id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
81,311 | 73,944 | Only one answer is correct. | Igisubizo kimwe cyonyine nicyo cy'ukuri. | 2023-05-22 19:54:19 | 89 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
81,371 | 75,726 | Losses and damages in coastal ecosystems can be of different nature: | Ibihombo no kwangirika mu binyabuzima byo ku nkombe bishobora gutandukana muri kamere: | 2023-05-22 21:34:38 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
144,576 | 86,173 | As an approach to creative problem-solving in technical and business fields its origins are often traced to the founding of the Stanford University design program in 1958 by Professor John Arnold who first proposed the idea that engineering design should be human-centered. | Nuburyo bwo gukemura ibibazo byubaka muburyo bwa tekiniki nubucuruzi inkomoko yabyo akenshi ituruka ku ishingwa rya gahunda yo gushushanya kaminuza ya Stanford muri 1958 na Porofeseri John Arnold watanze igitekerezo cya mbere cyuko igishushanyo mbonera kigomba kuba gishingiye ku bantu. | 2023-06-28 02:26:56 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
140,054 | 112,470 | With collective benefits of 300 and a cost of 50, the cloth to be divided up between the two parties is 250. | Hamwe ninyungu rusange 300 hamwe nigiciro cya 50, umwenda ugomba kugabanwa hagati yimpande zombi ni 250. | 2023-06-27 16:39:25 | 254 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
141,429 | 107,704 | Pause the video, read the question if you haven't done so already and when you're ready let's begin. | Hagarika videwo, soma ikibazo niba utarabikora kandi igihe witeguye reka dutangire. | 2023-06-27 18:11:25 | 254 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
170,855 | 112,395 | We want to create a knowledge base, what people need to know to do their work well. | Nubwo bimeze bityo ariko, hari ibibazo byinshi byugarije ikoranabuhanga rya digitale mukwitabira politiki.\n | 2023-06-29 20:36:52 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
117,654 | 111,551 | Labor and materials. | Umurimo n'ibikoresho. | 2023-06-25 08:29:28 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
127,252 | 103,416 | Then if you ever need it, you can go learn more advanced programming or use more advanced software. | Noneho niba hari igihe ubikeneye, urashobora kujya kwiga progaramu nyinshi ziterambere cyangwa ugakoresha software igezweho. | 2023-06-26 08:53:48 | 145 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
102,924 | 122,111 | There is no there there, so you might as well go and watch your kids play soccer. | Nta bihari, bityo ushobora no kujya kureba abana bawe bakina umupira. | 2023-06-23 21:08:55 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
103,713 | 120,282 | So it may mean that I agree to not vote against something that they care about, that I may find somewhat discomforting, but doesn't affect my coalition, right? So that they ignore voting against something that could [COUGH] really affect my coalition. | Bishobora rero gusobanura ko nemeye kudatora ikintu bitaweho, kugirango nshobore kubona ko bitameze neza, ariko ntibigire ingaruka kubufatanye bwanjye, sibyo? Kugirango birengagize gutora ikintu gishobora [COUGH] rwose cyagira ingaruka kubufatanye bwanjye. | 2023-06-23 22:39:39 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
79,409 | 79,317 | Therefore, during the demonstration, trainers should keep the following points in mind: | Kubwibyo, mugihe cyo kwerekana, abahugura bagomba kuzirikana ingingo zikurikira: | 2023-05-20 10:18:00 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
150,855 | 117,491 | Do you invest it in Amazon stock or Zoom stock? And there's tax consideration, capital gains versus income and there's all these things to think about. | Do you invest it in Amazon stock or Zoom stock? And there's tax consideration, capital gains versus income and there's all these things to think about | 2023-06-28 11:50:55 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
109,688 | 94,575 | Ready? What did you do? Once we have our cost table, now here notice cost is in distance and miles. | Witeguye? Wakoze iki? Iyo tumaze kubona imbonerahamwe y'ibiciro, ubu hano kumenyesha ibiciro biri kure na kilometero. | 2023-06-24 11:32:03 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
132,340 | 96,295 | If you've not got much time queue the video at about a minute, 25 and it's a short sub two minute watch that will stay with you for a long time. | Niba utarabona umwanya munini utondekanya videwo hafi umunota, 25 kandi ni isaha ngufi ya minota ibiri isaha izagumana nawe igihe kirekire. | 2023-06-26 20:34:10 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
137,460 | 127,835 | It's that get your priorities right in life. | Nibyo kubona ibyo ushyira imbere mubuzima. | 2023-06-27 13:54:21 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
141,100 | 95,990 | That is where if they're really inflexible about A, it means they're less inflexible or more flexible, about B. | Aho niho niba koko badahinduka kuri A, bivuze ko badahinduka cyangwa bahindagurika, kubyerekeye B. | 2023-06-27 17:46:17 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
87,114 | 71,783 | Anyone infected should by all means stay at home and avoid contact with other people. | Umuntu wese wanduye agomba kuguma mu rugo kandi akirinda guhura n'abandi bantu.\n | 2023-06-07 13:16:04 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
89,318 | 101,058 | And the Gazette says, hey, I'm twice as big as you and so I want 4 million of the savings, you can have 2 million of the savings. | N'igazeti riravuga, muraho, ndagukubye kabiri mu bunini kandi nkeneye miliyoni enye 4 muyo nazigamye, na we watwaramo miliyoni ebyiri muri ayo yo kuzigama | 2023-06-13 11:22:38 | 196 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
116,808 | 85,064 | Electronic mail security | Umutekano wa posita | 2023-06-25 07:01:56 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
89,755 | 118,744 | So let me tell you the invention. | Reka rero nkubwire ibyahimbwe. | 2023-06-14 01:33:57 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
177,076 | 103,920 | During this week, although we focus on various aspects of women's work, we are primarily talking about what women do when they are faced with living in poverty, a state of being deprived of financial resources as well as deprived of other resources to fully participate in society. | Muri iki cyumweru, nubwo twibanze ku bintu bitandukanye by’imirimo y’abagore, turavuga cyane cyane kubyo abagore bakora iyo bahuye nubuzima bwubukene, leta yo kwamburwa umutungo wimari kimwe no kwamburwa ubundi buryo bwo kubigiramo uruhare rwose sosiyete | 2023-06-30 12:31:25 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
117,370 | 88,756 | 25% to the proposer. | 25% kuri nyirubwite. | 2023-06-25 07:56:16 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
140,113 | 80,887 | Cross actors However, it's helpful to consider the fact that even between the first two forms of network organization, there is some variants in form that might influence coordination and delivery within that kind of context. | Icyakora, ni byiza kuzirikana ko no hagati y'uburyo bubiri bwa mbere bw'imikorere y'imbuga, hari uburyo bumwe na bumwe bushobora kugira ingaruka ku guhuza no gutanga muri urwo rwego. | 2023-06-27 16:42:08 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
106,796 | 111,644 | Top-down attention is attention that we allocate quite effortfully. | Kwitonda hejuru-hasi ni kwitondera tugenera imbaraga. | 2023-06-24 06:19:25 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
116,172 | 112,524 | There's just no way to learn them all. | Nta buryo bwo kwiga byose. | 2023-06-25 04:12:57 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
138,642 | 84,805 | Now speaking about learning, we are now living in a global world, so a challenge for a brand is to maintain a it’s brand consistency, but at the same time, adapt to different countries and cultures. | Noneho tuvuze kubyerekeye kwiga, ubu turi mu isi yisi yose, ikibazo rero kubirango nukugumya guhuza ibicuruzwa, ariko mugihe kimwe, guhuza nibihugu numuco bitandukanye. | 2023-06-27 15:30:00 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
136,347 | 103,888 | So audio content has a couple of tremendous advantages. | Ibiri mu majwi rero bifite ibyiza bibiri bitangaje.\n | 2023-06-27 11:43:59 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
97,649 | 123,358 | And so they've made this large concession and you've argued this is really your limit, perhaps it wasn't entirely your limit. | Kandi rero bakoze iyi ngingo nini kandi wavuze ko iyi ari imipaka yawe, birashoboka ko itari imipaka yawe. | 2023-06-23 13:06:09 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
111,479 | 106,193 | The impact bias we have for negative predictions is much worse than we think. | Ingaruka kubogama dufite kubihanuzi bibi ni bibi cyane kuruta uko tubitekereza. | 2023-06-24 14:39:53 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
90,415 | 124,265 | Everything the good, the bad, and the ugly. | Ibintu byose, ibyiza, ibibi n'ibisa nabi. | 2023-06-15 13:27:12 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
108,446 | 107,700 | But due to extensive trading networks, this didn't stop European goods, like metal and firearms, from reaching the Plains First Nations including the Blackfoot Confederacy, the Siksika, Kainai, Peigan and Tsuu T'ina. | Ariko kubera imiyoboro minini y’ubucuruzi, ibyo ntibyabujije ibicuruzwa by’i Burayi, nkibyuma n’imbunda, kugera mu bihugu bya mbere byo mu Kibaya birimo Ihuriro ry’Abirabura, Siksika, Kainai, Peigan na Tsuu T'ina. | 2023-06-24 09:51:31 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
161,231 | 66,073 | An incident management system sets out responsibilities and processes of how to coordinate activities should an incident occur. | Sisitemu yo gucunga ibyabaye igaragaza inshingano nuburyo bwo guhuza ibikorwa mugihe habaye ikibazo. | 2023-06-29 10:10:32 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
94,795 | 96,680 | Sometimes it can reduce the social anxiety too, because you're doing the same thing with other people, and it often meets very regularly, so you have something in your calendar where you can really hang out with other people. | Rimwe na rimwe, birashobora kugabanya guhangayikishwa n’imibereho, kubera ko ukora ikintu kimwe nabandi bantu, kandi akenshi gihura cyane, kuburyo ufite ikintu muri kalendari yawe aho ushobora rwose gusabana nabandi bantu. | 2023-06-23 07:41:05 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
133,939 | 73,078 | WebEx by Cisco | WebEx itunganywa na Cisco | 2023-06-27 08:47:28 | 230 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
110,237 | 116,335 | So a lot you uploaded this. | Rero abenshi muri mwe mwashyizeho ibi. | 2023-06-24 12:18:24 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
134,035 | 86,626 | Sellers and buyers could post items for sale and buyers could search the database and make purchases with a credit card. | Abagurisha n'abaguzi barashobora kohereza ibintu byo kugurisha kandi abaguzi bashoboraga gushakisha ububiko no kugura ikarita y'inguzanyo. | 2023-06-27 08:56:09 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
91,020 | 127,478 | Basically the food blogging world is so big, so various, that I think, at least from my point of view, that would be a very huge opportunity for them. | Ahanini ibiryo byandika ku isi ni binini cyane, bitandukanye cyane, ku buryo ntekereza ko byibura nkurikije uko mbibona, byaba ari amahirwe akomeye kuri bo. | 2023-06-17 08:13:22 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
120,554 | 100,954 | Texas oil, which ones are my Texas oil firms here? You may not be as familiar with some of the cities in Texas, but just in case you are not, the Texas one here is well, obviously the Trans-Texas oil is a Texas firm. | Amavuta ya Texas, ni ayahe masosiyete yanjye ya peteroli ya Texas hano? Ntushobora kuba umenyereye imijyi imwe n'imwe yo muri Texas, ariko mugihe utari, Texas imwe hano ni nziza, biragaragara ko amavuta ya Trans-Texas ari uruganda rwa Texas. | 2023-06-25 13:20:26 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
166,679 | 75,846 | ?'Houses will be built for all homeless people' | ? 'Amazu azubakwa kubantu bose batagira aho baba.'\n | 2023-06-29 15:13:13 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
103,087 | 64,935 | At the same time, technology for estimating project costs, cost management and engineering economics evolved, with pioneering work by Hans Lang and others. | Muri icyo gihe, tekinoroji yo kugereranya ibiciro byumushinga, gucunga ibiciro nubukungu bwubuhanga bwateye imbere, hamwe nubupayiniya bwakozwe na Hans Lang nabandi. | 2023-06-23 21:23:10 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
89,113 | 119,407 | The long way to do it, then not so pretty way is to say, well, let's add up de Moines. | Inzira ndende yo kubikora, noneho ntabwo arinzira nziza nukuvuga, neza, reka twongere de Moines. | 2023-06-13 04:10:34 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
80,101 | 64,938 | This might drop your quality at the same time, which can lead to a ‘race to the bottom’. | Ibi birashobora kugabanya ubuziranenge bwawe icyarimwe, bishobora kuganisha ku 'kwiruka hasi'. | 2023-05-20 22:13:25 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
114,060 | 126,112 | How do I make money? Well sell them for a higher price, very simple business model. | Nabona nte amafaranga? Nibyiza kubigurisha kubiciro bihanitse, byoroshye ubucuruzi bwubucuruzi. | 2023-06-24 19:30:18 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
127,299 | 64,303 | Coastal flooding | Umwuzure wo ku nkombe | 2023-06-26 09:02:50 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
104,084 | 109,192 | What is my total cherry cost and then what is my total oak cost? So let's have two columns going. | Ni ikihe giciro cyuzuye cya cheri hanyuma nigiciro cyanjye cyose? Reka rero tugire inkingi ebyiri zigenda. | 2023-06-23 23:30:51 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
107,600 | 104,176 | Where we work with ingredients from different regions and so we have a range of products. | Aho dukorana nibikoresho biva mu turere dutandukanye bityo dufite ibicuruzwa bitandukanye. | 2023-06-24 08:27:05 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
119,940 | 120,709 | Let's take a look at what some educators have shared about shifting their negative self-talk to positive self-talk. | Reka turebe icyo abarezi bamwe basangiye kubijyanye no guhindura ibiganiro byabo bibi byo kuvuga neza. | 2023-06-25 12:17:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
92,645 | 80,120 | The inverse seems to be holding in some cases. | Inyuma isa nkaho ifashe mubihe bimwe. | 2023-06-21 14:44:31 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
93,068 | 102,607 | And we talked about this in superstitions as well that can be a problem too. | Kandi twabiganiriyeho mu miziririzo nayo ishobora kuba ikibazo. | 2023-06-22 08:32:02 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
93,676 | 124,202 | And with that, you could derive other equations. | Kandi hamwe nibyo, ushobora kuvana izindi ntera | 2023-06-22 20:06:12 | 150 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
106,692 | 72,018 | 3 litres for partial flush liquid waste, 6 litres for a full flush solid waste | Litiro 3 zo gufurashing imyanda y'amazi, litiro 6 kumyanda yuzuye | 2023-06-24 05:57:44 | 223 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
122,295 | 114,275 | And you have to seek these out for your content. | Ugomba gushakisha ibi kubikubiyemo. | 2023-06-25 15:26:58 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
152,604 | 92,627 | The FBI, CIA, and Pentagon, all utilize secure controlled access technology for any of their buildings. | FBI, CIA, na Pentagon, byose bifashisha tekinoroji igenzurwa neza kubwinyubako zabo zose. | 2023-06-28 13:45:47 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
114,649 | 78,556 | Here are three noteworthy ones. | Hano haribintu bitatu byingenzi. | 2023-06-24 20:49:38 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
174,874 | 75,630 | Thanks to its early climate action, more brands are interested to work with Factory ACRONYM_PLACEHOLDER Factory A presents an additional market advantage for its clients with its low carbon production. | Bitewe n’imihindagurikire y’ikirere hakiri kare, ibirango byinshi bifuza gukorana n’uruganda ACRONYM_PLACEHOLDER Uruganda A rugaragaza inyungu y’isoko ku bakiriya bayo hamwe n’umusaruro muke wa karubone. | 2023-06-30 07:57:03 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
119,305 | 94,657 | Oh, yes, yes, yes. | Yooo, yego, yego, yego. | 2023-06-25 11:12:30 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
98,893 | 94,741 | And that internal resources, you can't really help with. | Kandi ibyo bikoresho byimbere, ntushobora gufasha rwose. | 2023-06-23 15:09:11 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
99,039 | 109,049 | There's all sorts of things that used to be part of the regular day to day life and regular school life that aren't there so much anymore. | Hariho ibintu byose byahoze mubuzima busanzwe bwa buri munsi nubuzima bwishuri busanzwe butakiriho cyane. | 2023-06-23 15:24:27 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
88,856 | 113,568 | In most countries, employers and suppliers have legal obligations to protect users from risks to their health, and safety and human-centered methods can reduce these risks e.g. | Mu bihugu byinshi, abakoresha n’abatanga isoko bafite inshingano zemewe zo kurinda abakoresha ingaruka z’ubuzima bwabo, kandi umutekano n’uburyo bushingiye ku bantu birashobora kugabanya izo ngaruka urugero | 2023-06-12 18:16:22 | 174 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
130,755 | 100,770 | So we're going to try to keep changing and improving things. | Tugiye rero kugerageza gukomeza guhinduka no kunoza ibintu. | 2023-06-26 16:58:50 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
79,588 | 74,032 | All project activities focus on producing value-added deliverables on schedule. | Ibikorwa byose byumushinga byibanda kubyara agaciro kongerewe kubitangwa kuri gahunda. | 2023-05-20 14:01:57 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
91,175 | 105,297 | In this example of an IS/LM chart, the IS curve moves to the right, causing higher interest rates i and expansion in the 'real' economy real GDP, or Y.' | Muri uru rugero rw'ikarita ya IS/LM, inzira ya IS ijya iburyo, itera inyungu nyinshi i no kwagura ubukungu 'nyabwo' GDP nyakuri, cyangwa Y.\n' | 2023-06-17 13:25:30 | 174 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
84,265 | 69,359 | They come from the purchase of electricity or heat made by a company to keep its facilities running. | Ziva mu kugura amashanyarazi cyangwa ubushyuhe bwakozwe nisosiyete kugirango ibikorwa byayo bikore | 2023-06-01 19:23:41 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
92,683 | 91,570 | Oral transmission is an important way of recording history and preserving and sharing knowledge. | Kwanduza umunwa nuburyo bwingenzi bwo kwandika amateka no kubungabunga no gusangira ubumenyi. | 2023-06-21 15:13:06 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
130,608 | 118,566 | Treaty 5 was similar to Treaty 3 with the exception of a reduction of land allocation to 160 acres of land per family of five and a one time payment of 5,500 dollars for ammunition, twine, agriculture and tools. | Amasezerano ya 5 yasaga n’amasezerano ya 3 usibye kugabanya itangwa ry’ubutaka kuri hegitari 160 z’ubutaka kuri buri muryango wabantu batanu kandi icyarimwe kwishyura amadorari 5.500 y’amasasu, impanga, ubuhinzi n’ibikoresho. | 2023-06-26 16:47:45 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
119,020 | 112,364 | Remember, we can't always gauge from a child's behavior how they feel on the inside. | Wibuke, ntidushobora gupima buri gihe imyitwarire yumwana uko yiyumva imbere.\n | 2023-06-25 10:44:46 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
95,282 | 118,061 | But I really would like your perspective about the future, as we look, let's say the next ten years. | Ariko ndashaka rwose ibitekerezo byawe kubyerekeye ejo hazaza, nkuko tureba, reka tuvuge imyaka icumi iri imbere. | 2023-06-23 08:49:05 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
112,987 | 107,612 | At its heart, we're looking at the true causes of problems, see the bigger picture, and understand how structure and rules of interactions drives the output of the system. | Ku mutima wacyo, turareba impamvu nyazo zitera ibibazo, turebe ishusho nini, kandi dusobanukirwe nuburyo imiterere namategeko yimikoranire itera umusaruro wa sisitemu. | 2023-06-24 17:10:13 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
158,155 | 68,024 | Let’s ask ourselves: | Reka twibaze: | 2023-06-29 05:11:54 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
155,977 | 74,217 | Takeaways | Takeaways\n | 2023-06-28 19:41:20 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
168,900 | 100,011 | Cost usually go under constraints. | Igiciro mubisanzwe kijya mu mbogamizi. | 2023-06-29 17:26:29 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
101,299 | 127,469 | So I have my outflows, let's do batch upload here. | Mfite rero gusohoka, reka dukore ibice byoherejwe hano. | 2023-06-23 18:30:40 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
187,732 | 111,812 | Third, practices entail improvisation and adaptation via use. | Icya gatatu, imyitozo ikubiyemo impinduka no guhuza n'imihindagurikire y'ikirere ukoresheje gukoresha. | 2023-07-01 21:03:45 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
98,352 | 115,145 | Specifically, we began to explore the diversity of Indigenous ways of being and ways of knowing. | By'umwihariko, twatangiye gushakisha uburyo butandukanye bw'abasangwabutaka bwo kubaho n'inzira zo kumenya. | 2023-06-23 14:17:24 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
88,232 | 65,006 | The sender can stress the appeal of the statement and the receiver can receive mainly the relationship part of the message. | Uwohereje arashobora gushimangira ubujurire bwamagambo kandi uwakiriye ashobora kwakira cyane cyane igice cyubutumwa. | 2023-06-10 11:59:06 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
195,497 | 106,287 | The Proclamation also acknowledged that it wanted to prevent further frauds and abuses of unceded territory. | The Proclamation also acknowledged that it wanted to prevent further frauds and abuses of unceded territory.\n | 2023-07-03 09:01:34 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
99,230 | 93,248 | Types | Ubwoko | 2023-06-23 15:39:22 | 221 | 1 | 4 | education | wikipedia | 0-24 |
127,176 | 94,398 | Metaphors, making things specific, concrete detail, and those could take the form of case studies or examples that illustrate a point. | Ibigereranirizo, gukora ibintu byihariye, birambuye, kandi birashobora gufata imiterere yubushakashatsi cyangwa ingero zerekana ingingo. | 2023-06-26 08:41:40 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
116,031 | 113,224 | It's like a thing that you could think about for the future. | Nukintu ushobora gutekereza kubejo hazaza. | 2023-06-25 03:16:55 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
101,316 | 111,480 | 114 thousand tons of sugarcane; | Toni ibihumbi 114 by'ibisheke; | 2023-06-23 18:32:04 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
138,083 | 98,219 | That reminds me. | Ibyo binyibutsa. | 2023-06-27 14:50:20 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
161,272 | 105,435 | But most of the goals we think are going to make us happy, don't actually make us happy. | Ariko intego nyinshi twibwira ko zigiye kudushimisha, ntidushimishe mubyukuri. | 2023-06-29 10:12:15 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
103,182 | 121,797 | And women from around the world have asked me about this because though their countries, their governments may have signed on, they find it difficult to advocate for change when, in fact, one of the largest country, leading countries in the world perhaps-- the United States-- has not signed on. | Kandi abagore baturutse hirya no hino ku isi barambajije kuri iki kibazo kuko nubwo ibihugu byabo, guverinoma zabo zishobora kuba zarasinyiye, birabagora gushyigikira impinduka mugihe, mubyukuri, kimwe mubihugu binini, ibihugu byambere ku isi wenda-- Amerika-- ntabwo yasinye. | 2023-06-23 21:33:12 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
130,015 | 71,145 | Training for staff | Amahugurwa y'abakozi | 2023-06-26 16:02:25 | 249 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
163,001 | 65,528 | To find out more about this divide, known as the digital divide, why not view the atingi course titled: 'The Digital Divide'Available online here | Kugirango umenye byinshi kuri iri gabana, rizwi nkigabanywa rya digitale, kuki utareba amasomo ya atingi yitwa: 'Digital Divide'Iraboneka kumurongo hano | 2023-06-29 12:06:50 | 261 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
105,317 | 112,121 | Do you need something? I'm fine, it's just he's nervous. | Hari icyo ukeneye? Meze neza, gusa afite ubwoba. | 2023-06-24 02:14:39 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
116,124 | 112,255 | I got Sal part of the way there, you can get him the rest of the way. | Nabonye Sal igice cyinzira hariya, urashobora kumushakira inzira isigaye. | 2023-06-25 03:57:19 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
187,858 | 105,774 | They may be a one-time, occasional, or sporadic, or recurring periodic. | Bashobora kuba inshuro imwe, rimwe na rimwe, cyangwa rimwe na rimwe, cyangwa ibihe bigaruka. | 2023-07-01 21:24:27 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
91,799 | 107,424 | As the above table shows, this means that GDP per person grew, on average, by 1.80% per year in the US and by 1.47% in the UK. | \nNkuko imbonerahamwe yavuzwe haruguru ibigaragaza, bivuze ko GDP kuri buri muntu yazamutse, ugereranije, 1,80% ku mwaka muri Amerika na 1.47% mu Bwongereza. | 2023-06-20 03:42:15 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
79,730 | 74,872 | Can you really support everyone? | Urashobora rwose gushyigikira abantu bose? | 2023-05-20 17:55:49 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
92,306 | 72,680 | You will probably be stressed often so this needs as much attention as any other skill. | Birashoboka ko uzahangayika kenshi kuburyo ibi bikeneye kwitabwaho nkubundi buhanga. | 2023-06-21 10:50:27 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
115,481 | 112,225 | Armenia's economy was marked by low inflation, diminishing poverty, and essential progress in enhancing its macroeconomic steadiness in which trade in goods and services, which is the equivalent of 87% of GDP, played a growing role. | Ubukungu bwa Arumeniya bwaranzwe n’ifaranga rito, kugabanya ubukene, n’iterambere ry’ingenzi mu kuzamura ubukungu bw’ubukungu aho ubucuruzi bw’ibicuruzwa na serivisi bihwanye na 87% bya GDP, byagize uruhare runini mu iterambere. | 2023-06-24 23:29:21 | 220 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
105,479 | 88,058 | Practicing and repeating all in one day is a bad idea, you want to extend your practice to several days. | Kwimenyereza no gusubiramo byose mumunsi umwe nigitekerezo kibi, urashaka kwagura imyitozo yawe muminsi myinshi. | 2023-06-24 02:38:31 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
139,834 | 111,462 | The Quality Sweaters Company sells hand-knitted sweaters. | Uruganda rukora isutiye rukora isutiye rucuruza isutiye ikozwe mu ntoki.\n | 2023-06-27 16:28:35 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
141,554 | 83,149 | And it turns out that if you don't have free time, you're often less good about things like recycling and just doing nice things for the planet than you expect. | Kandi biragaragara ko niba udafite umwanya wubusa, akenshi uba utameze neza mubintu nko gutunganya no gukora ibintu byiza kuri iyi si kuruta uko ubitekereza. | 2023-06-27 18:20:10 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
94,990 | 118,403 | But if you haven't thought that thought before, you don't even know how that pattern feels or where it is. | Ariko niba utarigeze utekereza icyo gitekerezo mbere, ntushobora no kumenya uko ubwo buryo bwumva cyangwa aho buri. | 2023-06-23 08:10:43 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
176,383 | 118,226 | Society is trending towards a technology-dependent world. | Sosiyete igenda yerekeza ku isi ishingiye ku ikoranabuhanga. | 2023-06-30 11:25:04 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 50-72 |
110,670 | 67,599 | Objective: Create and access elements in a Python list. | Intego: Kurema no kugera kubintu murutonde rwa Python. | 2023-06-24 12:57:23 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
106,933 | 98,279 | So without further adieu, let's dive in. | Nta yandi mananiza rero, reka twinjire. | 2023-06-24 06:47:18 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
148,168 | 75,364 | Reduce - Reuse - Recycle: That’s the name of the game when you want your business to have less of an environmental impact. | Kugabanya - Koresha - Gusubiramo: Iryo zina ryumukino mugihe ushaka ko ubucuruzi bwawe butagira ingaruka nke kubidukikije. | 2023-06-28 08:41:03 | 225 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.