id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
118,422 | 82,554 | Or one that was social, they had to pop up that said, hey, today's election day, but it was pictures of your friends who also voted. | Cyangwa umwe wasabana, bagombaga gusohoka bavuga ngo, yewe, umunsi wamatora yuyu munsi, ariko ni amafoto yinshuti zawe nabo batoye. | 2023-06-25 09:45:43 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
97,818 | 96,138 | I go to trendline and I hit Linear, and I add a linear trendline. | Njya kuri trendline nkubita Linear, kandi nongeyeho umurongo ugaragara. | 2023-06-23 13:23:07 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
82,028 | 71,941 | Be respectful and friendly towards others, regardless of whether you like them or not | Jya wubaha kandi kandi ugire urugwiro ku bandi , waba ubakunda cyangwa utabakunda | 2023-05-24 14:42:54 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
123,270 | 92,749 | He could just give me the cost of the train fare and taxis were $40. | Yashoboraga gusa kumpa ikiguzi cya gari ya moshi kandi tagisi yari $ 40. | 2023-06-25 16:57:36 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
107,796 | 114,546 | First, you want to provide a brief overview. | Icyambere, urashaka gutanga incamake. | 2023-06-24 08:50:26 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
81,690 | 74,756 | …caused by weather extremes that occur on a micro- to meso-scale such as storms or cyclones. | … Biterwa nikirere gikabije kibaho kuri micro- kuri meso-nini nka serwakira cyangwa serwakira. | 2023-05-23 11:47:59 | 172 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
106,912 | 105,428 | So in social structure, for example, we could think that participants may not like coercive kinds of relationships or social structure, or a heavy organizational culture that's integrated, maybe layered on to these participants and may make them leave these organizations. | Mu mibereho rero, nkurugero, dushobora gutekereza ko abitabiriye amahugurwa badashobora gukunda ubwoko bwagahato bwimibanire cyangwa imiterere yimibereho, cyangwa umuco uremereye wumuteguro uhujwe, wenda ugashyirwa kubitabiriye amahugurwa kandi bishobora gutuma bava mumashyirahamwe. | 2023-06-24 06:40:04 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
81,549 | 70,105 | For example, 'I need more information in order to make a decision'sounds much better than 'You need to give me more information before I can make a decision'. | Kurugero, 'Nkeneye amakuru menshi kugirango mfate umwanzuro'byumvikana neza kurenza 'Ugomba kumpa amakuru menshi mbere yuko mfata icyemezo'. | 2023-05-23 08:44:31 | 21 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
121,357 | 109,369 | Positive reframing is when we choose to look at a situation from a different angle-- see the silver lining, notice the good, reflect on a lesson learned, or have gratitude for what did go right, what we already have. | Kuvugurura neza ni mugihe duhisemo kureba ibintu muburyo butandukanye - reba umurongo wa feza, urebe ibyiza, utekereze kumasomo twize, cyangwa ushimire kubyagenze neza, ibyo dusanzwe dufite. | 2023-06-25 14:20:31 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
106,649 | 102,635 | And then a final model was called Bureaucratic Politics and here we see kind of a natural system, a dynamic coalition kind of view. | Noneho icyitegererezo cyanyuma cyiswe Politiki ya Bureaucratic kandi hano turabona ubwoko bwa sisitemu karemano, ihuriro ryimbaraga zisa. | 2023-06-24 05:50:23 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
81,165 | 65,592 | Despite the relatively low likelihood of reinfection, there have been early cases where recovered patients fell ill a second time. | Nubwo hari amahirwe macye yo kongera kwandura, hagaragaye mbere ingero zaho abarwayi bakize barwaye bwa kabiri.\n | 2023-05-22 17:10:09 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
177,748 | 96,889 | This is also what some have called a garbage can model of organizations, and this is what I'll talk about today in our lecture. | Ibi kandi nibyo bamwe bita imyanda irashobora kwerekana urugero rwamashyirahamwe, kandi ibi nibyo nzavuga uyu munsi mu nyigisho zacu. | 2023-06-30 13:27:57 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
139,090 | 111,949 | And I love the idea of getting the contingent contract. | Kandi nkunda igitekerezo cyo kubona amasezerano ya kontingent.\n | 2023-06-27 15:51:01 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
151,383 | 114,070 | As a response to that did you mean those are Australian dollars right? Those are Yen. | Nkigisubizo kuri ibyo washakaga kuvuga ko ayo ari amadorari ya Australiya nibyo? Abo ni Yen. | 2023-06-28 12:28:56 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
78,326 | 64,431 | The people that were asked in the survey are not your direct customers. | Abantu babajijwe mubushakashatsi ntabwo ari abakiriya bawe bataziguye. | 2023-05-19 13:27:50 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
127,263 | 92,612 | But conversely, a firm that constantly exploits gets good at performing one task. | Izi nshingano zigomba guhuzwa nubuhanga nub aba buhari Umus hamenyekane icyuho gikenewe n'ama ngo. | 2023-06-26 08:55:45 | 187 | 2 | 0 | education | coursera | 72-93 |
122,124 | 118,031 | But Luxottica also has a portfolio of own brands, such as Persol and Ray-Ban. | Ariko Luxottica ifite kandi portfolio yibirango byayo, nka Persol na Ray-Ban. | 2023-06-25 15:15:54 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
146,217 | 75,021 | Hundreds of everyday transactions rely, ultimately, on some kind of trust used so routinely we take it for granted. | Amajana yubucuruzi bwa buri munsi yishingikiriza, amaherezo, kubwoko runaka bwikizere bukoreshwa muburyo busanzwe turabifata nkukuri. | 2023-06-28 06:00:48 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
183,242 | 74,838 | A general technology audit aims for making your main technology resources, procedures and requirements of the venture transparent. | A general technology audit aims for making your main technology resources, procedures and requirements of the venture transparent.\n | 2023-07-01 09:16:03 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
136,394 | 118,970 | She gave people an audiobook of the Hunger Games, but they had to leave it at the gym, so they could only listen to it when they went to the gym. | Yahaye abantu igitabo cyamajwi cyimikino yinzara, ariko bagombaga kubireka kuri siporo, kugirango babashe kubyumva gusa iyo bagiye muri siporo.\n | 2023-06-27 11:48:20 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
82,828 | 72,416 | Close, which of the if conditions if any evaluate to true when x is 25? | byegereye, ni irihe tegeko nibaniba hari irindi rishakishe niba aribyo igihe umubare utazwi ari 25 | 2023-05-28 17:53:53 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
121,380 | 104,704 | They're just everywhere. | Barahari hose. | 2023-06-25 14:21:56 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
121,767 | 86,772 | Well, maybe we want to less of that now, but that can be worth a tremendous amount. | Nibyiza, birashoboka ko dushaka kugabanya ibyo muri iki gihe, ariko ibyo birashobora kuba byiza cyane. | 2023-06-25 14:53:26 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
134,978 | 93,872 | So ensuring that new members of the organization have enough learning opportunities or can bring things to the table from their other experiences. | Kureba rero ko abanyamuryango bashya bagize ishyirahamwe bafite amahirwe ahagije yo kwiga cyangwa barashobora kuzana ibintu kumeza kubindi byababayeho. | 2023-06-27 10:02:43 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
132,950 | 106,145 | So, whether it be with the type of food that you eat, the type of drinks that you have. | Noneho, haba hamwe nubwoko bwibiryo urya, ubwoko bwibinyobwa ufite. | 2023-06-26 22:49:36 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
107,713 | 85,372 | Think of it this way. | Tekereza kuri ubu buryo. | 2023-06-24 08:41:40 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
93,760 | 103,953 | No, I understand. | Oya, ndabyumva. | 2023-06-22 20:41:39 | 221 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
183,961 | 94,868 | In order to manage this interaction, a company should find a way to design an innovation in the value proposition. | Kugirango ucunge imikoranire, isosiyete igomba gushaka uburyo bwo gukora udushya mubitekerezo byagaciro. | 2023-07-01 10:45:35 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
128,099 | 80,411 | The Agreement on Technical Barriers to Trade is an international treaty of the World Trade Organization. | Amasezerano y’inzitizi za tekinike ku bucuruzi n’amasezerano mpuzamahanga y’umuryango mpuzamahanga w’ubucuruzi. | 2023-06-26 10:54:41 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
83,737 | 72,489 | Changes to the itinerary should always be communicated and justified with the guests, recorded in the daily log and thus made known to the organizer. | Impinduka murugendo zigomba guhora zimenyeshwa kandi zigatsindishirizwa nabashyitsi, byanditswe mubitabo bya buri munsi bityo bikamenyeshwa uwabiteguye. | 2023-05-31 15:22:03 | 21 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
84,532 | 71,552 | Which of the following statements about fundraising are correct? | niyihe mvugo ikurikira yerekeye gukusanya inkunga ikwiye? | 2023-06-02 18:09:52 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
129,618 | 118,812 | So in the northern half of North America, which some people refer to as Turtle Island, the fur trade was the dominant relationship and interaction between Indigenous people and European traders. | Mu gice cy’amajyaruguru ya Amerika ya ruguru rero, abantu bamwe bita Ikirwa cya Turtle, ubucuruzi bw’ubwoya bwari umubano wiganje n’imikoranire hagati y’abasangwabutaka n’abacuruzi b’i Burayi. | 2023-06-26 15:14:37 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
117,075 | 114,793 | And as she goes through the characteristics of them, she shows how there are certain kinds of shortcomings to the definition of an organized event. | Kandi uko agenda anyura mubiranga, yerekana uburyo hariho ubwoko bumwebumwe bwibitagenda neza mubisobanuro byateguwe. | 2023-06-25 07:28:06 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
176,660 | 86,702 | During his speaking tour, he spoke of the obligations under the Two Row Wampum, the most significant pact made between the Iroquois and the Europeans. | Mu ruzinduko rwe rwo kuvuga, yavuze ku nshingano zashyizweho na Two Row Wampum, amasezerano akomeye yakozwe hagati ya Iroquois n'Abanyaburayi.\n | 2023-06-30 11:54:08 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
120,096 | 85,467 | Many of us dive right into making a long list of tasks to accomplish and get a lot done. | Benshi muritwe twibira mugukora urutonde rurerure rwimirimo yo gukora no gukora byinshi. | 2023-06-25 12:32:07 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
132,849 | 109,816 | See, this is one of the reasons why you don't do anything to really upset the other side. | reba, iyi ni imwe mu mpamvu zituma ntacyo ukora kugirango ubabaze kurundi ruhande. | 2023-06-26 22:06:56 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
119,383 | 93,552 | Even if a few of the puzzle pieces are missing at the end of your studies, you can still see the big picture. | Nubwo uduce duke twa puzzle zabuze kurangiza amasomo yawe, urashobora kubona ishusho nini. | 2023-06-25 11:20:46 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
133,597 | 111,936 | If you cut your rock open, what would be inside? Bear in mind that in elaborating on your rock, you should not include pebbles or smaller priorities related to your rocks instead, what comprises that rock? Once you've completed your rocks, you can connect with someone else who has done this exercise and compare what ea... | Niba ukata urutare rwawe, niki cyaba kiri imbere? Wibuke ko mugusobanura neza urutare rwawe, ntugomba gushyiramo amabuye cyangwa ibintu byihutirwa bijyanye nigitare cyawe aho, niki kigizwe nurutare? Umaze kurangiza amabuye yawe, urashobora guhuza nundi muntu wakoze uyu mwitozo ukagereranya ibyo buriwese yanditse, mugen... | 2023-06-27 08:04:18 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
148,993 | 124,580 | The main goal was to reach more Rwandan children and in particular to improve access to schooling in rural areas. | Intego nyamukuru kwari ukugera ku bana benshi bo mu Rwanda cyane cyane kunoza uburyo bwo kwiga mu cyaro. | 2023-06-28 09:38:03 | 255 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
187,076 | 64,083 | What basic information do we have about the audience? | Ni ayahe makuru y'ibanze dufite kubyerekeye abumva? | 2023-07-01 19:33:03 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
139,523 | 124,549 | Okay, so remember these are demands, these are actually golf clubs sold. | Wibuke ko ibyo ari ibyifuzo, mu by'ukuri ni inkoni za golf zagurishijwe.\n | 2023-06-27 16:14:05 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
163,416 | 108,839 | Correct. | Ikosore. | 2023-06-29 12:29:07 | 42 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
132,858 | 75,491 | Mortality helps us understand the severity of the disease, to identify at-risk populations, and to evaluate the quality of medical care. | Gupfa bidufasha kumva ubukana bw'indwara, kumenya abaturage bafite ibyago, no gusuzuma ireme ry'ubuvuzi. | 2023-06-26 22:11:52 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
96,496 | 109,357 | The Twelfth Ministerial Conference MC12 was due to be held in Nur-Sultan, Kazakhstan, in June 2020 but was canceled because of the COVID-19 pandemic. | Inama ya cumi na kabiri y'abaminisitiri MC12 yagombaga kubera i Nur-Sultan, muri Qazaqistan, muri Kamena 2020 ariko ihagarikwa kubera icyorezo cya COVID-19. | 2023-06-23 11:20:35 | 117 | 1 | 2 | education | wikipedia | 117-151 |
138,390 | 117,652 | And they're a reality for some. | Kandi ni ukuri kuri bamwe. | 2023-06-27 15:15:36 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
178,222 | 100,262 | The Metaphor Technique is meant to help the user build a relevant mental model of how a new design functions. | Ariko ibi kandi bigera no mubigo bigisha abarimu b'intwari hamwe n'abarimu ba pariah bapfuye, bityo rero hariho ubwoko butandukanye bw'inkuru dufite ku bantu ku giti cyabo ndetse n'umuco munini muri rusange mu ishyirahamwe.\n | 2023-06-30 13:57:41 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
116,153 | 112,437 | The easiest one to think of is price, a monetary sacrifice. | Ikintu cyoroshye gutekereza ni igiciro, igitambo cyamafaranga. | 2023-06-25 04:06:17 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
85,627 | 66,316 | Ask guests for their help in detecting leaks by placing information in the bathroom i.e. | Saba abashyitsi ubufasha kureba ahava mu gushyira ubwo busabe mu bwogero, | 2023-06-05 07:26:01 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
111,731 | 126,486 | The web has allowed us to actually see things that we couldn't see before, that consumers are more motivated and more willing to do stuff for brands than brand ever thought they were. | Urubuga rwatwemereye kubona mubyukuri ibintu tutashoboraga kubona mbere, ko abaguzi bashishikaye kandi bafite ubushake bwo gukora ibintu kubirango kuruta uko babitekerezaga. | 2023-06-24 15:04:08 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
144,102 | 105,528 | The same research indicated that 13% of the lowest income households had no access to internet or digital devices at home compared to only 1% of the highest income households. | Ubushakashatsi bumwe bwerekanye ko 13% by'ingo zinjiza amafaranga make zitari zifite interineti cyangwa ibikoresho bya digitale mu rugo ugereranije na 1% gusa mu ngo zinjiza amafaranga menshi. | 2023-06-28 00:08:28 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
168,546 | 78,902 | 4-step method is used as macro method for structuring the teaching process. | Uburyo 4-intambwe ikoreshwa nkuburyo bwa macro muburyo bwo kwigisha.\n | 2023-06-29 17:02:40 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
81,733 | 74,152 | History | Amateka | 2023-05-23 13:31:10 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
105,628 | 124,250 | We will talk about these ideas in more detail later in this lesson, and how we can think in a critical way about how we conceptualize this relationship between Indigenous residents and urban spaces. | Tuzaganira kuri ibi bitekerezo muburyo burambuye nyuma yiri somo, nuburyo dushobora gutekereza muburyo bunoze bwukuntu twasobanura isano iri hagati yabasangwabutaka hamwe n’imijyi. | 2023-06-24 03:13:41 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
80,375 | 74,127 | On the other hand, if you type an assignment statement nothing is returned. | Ku rundi ruhande, niwandika inyandiko y'umukoro nta kintu kiri bugaruke | 2023-05-21 06:52:02 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
191,486 | 77,995 | It is usually placed on the upper side of the computer case and has the universal power button symbol. | Ubusanzwe ishyirwa kuruhande rwo hejuru rwa mudasobwa kandi ifite ikimenyetso cya buto ya power power. | 2023-07-02 13:31:09 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
108,445 | 112,147 | There are some really, well known language learners on YouTube who are, very impressive in their language skills but they, they're family people, they have a family to raise, they may be working one or two jobs. | Hariho bamwe rwose, bazwi cyane biga ururimi kuri YouTube, batangaje cyane mubuhanga bwabo bwururimi ariko bo, ni abantu bo mumiryango, bafite umuryango wo kurera, bashobora kuba bakora akazi kamwe cyangwa abiri. | 2023-06-24 09:51:30 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
86,201 | 78,880 | Bet you are asking yourself now ‘how do I start?’ Here is a step-by-step plan which will help you to get started:' | Nzi neza ko ubu uri kwibaza ubu 'ese ni gute natangira?' Dore gahunda intambwe ku yindi izagufasha gutangira:' | 2023-06-05 21:49:06 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
123,854 | 127,354 | So, organizational ecology asks, how do prevailing social conditions determine what organizational forms are founded and the rate of founding? And it also asks the converse, how do social conditions determine what organizational forms die and their rate of death? So I'm going to cut to the conclusion here a bit and tel... | Noneho, ibidukikije byubuyobozi bibaza, ni gute imibereho yiganje igena imiterere yimiterere yashizweho nigipimo cyo gushingwa? Kandi irabaza kandi ikiganiro, ni gute imibereho yabantu igena imiterere yubuyobozi ipfa nigipimo cyurupfu rwabo? Ngiye rero guca ku mwanzuro hano gato nkubwire igisubizo cyabo.\n | 2023-06-25 18:21:39 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
179,136 | 86,148 | And this means that the students aren't sorted into ability groups by the school. | Kandi ibi bivuze ko abanyeshuri batashyizwe mumatsinda yubushobozi nishuri. | 2023-06-30 15:06:10 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
137,959 | 116,105 | In other words, if we are interested in women's health, then we would want them to move up the socioeconomic ladder, presumably by being able to access the cash economy. | Muyandi magambo, niba dushishikajwe nubuzima bwumugore, noneho turashaka ko bazamuka murwego rwubukungu nubukungu, byashoboka ko babasha kubona ubukungu bwamafaranga.\n | 2023-06-27 14:40:41 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
81,144 | 79,749 | Name three things you have done or could be doing to help your business respond to those changes. | Vuga ibintu bitatu wakoze cyangwa ushobora kub'uri gukora ng'ufashe umushinga w'ubucuruzi wawe guhuza n'izo mpinduka | 2023-05-22 16:51:32 | 89 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
89,347 | 118,420 | Over the course of 125 years, more than 150,000 children were forcibly removed from their homes and placed into residential schools. | Hashize imyaka 125, abana barenga 150,000 bakuwe mu miryango yabo kumbaraga bashyirwa mu bigo babamo. | 2023-06-13 13:22:04 | 197 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
93,591 | 122,865 | Intelligence matters. | Ubwenge bufite akamaro | 2023-06-22 19:45:19 | 150 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
85,438 | 74,497 | It demonstrates a firm commitment on the part of company management to using energy more efficiently. | Irerekana ubwitange buhamye kuruhande rwubuyobozi bwikigo gukoresha ingufu neza. | 2023-06-04 17:34:46 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
139,077 | 80,436 | I don't buy that it certainly isn't the case for me. | Sinemera ko ibyo ari ukuri kuri jye. | 2023-06-27 15:50:18 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
159,407 | 105,328 | And then finally resources are extracted through such coordinated action and distributed to competing coalition members. | Hanyuma, amaherezo umutungo ukurwa mubikorwa nkibi bihujwe kandi bigabanywa abanyamuryango bahuje amarushanwa. | 2023-06-29 07:32:38 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
118,709 | 86,586 | Flashbacks. | Amashanyarazi. | 2023-06-25 10:07:01 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
146,611 | 88,745 | To figure out what L must be, let’s consider what is the least Bea can get if she turns down Monday’s offer? What counteroffer can she make that will surely be accepted? She can anticipate that come Wednesday, Abe will still have to offer her at least 25 times L to have any hope she'd say, yes. | Kugirango umenye icyo L igomba kuba, reka dusuzume niyihe Bea ishobora kubona aramutse yanze icyifuzo cyo kuwa mbere? Ni uwuhe muterankunga ashobora gukora byanze bikunze? Arashobora guteganya ko uza ku wa gatatu, Abe azakomeza kumuha byibuze inshuro 25 L kugirango agire ibyiringiro avuga, yego.\n | 2023-06-28 06:31:21 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
119,413 | 102,371 | What matters is the systematic risk. | Icyangombwa ni risque itunganijwe. | 2023-06-25 11:23:38 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
129,564 | 67,817 | Verna Myers 2018: Diversity is being asked to the party and inclusion is being asked to dance! | Verna Myers 2018: Ibinyuranye birasabwa mubirori kandi harimo no gusabwa kubyina! | 2023-06-26 15:06:24 | 226 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
106,633 | 124,508 | Digitally signing the message to ensure its integrity and confirm the sender's identity. | Gushyira umukono kubutumwa kugirango ubone ubunyangamugayo no kwemeza umwirondoro. | 2023-06-24 05:48:55 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
167,435 | 123,563 | But I hope it also showed you that you need everybody kind of on the same page for that process to work. | Ariko nizeye ko byerekanye kandi ko ukeneye ko abantu bose baba ku murongo umwe kugira ngo iyo gahunda ikore. | 2023-06-29 15:56:43 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
117,747 | 68,572 | Unsustainable farming has negative impact on the worms and soil micro-organisms that play a critical part in maintaining soil fertility as well as on bees as pollinators for agricultural crops. | Ubuhinzi budashoboka bugira ingaruka mbi ku inyo n’ubutaka mikorobe bigira uruhare runini mu kubungabunga uburumbuke bw’ubutaka ndetse no ku nzuki nk’imyanda ihumanya ibihingwa by’ubuhinzi. | 2023-06-25 08:42:47 | 35 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
87,342 | 66,530 | You are more likely to achieve positive outcomes when you use positive, rather than negative language. | Birashoboka cyane kugera kubisubizo byiza mugihe ukoresheje ibyiza, aho gukoresha imvugo mbi | 2023-06-07 20:47:14 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
83,830 | 75,092 | Describe decision points clearly – explain the relevance of any decisions to the decision-making board, formulate the decisions precisely and give a recommendation regarding the affected person and participants. | Sobanura ingingo zifatika neza - sobanura akamaro k'icyemezo icyo aricyo cyose mubuyobozi bufata ibyemezo, utegure ibyemezo neza kandi utange icyifuzo cyerekeye uwagize ingaruka hamwe nababigizemo uruhare. | 2023-05-31 17:02:18 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
133,790 | 83,911 | They had these textbooks, but it was not as clear as it might seem, the curriculum, from those textbooks, given that the plan was written by a specific group of educators for other schools. | Bafite ibyo bitabo, ariko ntibyasobanutse neza nkuko bigaragara, integanyanyigisho, muri ibyo bitabo, bitewe nuko gahunda yanditswe nitsinda ryihariye ryabarezi kumashuri yandi. | 2023-06-27 08:34:03 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
184,667 | 121,968 | During Halloween, some people dress up in Pocahontas costumes without even considering or even knowing how they contribute to these over-sexualized representations. | Mugihe cya Halloween, abantu bamwe bambara imyenda ya Pocahontas batanatekereje cyangwa ngo bamenye uruhare rwabo muri aba bahagarariye igitsina. | 2023-07-01 11:51:47 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
192,528 | 72,080 | These services differ from program supplements such as a spontaneously organized boat trip as they are organized and described in the itinerary by the tour operator. | These services differ from program supplements such as a spontaneously organized boat trip as they are organized and described in the itinerary by the tour operator.\n | 2023-07-02 17:01:28 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
117,129 | 87,736 | And even when I ask you about the specifics of it, you don't realize it's going to help, but it does. | Kandi niyo nkubajije umwihariko wacyo, ntushobora kumenya ko bizafasha, ariko birabikora. | 2023-06-25 07:33:45 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
98,938 | 103,040 | It's a bit evolution for us. | Ni ubwihindurize kuri twe. | 2023-06-23 15:13:13 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
104,818 | 110,778 | Yeah, and so I mean, based on what we already discussed we just go ahead and keep moving forward [CROSSTALK] [INAUDIBLE]. | Yego, kandi rero ndashaka kuvuga, nkurikije ibyo tumaze kuganira turakomeza gusa tugakomeza gutera imbere [CROSSTALK] [NTIBISHOBORA]. | 2023-06-24 01:17:53 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
190,311 | 67,996 | PRINCE2 is a structured approach to project management… so far, nothing special! | \nPRINCE2 nuburyo bwuburyo bwo gucunga imishinga… kugeza ubu, ntakidasanzwe! | 2023-07-02 10:12:18 | 149 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
101,556 | 123,294 | There isn't a clearly defined way to desegregate schools, eliminate the achievement gap, end child poverty, and so on. | Nta buryo busobanutse neza bwo gutesha agaciro amashuri, gukuraho icyuho cyagezweho, kurangiza ubukene bwabana, nibindi. | 2023-06-23 18:57:35 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
110,865 | 116,605 | If you don't mind, what I wanna do is try this again, after I've had a few words with Sam Okay. | Niba utabyitayeho, icyo nshaka gukora nukongera ukagerageza ibi, nyuma yo kugira amagambo make hamwe na Sam Okay. | 2023-06-24 13:17:55 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
108,241 | 81,580 | Email marketing - Email marketing in comparison to other forms of digital marketing is considered cheap. | Kwamamaza imeri - Kwamamaza imeri ugereranije nubundi buryo bwo kwamamaza hakoreshejwe Digital bifatwa nkibihendutse. | 2023-06-24 09:34:56 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
94,543 | 111,242 | The first role is pre-selection. | Uruhare rwa mbere ni uguhitamo mbere. | 2023-06-23 07:08:53 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
106,009 | 68,246 | In order to convince tourists to return and feel comfortable at your establishment, you need to make sure they know that you are taking all the right measures. | Kugirango wemeze ba mukerarugendo gutaha no kumva bamerewe neza mu kigo cyawe, ugomba kumenya neza ko bazi ko ufata ingamba zose zikwiye. | 2023-06-24 04:52:17 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
82,394 | 76,600 | Pros and cons lists can also be drawn up or questions collected. | Urutonde rwiza nibibi nabyo birashobora gutegurwa cyangwa ibibazo byakusanyijwe | 2023-05-26 16:49:54 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
124,780 | 78,053 | So we like combining those crops, so that in case we have a bad season – like the rain and this is not favourable for one crop – the farmers are able to complement the yielding gap with the other product. | Dukunda rero guhuza ibyo bihingwa, kugirango mugihe tugize ibihe bibi - nkimvura kandi ibi ntibikwiye kubihingwa bimwe - abahinzi bashoboye kuziba icyuho cyumusaruro nibindi bicuruzwa. | 2023-06-25 20:42:40 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
117,150 | 81,773 | Let's put this perspective into action. | Reka dushyire mubikorwa. | 2023-06-25 07:36:01 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
172,638 | 122,484 | Well I can see a way that we can get even more pie, on the table. | Nibyiza nshobora kubona uburyo dushobora kubona nibindi byinshi pie, kumeza. | 2023-06-30 04:28:41 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
84,543 | 79,506 | Only ONE answer is correct. | Igisubizo KIMWE gusa nibyo. | 2023-06-02 18:15:20 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
134,601 | 78,597 | A social media plan is a structured plan to create, develop, manage and publish your content. | Gahunda yimbuga nkoranyambaga ni gahunda yubatswe yo gukora, guteza imbere, gucunga no gutangaza ibikubiyemo.\n | 2023-06-27 09:39:11 | 239 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
81,292 | 75,486 | Communicate preventative measures to avoid health risks e.g. | Ganira ku buryo bwo kwirinda ibyago by'amagara, urugero. | 2023-05-22 19:38:08 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
113,701 | 94,830 | So the way you make money, how you design actually your economics, is the fourth very important part of your business motive. | Uburyo rero bwo kubona amafaranga, uko utegura mubyukuri ubukungu bwawe, nigice cya kane cyingenzi mubyifuzo byawe. | 2023-06-24 18:35:04 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
126,377 | 72,088 | Costs it costs too much to manage energy usage | Ikiguzi bisaba cyane gucunga imikoreshereze yingufu | 2023-06-26 06:47:56 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
96,489 | 93,534 | Today, I'm going to ask Terry a few questions about how he learns. | Uyu munsi, ndaza kubaza Terry ibibazo bike byerekeye kukuntu yiga.\n | 2023-06-23 11:19:37 | 89 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
114,668 | 120,855 | But a year into Google, that's just your reference point. | Ariko umwaka umwe muri Google, iyo niyo ngingo yawe. | 2023-06-24 20:51:57 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
81,955 | 67,063 | Now let’s have a look at where you stand with regard to reducing food waste and where you can improve. | Noneho reka turebe aho uhagaze mubijyanye no kugabanya imyanda y'ibiribwa n'aho ushobora gutera imbere. | 2023-05-24 11:37:08 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
85,521 | 67,392 | Necessary facts | Ukuri gukenewe | 2023-06-05 03:46:32 | 89 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.