id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
115,822 | 109,824 | Busing is a considered a problem by whites, and this has lead to the problem of white flight. | Ubushakashatsi bwakozwe muri kano karere bwibanze ku cyongera imari yabantu urugero | 2023-06-25 00:53:24 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
147,274 | 77,309 | But also a conversation at the local market can be very helpful, not only to find out the needs of the potential guests, but also for a professional exchange. | Ariko kandi ikiganiro kumasoko yaho kirashobora gufasha cyane, atari ukumenya gusa abashyitsi bashobora gukenera, ariko no guhanahana umwuga.\n | 2023-06-28 07:24:12 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
111,916 | 93,782 | In other words, you want to limit your capacity and then you want to come back and you want to think about it. | Muyandi magambo, ushaka kugabanya ubushobozi bwawe hanyuma ushaka kugaruka hanyuma ushaka kubitekerezaho. | 2023-06-24 15:23:35 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
88,910 | 92,975 | The peak of that visit occurred when a nun, Sister Sylvia Postles, took me to her slum. | Isonga ry'urwo ruzinduko rwabaye igihe umubikira, Sister Sylvia Postles, yanjyanaga mu icumbi rye. | 2023-06-12 21:10:01 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
151,479 | 107,984 | See, in other words, when people do, having observed in corporations, is they wait till a week before they give out salary increases and tell the boss that they expect something. | Reba, muyandi magambo, iyo abantu babikoze, bamaze kwitegereza mumashyirahamwe, bategereza icyumweru mbere yuko batanga umushahara bakabwira shobuja ko hari icyo bategereje. | 2023-06-28 12:35:17 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
132,123 | 114,566 | And, all too often in most firms, I was trying to argue in the readings, that when you do something successfully, even if it is a, maybe not the most optimal activity or task or procedure to use, that because it went well that one time you repeat it. | Kandi, kenshi cyane mubigo byinshi, nagerageje kujya impaka mubisomwa, ko iyo ukoze ikintu neza, nubwo cyaba ari, wenda ntabwo aricyo gikorwa cyiza cyangwa umurimo cyangwa uburyo bwo gukoresha, ngo kuko byagenze neza ko inshuro imwe ubisubiramo. | 2023-06-26 20:03:26 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
98,650 | 97,407 | On 22 May 2001, the European Union passed the Information Society Directive, with copyright protections. | Ku ya 22 Gicurasi 2001, Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’i Burayi watoye amabwiriza y’umuryango w’amakuru, arengera uburenganzira. | 2023-06-23 14:48:27 | 96 | 1 | 4 | education | wikipedia | 93-117 |
139,147 | 106,605 | [INAUDIBLE] You're gonna pass this guy one time in a life. | [NTIBISHOBORA] Uzatsinda uyu musore inshuro imwe mubuzima. | 2023-06-27 15:53:56 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
151,312 | 81,849 | That's all fine. | Byose ni byiza. | 2023-06-28 12:24:34 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
81,491 | 70,920 | Cooking and keeping food warm | Guteka no gukomeza ibiryo bishyushye | 2023-05-23 07:06:19 | 172 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
104,560 | 80,077 | But we wonder about the question of early marriage, early childbirth, violence against women, and female genital cutting. | Ariko twibaze kubibazo byo gushyingirwa hakiri kare, kubyara hakiri kare, ihohoterwa rikorerwa abagore, no guca igitsina. | 2023-06-24 00:39:10 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
125,252 | 123,729 | This is a bit more complicated formula than you used to if you've done some of these business problems in other classes, you might notice the revenue formula tends not to be linear, so we need to somehow program that in. | Ubu ni formulaire igoye kuruta uko wari usanzwe niba warakoze bimwe muribi bibazo byubucuruzi muyandi masomo, urashobora kubona formulaire yinjiza idakunda kuba umurongo, bityo rero dukeneye gahunda runaka muburyo. | 2023-06-25 22:34:35 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
109,558 | 106,792 | See negotiation is a game. | Reba imishyikirano ni umukino. | 2023-06-24 11:22:05 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
141,738 | 107,521 | Since the 1960s, varying levels of control over matters covered by the Indian Act, such as health, have been transferred to First Nations through a policy of devolution. | Kuva mu myaka ya za 1960, inzego zinyuranye zo kugenzura ibibazo bivugwa mu itegeko ry’Ubuhinde, nk’ubuzima, bimuriwe mu bihugu bya mbere binyuze muri politiki yo kwimura abantu. | 2023-06-27 18:35:33 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
99,126 | 97,521 | Even when I had this formula, I tried changing it around a little, since I’m curious by nature, but it was clear that the ingredients in and of themselves don’t form the secret but rather it’s the ratio and various doses of the ingredients that’s important. | Ndetse iyo nagize iyi formula, nagerageje kuyihindura hafi gato, kubera ko mfite amatsiko muri kamere, ariko byaragaragaye ko ibiyigize ubwabyo bidakora ibanga ahubwo ni igipimo na dosiye zitandukanye za ibirungo bifite akamaro. | 2023-06-23 15:31:21 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
104,695 | 81,182 | If the situation turned out not to be as bad as we were fearing, it wouldn't necessarily happen. | Niba ibintu byagaragaye ko atari bibi nkuko twatinyaga, ntabwo byanze bikunze bibaho. | 2023-06-24 00:58:41 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
137,579 | 101,988 | And that made sense to me, that the context of competition would lead to that. | Kandi ibyo byanyunvikanyeho, ko imiterere yamarushanwa yabiganisha kuri. | 2023-06-27 14:05:47 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
140,244 | 68,769 | Helping people to live with change and uncertainty by working in tourism | Gufasha abantu kubana nimpinduka no gushidikanya mukora mubukerarugendo | 2023-06-27 16:50:11 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
121,039 | 66,208 | Social media targeting is the ability to display posts and advertisements to specific audiences. | Imbuga nkoranyambaga zigamije ni ubushobozi bwo kwerekana inyandiko n'amatangazo kubantu runaka. | 2023-06-25 13:59:22 | 35 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
87,163 | 74,153 | Flip each card below to find out more about each type of data and examples of each. | Fungura buri karita hepfo kugirango umenye byinshi kuri buri bwoko bwamakuru n'ingero za buri. | 2023-06-07 18:25:53 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
194,442 | 112,013 | Sometimes this is checked if you're putting on the integer constraint and nothing's changing. | Rimwe na rimwe, ibi birasuzumwa niba ushyira imbogamizi kuri integer kandi ntakintu gihinduka. | 2023-07-03 05:32:22 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
122,475 | 98,086 | Abe Tobala talks about fear too, but he sees it as kind of the outcome of uncertainty. | Abe Tobala avuga no ku bwoba, ariko we abona ko ari nk'ibisubizo byo gushidikanya. | 2023-06-25 15:43:02 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
111,052 | 77,576 | Forum, “town hall”, thermal baths, temple, fortifications, irrigation and drainage cloaca, aqueduct, fortifications. | Ihuriro, “umujyi wa salle”, ubwogero bwubushyuhe, urusengero, ibihome, kuhira no kuhira cloaca, umuyoboro w’amazi, ibihome. | 2023-06-24 13:48:07 | 226 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
149,959 | 70,521 | Setting realistic deadlines also helps to stay focused and motivated. | Gushiraho igihe ntarengwa gifasha kandi gukomeza guhanga amaso hamwe no gushishikara. | 2023-06-28 10:42:21 | 255 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
118,888 | 68,287 | For learners who are verbally expressive including students having writing difficulties – discussions in class or “reporting back” to questions. | Ku biga bagaragaza mu magambo harimo n’abanyeshuri bafite ibibazo byo kwandika – ibiganiro mu ishuri cyangwa “ gusubiramo ” kubibazo.\n | 2023-06-25 10:24:36 | 35 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
98,254 | 121,570 | I want this, remember what is bad here. | Ndashaka ibi, ibuka ibibi hano. | 2023-06-23 14:09:43 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
111,974 | 63,816 | However, ProPublica, an investigative journalism website, found out that people of African descent assessed by COMPAS were two times more likely to be given a high recidivism risk rating than the rest of the population. | Icyakora, urubuga rw’itangazamakuru rw’iperereza ProPublica, rwasanze abantu bakomoka muri Afurika basuzumwe na COMPAS bakubye inshuro ebyiri amahirwe yo guhabwa ibyago byinshi byo kwisubiramo kurusha abandi baturage. | 2023-06-24 15:27:50 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
149,164 | 70,337 | it was not an abnormal production year production has been stable for 3 years | ntabwo byari umusaruro wumwaka udasanzwe umusaruro uhagaze mumyaka 3\n | 2023-06-28 09:49:02 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
161,023 | 106,774 | So, there's conundrums there, and I'm not sure what the best way to do it is. | Hano rero, hari aho duhurira, kandi sinzi neza uburyo bwiza bwo kubikora. | 2023-06-29 09:57:53 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
107,898 | 79,435 | ISPs often provide an email account as part of their service or for an extra fee. | ISP itanga konte imeri nkigice cya serivisi zabo cyangwa kumafaranga yinyongera. | 2023-06-24 09:01:37 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
84,697 | 64,763 | In reality, animal cruelty is not indicative of the entire industry. | Mubyukuri, ubugome bwinyamaswa ntabwo bwerekana inganda zose. | 2023-06-03 11:45:25 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
176,765 | 126,784 | But we don't turn it over now, because apparently they thought that the Yale portfolio was not managed well at all. | Ariko ntiduhindura ubu, kuko ikigaragara nuko batekerezaga ko portfolio ya Yale itacunzwe neza na gato.\n | 2023-06-30 12:02:41 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
113,471 | 87,100 | You don't have to reopen the negotiation about our original negotiation. | Ntugomba gufungura imishyikirano kubyerekeye imishyikirano yacu yambere. | 2023-06-24 18:03:14 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
124,951 | 91,912 | And then their attitudes towards cheating, specifically their attitudes towards plagiarism. | Then - Brad Paisley With Lyrics | 2023-06-25 21:09:58 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
139,102 | 101,011 | Unissued shares can be issued at any time by the directors using a Form SH01 - Return of Allotment of Shares Companies Act 2006 § 555 subject to prior authorisation by the shareholders. | Imigabane idatanzwe irashobora gutangwa igihe icyo aricyo cyose nabayobozi bakoresheje Ifishi SH01 - Kugarura kugabana imigabane Itegeko ryamasosiyete 2006 § 555 byemewe nabanyamigabane babanje kubiherwa uruhushya. | 2023-06-27 15:51:37 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
86,499 | 68,529 | How does xx influence consumer behaviour in your country? | Ni gute xx igira ingaruka ku myitwarire y'abaguzi mu gihugu cyanyu? | 2023-06-06 14:38:27 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
117,757 | 86,765 | Fashion and Luxury brands sell many product categories under one name. | Ibiranga imyambarire na Luxury bigurisha ibyiciro byinshi byibicuruzwa munsi yizina rimwe. | 2023-06-25 08:43:43 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
87,566 | 74,040 | To combine your original or revised copy of the material with other existing material to create something new e.g. | Guhuza kopi yawe yumwimerere cyangwa ivuguruye yibikoresho nibindi bikoresho bihari kugirango ukore ikintu gishya urugero. | 2023-06-08 15:20:38 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
83,457 | 67,292 | please let reception know if you notice dripping taps. | nyamuneka menyesha kwakira niba ubonye ibitonyanga bitonyanga | 2023-05-30 14:45:47 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
115,729 | 127,402 | They consider it integral to maintaining world order and to their mandate. | Babona ko ari ngombwa kubungabunga gahunda y'isi ndetse n'inshingano zabo. | 2023-06-25 00:29:41 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
129,656 | 121,601 | Can you imagine the second half of the sentence that would work for merits, but would not work for rewards? I don't think so. | Ushobora gutekereza igice cya kabiri k'interuro ishobora gukora nk'ishimwe ,ariko ntibe igihembo? Ntayo ntekereza | 2023-06-26 15:19:09 | 230 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
129,588 | 108,671 | So who the customer that are interested in, knowing more about the fabrics. | None ni nde mukiriya ushishikajwe no kumenya ibirenze ku bikoresho？ | 2023-06-26 15:11:28 | 235 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
90,046 | 81,177 | These include time to completion of the task, number of clicks, or number of errors while performing a task. | Imana ifite umugambi wo kuturinda: God has a purpose to protect us | 2023-06-14 15:44:54 | 201 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
100,889 | 126,675 | What they can do by coming together is avoid duplication. | Icyo bashobora gukora muguterana hamwe ni ukwirinda kwigana. | 2023-06-23 18:00:43 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
102,342 | 81,316 | You cannot get HIV from animals or insects only from humans. | Ntushobora kwandura virusi itera sida inyamaswa cyangwa udukoko. | 2023-06-23 20:03:20 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
140,062 | 111,692 | Where the tiering is not development only based and starting from our own position in the market, so how much you're known, how much is your market share; but it’s also based on how much the market is developed, the pasta market, the sauces market, but also how much the Italian cuisine culture and awareness is develope... | Aho urwego rudatera imbere rushingiye gusa kandi duhereye kumwanya wacu ku isoko, none uko uzwi, umugabane wawe ku isoko ni bangahe; ariko nanone ishingiye ku kuntu isoko ryateye imbere, isoko rya makaroni, isoko ryamasosi, ariko kandi nuburyo umuco wo guteka wabataliyani hamwe nubukangurambaga byateye imbere.\n | 2023-06-27 16:39:46 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
167,448 | 97,423 | You don't see any of that, it's just gone. | Ntacyo ubona muri ibyo, cyagiye.\n | 2023-06-29 15:57:35 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
123,689 | 88,870 | I'm not going to sit there and type. | Ntabwo ngiye kwicara ngo nandike.\n | 2023-06-25 17:57:36 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
136,074 | 103,551 | For the development of natural resources on Crown land, the Inuit also receive royalty payments. | Gutezimbere umutungo kamere kubutaka bwa Crown, Inuit nayo yakira ubwishyu bwubwami. | 2023-06-27 11:23:23 | 239 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
162,265 | 123,448 | Ask questions. | Baza ibibazo. | 2023-06-29 11:04:38 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
77,219 | 63,606 | Just like a natural language, a programming language has rules for creating expressions from symbols and interpreting them. | \nNkururimi karemano, ururimi rwa porogaramu rufite amategeko yo gukora imvugo iva mubimenyetso no kubisobanura. | 2023-05-19 10:42:03 | 132 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
100,988 | 127,151 | In short, the principals relationships with faculty and with the students mirrored that of the school culture. | Muri make, abayobozi bashinzwe umubano nabarimu hamwe nabanyeshuri bagaragaje umuco wumuco. | 2023-06-23 18:06:14 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
96,258 | 88,664 | If you think about what else is available for 425,000, you might decide it's worth it to keep looking, but just. | Niba utekereza ku bindi bintu 425,000, ushobora gufata umwanzuro ko ari byiza gukomeza kureba, ariko gusa. | 2023-06-23 10:47:31 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
88,030 | 96,092 | We hope that, whichever person from these collectives you are, you find what you are looking for in the course. | Turizera ko, umuntu uwo ari we wese muri aya matsinda urimo, uzabona icyo urimo gushaka mu masomo. | 2023-06-09 17:06:48 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
120,355 | 126,017 | Have a good weekend. | Mugire weekend nziza. | 2023-06-25 12:59:58 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
100,394 | 81,073 | So then interpreters, need to think about the future of the business across generation. | Noneho rero abasemuzi, bakeneye gutekereza kazoza k'ubucuruzi uko ibisekuruza byagiye bisimburana. | 2023-06-23 17:29:23 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
106,291 | 120,493 | Now, the organizations involved are things like the Mayor office, the legislator, the Union, IBEC, SBNC. | Ubu, amashyirahamwe arimo ni ibintu nkibiro bya Meya, umushingamategeko, Ubumwe, IBEC, SBNC. | 2023-06-24 05:14:35 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
186,047 | 103,308 | In 2013, Alibaba had an e-commerce market share of 80% in China. | Muri 2013, Alibaba yari ifite isoko rya e-commerce ku isoko rya 80% mu Bushinwa. | 2023-07-01 14:39:40 | 42 | 0 | 1 | education | wikipedia | 50-72 |
180,569 | 84,864 | That is to say, it serves intermediaries, which in turn serve other intermediaries or directly, the consumers. | Ni ukuvuga ko ikorera abahuza, na bo bakorera abandi bahuza cyangwa mu buryo butaziguye, abaguzi | 2023-06-30 19:32:29 | 263 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
121,922 | 93,090 | Nice little assignment problem. | Ikibazo gito umukoro. | 2023-06-25 15:03:15 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
101,058 | 112,540 | They don't like to work for others. | \nNtibakunda gukorera abandi. | 2023-06-23 18:11:03 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
114,799 | 88,089 | The financing logic was global. | Inkunga yo gutera inkunga yari isi yose | 2023-06-24 21:18:26 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
153,089 | 87,709 | I came to the University of Alberta back in, yes, 1992, as the Director of the School of Native Studies, as it was called then, we're a faculty now. | I came to the University of Alberta back in, yes, 1992, as the Director of the School of Native Studies, as it was called then, we're a faculty now.\n | 2023-06-28 14:22:46 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
96,490 | 97,361 | Great advice, and as always great advice from you. | Inama nziza, kandi nkuko bisanzwe inama nziza zitangwa nawe. | 2023-06-23 11:19:38 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
135,996 | 88,212 | And yet other fields are high speed thorough fairs for knowledge by collaboration and everything they do. | Kandi nyamara izindi nzego ni umuvuduko mwinshi imurikagurisha ryubumenyi kubufatanye nibintu byose bakora | 2023-06-27 11:15:38 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
81,403 | 74,974 | Rest and switch off | Ruhuka kandi uzimye | 2023-05-22 22:24:08 | 89 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
130,454 | 109,752 | Why was Canada doing this? There's different reasons and arguments, and I think a lot of them are quite legitimate. | Kuki Canada yabikoraga? Hariho impamvu n'impaka zitandukanye, kandi ndatekereza ko byinshi muribyo byemewe. | 2023-06-26 16:38:03 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
106,410 | 89,557 | as well as to town-gown relations, how we relate with the local community. | kimwe nubusabane bwumujyi, uko duhuza nabaturage baho. | 2023-06-24 05:25:07 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
84,047 | 66,927 | Give them a reward for attending | Bahe igihembo cyo kwitabira | 2023-06-01 12:08:56 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
95,830 | 80,595 | You might say things like, 'How did it go? How are you feeling? What's your next step?' Reinforce their strengths and their growth mindset when you follow up.' | Urashobora kuvuga ibintu nka, 'Byagenze bite? Wumva umeze ute? Intambwe ikurikira ni iyihe?' Shimangira imbaraga zabo nibitekerezo byabo byo gukura mugihe ukurikiranye. " 2023-06-23 09:59:59 | 1 | 0 | 1 | "education" | ducation | coursera | 151-230 |
141,596 | 102,033 | Our feelings come with us to work. | Ibyiyumvo byacu bidufasha gukora. | 2023-06-27 18:23:05 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
107,495 | 120,131 | And lots of smiles along the way apparently. | Kandi inseko nyinshi munzira bigaragara. | 2023-06-24 08:12:09 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
112,210 | 114,867 | There's no shades of gray thinking in there at all. | Nta gicucu cyibitekerezo byimyenda ihari rwose. | 2023-06-24 16:00:26 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
122,147 | 82,395 | My suggestion and my point would be not to think in terms of communication media, but in terms of touchpoints. | Igitekerezo cyanjye nigitekerezo cyanjye ntabwo ari ugutekereza mubijyanye nibitangazamakuru byitumanaho, ahubwo mubijyanye no gukoraho. | 2023-06-25 15:17:36 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
128,546 | 98,668 | And so they do it, the numbers come in. | Kandi rero barabikora, imibare iraza. | 2023-06-26 12:22:45 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
83,816 | 68,957 | Before answering this question, let’s try to understand the need for Green & Clean tourism, because if we don’t – we will end up with unsustainable tourism. | Mbere yo gusubiza iki kibazo, reka tugerageze kumva ko hakenewe ubukerarugendo bwa Green & Clean, kuko nitutabikora - tuzarangiza ubukerarugendo budashoboka. | 2023-05-31 16:17:29 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
84,795 | 75,024 | An enterprise-wide risk management EWRM system is an essential tool as it enables you to manage any potential risks and take appropriate action to avoid potential losses. | Sisitemu yo gucunga ibyago EWRM sisitemu nigikoresho cyingenzi kuko igushoboza gucunga ingaruka zose zishobora kubaho no gufata ingamba zikwiye kugirango wirinde igihombo gishobora kubaho | 2023-06-03 18:01:07 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
158,524 | 120,723 | This reminds me to say that throughout this course, we will be highlighting positive interventions addressing these problems, and we hope that you will share examples and descriptions of programs from your own experiences. | Ibi binyibukije kuvuga ko muri aya masomo yose, tuzagaragaza ingamba nziza zikemura ibyo bibazo, kandi turizera ko uzabagezaho ingero nibisobanuro bya gahunda mubyakubayeho. | 2023-06-29 06:06:58 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
100,141 | 92,619 | He also argued that a market economy provided a substitute for government control of the economy, which reduces the risks of tyranny and authoritarianism. | Yavuze kandi ko ubukungu bw’isoko bwatanze umusimbura wa guverinoma igenzura ubukungu, ibyo bikaba bigabanya ingaruka z’igitugu n’igitugu. | 2023-06-23 17:10:35 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
122,575 | 72,042 | It is intended to broaden the basic knowledge of those interested in it and for healthcare workers, and to provide basic guidelines. | Igamije kwagura ubumenyi bwibanze bwababyifuza ndetse n’abakozi bashinzwe ubuzima, no gutanga umurongo ngenderwaho. | 2023-06-25 15:53:24 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
129,696 | 82,146 | Ultimately you're exploring the cosmos in outer space. | Ubwanyuma urimo gukora ubushakashatsi kuri cosmos mumwanya wimbere.\n | 2023-06-26 15:26:19 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
88,586 | 92,785 | And moreover, I think what I was kind of, maybe I was trying to imply. | Kandi byongeye, nibaza uko nari meze, birashoboka ko nagerageje kuvuga. | 2023-06-12 06:58:18 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
101,489 | 98,187 | And then when they are in Holland and they go well, they are in and then they go with the smuggler to a supermarket or to a station. | Noneho iyo bari mubuholandi bakagenda neza, barimo hanyuma bakajyana na magendu muri supermarket cyangwa kuri sitasiyo. | 2023-06-23 18:52:39 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
97,623 | 85,344 | Okay, well I think that's a load of BS. | Sawa, erega ndatekereza ko uwo ari umutwaro wa BS. | 2023-06-23 13:03:27 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
141,306 | 111,008 | It also comes with a host of kind of depressive symptoms, kind of worries about your own efficiency and so on. | Hari kandi ibimenyetso byinshi byo kwiheba, guhangayikishwa n'imikorere yawe n'ibindi. | 2023-06-27 18:03:18 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
81,327 | 76,130 | You should consider a 10-point action plan with the following points: | Ugomba guha agaciro gahunda y'ibikorwa ifite ingingo 10: | 2023-05-22 20:08:19 | 167 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
103,657 | 123,244 | Specific communication advice are ask for preferred way of communication. | Impanuro zihariye zitumanaho zirasabwa uburyo bwitumanaho bwatoranijwe. | 2023-06-23 22:30:50 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
126,582 | 117,271 | We had a system that worked for us. | Twari dufite sisitemu idukorera. | 2023-06-26 07:11:07 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
77,986 | 64,917 | An online course is a systematic learning opportunity that is limited in time and targets a specific group of participants. | Amasomo | 2023-05-19 12:49:18 | 61 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
171,151 | 83,146 | In this case, there was a government onus to prove extinguishment of Aboriginal rights. | In this case, there was a government onus to prove extinguishment of Aboriginal rights.\n | 2023-06-29 22:07:54 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
95,209 | 111,914 | How does a critical incident, with or without a death, but with a high stress moment, to kids with 6-9 years old? Well, on one side it causes important behavior changes to them. | Nigute ibintu bikomeye, hamwe cyangwa bidafite urupfu, ariko hamwe nigihe kinini cyo guhangayika, kubana bafite imyaka 6-9? Nibyiza, kuruhande rumwe bitera imyitwarire yingenzi ihinduka kuri bo. | 2023-06-23 08:40:54 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
146,125 | 83,517 | Research suggests that positive self-talk also can help us to solve problems, think more creatively, and hopefully help us to cope with challenges, including reducing the harmful effects of stress and anxiety. | Ubushakashatsi bwerekana ko kuvuga neza nabyo bishobora kudufasha gukemura ibibazo, gutekereza cyane mubuhanga, kandi twizere ko byadufasha guhangana nibibazo, harimo kugabanya ingaruka mbi ziterwa no guhangayika. | 2023-06-28 05:52:43 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
142,473 | 83,288 | Free-market | Isoko ryubuntu | 2023-06-27 19:34:08 | 254 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
95,367 | 106,950 | Maybe I'll move this over here and it's important to realize what this represents. | Ahari nzimura hano kandi ni ngombwa kumenya icyo ibi byerekana. | 2023-06-23 08:59:03 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
91,609 | 78,285 | If people want to use copyrighted work, they often have to ask for permission from the creator. | Niba abantu bashaka gukoresha imirimo yemewe, akenshi bagomba gusaba uruhushya kubaremye. | 2023-06-19 15:49:52 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
92,282 | 111,725 | Or you could say, okay, I wasn't planning on adding any severance to this deal. | Cyangwa urashobora kuvuga, sawa, ntabwo nateganyaga kongeraho gutandukana muri aya masezerano. | 2023-06-21 05:51:26 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
184,901 | 71,607 | Above all, however, you need three crucial items of information when planning a new business: | Ibicuruzwa byiza byubukerarugendo ntabwo bigirira akamaro abakiriya bawe gusa, kubashimisha no kunyurwa - ariko bizanagirira akamaro ubucuruzi bwawe.\n T. | 2023-07-01 12:13:53 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
77,879 | 63,794 | conversations | Ibiganiro | 2023-05-19 12:36:41 | 30 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
137,927 | 90,276 | And she talks about how depending on the kinds of leader, or the type of authority that leaders have within those firms, that they may be more impacted or influenced by the lack or a leader or not. | Kandi avuga uburyo bitewe n'ubwoko bw'abayobozi, cyangwa ubwoko bw'ubuyobozi abayobozi bafite muri ibyo bigo, kugirango barusheho kugira ingaruka cyangwa guterwa no kubura cyangwa umuyobozi cyangwa kutabikora. | 2023-06-27 14:37:02 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
92,603 | 101,479 | As you can imagine, it’s a very tough activity, and even if the decision was positive, what can happen is that in the deal-making basically we stop the decision to invest. | Nkuko ushobora kubyiyumvisha, nigikorwa kitoroshye cyane, kandi niyo icyemezo cyaba cyiza, ibishobora kubaho nuko mugukora amasezerano ahanini duhagarika icyemezo cyo gushora. | 2023-06-21 14:23:38 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.