerano azarangirira kandi d... | 2023-06-29 12:52:54 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
98,555 | 104,422 | Now the social structure, like I said, was kind of centralized power. | Noneho imiterere yimibereho, nkuko nabivuze, yari imbaraga zubumwe. | 2023-06-23 14:38:09 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
122,845 | 98,533 | So the explanation of that policy's arrival and formation and existence is a process of rational choice and considering the consequences of it as an alternative. | Ibisobanuro rero byuko iyo politiki igeze no gushingwa no kubaho ni inzira yo guhitamo neza no gutekereza ku ngaruka zabyo nkubundi buryo. | 2023-06-25 16:17:30 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
125,709 | 116,790 | And which is the specific model, if any that TRND uses? How do you make this word-of-mouth marketing work for the companies you are working with? We have, for over ten years now, developed and perfected an approach in which we understand all the mechanisms, all the elements. | Kandi niyihe moderi yihariye, niba hari TRND ikoresha? Nigute ushobora gukora iri jambo ryo kumanwa kwamamaza kumasosiyete mukorana? Dufite, imyaka irenga icumi ubu, twateje imbere kandi tunonosora uburyo dusobanukirwa nuburyo bwose, ibintu byose | 2023-06-26 04:58:03 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
172,898 | 111,643 | Like that Kanien:keha'ka, the Haida also followed a natural linear clan system. | Kimwe na Kanien: keha'ka, Haida nayo yakurikije gahunda yumuryango usanzwe. | 2023-06-30 05:00:37 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
124,062 | 114,307 | Don't penalize improvisation, but look for decoupling between routines and their improvised enactments. | Ntugahane impvisvisation, ariko shakisha gutandukana hagati ya gahunda n'ibikorwa byabo.\n | 2023-06-25 18:53:05 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
99,774 | 107,290 | So I think there's tradeoffs here, but a lot of you picked up on these differences. | Ndatekereza rero ko hano hari ibicuruzwa biva mu mahanga, ariko benshi muri mwe mwatoranije ibyo bitandukanye. | 2023-06-23 16:28:25 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
93,697 | 127,290 | I've been learning improv, and you start off there, and next you've got ten nine eight seven six five four three two one. | Nize improv, hanyuma utangirira aho, hanyuma ubutaha ufite icyenda icyenda umunani karindwi atandatu atanu bane batatu batatu umwe. | 2023-06-22 20:19:01 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
101,250 | 114,125 | Obe would be happy as a clam and Alexis gets 100. | Obe yakwishima nkuko clam na Alexis abona 100. | 2023-06-23 18:25:03 | 59 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
114,964 | 108,330 | This is a repetitive thought pattern, but this time it's about the future. | Nuburyo bwo gusubiramo ibitekerezo, ariko iki gihe kijyanye nigihe kizaza. | 2023-06-24 21:58:24 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
121,769 | 125,367 | In the end anyone close to the couple, ex-couple, family or ex-family ends up becoming a nuisance. | Amaherezo, umuntu wese wegereye abashakanye, abahoze ari abashakanye, umuryango cyangwa abahoze mu muryango barangiza bakabangamira. | 2023-06-25 14:53:31 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
88,957 | 103,923 | Hence, we can bargain with them. | Kubwibyo, turashobora kumvikana nabo. | 2023-06-13 01:34:34 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
105,845 | 96,327 | it makes it easier to properly profile a suspected criminal and keep an eye on them. | byoroshe kumenyekanisha neza ukekwaho icyaha kandi ukabakurikirana. | 2023-06-24 04:39:58 | 42 | 1 | 4 | education | wikipedia | 72-93 |
96,962 | 121,714 | Do you think that this could be an effect of MasterChef? I think there's terms like impiattamento which in English I don’t know, it’s how you put the food on the plate in a visual way, that were terms that probably before MasterChef weren’t used, and you probably have people going into a restaurant looking at the aesth... | Uratekereza ko ibi bishobora kuba ingaruka za MasterChef? Ndibwira ko hari amagambo nka impiattamento mucyongereza simbizi, nuburyo washyize ibiryo ku isahani muburyo bugaragara, ayo yari amagambo wenda mbere yuko MasterChef itakoreshwa, kandi birashoboka ko ufite abantu bajya muri resitora? urebye ubwiza bwacyo, ngira... | 2023-06-23 12:02:10 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
117,633 | 126,006 | When the team co-creates the top level 4Ps, then compares notes on their respective contributions, to get the top level goals achieved. | Iyo itsinda rifatanije gukora urwego rwo hejuru 4Ps, hanyuma ukagereranya inyandiko kumisanzu yabo, kugirango intego zo murwego rwo hejuru zigerweho. | 2023-06-25 08:22:35 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
78,272 | 77,348 | What you choose not to do can be as important as what you choose to do. | Ibyo uhisemo kudakora birashobora kuba ingenzi nkibyo wahisemo gukora. | 2023-05-19 13:21:32 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
139,364 | 102,201 | By creating what is referred to as a 'bricks & clicks'environment, physical retailers can allow customers to access the common benefits of shopping online such as product reviews, information, and coupons while still shopping in the physical store. | Mugukora ibyitwa 'amatafari & gukanda'ibidukikije, abadandaza kumubiri barashobora kwemerera abakiriya kubona inyungu rusange zo guhaha kumurongo nkibicuruzwa bisubirwamo, amakuru, hamwe na coupons mugihe bagura mububiko bwumubiri. | 2023-06-27 16:06:15 | 96 | 1 | 2 | education | wikipedia | 230-max |
125,190 | 90,183 | The challenge now is to make these voices louder and clearer. | ubu noneho inzitizi ni ugutuma aya majwi avuga cyane kandi ayurunguye. | 2023-06-25 21:55:29 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
195,828 | 74,470 | A businesswoman speaks differently to a client than she does to her secretary. | Kurugero, murubanza rwa Xerox, bari bafite ameza yubufasha yatwaraga abakiriya bahanganye nimashini zabo. | 2023-07-03 09:31:46 | 150 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
139,504 | 79,882 | They're important. | Ni ngombwa. | 2023-06-27 16:13:20 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
95,467 | 121,461 | In doing so, they make old technologies or products obsolete. | Mubikora, bakora tekinoroji cyangwa ibicuruzwa bishaje. | 2023-06-23 09:09:35 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 50-72 |
185,501 | 101,695 | Even the Security Council, they have said several times, rape is a tactic of war. | Ndetse n'akanama gashinzwe umutekano, bavuze inshuro nyinshi, gufata ku ngufu ni amayeri y'intambara. | 2023-07-01 13:37:52 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
176,310 | 124,610 | Hence, the world of alliances is not one of precision and formality but one of informal loose understandings and expectations. | Kubwibyo, isi yubufatanye ntabwo ari imwe mubyukuri kandi byemewe ahubwo ni kimwe mubitekerezo bidasobanutse kandi byitezwe. | 2023-06-30 11:13:26 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
168,557 | 82,834 | So, we can go on and one about this, but I think it's interesting to see all your experiences in the, think about how they, how you are, in your cases, how you are classifying one logic over another, of when it would arise and why. | Rero, dushobora gukomeza kandi kimwe kuriyi ngingo, ariko ndatekereza ko bishimishije kubona ibyakubayeho byose muri ,, utekereze uko bimeze, uko umeze, mubibazo byawe, uko ushyira logique imwe kurindi, yigihe yabikora haguruka n'impamvu. | 2023-06-29 17:03:06 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
123,023 | 88,045 | They are experts at this because they have to be, that's their business. | Ninzobere muribi kuko bagomba kuba, nibikorwa byabo.O6. | 2023-06-25 16:29:56 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
158,593 | 92,519 | You can see that the median age is 22. | Urashobora kubona ko imyaka yo hagati ari 22. | 2023-06-29 06:13:55 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
169,219 | 107,568 | And in their combination, in theory they should be kind of offset one another and lead to a nice balance that fits what Jim March is trying to say about learning traps. | Kandi muguhuza kwabo, mubitekerezo bagomba kuba ubwoko bwo guhuzagurika no kuganisha ku buringanire bwiza bujyanye nibyo Jim March agerageza kuvuga kubyerekeye imitego yo kwiga. | 2023-06-29 17:55:50 | 139 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
144,579 | 113,260 | European merchants, backed by state controls, subsidies and monopolies, made most of their profits by buying and selling goods. | Abacuruzi b’i Burayi, bashyigikiwe n’ubugenzuzi bwa leta, inkunga na monopoliya, bungutse byinshi mu kugura no kugurisha ibicuruzwa. | 2023-06-28 02:27:05 | 220 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
114,628 | 88,521 | Logical benefits might include things like the quality of stitching that makes a difference between a quality handbag and a cheap knockoff. | Inyungu zumvikana zishobora kuba zirimo ibintu nkubwiza bwo kudoda butandukanya itandukaniro ryumufuka mwiza na knockoff ihendutse. | 2023-06-24 20:46:22 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
190,799 | 64,686 | Explain and clarify to group what culturally sensitive topics mean in your country and culture > to raise customers’ intercultural awareness, managing expectations, plateau formation etc. | N | 2023-07-02 11:18:34 | 174 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
103,789 | 81,052 | In 2022, the US Federal Communications Commission started a proceeding 'to prevent and eliminate digital discrimination and ensure that all people of the United States benefit from equal access to broadband internet access service, consistent with Congress's direction in the Infrastructure Investment and Jobs Act.' | Mu 2022, komisiyo ishinzwe itumanaho muri Leta zunze ubumwe z’Amerika yatangiye inzira 'yo gukumira no gukuraho ivangura rishingiye ku mibare no kwemeza ko abaturage bose bo muri Amerika bungukirwa no kubona serivisi zihuriweho na interineti ya interineti, bihuje n’ubuyobozi bwa Kongere mu itegeko ry’ishoramari n’ibiko... | 2 | 1 | 3 | "education" | ducation | wikipedia | 230-max |
177,092 | 90,628 | Comments on public forums can become battlegrounds for attacks on Indigenous people. | Ibitekerezo kumahuriro rusange birashobora guhinduka ikibuga cyibitero byibasiye abasangwabutaka. | 2023-06-30 12:32:44 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
87,231 | 78,712 | Therefore, delegating tasks is essential. | Kubwibyo, gutanga imirimo ni ngombwa. | 2023-06-07 19:50:05 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
78,040 | 67,735 | What is the evidence for their claims? | Ni ibihe bimenyetso bifatika ku byo basaba? | 2023-05-19 12:54:01 | 123 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
94,225 | 99,671 | It could be making a purchase. | Irashobora kuba igura | 2023-06-23 03:42:01 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
108,875 | 80,651 | I usually find I get a much better idea of the problem scope and different perspective on that problem. | Mubisanzwe nsanga mbona igitekerezo cyiza cyurwego rwibibazo hamwe nuburyo butandukanye kuri kiriya kibazo. | 2023-06-24 10:23:22 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.