id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
129,034 | 96,003 | It is a question of how much mothers are worth. | Ni ikibazo cyukuntu ababyeyi bafite agaciro. | 2023-06-26 13:39:15 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
170,746 | 118,749 | The goal of the Agassiz is to increase learning and to improve teaching. | The goal of the Agassiz is to increase learning and to improve teaching.\n | 2023-06-29 20:16:17 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
126,152 | 95,859 | Digital marketing is the component of marketing that uses the Internet and online based digital technologies such as desktop computers, mobile phones and other digital media and platforms to promote products and services. | Kwamamaza muburyo bwa digitale nibice byamamaza bikoresha interineti nubuhanga bushingiye kumurongo wa mudasobwa nka mudasobwa ya desktop, terefone igendanwa nibindi bitangazamakuru bya digitale hamwe na platform kugirango bamenyekanishe ibicuruzwa na serivisi. | 2023-06-26 06:27:34 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
133,865 | 72,467 | Ledgers can be ‘public’ in two senses: | Igitabo gishobora kuba 'rusange'muburyo bubiri: | 2023-06-27 08:40:26 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
120,987 | 90,447 | But man, what are you doing? Take it properly, not this way, take it properly, it's a baby. | Ariko muntu, urimo ukora iki? Fata neza, ntabwo arubu buryo, fata neza, ni uruhinja. | 2023-06-25 13:55:35 | 221 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
177,628 | 117,422 | So tell us a little bit more about this idea of not being the smartest person in the room. | Urashobora kuba wumva wihebye kandi mugihe wumva wihebye, simbizi, kurya ice cream, guhamagara pizza, hamagara inshuti yawe, sibyo? Ibyiyumvo bidutera gukora ibintu bimwe na bimwe. | 2023-06-30 13:17:57 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
133,929 | 115,504 | And then at a higher level for the team or organization. | Hanyuma hanyuma kurwego rwo hejuru kubitsinda cyangwa ishyirahamwe. | 2023-06-27 08:46:33 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
87,687 | 116,492 | So that's kind of an interesting question, and a variety of you actually tried to answer this, like Malik talked about quality management system efforts. | Icyo rero ni ubwoko bwikibazo gishimishije, kandi banyuranye mwagerageje gusubiza iki, nkuko Malik yavuze kubyerekeranye nimbaraga zo gucunga neza. | 2023-06-08 16:29:07 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
113,916 | 85,990 | The final point we will cover this week is the organizational change required to support growth. | Ingingo ya nyuma tuzasuzuma muri iki cyumweru ni impinduka zubuyobozi zisabwa kugirango dushyigikire iterambere. | 2023-06-24 19:09:30 | 147 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
119,367 | 79,937 | Traditionally, Aboriginal women's roles were to collect food provisions and to make household tools. | Ubusanzwe, uruhare rw'Abagore b'Abasangwabutaka kwari ugukusanya ibiryo no gukora ibikoresho byo mu rugo. | 2023-06-25 11:19:15 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
86,295 | 66,079 | a family of viruses that includes many different pathogens | umuryango wa virusi zirimo virusi nyinshi zitandukanye | 2023-06-06 08:56:13 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
170,509 | 113,621 | Now are you asking them to make a concession without any reciprocity? Yeah, I will reciprocate then. | Ubu urabasaba gukora igitekerezo nta gusubiranamo? Yego, nzabisubiza noneho. | 2023-06-29 19:45:45 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
136,766 | 65,096 | In Module 3 you learnt that there are organisational and operational boundaries to consider. | Mu isomo rya 3 wize ko hari imipaka yubuyobozi nigikorwa cyo gusuzuma. | 2023-06-27 12:29:30 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
117,952 | 100,573 | The other player, the other legal entity is represented by investment firms. | Undi mukinnyi, ikindi kigo cyemewe n'amategeko gihagarariwe nibigo byishoramari. | 2023-06-25 09:08:01 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
93,490 | 80,739 | And you wouldn't even understand, cuz you're so comfortable up here in your office. | Kandi ntushobora no kubyumva, cuz urishimye cyane hano mubiro byawe. | 2023-06-22 16:34:58 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
150,554 | 105,266 | The question is why did this person start with the low upfront followed by the big bonus? Yeah, I'm going to play it again, so you can all hear it. | Ikibazo ni ukubera iki uyu muntu yatangiriye kumurongo wo hasi ugakurikirwa na bonus nini? Yego, ngiye kongera kuyikina, kugirango mwese mwumve. | 2023-06-28 11:26:00 | 260 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
84,933 | 72,751 | By appearing in followers’ updates or feeds on a regular basis, you’re participating in a powerful branding opportunity. | Mugaragara mubigezweho by'abayoboke cyangwa kugaburira buri gihe, uba witabiriye amahirwe akomeye yo kwamamaza. | 2023-06-03 20:21:10 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
80,897 | 72,210 | Today, with digital marketing, also called online marketing, products and services are also promoted using digital means. | Uyu munsi, hamwe no kwamamaza kunyuze kw'ikoranabuhanga, ari nabyo byitwa kwamamaza kumurongo, ibicuruzwa na serivisi biri gutezwa imbere hakoreshejwe ikoranabuhanga | 2023-05-22 12:13:54 | 171 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
109,774 | 67,796 | Regular maintenance always pays. | Kubungabunga buri gihe byishyura. | 2023-06-24 11:39:29 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
95,468 | 93,415 | So the gap widens in their salaries over time. | Icyuho rero cyiyongera mumishahara yabo mugihe. | 2023-06-23 09:09:37 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
87,259 | 69,767 | The SDGs are comprised of | intego z'amajyambere arambye zigizwe na | 2023-06-07 20:10:18 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
137,386 | 99,677 | They have nothing really good to say, this is what I've always done. | Nta kintu cyiza bafite cyo kuvuga, ibi nibyo nahoraga nkora. | 2023-06-27 13:46:33 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
126,292 | 101,944 | We have posted some readings and resources that serve as an informative complement to this important work. | Twabashyiriyeho inyandiko nibindi bisobanura Kandi byuzuza aka kazi kingenzi. | 2023-06-26 06:39:46 | 233 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
137,643 | 83,400 | Is true that these are wicked problems and at first glance may seem too complex to solve. | Nukuri ko ibyo aribibazo bibi kandi ukirebye birashobora gusa nkibigoye kubikemura. | 2023-06-27 14:10:07 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
182,212 | 98,274 | The typical example of standardization is a restaurant with a predefined tasting menu. | Urugero rusanzwe rwibisanzwe ni resitora ifite menu yo kuryoha mbere.\n | 2023-07-01 06:31:22 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
117,250 | 88,564 | In May 1998, the Digital Millennium Copyright Act DMCA passed as an amendment to US copyright law. | Muri Gicurasi 1998, itegeko rya Digital Millennium Copyright Act DMCA ryatowe nk'ivugurura ry'amategeko agenga uburenganzira bwa Amerika. | 2023-06-25 07:46:57 | 220 | 1 | 2 | education | wikipedia | 93-117 |
146,072 | 89,796 | This includes regional, national, and global economies. | Ibi birimo ubukungu bwakarere, ubwigihugu, nisi yose. | 2023-06-28 05:47:16 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 50-72 |
121,185 | 98,376 | In such situations, one may need to develop two versions of the business plan: a stripped-down plan that can be used to develop a relationship and a detailed plan that is only shown when investors have sufficient interest and trust to sign a Non-disclosure agreement. | Mu bihe nk'ibi, umuntu arashobora gukenera gukora verisiyo ebyiri za gahunda yubucuruzi: gahunda yambuwe ishobora gukoreshwa mugutezimbere umubano na gahunda irambuye yerekanwa gusa mugihe abashoramari bafite inyungu nicyizere gihagije cyo gusinya Kutamenyekanisha. amasezerano. | 2023-06-25 14:10:11 | 187 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
132,868 | 81,314 | Welcome back to Learning How to Learn. | Kaze neza Kwiga Uburyo bwo Kwiga. | 2023-06-26 22:14:57 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
83,295 | 73,513 | force majeure. | ibihe bidasanzwe. | 2023-05-30 01:38:49 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
101,019 | 91,740 | So let's do two, two, two, three, three, three, four, four. | Reka rero dukore bibiri, bibiri, bibiri, bitatu, bitatu, bitatu, bine, bine. | 2023-06-23 18:08:16 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
119,711 | 81,270 | Indian children lived in fear and isolation. | Abana b'Abahinde babayeho mu bwoba no mu bwigunge. | 2023-06-25 11:52:18 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
82,893 | 67,111 | This is a fixed expense. | Iki nigiciro cyagenwe. | 2023-05-29 08:43:30 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
98,271 | 111,063 | They can affect money. | Birashobora kugira ingaruka kumafaranga | 2023-06-23 14:11:03 | 227 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
173,788 | 113,542 | Those who tend to challenge the status quo, challenge models, and don't believe things just because other people have said them. | Abakunda guhangana uko ibintu bimeze, guhangana nicyitegererezo, kandi ntibemera ibintu kuberako abandi bantu babivuze.\n | 2023-06-30 06:27:28 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
134,562 | 120,531 | You will recall that in constructing this course I referred back to the letters and proposals that women were writing to the Global Fund for Women. | Muribuka ko mukubaka aya masomo nagarutse ku mabaruwa n'ibyifuzo abagore bandikiraga ku kigega mpuzamahanga cy’abagore. | 2023-06-27 09:37:02 | 220 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
108,733 | 102,206 | You're about to see the grade you got on the test, you don't know yet. | Ugiye kubona amanota wabonye mu kizamini, nturamenya. | 2023-06-24 10:12:17 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
97,971 | 116,161 | I can talk to you as a peer. | Nshobora kuvugana nawe nkurungano. | 2023-06-23 13:38:33 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
95,063 | 111,443 | Studyboards are a common way to provide a narrative in a static fashion. | Ikibaho cyo kwiga nuburyo busanzwe bwo gutanga ibisobanuro muburyo buhamye. | 2023-06-23 08:21:25 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
98,454 | 116,056 | But I think it's also one of balancing multiple resource needs. | Ariko ndatekereza ko nayo ari imwe yo kuringaniza ibikoresho byinshi bikenewe. | 2023-06-23 14:26:53 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
121,661 | 104,129 | So speaking of testing, the true direct response methodology coming particularly from direct mail, from junk mail, if you will. | Kuvuga rero kwipimisha, uburyo nyabwo bwo gusubiza buturuka cyane cyane kuri posita itaziguye, uhereye kuri posita, niba ubishaka | 2023-06-25 14:43:57 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
169,878 | 103,466 | My intent is to provide you with scaffolding, strong, proven to work for multiple building types. | Umugambi wanjye nukuguha scafolding, ikomeye, yerekanwe gukora kubwoko bwinshi bwubaka. | 2023-06-29 18:58:45 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
117,961 | 92,327 | Now, we could say that that's some kind of historical shift, but it may also be that most organizations always entail these features. | Noneho, twavuga ko aribwo buryo bwo guhindura amateka, ariko birashoboka kandi ko amashyirahamwe menshi ahora akubiyemo ibyo biranga. | 2023-06-25 09:08:44 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
92,233 | 84,435 | And settings that was gone over the lecture but that's clearly something that establishes kinds of flows of interaction, and the potential for revealing presentations of self or not. | Igenamiterere ryagiye hejuru yinyigisho ariko biragaragara ko arikintu gishyiraho ubwoko bwimikorere yimikoranire, hamwe nubushobozi bwo kwerekana ibyerekanwe wenyine cyangwa bitaribyo. | 2023-06-21 05:19:30 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
89,448 | 104,046 | So essential aspect of organizational learning is individual adaptation and learning to apply a rule in particular instances. | Rero akamaro ku unuryango kwiga ni ubireba umuntu kugiti cye kandi kwiga gushyira mubikorwa byumwihariko | 2023-06-13 14:49:53 | 197 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
128,728 | 89,217 | There's actually a long history of work that applies biological and natural selection kinds of metaphors to the study of organizations. | Hariho mubyukuri amateka maremare yimirimo akoresha ibinyabuzima na kamere yo gutoranya ibigereranyo byo kwiga amashyirahamwe.\n | 2023-06-26 12:53:30 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
82,183 | 78,609 | Calculate annual savings and payback time: | Kubara ubwizigame bwa buri mwaka n'igihe cyo kwishyura | 2023-05-25 10:35:02 | 178 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
143,640 | 78,952 | Managers are not hiring out motorbikes or ATVs – these are three-ton elephants that require constant care, feeding and supervision. | Managers are not hiring out motorbikes or ATVs – these are three-ton elephants that require constant care, feeding and supervision.\n | 2023-06-27 22:20:16 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
135,798 | 76,909 | What digital skills do you still need to develop? | Ni ubuhe buhanga bwa digitale ukeneye gutezimbere? | 2023-06-27 11:01:57 | 42 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
87,608 | 70,292 | Important for: | Icyangombwa kuri: | 2023-06-08 15:42:56 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
119,935 | 82,458 | The honor roll was based on effort grades, not skill level grades. | Icyubahiro cyicyubahiro cyari gishingiye kumanota yimbaraga, ntabwo amanota yubuhanga. | 2023-06-25 12:17:20 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
77,331 | 63,652 | is used to calculate the risk score of recidivism for offenders on a scale of 1 to 10, 1 being less likely, 10 being most likely. | ikoreshwa mukubara amanota yingaruka zo kwisubiramo kubakoze ibyaha ku gipimo cya 1 kugeza 10, 1 ntibishoboka, 10 birashoboka cyane | 2023-05-19 11:38:42 | 30 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
102,815 | 88,644 | Now I don't feel like it. | ubu simbyumva. | 2023-06-23 20:56:50 | 227 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
102,009 | 107,891 | What if I moved into your neighbourhood, used your yard and driveway for my own purposes and then imposed a whole new set of laws, telling you, you are not allowed to drive a car, or go outside and play, or cut your hair, go to church, or even school for that matter. | Bigenda bite iyo nimukiye mu gace utuyemo, nkoresha imbuga yawe n'inzira yawe mu ntego zanjye bwite hanyuma ngashyiraho amategeko mashya yose, nkakubwira, ntiwemerewe gutwara imodoka, cyangwa kujya hanze ukina, cyangwa nogosha umusatsi, jya mu rusengero, cyangwa se ishuri kuri icyo kibazo. | 2023-06-23 19:38:03 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
110,564 | 111,636 | I am only incurring this cost for each direct mail envelope used for each order that I'm receiving. | Ndimo gutanga gusa ikiguzi kuri buri ibahasha yoherejwe itaziguye ikoreshwa kuri buri cyegeranyo nakiriye. | 2023-06-24 12:46:07 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
100,268 | 122,363 | And if at the end of a year or two, there is reduced incidence in that arm, I think by exploring with the women how they were able to negotiate their structural risk, we can then focus on those as structural interventions. | Niba kandi umwaka urangiye cyangwa ibiri, hagabanutse kugabanuka muri uko kuboko, ngira ngo mugushakisha hamwe nabagore uburyo bashoboye kuganira kubibazo byabo byubatswe, dushobora noneho kwibanda kubyo nkibikorwa byubaka. | 2023-06-23 17:20:55 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
81,891 | 76,934 | Do you have any like this in another colour? | Waba ufite ibisa nkibi mu rindi bara? | 2023-05-24 08:27:48 | 172 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
105,646 | 87,517 | I think there's quite a bit of value in that, and it's a very practical and reasonable suggestion. | Ndatekereza ko hari agaciro kanini muri ibyo, kandi nigitekerezo gifatika kandi cyumvikana. | 2023-06-24 03:17:37 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
102,073 | 73,384 | This creates credible results for both accounting and reporting activities that help with decision-making. | Ibi bitanga ibisubizo byizewe kubikorwa byibaruramari na raporo bifasha mu gufata ibyemezo. | 2023-06-23 19:42:52 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
78,615 | 74,093 | You can’t make any hard and fast rules about solving a problem. | Ntago ushobora gushyiraho amategeko akomeye kandi yihuse yo gukemura ibibazo | 2023-05-19 17:18:53 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
134,505 | 93,615 | And a refugee gets eight hundred dollars a month for eight months and then that's it. | Kandi impunzi ibona amadorari magana inani buri kwezi mumezi umunani hanyuma nibyo. | 2023-06-27 09:33:09 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
79,439 | 75,857 | Benefits of elephant-based tourism include: | Inyungu zubukerarugendo bushingiye ku nzovu zirimo: | 2023-05-20 10:31:20 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
110,867 | 116,867 | Yeah, that's it. | Yego, nibyo. | 2023-06-24 13:18:04 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
99,730 | 77,523 | To begin using Google’s search engine, he needs to type the keywords he is looking for into either the address bar, or the search bar. | Kugirango atangire akoreshe moteri yishakisha ya Google, akeneye kwandika ijambo ryibanze arimo gushakisha haba muri adresse, cyangwa umurongo wo gushakisha. | 2023-06-23 16:24:11 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
168,000 | 77,939 | Reporting your GHG emissions can also help you get GHG certification to apply for eco labels. | Reporting your GHG emissions can also help you get GHG certification to apply for eco labels.\n | 2023-06-29 16:24:52 | 187 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
84,508 | 67,882 | Promote good practice and train your staff. | Kurugero, resitora yawe irashobora kuvuga ko itangiza ibidukikije kuko igikoni gikoresha ibiryo kama gusa. | 2023-06-02 17:57:07 | 174 | 2 | 0 | education | atingi | 25-50 |
100,496 | 82,373 | We talked about the importance of getting all this information readily accessible and life on one page. | Twaganiriye ku kamaro ko kubona aya makuru yose byoroshye kuboneka nubuzima kurupapuro rumwe. | 2023-06-23 17:35:45 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
120,585 | 84,838 | In this video, we're going to model a new company called the Woodworks Bookshelf Company and we're going to look at some new skills in Excel and we're going to increase sort of the difficulty every problem that we do. | Muriyi videwo, tugiye kwerekana isosiyete nshya yitwa Woodworks Bookshelf Company kandi tugiye kureba ubuhanga bushya muri Excel kandi tugiye kongera ibibazo byingutu buri kibazo cyose dukora. | 2023-06-25 13:22:15 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
119,828 | 119,971 | So, thanks. | Murakoze. | 2023-06-25 12:07:42 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
159,035 | 95,911 | 7 billion be divided between the two companies? So, one view is, it should be divided in proportion to their market caps, 170 to 100. | Miliyari 7 zigabanijwe hagati yibi bigo byombi? Rero, igitekerezo kimwe nuko, kigomba kugabanywa ukurikije ibicuruzwa byabo, 170 kugeza 100. | 2023-06-29 06:57:15 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
113,714 | 91,267 | We think about time in a very strange bias way which we'll get to, but this is powerful because we can use the biased way we think about time to hack our happiness. | Turatekereza kumwanya muburyo budasanzwe kubogama tuzabigeraho, ariko ibi birakomeye kuko dushobora gukoresha uburyo bubogamye dutekereza kumwanya kugirango duhoshe umunezero. | 2023-06-24 18:36:07 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
119,180 | 120,066 | A business plan for a project requiring equity financing will need to explain why current resources, upcoming growth opportunities, and sustainable competitive advantage will lead to a high exit valuation. | Gahunda yubucuruzi kumushinga usaba gutera inkunga imigabane bizakenera gusobanura impamvu umutungo uriho, amahirwe yo gukura, hamwe ninyungu zirambye zo guhatanira bizaganisha ku giciro kinini cyo gusohoka. | 2023-06-25 11:01:09 | 35 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
104,979 | 91,141 | There is a new beer. | Hano hari inzoga nshya. | 2023-06-24 01:35:02 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
176,643 | 116,653 | I wanna share a true story of a student who gets a job offer and then tells the company her current salary is $5,000 more than what they've offered. | Avuga rero ko gushyira ibitekerezo byabakinnyi bashyira mu gaciro ari byiza cyane hamwe nibitekerezo gakondo byo gutegura igenamigambi ryateguwe.\n | 2023-06-30 11:52:43 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
99,629 | 119,217 | And hopefully, you guys have done this as part of this Virtues in Action character strength test where you go to and take this big survey that asks you about these different virtues, and it kind of spits out your own little profile that's your kind of ranked order of all these different character strengths. | Kandi twizere ko, mwebwe basore mwabikoze mubice bigize iyi myitwarire mubikorwa byimbaraga zipima aho ugiye ugafata ubu bushakashatsi bunini bukubaza kuri iyo mico itandukanye, kandi ni ubwoko bwimitwe yawe bwite umwirondoro wawe muto niwo mwanya wawe Itondekanya ryibi byose bitandukanye biranga imbaraga. | 2023-06-23 16:12:28 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
133,852 | 85,031 | And then we have capacitate ourselves in understanding a water line, establishing a police cordon or making a cardiopulmonary resuscitation. | Noneho dufite ubushobozi bwo gusobanukirwa umurongo wamazi, gushiraho umugozi wa polisi cyangwa gukora resimusi yumutima.\n | 2023-06-27 08:39:29 | 150 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
121,030 | 71,197 | Word of mouth | Ijambo | 2023-06-25 13:58:29 | 225 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
82,081 | 66,675 | Consider your guests'experience in the hotel. | Tekereza ku byo abashyitsi bawe bahura na byo muri iyo hoteli. | 2023-05-24 19:02:18 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
132,740 | 112,241 | But, they are going directly to the market or via co-investment agreements. | Ariko, bagiye mumasoko cyangwa binyuze mumasezerano yo gushora imari. | 2023-06-26 21:43:46 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
127,888 | 117,485 | All right, so here is mine. | Byose, hano rero ni uwanjye. | 2023-06-26 10:30:02 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
101,799 | 112,441 | This slide shows the numbers of people per country in different times. | Iyi yaba bakunze aba banki ig ка, Сан m-banki. | 2023-06-23 19:18:59 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
196,675 | 117,180 | 25 to get Bea to agree. | 25 kugirango Bea yemerwe. | 2023-07-03 11:19:12 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
136,781 | 120,019 | Was it your interest in inequality that led you to focus, as you have? Yeah. | Ese inyungu zawe mubusumbane nizo zaguteye kwibanda, nkuko ubifite? Yego.\n | 2023-06-27 12:31:39 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
92,026 | 89,841 | And I just don't think there's a good one that you can afford. | \nKandi sinkeka ko hari ibyiza ushobora kugura. | 2023-06-21 02:36:08 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
108,845 | 94,227 | The missions vary and the local school councils move by their own standard operating procedures. | Inshingano ziratandukanye kandi inama zishuri zaho zigenda zikoreshwa muburyo busanzwe bwo gukora. | 2023-06-24 10:21:01 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
96,640 | 125,901 | So I made it feel all this work, and you had something you could have told us, didn't work out, so what can you give me? And he didn't value the first right of refusal too much. | Nahise rero numva iyi mirimo yose, kandi ufite ikintu washoboraga kutubwira, kitagenze neza, none wampa iki? Kandi ntabwo yahaye agaciro uburenganzira bwa mbere bwo kwangwa cyane. | 2023-06-23 11:34:54 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
152,513 | 96,260 | And that's why someone like Fabio Oliva talked about analyzing failure, and success. | Niyo mpamvu rero umuntu nka Fabio Oliva yavuze kubyerekeye gusesengura kunanirwa, no gutsinda.\n | 2023-06-28 13:37:24 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
82,013 | 74,601 | Another cost you need to consider are the costs per group. | Ikindi kiguzi wagombye kuzirikana ni ikiguzi cya buri tsinda. | 2023-05-24 13:49:17 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
196,204 | 82,285 | But they'll do it for me. | Ariko bazankorera.\n | 2023-07-03 10:07:44 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
101,429 | 109,092 | You don't have to participate in them. | Ntugomba kubigiramo uruhare. | 2023-06-23 18:44:39 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
146,820 | 125,352 | And that's kind of the story of this organization and its reform. | Kandi iyo ni ubwoko bw'inkuru y'uyu muryango no kuvugurura. | 2023-06-28 06:49:03 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
125,737 | 65,745 | The Virtual Boy was created by Nintendo and was released in Japan on July 21, 1995 and in North America on August 15, 1995. | Virtual Boy yakozwe na Nintendo isohoka mu Buyapani ku ya 21 Nyakanga 1995 no muri Amerika y'Amajyaruguru ku ya 15 Kanama 1995. | 2023-06-26 05:04:38 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
130,773 | 113,833 | Most companies, particularly small companies, are private. | Ibigo byinshi, cyane cyane ibigo bito, birigenga. | 2023-06-26 17:00:10 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 50-72 |
153,496 | 109,560 | And so this is a final reason, kind of going back to what we started with in the beginning, the experiences are better than stuff. | Kandi rero iyi niyo mpamvu yanyuma, ubwoko bwo gusubira mubyo twatangiranye mugitangira, uburambe buruta ibintu. | 2023-06-28 15:03:05 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
111,099 | 102,070 | We have a couple of constraints here. | Dufite inzitizi ebyiri hano. | 2023-06-24 13:55:02 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
121,147 | 110,225 | As of 2018, the African country Rwanda ranks in the top five countries for gender equality according to the Global Gender Gap Report. | Raporo ya Global Gender Gap Raporo ivuga ko guhera mu mwaka wa 2018, igihugu cy'Afurika u Rwanda kiza mu bihugu bitanu bya mbere mu buringanire. | 2023-06-25 14:07:34 | 227 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
93,537 | 107,023 | Gathering and using demographic data through web contacts and social media; | Gukusanya no gukoresha amakuru ya demokarasi ukoresheje imbuga nkoranyambaga; | 2023-06-22 17:00:16 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
196,374 | 124,864 | First, let's see for a moment how many of you had zero victories. | Icyambere, reka turebe akanya umubare muri mwe watsinze zeru.\n | 2023-07-03 10:23:48 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
92,221 | 73,382 | The menu toolbar contains most of the commands you need to use to work in Writer. | Ibikubiyemo ibikoresho bikubiyemo amategeko menshi ukeneye gukoresha kugirango ukore mu Mwanditsi. | 2023-06-21 05:12:12 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
83,165 | 70,803 | Remain polite and courteous at all times regardless of the differences the other party brings. | Gumana ikinyabupfura n'ikinyabupfura igihe cyose utitaye kubitandukanya undi muburanyi azana. | 2023-05-29 18:28:53 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.