id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
142,355 | 97,148 | Exactly because we, we think that the world is changing, and we have to keep up with trends and what is currently in the window stores. | Ni ukubera ko, dutekereza ko isi irimo guhinduka, kandi tugomba gukomeza gukurikiza imiterere n'ibiri mu maduka y'amadirishya. | 2023-06-27 19:24:48 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
164,093 | 68,132 | Airbnb is a great example of a business in the sharing economy! | Airbnb ni urugero rwiza rwubucuruzi mubukungu busaranganya! | 2023-06-29 13:05:27 | 255 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
115,270 | 79,266 | The video below explains AI in greater detail. | Video iri hepfo isobanura AI muburyo burambuye. | 2023-06-24 22:44:51 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
121,494 | 91,224 | Banks and other financial institutions use mobile commerce to allow their customers to access account information and make transactions, such as purchasing stocks, and remitting money. | Amabanki n’ibindi bigo by’imari bakoresha ubucuruzi bugendanwa kugira ngo bemere abakiriya babo kubona amakuru ya konti no gukora ibicuruzwa, nko kugura imigabane, no kohereza amafaranga. | 2023-06-25 14:29:34 | 227 | 1 | 4 | education | wikipedia | 151-230 |
135,176 | 67,026 | Your hotel is therefore working with local producers and promoting local foods. | Hoteri yawe rero ikorana nabaproducer baho no guteza imbere ibiryo byaho. | 2023-06-27 10:15:23 | 226 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
137,223 | 104,171 | One of my favorite definitions of leadership is from the same institute that created the four-circle Venn diagram for your leadership approach and position. | Kimwe mubisobanuro nkunda byubuyobozi biva mubigo bimwe byashizeho ibishushanyo bine bya Venn igishushanyo cyubuyobozi bwawe n'umwanya wawe.\n | 2023-06-27 13:28:02 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
81,664 | 71,376 | E-commerce generates revenue. | Ubucuruzi bw'ikoranabuhanga bwinjiza amafaranga. | 2023-05-23 10:59:01 | 89 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
133,962 | 106,406 | It's a very serious health topic. | Ni ingingo ikomeye yubuzima. | 2023-06-27 08:49:52 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
84,699 | 78,986 | For this model it is important to ensure that staff are well trained to ensure efficient operation of the system in the long term. | Kuri iyi moderi ni ngombwa kwemeza ko abakozi bahuguwe neza kugirango bakore neza imikorere ya sisitemu mugihe kirekire | 2023-06-03 11:47:05 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
122,266 | 85,965 | So that is more like the disadvantages. | Ibyo rero birasa nkibibi | 2023-06-25 15:25:09 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
82,473 | 77,205 | If we wanted to compute the area of a square of a different size we would need to replicate a similar sequence of steps. | Niba dushaka kubara ubuso bwa kwadarato yubunini butandukanye twakenera kwigana urukurikirane rwintambwe | 2023-05-27 08:25:42 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
87,147 | 71,682 | Google advanced search can help you! | Ishahisha riteye imbere rya Google rishobora kugufasha! | 2023-06-07 14:14:23 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
176,184 | 85,312 | That's a pretty strong statement, and then they did qualify it. | Urashobora gukeka litiro zingahe zamavuta yamenetse mato atagaragara ariko agaragazwa nijwi ashobora guta kumwaka? | 2023-06-30 10:53:19 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
96,882 | 108,223 | One is this phenomena you guys have experienced a little bit in your testing so far, which is that you should be seeking out jobs that kind of activate and let you use your signature strengths. | Kimwe muribi bintu mwebwe basore mwiboneyeho mukigeragezo kugeza ubu, ni uko mugomba gushaka akazi nkako gukora hanyuma mukareka mukoresha imbaraga zumukono wawe. | 2023-06-23 11:56:19 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
144,226 | 94,098 | First Their rituals are characterized by a decentralization of power. | First Their rituals are characterized by a decentralization of power.\n | 2023-06-28 00:56:02 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
111,078 | 104,107 | Here the tech employee suspends their role embracement in the process of performing their behavioral display. | Hano umukozi w'ikoranabuhanga ahagarika uruhare rwabo mugikorwa cyo kwerekana imyitwarire yabo. | 2023-06-24 13:51:50 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
80,503 | 70,714 | Internet users spend up to two hours a day, on average, on social media. | Abakoresha murandasi bamaze amasaha abiri k'umunsi, mu bwinshi, no ku mbuga nkoranyambaga. | 2023-05-21 20:01:40 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
125,217 | 70,754 | But are these online services available to all? | ariko se izi servisi zo kuri murandasi zibasha kugera kuri bose? | 2023-06-25 21:59:59 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
141,085 | 82,770 | All the numbers in our given table of information we use, we have our development cost, we'll get that in a second when we compute our NPV. | Imibare yose mumeza yatanzwe yamakuru dukoresha, dufite ikiguzi cyiterambere ryacu, tuzabibona mumasegonda mugihe tubara NPV yacu. | 2023-06-27 17:44:43 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
135,173 | 99,303 | Andrew Berg and Jonathan Ostry of the International Monetary Fund, find that 'lower net inequality is robustly correlated with faster and more durable growth, controlling for the level of redistribution'.' | Andrew Berg na Jonathan Ostry bo mu kigega mpuzamahanga cy'imari, basanze 'ubusumbane buke buke bufitanye isano n’iterambere ryihuse kandi rirambye, bigenzura urwego rwo kugabana'.\n' | 2023-06-27 10:15:10 | 223 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
104,701 | 87,783 | Let's keep going. | Reka dukomeze. | 2023-06-24 00:59:29 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
133,580 | 81,354 | All such work goes completely unmeasured in the System of National Accounts, which is an international system that measures output income and expenditures of countries. | Ibikorwa nkibi byose ntibipimwa rwose muri Sisitemu ya Konti yigihugu, ni gahunda mpuzamahanga ipima umusaruro w’ibisohoka n’ibisohoka mu bihugu.\n | 2023-06-27 08:01:41 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
158,262 | 80,454 | For example, let's say that during our naturalistic observation we notice that there are three prominent ways the user is completing the task. | Kurugero, reka tuvuge ko mugihe cyo kwitegereza kwacu tubona ko hari inzira eshatu zingenzi umukoresha arangiza umurimo.\n | 2023-06-29 05:36:02 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
189,728 | 115,288 | And what others believe is I think that's a life long process of, of deliberation and balance. | Kandi ibyo abandi bizera ndatekereza ko aribwo buryo burebure bwo kubaho, bwo gutekereza no kuringaniza. | 2023-07-02 08:43:16 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
163,707 | 72,397 | We will deal with the details of the lesson plan compilation in the next module. | Tuzakemura amakuru arambuye yo gutegura gahunda y'isomo mu cyiciro gikurikira. | 2023-06-29 12:43:30 | 261 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
91,673 | 110,626 | So here's my question. | \nDore ikibazo cyanjye. | 2023-06-20 02:21:57 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
81,828 | 74,852 | generated during maintenance and holidays will be sold to EVN as the state utility for a feed-in tariff FiT of USD 9.35 cent/kWh, which was the prevailing rate at the time. | byakozwe mugihe cyo kubungabunga no kuruhuka bizagurishwa kuri EVN nkibikorwa bya leta kubiciro byo kugaburira ibiryo FiT ya USD 9.35 cent / kWhh, cyari cyo cyari cyiganje muri kiriya gihe. | 2023-05-23 14:53:13 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
99,787 | 113,514 | This is my objective, so I'm going to color coded gray. | Iyi niyo ntego yanjye, nuko ngiye kurangi ibara ryanditseho imvi. | 2023-06-23 16:29:31 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
115,773 | 109,609 | It's just as important to the professional as it to the, quote unquote, creative writer. | Nibyingenzi nkumwuga nku kuri, cote unquote, umwanditsi wihangira. | 2023-06-25 00:44:38 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
115,174 | 103,759 | Consider having your calendar as your dominant app. | Nt hari ko ko за за kuri kuri societe бар | 2023-06-24 22:31:07 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
96,347 | 125,052 | For seven years, Mistahi-maskwa, or Big Bear, and his followers continued to move across the Plains in hopes that the government would choose to reopen treaty negotiations for more beneficial terms. | Mu gihe cy'imyaka irindwi, Mistahi-maskwa, cyangwa Big Bear, n'abayoboke be bakomeje kuzenguruka ikibaya bafite icyizere ko guverinoma izahitamo kongera gufungura ibiganiro by'amasezerano kugira ngo irusheho kugira inyungu. | 2023-06-23 10:59:58 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
195,517 | 66,097 | Be proactive | Be proactive\n | 2023-07-03 09:03:12 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
102,010 | 116,928 | And in great part, these are informal rules and guidelines, but they're just as influential on organizational behavior as laws and regulations. | Kandi igice kinini, aya ni amategeko nubuyobozi butemewe, ariko bigira uruhare runini mumyitwarire yubuyobozi nkamategeko n'amabwiriza. | 2023-06-23 19:38:09 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
183,420 | 91,095 | So the people, I think that today, they want to buy value. | Abantu rero, ngira ngo uyumunsi, bashaka kugura agaciro. | 2023-07-01 09:38:59 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
98,599 | 104,521 | Today, we will discuss interviews in detail, including its goal, the type of data we can collect, and also some advantages and disadvantages associated with this study technique. | Uyu munsi, tuzaganira kubiganiro birambuye, harimo intego yacyo, ubwoko bwamakuru dushobora kwegeranya, hamwe nibyiza nibibi bifitanye isano nubu buhanga bwo kwiga. | 2023-06-23 14:42:38 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
105,193 | 73,190 | When a person coughs or sneezes, they send out small droplets that may contain the virus. | Iyo umuntu akorora cyangwa yitsamuye, bohereza ibitonyanga bito bishobora kuba birimo virusi. | 2023-06-24 01:58:56 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
112,589 | 81,243 | Everybody has some issues with procrastination. | Umuntu wese afite ibibazo bimwe byo gutebya. | 2023-06-24 16:35:34 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
158,518 | 119,128 | Then we will explore a bit the pros and cons of licensing agreements, and the key success factors in order to manage a licensing agreement well. | Noneho tuzareba gato ibyiza nibibi byamasezerano yimpushya, nibintu byingenzi byatsinze kugirango ducunge neza amasezerano yimpushya. | 2023-06-29 06:06:32 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
98,354 | 100,881 | Theories | Ibitekerezo | 2023-06-23 14:17:27 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
168,009 | 80,996 | It has taxes [inaudible]. | Hariho imisoro[itumvikana]. | 2023-06-29 16:25:42 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
86,975 | 74,531 | If you have been infected with COVID-19, it normally takes three to seven days, most often five days, to develop symptoms. | Niba waranduye COVID-19, ubusanzwe bifata iminsi itatu kugeza kuri irindwi, akenshi iminsi itanu, kugirango ugaragaze ibimenyetso. | 2023-06-07 09:55:31 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
87,958 | 89,309 | The most effective SEL is systemic. | SEL ikora neza ni gahunda. | 2023-06-09 15:50:13 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
124,597 | 123,878 | They charge a fee. | Baca ikiguzi. | 2023-06-25 20:30:18 | 233 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
115,370 | 119,711 | Now maybe Hasan shouldn't take as much risk as the buyer, but I don't know why it's all in one party rather than the other. | Noneho birashoboka ko Hasan atagomba gufata ibyago nkumuguzi, ariko sinzi impamvu byose biri mumashyaka aho kuba mubindi. | 2023-06-24 23:09:38 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
169,440 | 115,362 | Secondary schooling is divided in Lower Secondary and Upper Secondary, both lasting three years. | Secondary schooling is divided in Lower Secondary and Upper Secondary, both lasting three years.\n | 2023-06-29 18:14:17 | 187 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
97,719 | 116,210 | Investing themselves in the suit, so we see a major change in America and in Europe and, we try and educate the young people because, youngsters don't know what to wear, when to wear, and, the different occasions, the different type of fabrics and, we found that, they're actually very interested in finding out and know... | Kwishora mu ikoti, tubona rero impinduka nini muri Amerika no mu Burayi kandi, turagerageza no kwigisha urubyiruko kuko, abakiri bato ntibazi kwambara, igihe cyo kwambara, kandi, ibihe bitandukanye, ubwoko butandukanye y'imyenda kandi, twasanze ibyo, mubyukuri bashishikajwe cyane no kumenya no kumenya impamvu. | 2023-06-23 13:14:12 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
81,103 | 66,570 | What are project resources time, personnel, material, financial resources? | N'ubuhe butunzi bw'imishinga igihe, abakozi, ibikoresho, imitungo y'ubukungu? | 2023-05-22 16:15:03 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
125,216 | 80,391 | Main article: Finance capitalism | Here's how this is going to work.\n | 2023-06-25 21:59:48 | 187 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
180,363 | 76,770 | The calves grow up knowing exactly what is expected of them, making them relaxed and not at all stressed when undertaking commands. | Inyana zikura zizi neza icyo zitegerejweho, zituma ziruhuka kandi ntizihangayikishijwe na gato mugihe zikora amategeko. | 2023-06-30 17:56:49 | 125 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
126,491 | 102,101 | They may have poor communication. | Bashobora kugira itumanaho ribi. | 2023-06-26 06:59:24 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
118,893 | 81,034 | There's a reason that cell phones have these bright colors and things like that, and you can shut those off. | Hariho impamvu ituma terefone zigendanwa zifite amabara meza nibintu nkibyo, kandi urashobora kuzimya. | 2023-06-25 10:25:03 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
129,731 | 110,617 | Thank you, Anne, for inviting me, and I'm delighted to be here. | Urakoze, Anne, kuntumiye, kandi nishimiye kuba hano. | 2023-06-26 15:29:56 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
85,665 | 75,738 | Understand the international debate surrounding L&D and its evolution. | Sobanukirwa n'ibiganirompaka mpuzamahanga akikije L&D n'izamuka ryayo. | 2023-06-05 08:05:09 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
121,418 | 83,477 | Mateo, can you tell us is a bit more about the production process of Parmesan? Is a very complicated process that start from the land, then you need cows, of course for producing milk, and then you need time. | Mateo, can you tell us is a bit more about the production process of Parmesan? Is a very complicated process that start from the land, then you need cows, of course for producing milk, and then you need time | 2023-06-25 14:24:08 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
155,673 | 116,266 | This is the fact that you are Canadian I guess is a- I am Canadian yes a proud Canadian don't be jealous Barry. | Ibi ni ukuri ko uri Umunyakanada ntekereza ko ari... ndi Umunyakanada yego Umunyakanada wishimye ntukagire ishyari Barry. | 2023-06-28 19:09:01 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
115,490 | 106,899 | This could be doing the sports you normally do at high school or this could be kind of engaging and doing some weight lifting or even just running with your friends, right? It doesn't have to be much, it just has to be a little bit and very consistently. | Ibi birashobora kuba ukora siporo usanzwe ukora mwishuri ryisumbuye cyangwa ibi birashobora kuba uburyo bwo kwishora no gukora ibintu bimwe na bimwe byo guterura ibiro cyangwa no kwiruka hamwe nabagenzi bawe, sibyo? Ntabwo bigomba kuba byinshi, gusa bigomba kuba bike kandi bihoraho. | 2023-06-24 23:30:43 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
109,522 | 126,299 | I'm currently working with a broad range of stakeholders to answer these questions. | Ubu ndimo gukorana nabafatanyabikorwa benshi kugirango basubize ibyo bibazo. | 2023-06-24 11:19:09 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
136,509 | 127,439 | The web runs on words. | Urubuga rukora kumagambo. | 2023-06-27 11:59:26 | 249 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
114,878 | 94,218 | And also, people think they should have houses. | Kandi, abantu batekereza ko bagomba kugira amazu. | 2023-06-24 21:37:13 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
170,606 | 82,368 | Because, as we said earlier, there is relevancy of having a local portfolio, because of its heritage. | Kuberako, nkuko twabivuze kare, hari akamaro ko kugira portfolio yaho, kubera umurage wacyo. | 2023-06-29 19:56:55 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
109,635 | 119,013 | And I encourage you to look at women's health from a human rights perspective, and how the human rights framework can really be used to Empower women and help them achieve their goals. | Ndagushishikariza kureba ubuzima bw’umugore ukurikije uburenganzira bwa muntu, n’uburyo uburyo uburenganzira bwa muntu bwakoreshwa mu guha imbaraga abagore no kubafasha kugera ku ntego zabo. | 2023-06-24 11:28:33 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
113,488 | 93,491 | How to look after a good suit for many years. | Nigute ushobora kureba ikositimu nziza kumyaka myinshi | 2023-06-24 18:04:43 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
99,360 | 125,398 | Now, it's going to differ by context, and by question for many of you. | Noneho, bigiye gutandukana ukurikije imiterere, hamwe nibibazo kuri benshi muri mwe. | 2023-06-23 15:49:59 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
118,393 | 91,596 | And as you can see, it's related in a moral and normative fashion with mentions of a strong relationship with customers. | Kandi nkuko mubibona, bifitanye isano muburyo bwimyitwarire kandi busanzwe hamwe no kuvuga umubano ukomeye nabakiriya. | 2023-06-25 09:43:44 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
90,351 | 111,717 | $200, that's impossible? I said, no, really, $200. | ama dollari 200,nago bishoboka?ndavuga,hoya,nibyo ,ama dollari200. | 2023-06-15 10:14:05 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
117,100 | 94,049 | There's a participant named Jason in here, I liked his question as well. | Hano hari abitabiriye witwa Jason, nakunze ikibazo cye. | 2023-06-25 07:30:45 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
83,859 | 64,170 | All housekeeping staff who perform their duties on guest floors must be aware of the various types of fires and fire extinguishers. | Abakozi bo mu rugo bose bakora imirimo yabo mu igorofa y'abashyitsi bagomba kumenya ubwoko butandukanye bw'umuriro no kuzimya umuriro. | 2023-05-31 17:20:21 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
142,552 | 110,489 | Before we begin, I want to briefly revisit our theory of organized anarchy by retelling how one of our in-class exercises went. | Mbere yuko dutangira, ndashaka gusubiramo muri make inyigisho zacu zo gutegekanya ibintu mu gusubiramo uko imwe mu myitozo yacu yo mu ishuri yagenze. | 2023-06-27 19:43:40 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
125,505 | 66,994 | Module 4 is about setting emission reduction targets and defining ways to monitor progress in achieving these targets. | Isomo rya 4 ryerekeye gushyiraho intego zo kugabanya ibyuka bihumanya ikirere no gusobanura inzira zo gukurikirana iterambere mugushikira izo ntego. | 2023-06-26 03:47:13 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
79,389 | 75,669 | financial analysis and planning – telling you all about your finances; | gusesengura imari no gutegura - kukubwira byose kubyerekeye imari yawe; | 2023-05-20 10:06:15 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
95,908 | 89,554 | This is a great example of how shifts in trade partnerships and alliances formed and reformed as regional resources became depleted and Europeans moved west and north. | Uru nurugero rwiza rwukuntu impinduka mubufatanye bwubucuruzi n’ubumwe bwashizweho kandi bikavugururwa uko umutungo wakarere wagabanutse kandi Abanyaburayi bimukiye iburengerazuba n’amajyaruguru. | 2023-06-23 10:09:12 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
140,285 | 104,529 | She's got some really nice stuff. | Afite ibintu byiza rwose. | 2023-06-27 16:53:55 | 228 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
94,055 | 120,732 | Then once again, or I can even do less than equal, doesn't matter. | Noneho na none, cyangwa ndashobora no gukora munsi yuburinganire, ntacyo bitwaye. | 2023-06-22 23:23:58 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
118,759 | 88,598 | So I think it's a sort of natural feature of businesses like this, and cross-promotional partnerships are a fundamental aspect as well. | Ndatekereza rero ko ari ibintu bisanzwe biranga ubucuruzi nkibi, kandi ubufatanye bwambukiranya imipaka nibintu byingenzi nabyo. | 2023-06-25 10:11:21 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
118,307 | 119,779 | Multiples are a very simple concept that the private equity investor, whatever kind of banks and financial institution, are going to use in corporate finance to compare the evaluation of the equity value driven by DCF with the average equity value of similar transactions. | Ubwinshi nigitekerezo cyoroshye cyane ko umushoramari wigenga wigenga, ubwoko ubwo aribwo bwose bwamabanki nikigo cyimari, bagiye gukoresha mubukungu bwimishinga kugirango bagereranye isuzuma ryagaciro kangana na DCF hamwe nimpuzandengo yimigabane ihwanye nibikorwa bisa. | 2023-06-25 09:37:44 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
116,663 | 75,407 | This is greatly impacting on already disadvantaged children on the continent. | Ibi bigira ingaruka cyane kubana basanzwe batishoboye kumugabane. | 2023-06-25 06:48:54 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
87,863 | 110,559 | When we talk about Lambrusco, we think, as consumer, that Lambrusco is one, but actually it is not one. | Iyo tuvuze kuri Lambrusco, dutekereza, nk'umuguzi, ko Lambrusco ari imwe, ariko mubyukuri ntabwo ari imwe. | 2023-06-09 11:24:51 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
137,143 | 109,941 | What was to be changed, is something that's a revolution in the cuisine is that the direction became more and more spiritual. | Abayobozi bashinzwe ubucuruzi, byanze bikunze, basubiye mubikorwa byabo bisanzwe.\n | 2023-06-27 13:17:31 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
119,543 | 102,220 | It is crosslisted on the Uganda Securities Exchange 2009 and on the Rwanda Stock Exchange 2015. | Yashyizwe ku rutonde rw’imigabane ya Uganda 2009 no ku Isoko ry’imigabane mu Rwanda 2015. | 2023-06-25 11:37:22 | 117 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
83,138 | 67,620 | Developing a Scope 3 inventory strengthens companies’ understanding of their value chain GHG emissions as a step towards effectively managing emissions-related risks and opportunities, and reducing value chain GHG emissions. | Gutezimbere ibarura rya Scope 3 bishimangira gusobanukirwa n’amasosiyete y’agaciro k’ibyuka bihumanya ikirere nk'intambwe iganisha ku gucunga neza ingaruka ziterwa n’ibyuka bihumanya ikirere n’amahirwe, no kugabanya urwego rw’agaciro rw’ibyuka bihumanya ikirere. | 2023-05-29 18:05:58 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
97,397 | 72,668 | In this lesson, we will calculate emissions resulting from stationary and mobile combustion, i.e. | Muri iri somo, tuzabara imyuka ihumanya ituruka ku gutwikwa guhagarara hamwe na mobile, ni ukuvuga | 2023-06-23 12:42:56 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
90,063 | 89,396 | I think you're scared about negative outcomes and negative feedback even more as folks have claimed than other generations. | ndakeka ufite ubwoba bw ,ibirivuvemo bitari byiza ni bisubizo bitari byiza ndetse byinshi kubantu bari bwitotombere kurusha izindi generation | 2023-06-14 16:31:22 | 200 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
136,327 | 90,710 | On the other hand, because e-commerce requires sufficient stocks that could be delivered to customers in time, the warehouse becomes an important element. | Kurundi ruhande, kubera ko e-ubucuruzi busaba ububiko buhagije bushobora kugezwa kubakiriya mugihe, ububiko buhinduka ikintu cyingenzi. | 2023-06-27 11:41:39 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
89,904 | 81,585 | The hard part is seeing the pie. | Igikomeye cyane ni ukubona isambusa. | 2023-06-14 09:06:52 | 197 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
100,450 | 127,689 | They should be congruent. | Bagomba guhuza. | 2023-06-23 17:32:41 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
80,200 | 68,283 | Therefore, after the conversation ends, learners have the joy of discovery. | Kubwibyo, nyuma yikiganiro kirangiye, abiga bafite umunezero wo kuvumbura. | 2023-05-20 22:57:58 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
141,875 | 99,090 | So, we find a difference, for instance, between Italian and French companies. | Rero, dusanga itandukaniro, kurugero, hagati yamasosiyete yubutaliyani nu Bufaransa. | 2023-06-27 18:47:17 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
97,627 | 120,488 | Well, but let me put it this way that most of our risks are still not managed well, for example, your home price risk. | Nibyiza, ariko reka mbivuge muri ubu buryo ibyinshi mubibazo byacu bitaracungwa neza, kurugero, ibyago byinzu yawe. | 2023-06-23 13:03:51 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
105,023 | 102,686 | So Bos I'm happy to answer this. | Bos rero nishimiye gusubiza iki. | 2023-06-24 01:39:26 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
99,955 | 117,596 | Offer them help, once and again, but let them do things at their own rhythm, give them some space and simply remind them your availability. | Bahe ubufasha, rimwe na rimwe, ariko bareke bakore ibintu muburyo bwabo, ubahe umwanya kandi ubibutse gusa ko uhari. | 2023-06-23 16:54:43 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
80,295 | 71,987 | is based on special structures | bishingiye ku miterere yihariye | 2023-05-21 01:22:21 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
109,563 | 81,226 | One of the mistakes I often see men doing is thinking they have to take this is war approach, the ultimatum, and it turns them into bad negotiators, so it's not that you have to be more masculine. | Rimwe mu makosa nkunze kubona abagabo bakora ni ugutekereza ko bagomba gufata iyi ni inzira yintambara, ultimatum, kandi ikabahindura mubiganiro bibi, ntabwo rero ugomba kuba umugabo cyane. | 2023-06-24 11:22:22 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
166,468 | 120,779 | The funnier and more evocative the images the better. | Byendagusetsa kandi bikurura amashusho nibyiza | 2023-06-29 15:02:07 | 255 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
140,657 | 114,482 | I made a living negotiating for other people. | Nagize imibereho yo kuganira kubandi bantu. | 2023-06-27 17:17:52 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
127,084 | 96,916 | If I buy the first one, what's it going to cost me? That's going to cost me 480. | Niba nguze iyambere, bizantwara iki? Ibyo bizantwara 480. | 2023-06-26 08:18:49 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
112,310 | 110,502 | In other words, can we say that the members of the coalition may exist on different sides, but in the grey area there is a place for them to come together and therefore ambiguity is good. | Muyandi magambo, twavuga ko abagize ihuriro bashobora kubaho kumpande zitandukanye, ariko mukarere k’imvi hari aho bahurira bityo rero kudasobanuka nibyiza. | 2023-06-24 16:12:10 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
103,465 | 111,966 | If a man die, you go over to the brother. | Niba umugabo apfuye, ujya kwa murumuna wawe. | 2023-06-23 22:04:59 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
120,611 | 126,420 | Well, you see, my coordinator is calling me, we finish our shift now and I have to go. | Nibyiza, urabona, umuhuzabikorwa wanjye arampamagara, turangije shift yacu none ngomba kugenda. | 2023-06-25 13:24:19 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
83,471 | 68,844 | Keep your nails short and clean, do not wear nail polish. | Komeza imisumari yawe ngufi kandi isukuye, ntukambare imisumari. | 2023-05-30 15:00:01 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
170,074 | 124,603 | This is Sonia Simone. | H | 2023-06-29 19:12:21 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.