id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
85,717 | 69,654 | The key marked '1'above... | None , utangira ute ? | 2023-06-05 10:26:24 | 71 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
83,282 | 68,027 | That is why you need to spread the word about your craftwork and yourself as a craft maker. | Niyo mpamvu ugomba gukwirakwiza amakuru kubyerekeye ibihangano byawe kandi nawe ubwawe ukora ubukorikori. | 2023-05-30 00:11:23 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
106,812 | 90,875 | The choice of model is also key. | Guhitamo icyitegererezo nabyo ni ingenzi. | 2023-06-24 06:21:40 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
94,559 | 86,454 | They are different wines. | Ni divayi zitandukanye. | 2023-06-23 07:10:36 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
90,450 | 112,227 | This may explain why teenagers often have trouble controlling their impulsive behavior. | Ibi bishobora gusobanura impamvu abangavu n'ingimbi bakunze kugira ikibazo cyo kugenzura imyitwarire yabo yo guhubuka. | 2023-06-15 14:02:41 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
98,754 | 98,649 | This is something that's referred to as temptation bundling. | Iki nikintu kivugwa nko guhuza ibishuko. | 2023-06-23 14:57:47 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
83,760 | 74,221 | set your costs slightly higher than expected and your revenues slightly lower. | shiraho ibiciro byawe birenze gato ibyateganijwe kandi amafaranga winjiza ari make. | 2023-05-31 15:36:04 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
105,148 | 77,456 | [online tool] | [igikoresho cyo kuri interineti] | 2023-06-24 01:53:23 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
96,586 | 108,050 | That means for most children, nothing we do or say will take hold until the child's activation is lowered. | Ibyo bivuze kubana benshi, ntakintu dukora cyangwa tuvuga kizafata kugeza igihe ibikorwa byumwana bigabanutse. | 2023-06-23 11:29:53 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
164,164 | 91,209 | So we saw this before with MAX in another example. | Ibi rero twabibonye mbere hamwe na MAX murundi rugero. | 2023-06-29 13:09:13 | 261 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
126,466 | 101,059 | So, I think it does that more than we think. | Ndatekereza rero ko ikora ibirenze ibyo dutekereza. | 2023-06-26 06:56:06 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
173,988 | 90,583 | It's not supposed to be hard. | Ibyo ntibyagombye kugorana. | 2023-06-30 06:43:27 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
150,683 | 65,906 | Customers’ expectations | Ibyo abakiriya bategereje | 2023-06-28 11:37:07 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
82,536 | 67,812 | For example, if we attempt to write an assignment statement such as 13 = age, Python gives a syntax error. | nkurugero, niba tugerageza kwandika umukoro watanzwe nka 13 = imyaka, Python itanga ikosa. | 2023-05-27 11:02:41 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
133,069 | 127,580 | If you think about spirits, we have big groups like DIGO or Bacardi and they have different spirits, so different value propositions for each segment within the spirits market. | If you think about spirits, we have big groups like DIGO or Bacardi and they have different spirits, so different value propositions for each segment within the spirits market.\n | 2023-06-27 03:53:48 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
189,191 | 102,517 | But they have the idea that the people around them will probably die. | Ariko bafite igitekerezo cyuko abantu babakikije bashobora gupfa. | 2023-07-02 08:01:56 | 147 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
170,053 | 106,370 | You thought about all your bad habits and felt really bad about yourself. | Watekereje ku ngeso mbi zawe zose, maze wumva wihebye. | 2023-06-29 19:10:55 | 256 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
89,992 | 126,439 | Yes, the majority stayed at the private level, but they were right across even at that time. | Yego,abantu benshi bajya ahantu hiherereye,ariko bari mukuri ugereranije nibihe. | 2023-06-14 13:47:54 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
103,759 | 121,550 | The dissemination of our project has been very important, and the question is how to disseminate the information that help is needed and offered here for example at the center of [INAUDIBLE] in Crefield and Columb. | Ikwirakwizwa ryumushinga wacu ryabaye ingenzi cyane, kandi ikibazo nukuntu twakwirakwiza amakuru afasha kandi akanatangwa hano urugero nko hagati ya [INAUDIBLE] i Crefield na Columb. | 2023-06-23 22:47:26 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
106,584 | 90,844 | It's liking what you do. | Ukunda ibyo ukora. | 2023-06-24 05:44:15 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
174,251 | 83,214 | Then it goes on and there are a few other pieces of information at the end. | Noneho birakomeza kandi hari andi makuru yamakuru arangije. | 2023-06-30 07:02:01 | 255 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
86,514 | 73,042 | If you are interested in a vocational education and training: | Niba ushishikajwe n'amashuri y'imyuga n'amahugurwa: | 2023-06-06 14:54:23 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
183,897 | 98,987 | The point is what does taste mean? Taste can be considered as a preference. | Ingingo ni uburyohe busobanura iki? Kuryoha birashobora gufatwa nkibyifuzo. | 2023-07-01 10:35:46 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
109,854 | 123,126 | The other interesting issue that some of them experienced was the idea of warfare, especially in World War I. | Ikindi kibazo gishimishije bamwe muribo bahuye nacyo ni igitekerezo cyintambara, cyane cyane muntambara ya mbere yisi yose. | 2023-06-24 11:45:32 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
111,115 | 105,738 | Here each one must investigate his own interests, one will like one thing and the other will like another one, but being able to practice this kind of activities, that is, the most rudimentary part of our life helps us compensating the view of the tough things we usually have to face when we work with affected people. | Hano buriwese agomba gukora iperereza ku nyungu ze, umwe azakunda ikintu kimwe ikindi azakunda ikindi, ariko kuba dushobora gukora ibikorwa nkibi, ni ukuvuga igice cyambere cyubuzima bwacu kidufasha kwishyura indorerezi yibikomeye. ibintu dusanzwe duhura nabyo mugihe dukorana nabantu bafite ingaruka. | 2023-06-24 13:57:04 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
130,439 | 116,339 | So I would say, what's really happened is the pie has shrunk here, that effectively this is not as interesting a situation for you as it used to be. | Nagira ngo rero, ibyabaye mubyukuri ni pie yagabanutse hano, ko mubyukuri ibi bitagushimishije kukibazo nkuko byari bisanzwe. | 2023-06-26 16:36:23 | 249 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
88,972 | 66,233 | Typically, internet packages consist of the following connection types: | \nMubisanzwe, paki ya enterineti igizwe nubwoko bukurikira: | 2023-06-13 01:43:41 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
108,131 | 78,906 | Idea testing | Kwipimisha ibitekerezo | 2023-06-24 09:23:54 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
93,721 | 76,341 | Well, the process you would use to make that happen is called SEO. | Nibyiza, inzira wakoresha kugirango ibyo bibe yitwa SEO. | 2023-06-22 20:24:52 | 59 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
122,059 | 98,748 | And so he also articulates that aren't gangs also temporary kind of organizations, too, in this sense? I think, again, it's temporary is the key thing. | Kandi rero avuga kandi ko atari agatsiko nako amashyirahamwe yigihe gito, nayo, murubwo buryo? Ntekereza ko, na none, ni by'agateganyo ni ikintu cy'ingenzi. | 2023-06-25 15:12:13 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
168,640 | 96,525 | All of the round numbers have those red dots below them, which come in much lower than the numbers around it. | Imibare yose izengurutswe ifite utudomo dutukura munsi yazo, ziza munsi cyane kuruta imibare izengurutse.\n | 2023-06-29 17:08:02 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
132,880 | 83,163 | If I know that somebody else is quite crazy about, I don't know, muffins or some other type of food product. | Niba nzi ko hari undi wasaze cyane, sinzi, muffins cyangwa ubundi bwoko bwibicuruzwa. | 2023-06-26 22:17:11 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
131,500 | 72,234 | Suppliers need to set targets not only for supporting their customers’ brands GHG reduction commitments, but also for their own benefit e.g., demonstrates commitment, reduces risks and provides opportunity. | Abatanga isoko ntibakeneye kwishyiriraho intego gusa yo gushyigikira abakiriya babo ibirango amasezerano yo kugabanya parike ya GHG, ariko kandi kubwinyungu zabo bwite urugero, kwerekana ubwitange, kugabanya ingaruka no gutanga amahirwe. | 2023-06-26 18:41:37 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
95,040 | 67,259 | After getting used to accounting for Scope 1 and 2 emissions, you can start including some of your Scope 3 step by step. | Nyuma yo kumenyera kubara ibyuka bya Scope 1 na 2, urashobora gutangira gushiramo bimwe bya Scope yawe intambwe ku yindi. | 2023-06-23 08:18:00 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
91,419 | 63,867 | Another way to participate in social media is by 'curating content', which means that businesses find and forward content created by others.' | Noneho ushobora kuba uhura nikintu kimwe gusa kandi amafaranga ni ingenzi kuri wewe ariko ni ingenzi kubigo nabyo.\nShaka interuro itandukanye | 2023-06-18 19:24:50 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
177,243 | 90,793 | They charge you two percent of the amount of money you're taking on a mortgage. | Bakwishyuza bibiri ku ijana by'amafaranga ufata inguzanyo. | 2023-06-30 12:47:42 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
116,447 | 101,821 | It's like, the most common analogy they use is the pie. | Ninkaho, ikigereranyo gikunze gukoreshwa ni pie. | 2023-06-25 06:06:10 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
138,347 | 109,583 | When we're feeling stressed, the sensory system also goes on full alert, meaning that vision and hearing lock onto the threat. | Iyo twumva duhangayitse, ubushobozi bwacu bwo kumva na bwo buba buhagaze neza, ibyo bikaba bisobanura ko amaso yacu n'amatwi yacu bikomeza kubona icyo kintu. | 2023-06-27 15:12:11 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
118,904 | 109,203 | The measured success of the national action plan did not have tangible results specifically correlated to the resolution. | Intsinzi yapimwe muri gahunda y'ibikorwa by'igihugu ntabwo yagize ibisubizo bifatika bifitanye isano nicyemezo.\n | 2023-06-25 10:26:03 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
87,279 | 75,852 | Decommissioning | Kureka | 2023-06-07 20:20:08 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
187,721 | 92,069 | And so people are different and if you get them involved, in other words, don't talk so much. | Kandi rero abantu baratandukanye kandi niba ubigizemo uruhare, muyandi magambo, ntukavuge cyane. | 2023-07-01 21:02:05 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
138,164 | 97,955 | What is specific about the 'capitalist mode of production' is that most of the inputs and outputs of production are supplied through the market' | Ikintu cyihariye ku 'buryo bw'iterambere bw'ubukungu' ni uko ibyinshi mu bikoresho n'ibikomoka ku bucuruzi bitangwa binyuze ku isoko' | 2023-06-27 14:57:10 | 139 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
179,126 | 110,792 | Indigenous people are accessing the platform of online digital media to grow grassroots political movements from small localized areas to large national and international movements. | Abasangwabutaka barimo kugera ku mbuga nkoranyambaga za interineti kugira ngo bakure imitwe ya politiki yo mu nzego z'ibanze kuva mu turere duto duto tugana mu bihugu binini ndetse no mu mahanga. | 2023-06-30 15:05:00 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
163,650 | 102,973 | In fact, I like to think about this ancestor, the creator of the amaro as a sort of alchemist. | Mubyukuri, nkunda gutekereza kuriyi sogokuruza, umuremyi wa amaro nkubwoko bwa alchemiste. | 2023-06-29 12:41:04 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
104,627 | 87,565 | But at the end of the show, every week, because it was a show for kids, they would have this public service announcement. | Ariko igitaramo kirangiye, buri cyumweru, kubera ko cyari igitaramo cyabana, bazagira iri tangazo rya serivisi rusange. | 2023-06-24 00:47:55 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
78,596 | 73,931 | Now that we know the shocking truth and the global importance of food hygiene, we can probably all admit that this is an area that we need to be more thorough about in our hospitality operations and which concerns us all. | Ubu tumaze kumenya ukuri gukojeje isoni n'akamaro k'isuku y'ibiribwa ku isi hose, birashoboka ko twese dushobora kwemera ko ari ikintu tugomba kwitaho cyane mu bikorwa byacu byo kwakira abashyitsi kandi kitureba twese. | 2023-05-19 16:50:36 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
110,611 | 91,303 | And it does not matter what the manager will implement, there's always a network of informal leaders on the floor resisting new goals. | Kandi ntacyo bitwaye kubyo umuyobozi azashyira mubikorwa, burigihe hariho urusobe rwabayobozi badasanzwe hasi barwanya intego nshya. | 2023-06-24 12:50:49 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
89,756 | 114,129 | And with this your training on psychological first aid will finish. | Kandi hamwe nibi amahugurwa yawe kubufasha bwambere bwimitekerereze azarangira. | 2023-06-14 01:34:06 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
118,665 | 84,382 | Now, let's talk a little bit about who does what in licensing because it's very important to understand what is the role of the licensor, so the brand owner and the licensee that is taking care of the execution of this strategy. | Noneho, reka tuganire gato kubantu bakora iki muburenganzira, nibyingenzi cyane gusobanukirwa ninshingano zuwabitanze, bityo nyirubwite hamwe nuwabifitemo uruhushya wita kubikorwa byiyi ngamba. | 2023-06-25 10:03:34 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
90,807 | 114,027 | Remember, the whole point of this is for readability. | Wibuke, ingingo yose yibi ni ukubigira ibisomeka. | 2023-06-16 13:52:08 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
91,192 | 103,854 | Let's see if I can stop sharing screen, and perhaps you'll find this at Amazon or else where again, I look forward to looking at some of your questions which I've saved. | Reka turebe niba nshobora kureka gusangira screen, wenda uzasanga ibi kuri Amazon cyangwa ahandi, ntegereje kureba bimwe mu bibazo byawe nakijije.\n | 2023-06-17 13:33:15 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
170,164 | 117,718 | I guess we're good. | Ndakeka ko turi beza. | 2023-06-29 19:17:06 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
117,567 | 85,545 | We will help you identify and connect with your purpose and unlock the potential of working with others to make positive change, whatever that may be. | Tuzagufasha kumenya no guhuza intego yawe no gufungura ubushobozi bwo gukorana nabandi kugirango uhindure ibintu byiza, ibyo aribyo byose. | 2023-06-25 08:13:37 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
93,015 | 119,060 | And Matthew, rightly probably, identifies that once you have a deadline, you no longer optimize, and therefore, you go to kind of a satisficing solution. | Kandi Matayo, birashoboka rwose, aragaragaza ko iyo ufite igihe ntarengwa, utagikora neza, nuko rero, ujya muburyo bwigisubizo gishimishije. | 2023-06-22 07:58:31 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
122,778 | 99,369 | OK? So, I will be around for if you need something. | Nibyo? Noneho, nzaba hafi niba ukeneye ikintu. | 2023-06-25 16:12:45 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
126,394 | 101,715 | B2B e-commerce business-to-business | B2B e-ubucuruzi ubucuruzi-ku-bucuruzi | 2023-06-26 06:49:37 | 225 | 1 | 2 | education | wikipedia | 25-50 |
86,190 | 72,748 | Rio declaration | Itangazo rya Rio\n | 2023-06-05 20:32:30 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
119,596 | 127,735 | So there's definite dependence across stocks. | Hariho rero kwishingikiriza neza kububiko. | 2023-06-25 11:41:51 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
119,155 | 95,627 | the CTA function on Coursera, is new to us and to the CTAs who have been immensely patient in giving and I'm grateful to them. | imikorere ya CTA kuri Coursera, ni shyashya kuri twe no kuri CTA yihanganye cyane mugutanga kandi ndabashimira. | 2023-06-25 10:58:20 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
102,164 | 115,366 | The staging technique is very popular in the US, and it's very popular for startup businesses. | Tekinike yo gutunganya irazwi cyane muri Amerika, kandi irazwi cyane kubucuruzi bwo gutangiza. | 2023-06-23 19:49:30 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
138,339 | 107,786 | And maybe they're behaving in ways that are uncomfortable to us. | Kandi birashoboka ko bitwara muburyo butatworoheye | 2023-06-27 15:11:16 | 139 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
174,495 | 85,301 | This could be done in SharePoint or google sheets. | Ibi birashobora gukorwa muri SharePoint cyangwa urupapuro rwa google. | 2023-06-30 07:19:37 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
108,548 | 87,515 | And I was impressed, but I completely understood when was invited in one of the most important contemporary art fairs at Documenta in Kassel. | Kandi byarantangaje, ariko numvise neza igihe natumiwe murimwe murikagurisha ryubuhanzi ryiki gihe ryabereye i Documenta muri Kassel. | 2023-06-24 09:59:09 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
184,942 | 80,807 | She found these huge extra rates of people going to the gym because they really want to see what's going to happen next on Hunger Games.' | Yasanze abantu benshi bajya mu kibuga cy'imyidagaduro kuko baba bashaka kumenya uko imikino ya 'Hunger Games' izagenda.' | 2023-07-01 12:18:48 | 264 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
127,048 | 124,196 | One of the spots where researchers have looked at this, I think because researchers care a lot about this being academics, is our predictions about getting tenure, right? So as you know, most of the junior faculty here will find out if they get tenure. | Kimwe mu bibanza abashakashatsi barebye kuri ibi, ngira ngo kubera ko abashakashatsi bitaye cyane kuri ibi kuba abize, ibyo twahanuye bijyanye no kubona manda, sibyo? Nkuko mubizi, benshi mubarimu bato bato bazamenya niba babonye manda. | 2023-06-26 08:06:40 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
173,039 | 79,243 | Yes please, we're going to the airport. | Yego nyamuneka, tugiye ku kibuga cyindege. | 2023-06-30 05:19:26 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
77,154 | 63,592 | The economic benefits are obvious: | \nInyungu mu bukungu ziragaragara: | 2023-05-19 10:34:27 | 132 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
147,282 | 91,426 | I don't care what the hell you say, I've done my studies and this and that and I feel this is fair, so I'm offering you this. | Sinzi icyo ikuzimu uvuga, nakoze amasomo yanjye n'ibi n'ibi kandi ndumva ibi ari byiza, ndaguhaye ibi. | 2023-06-28 07:24:55 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
181,467 | 93,338 | And that wasn't very easy for everybody. | Ibi rero nibyerekana gusa no mubihugu bikennye cyane bikiri mu nzira y'amajyambere, ibintu bimwe biraba.\n | 2023-06-30 22:45:15 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
136,252 | 81,433 | This approach works for complicated real world situations, not just simple exercises. | Ubu buryo bukora kubintu bigoye kwisi, ntabwo ari imyitozo yoroshye gusa. | 2023-06-27 11:36:35 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
141,273 | 66,002 | to explain flora and fauna | gusobanura ibimera n'ibinyabuzima | 2023-06-27 18:00:51 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
112,297 | 126,343 | To come to an end of the analysis of the enterprise value, we need the concept of terminal value. | Kugirango tugere ku ndunduro yisesengura ryagaciro ryumushinga, dukeneye igitekerezo cyagaciro. | 2023-06-24 16:10:03 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
100,778 | 121,063 | And so let's actually model the business. | Reka rero mubyukuri twerekane ubucuruzi. | 2023-06-23 17:53:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
121,887 | 89,127 | We're willingly choosing this kind of distraction. | Turimo guhitamo kubishaka kurangaza.\n | 2023-06-25 15:01:05 | 150 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
119,210 | 108,840 | Organizations are also collective actors or social entities that take action, use resources, own property, and enter contracts. | Amashyirahamwe nayo ni abakinnyi hamwe cyangwa ibigo byimibereho bifata ingamba, gukoresha umutungo, umutungo bwite, no kugirana amasezerano.\n | 2023-06-25 11:04:11 | 35 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
85,868 | 72,582 | What are your expected start-up costs? | Muteganya guhera kuri angahe ? | 2023-06-05 12:37:27 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
133,800 | 93,656 | So heritage, localism can be a differentiating factor. | o heritage, localism can be a differentiating factor.\n | 2023-06-27 08:34:52 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
138,493 | 114,298 | It's the first thing. | nicyo kintu cya mbere | 2023-06-27 15:23:09 | 254 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
96,184 | 116,819 | And if you do a google search for affluence, you'll find pictures that look like this. | Niba kandi ukora google gushakisha ubutunzi, uzasangamo amashusho asa nkaya. | 2023-06-23 10:37:49 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
91,896 | 90,427 | Because we think that ultimately, it's all about working with consumers. | \nKuberako twibwira ko amaherezo, byose ari ugukorana nabaguzi. | 2023-06-20 04:45:24 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
89,898 | 116,708 | As the 2019-2020 school year came to a close, we asked over 5,000 school staff members how they were feeling. | Umwaka w'amashuri wa 2019-2020 urangiye, twabajije abakozi b'ishuri barenga 5.000 uko bamerewe. | 2023-06-14 08:59:22 | 21 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
108,423 | 127,600 | The first answer that the audience always gives is 'maternal health' or 'family planning' or 'birth control.' | Igisubizo cya mbere abumva bahora batanga ni 'ubuzima bwababyeyi' cyangwa 'kuboneza urubyaro' cyangwa 'kuringaniza imbyaro.' | 2023-06-24 09:50:06 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
115,838 | 118,557 | Second, make a cross, take time to center oneself on the task at hand. | Icya kabiri, kora umusaraba, fata umwanya wo kwihagararaho kumurimo urimo. | 2023-06-25 00:56:48 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
95,447 | 119,478 | The teachings from stories allow listeners to come to their own decisions and conclusions. | Inyigisho ziva mu nkuru zemerera abumva kwifatira ibyemezo n'imyanzuro yabo. | 2023-06-23 09:07:33 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
111,299 | 90,690 | Ideally I'd want to fill in the entire table. | Byiza ndashaka kuzuza imbonerahamwe yose. | 2023-06-24 14:20:44 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
85,141 | 73,818 | Watch the video below which will elaborate on how to create an additional formula which is commonly used. | Reba videwo ikurikira izasobanura uburyo bwo gukora formulaire yinyongera ikoreshwa. | 2023-06-04 14:43:42 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
83,370 | 68,579 | Have you had to deal with any of the hazards? | Waba warigeze gukemura ikibazo icyo ari cyo cyose? | 2023-05-30 10:21:19 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
83,599 | 78,789 | First of all, we’ll learn more about some fascinating agricultural processes. | Mbere ya byose, tuziga byinshi kuri gahunda zishimishije zubuhinzi. | 2023-05-31 09:43:59 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
121,219 | 124,905 | British Columbia, the Supreme Court of Canada declared that the Tsilhqot'in had title to an area of land approximately 1,600 square kilometres. | Columbiya y'Ubwongereza, Urukiko rw'Ikirenga rwa Kanada rwatangaje ko Tsilhqot'in ifite izina ry'ubutaka bugera kuri kilometero kare 1.600. | 2023-06-25 14:12:10 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
136,888 | 95,241 | Digital rights and responsibilities: This is the set of rights that digital citizens have, such as privacy and free speech. | Uburenganzira bwa Digitale n'inshingano: Ubu ni bwo burenganzira bw'abaturage bafite imibare, nk'ibanga no kuvuga mu bwisanzure. | 2023-06-27 12:46:01 | 96 | 1 | 2 | education | wikipedia | 117-151 |
142,244 | 115,219 | Our variable cost, we have printing. | Ibiciro byacu bihinduka, dufite icapiro. | 2023-06-27 19:18:22 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
138,325 | 106,574 | And I think that also emerges from this assumption, or I guess historical, almost misreading of the past as a past, a pre-contact past that was also very devoted or attached to the gender binary. | Kandi ndatekereza ko ibyo nabyo biva muri iki gitekerezo, cyangwa ndakeka amateka, hafi yo kudasoma nabi ibyahise nkibyahise, mbere yo guhura mbere nabyo byari byeguriwe cyane cyangwa bifatanye nuburinganire.\n | 2023-06-27 15:09:30 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
149,857 | 81,856 | So, fashion design brands business models compete in the high-end of the market segment from upper bridge to haute couture always conveying the idea of seasonality. | Ku bw'ibyo, imideli y'ubucuruzi y'ibyamamare by'imideli ihanganye mu rwego rwo hejuru rw'urubuga, uhereye ku buryo bwo hejuru ukageza ku buhanga buhambaye buri gihe butanga igitekerezo cy'igihe. | 2023-06-28 10:36:24 | 139 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
173,421 | 107,915 | The sex industry, sex trafficking in particular, is a booming business. | Inganda zishingiye ku mibonano mpuzabitsina, gucuruza imibonano mpuzabitsina byumwihariko, ni ubucuruzi butera imbere.\n | 2023-06-30 05:58:35 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
79,124 | 78,021 | Two exercises have always helped me a lot in the beginning to improve my presentation skills. | Imyitozo ibiri yamfashije cyane mugitangira kunoza ubuhanga bwanjye bwo kwerekana. | 2023-05-20 05:16:41 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
80,314 | 77,812 | Negative discrimination is morally wrong in most contexts. | Ivangura ribi rifatwa nabi mu by'umuco mu mimerere myinshi. | 2023-05-21 02:00:00 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
92,456 | 92,895 | This includes a wide range of advertisements like advertising blogs, networks, interstitial ads, contextual data, ads on search engines, classified or dynamic advertisements, etc. | Ibi birimo amatangazo menshi yamamaza nka blog yamamaza, imiyoboro, iyamamaza hagati, amakuru ajyanye, iyamamaza kuri moteri ishakisha, iyamamaza ryashyizwe ahagaragara cyangwa rifite imbaraga, nibindi. | 2023-06-21 12:32:02 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
89,710 | 119,618 | Of course the third element is pricing. | Birumvikana ko ikintu cya gatatu ari ukugena ibiciro. | 2023-06-14 00:25:32 | 19 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
137,526 | 123,761 | For women's pensions | Kuri pansiyo y'abagore | 2023-06-27 14:00:57 | 226 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
134,870 | 105,469 | Here's why regulating our own emotions first is important; it keeps our own stress levels low, away from our own fight, flight or freeze response. | Dore impamvu kugenzura amarangamutima yacu mbere ari ngombwa; ituma imihangayiko yacu igabanuka, kure yintambara zacu, guhaguruka cyangwa guhagarika igisubizo. | 2023-06-27 09:56:47 | 249 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.