instruction stringclasses 1 value | input stringlengths 1 1.6k | output stringlengths 1 1.45k |
|---|---|---|
幫我把文字翻譯成文言文 | 渭河发源于鸟鼠同穴的鸟鼠山。 | 渭出鸟鼠同穴。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 伊河发源于上魏。 | 伊出上魏。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 雒水出自熊耳山。 | 雒出熊耳。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 浚河出自华窍。 | 浚出华窍。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 维水发源于覆舟山。 | 维出覆舟。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 汾水发源于燕京山。 | 汾出燕京。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 衽水出自碽熊山。 | 衽出渍熊。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 淄水出自目饴。 | 淄出目饴。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 丹水发源于高褚山。 | 丹水出高褚。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 股水出自嶕山。镐水出自鲜于。 | 股出嶕山,镐出鲜于。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 凉水发源于茅卢、石梁。 | 凉出茅卢、石梁。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 汝河发源于猛山。 | 汝出猛山。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 淇水发源于大号山。 | 淇出大号。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 晋水发源于龙山结绌。 | 晋出龙山结给。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 合水发源于封羊山。 | 合出封羊。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 辽河出自砥石山。 | 辽出砥石。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 釜河出自景山。 | 釜出景。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 岐水出自石桥。 | 岐出石桥。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 呼沱出自鲁平。 | 呼沱出鲁平。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 泥涂河发源于磀山。 | 泥涂渊出槁山。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 维湿河北流出自燕山。 | 维湿北流出于燕。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 诸稽、摄提作为天神主管东北方,条风由此产生。 | 诸稽、摄提,条风之所生也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 通视作为天神主管东方,明庶风由此产生。 | 通视,明庶风之所生也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 赤奋若作为天神主管东南方,清明风由此产生。 | 赤奋若,清明风之所生也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 共工作为天神主管南方,景风由此产生。 | 共工,景风之所生也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 诸比作为天神主管西南方,凉风由此产生。 | 诸比,凉风之所生也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 皋稽作为天神主管西方,阊阖风由此产生。 | 皋稽,阊阖风之所生也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 隅强作为天神主管西北方,不周风由此产生。 | 隅强,不周风之所生也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 穷奇作为天神主管北方,广莫风由此产生。 | 穷奇,广莫风之所生也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 生育海人,海人生育若菌,若菌生育圣人,圣人生育庶人。凡是有容貌者都是由庶人生育发展过来的。 | 生海人,海人生若菌,若菌生圣人,圣人生庶人,凡者生于庶人。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 羽嘉生育飞龙,飞龙生育凤凰,凤凰生育鸾鸟,鸾鸟生育庶鸟。凡是有羽毛的鸟类都是由庶鸟生育发展过来的。 | 羽嘉生飞龙,飞龙生凤皇,凤皇生鸾鸟,驾鸟生庶鸟,凡羽者生于庶鸟。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 毛犊生育应龙,应龙生育建马,建马生育麒麟,麒麟生育庶兽。凡是长毛的兽类都是由庶兽生育发展过来的。 | 毛犊生应龙,应龙生建马,建马生麒麟,麒麟生庶兽,凡毛者生于庶兽。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 介鳞生育蛟龙,蛟龙生育鲲鲠,鲲鲠生育建邪,建邪生育庶鱼。凡是有鳞的鱼类都是由庶鱼生育发展过来的。 | 介鳞生蛟龙,蛟龙生鲲鲠,鲲鲠生建邪,建邪生庶鱼,凡鳞者生于庶鱼。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 介潭生育先龙,先龙生育玄鼋,玄鼋生育灵龟,灵龟生育庶龟。凡是长甲壳的龟类都是由庶龟生育发展过来的。 | 介潭生先龙,先龙生玄鼋,玄奄生灵龟,灵龟生庶龟,凡介者生于庶龟。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 暖湿之气生育了胈,而暖湿之气又是从毛风中产生,毛风又是从湿玄中产生,湿玄生育羽风,羽风生育暖介,暖介生育鳞薄,鳞薄生育暖介。 | 媛湿生容。煖湿生于毛风,毛风生于湿玄,湿玄生羽风,羽风生暖介,暖介生鳞薄,鳞薄生煖介。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 以上五类复杂繁多的物种在外界自然环境下兴盛起来,并保留各自的外形生态特征而繁衍发展。 | 五类杂种兴乎外,肖形而著。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 日冯生育阳阏,阳阏生育乔如,乔如生育干木,干木生育庶木。凡是长根的树木都是由庶木生育发展过来的。 | 日冯生阳阏,阳阏生乔如,乔如生干木,干木生庶木,凡根拔木者生于庶木。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 招摇生育程若,程若生育玄玉,玄玉生育醴泉,醴泉生育皇辜,皇辜生育庶草。凡是有根的草类都是由庶草生育发展过来的。 | 根拔生程若,程若生玄玉,玄玉生醴泉,醴泉生皇辜,皇辜生庶草,凡根茇草者生于庶草。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 海闾生育屈龙,屈龙生育容华,容华生育蔈,蔈生育藻,藻生育浮草。凡是浮生水面无根的植物都是由萍藻浮草生育过来的。 | 海闾生屈龙,屈龙生容华,容华生蔈,蔈生萍藻,萍藻生浮草,凡浮生不根茇者生于萍藻。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 中央正土之气上升天空形成黄天的云气,这种云气经五百年化育生成磍石,磍石经五百年化育生成黄汞,黄汞经五百年化育生成黄金,黄金经一千年化育生成黄龙,黄龙潜藏地下之处形成黄泉,黄泉的精微气尘蒸发上升成为黄云。 | 正土之气也御乎埃天。埃天五百岁生缺,缺五百岁生黄埃,黄埃五百岁生黄澒,黄澒五百岁生黄金,黄金于岁生黄龙,黄龙入藏生黄泉。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 阴气和阳气接触相迫形成雷鸣,激烈撞击形成闪电,高处云气相遇低处云气、冷热气流相交形成雨水,降落大地集中于河流而汇融于黄海。 | 黄泉之埃,上为黄云,阴阳相薄为雷,激扬为电,上者就下,流水就通而合于黄海。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 东方偏土之气上升天空形成青天的云气,这云气经过八百年化育生成青曾,青曾经过八百年化育生成青汞,青汞经过八百年化育生成铅,铅经过一千年化育生成青龙,青龙潜藏地下之处形成青泉,青泉的精微气尘蒸发上升成为青云。 | 偏土之气御乎清天,清天八百岁生青曾,青曾八百岁生青,青澒八百岁生青金,青金八百岁生青龙,青龙入藏生青泉。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 阴气和阳气接触相迫形成雷鸣,激烈撞击形成闪电,高处云气相遇低处云气、冷热气流相交形成雨水,降落大地集中于河流而汇融于青海。 | 青泉之埃,上为青云,阴阳相薄为雷,激扬为电,上者就下,流水就通而合于青海。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 南方牡土之气上升天空形成赤天的云气,这云气经过七百年化育生成赤丹,赤丹经过七百年化育生成赤汞,赤汞经过七百年化育生成红铜,红铜经一千年化育生成赤龙,赤龙潜藏地下之处形成赤泉,赤泉的精微气尘蒸发上升成为赤云。 | 壮土之气,御于赤天。赤天六百岁生赤丹,赤丹七百岁生赤澒,赤澒七百岁生赤金,赤金千岁生赤龙,赤龙入藏生赤泉。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 阴气和阳气接触相迫形成雷鸣,激烈撞击形成闪电,高处云气相遇低处云气、冷热气流相交形成雨水,降落大地集中于河流而汇融于赤海。 | 赤泉之埃,上为赤云,阴阳相薄为雷,激扬为电,上者就下,流水就通而合于赤海。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 西方弱土之气上升天空形成白天的云气,这种云气经过九百年化育生成白磌,白磌经过九百年化育生成白汞,白汞经过九百年化育生成白银,白银经过一千年化育生成白龙,白龙潜藏地下之处形成白泉,白泉的精微气尘蒸发上升成为白云。阴气和阳气接触相迫形成雷鸣,激烈撞击形成闪电,高处云气相遇低处云气、冷热气流相交形成雨水,降落大地集中于河流而汇融于白海。 | 弱土之气,御于白天。白天九百岁生白礜,白礜九百岁生白澒,白澒九百岁生白金,白金千岁生白龙,白龙入藏生白泉,白泉之埃,上为白云,阴阳相薄为雷,激扬为电,上者就下,流水就通而合于白海。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 北方牝土之气上升天空形成玄天的云气,这种云气经过六百年化育生成玄砥,玄砥经过六百年化育生成玄汞,玄汞经过六百年化育生成黑铁,黑铁经过一千年化育生成玄龙,玄龙潜藏地下之处形成玄泉,玄泉的精微气尘蒸发上升成为玄云。 | 牧土之气,御于玄天,玄大六百岁生玄砥,玄砥六百岁生玄澒,玄澒六百岁生玄金,玄金千岁生玄龙,玄龙入藏生玄泉。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 阴气和阳气接触相迫形成雷鸣,激烈撞击形成闪电,高处云气相遇低处云气、冷热气流相交形成雨水,降落大地集中于河流而汇融于玄海。 | 玄泉之埃,上为玄云,阴阳相薄为雷,激扬为电,上者就下,流水就通而合于玄海。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 上古还没有形成天地的时候,只有模糊不清的状态而无具体形状,这种状态是昏暗幽深、混沌不清,无法知道它的门道。 | 古未有天地之时,惟像无形,窈窈冥冥,芒芠漠闵,澒濛鸿洞,莫知其门。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 那时有阴阳二神同时产生,一起营造天地;其深远得不知它的尽头,宽广得不知它的边缘。这时便分出天地阴阳,散离成四方八极,阴阳二气互相作用,万物才从中产生形成。这里,杂乱的气产生鱼鸟禽兽和昆虫,而纯精的气则产生人类。 | 有二神混生,经天营地;孔乎莫知其所终极,滔乎莫知其所止息;于是乃别为阴阳,离为八极;刚柔相成,万物乃形;烦气为虫,精气为人。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 因此,人的精神归属于上天,而形骸归属于大地。如果人死以后,精神归属于上天、形骸归属于大地,那 我 还有什么存剩呢? | 是故精神,天之有也,而骨骸者,地之有也,精神入其门而骨骸反其根,我尚何存? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以圣人遵循天地的运行规则、顺应人的本性,不为世俗所拘束、不被人欲所诱惑,以天为父,以地为母,以阴阳变化、四时运行为准则。天清澈而洁静、地平定而安宁,万物离开它就死亡,依附它就生存。 | 是故圣人法天顺情,不拘于俗,不诱于人;以天为父,以地为母;阴阳为纲,四时为纪;天静以清,地定以宁;万物失之者死,法之者生。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 静漠,是神明的住宅;虚无,是道的居所。 | 夫静漠者,神明之宅也;虚无者,道之所居也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 因此,只追求身外之物,就会失去对内心精神世界的保养持守,反过来对某些事情一直耿耿于怀,就会影响人体外形的健康。 | 是故或求之于外者,失之于内;有守之于内者,失之于外。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 这就好比树根与树梢的关系,从根本上牵引着树根主干,树的千枝万叶也就无不随之摇动。 | 譬犹本与末也,从本引之,干枝万叶,莫不随也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 人的精神是从上天那里得到的;而形体则是从大地那里得到的。 | 夫精神者,所受于天也,而形体者,所禀于地也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以说 道生阴阳二气,阴阳二气产生出中和之气,万物均从中和之气中产生。 | 故曰: 一生二,二生三,三生万物。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 万物背阴而抱阳,阴阳激荡而成和气 。所以说人的生命体产生的过程是:一个月成脂膏状态,二个月变成肿块形状,三个月成胎,四个月生肌肉,五个月长筋络,六个月长骨骼,七个月成人形,八个月胎儿会动弹,九个月则躁动于母腹,十个月就呱呱落地。 | 万物背阴而抱阳,冲气以为和,故曰一月而膏,二月而胅,三月而胎,四月而肌,五月而筋,六月而骨,七月而成,八月而动,九月而躁,十月而生。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 人之形体一旦形成后,内在五脏也随之形成。 | 形体以成,五藏乃形,是故肺主目,肾主鼻,胆主口,肝主耳,外为表而内为里,开闭张歙,各有经纪,故头之圆也象天,足之方也象地。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以是肺主管眼,肾主管鼻,胆主管口,肝主管耳。外表五官和内部五脏,开闭张合,各自互相联系着。所以人的脑袋呈圆形,象天,脚呈方形,象地。天有四季、五行、九大分野、三百六十六天,人则也有四肢、五脏、九窍和三百六十经脉。 | 天有四时五行九解三百六十六日,人亦有四支五藏九窍三百六十六节。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 天有风雨寒暑,人则也有取予喜怒。 | 天有风雨寒暑,人亦有取与喜怒。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以这样又可将胆配云,肺配气,肝配风,肾配雨,脾配雷,以此来与天地自然相参验伍配,而这当中心脏是主宰物。 | 故胆为云,肺力气,肝为风,肾为雨,脾为雷,以与天地相参也,而心为之主。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 因此人的耳目如同天上的日月,气血如同自然之风雨。 | 是故耳目者,日月也;血气者,风雨也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 日中有三足乌,而月中有蟾蜍。 | 日中有踆乌,而月中有蟾蜍。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 日月如果不按常规运行,就会出现昏淡无光的日月蚀;风雨如果不合时令降临,就会毁折农作物而生灾害;五星如果失常运行,它所对应的国家就会遭殃。 | 日月失其行,薄蚀无光;风雨非其时,毁折生灾;五星失其行,州国受殃。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 天地之道宏大深邃,尚且还要节制,珍惜其光彩,人的耳目又怎能长久劳累而不休息呢? | 夫天地之到至纮以大,尚犹节其章光,爱其神明,人之耳目曷能久熏劳而不息乎? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 人的精神又怎能长久驰骋而不耗尽呢? | 精神何能久驰骋而不既乎? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以说人的气血和五脏是人的精华。 | 是故血气者,人之华也;而五脏者,人之精也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 血气如能专注聚集在五脏之内而不外溢,那么这胸腹内的五脏就充实而嗜欲也随之减少。 | 夫血气能专于五脏而不外越,则胸腹充而嗜欲省矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 五脏充实而嗜欲减少,就能使耳目清明、视听就畅达。 | 胸腹充而嗜欲省,则耳目清、听视达矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 耳目清明、视听畅达,叫做 明 。 | 耳目清、听视达,谓之明。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 五脏能归属于心而不与心违逆,这样旺盛之气占优势而使人行为不乖悖、怪僻,人的精神就旺盛而精气不散泄。 | 五脏能属于心而无乖,则教志胜而行不之僻矣。教志胜而行之不僻,则精神盛而气不散矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 精神旺盛和精气不散泄则顺畅,顺畅就调匀,调匀则通达无阻,通达无阻就能产生出神奇的能力。这种能力能使人视无不见、听无不闻,没有什么事办不成的。 | 精神盛而气不散则理,理则均,均则通,通则神,神则以视无不见,以听无不闻也,以为无不成也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 这样,忧患祸害就不会侵入,邪气歪风也无法侵扰。 | 是故忧患不能入也,而邪气不能袭。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 因此有些事情到四海之外去追求寻找却不能得到,有些则持守在身体之内却不能见效。 | 故事有求之于四海之外而不能遇,或守之于形骸之内而不见也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以贪多则反而获得少,看见大的反而所知甚少。 | 故所求多者所得少,所见大者所知小。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 人的五官七窍是精神的门窗,而气血则是五脏的使者。 | 夫孔窍者,精神之户牖也;而气志者,五藏之使候也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 如果耳目沉溺在声色当中,那么五脏就会动荡不安。 | 耳目淫于声色之乐,则五藏摇动而不定矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 五脏动荡不安,那么血气就会激荡不休。 | 五藏摇动而不定,则血气滔荡而不休矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 血气激荡不休,那么精神就会驰骋在外而不能内守。 | 血气滔荡而不休,则精神驰骋于外而不守矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 精神驰骋在外不能持守,那么灾祸就会来临,即使祸大如山丘,你也没法感觉得到。 | 精神驰骋于外而不守,则祸福之至虽如丘山,无由识之矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以,如果让耳目精明通畅而不受外界的诱惑、气志虚静恬愉而省却嗜欲、五脏安宁充盈而不外泄、精神持守于内心而不外越,那么即使是遥远的往事和未来的事情也不够你所认识的,更何况只是觉察眼前一些祸福之间的事情呢! | 使耳目精明玄达而无诱慕,气志虚静恬愉而省嗜欲,五藏定宁充盈而不泄,精神内守形骸而不外越,则望于往世之前而视于来事之后,犹未足为也,岂直祸福之间哉! |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以说 精神逸出内心越远,所知道的就越少 。这就充分说明精神是不能外泄散逸的。 | 故曰,其出弥远者其知弥少,以言夫精神之不可使外淫也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以,五色迷乱眼睛,使双目昏暗不明;五声哗乱耳朵,使双耳堵塞不聪;五味扰乱舌味,使口舌麻木无味;追逐名利而惑乱心性,使人行为放荡不羁。 | 是故五色乱目,使目不明;五声哗耳,使耳不聪;五味乱口,使口爽伤;趣舍滑心,使行飞扬。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 这四样东西,世间一般性的人是用来养生的,但实际上却是人生的累赘。 | 此四者,天下之所养性也,然皆人累也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以说,嗜欲使人精气散逸,而爱憎之情则使人心力疲惫,假如不赶快清除它们,就会使人气血日耗殆尽。 | 故曰:嗜欲者使人之气越,而好憎者使人之心劳,弗疾去则志气日秏。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 人之所以不能享尽天年长寿而被刑戮夭折于中途,这是什么原因呢? | 夫人之所以不能终其寿命而中道夭于刑戮者何也? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 是因为这些人养生的条件太优厚。也只有那些不过分追求生活条件优厚的人,才能长生。天地运行相通,万物归属总汇于天道。 | 以其生生之厚,夫惟能无以生为者,则所以修得生也。夫天地运而相通,万物总而为一。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 能懂得道的人,也就能无所不懂;不懂得道的人,也就什么都不懂。譬如我们处在天地之间,实际上也是万物中的一物种。 | 能知一,则无一之不知也,不能知一,则无一之能知也。譬吾处于天下也,亦为一物矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 不知天下万物是特为我们准备的呢? | 不识天下之以我备其物与? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 还是在没有我们之前万物就已具备了呢? | 且惟无我而物无不备者乎? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 然而,我们人也是 物 ,其他事物也是 物 , 物 与 物 之间,有必要互称对方为 物 吗? | 然则我变物也,物亦物也。物之与物也,又何以相物也? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 正因为这样,所以天下生出我们,也不增加什么,杀灭我们,也不减少什么。 | 虽然,其生我也,将以何益?其杀我也。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 天地既然将我们造化成人,我们也就没有必要违逆天地的造化。 | 将以何损?夫造化者既以我为坯矣,将无所违之矣。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 我怎么知道用针灸治疗想活命不是糊涂? | 吾安知夫刺灸而欲生者之非惑也? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 我又怎么知道用绳上吊自缢轻生不是福气? | 又安知夫绞经而求死者之非福也? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 也许活着的人倒是像在服苦役,而死去的人倒像是在休息。 | 或者生乃徭役也,而死乃休息也? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 真是天下茫然,谁能明白这其中的奥秘。 | 天下茫茫,孰知之哉? |
幫我把文字翻譯成文言文 | 所以,天地造化生出我,我也不会硬去阻止,天地造化灭杀我,我也不会硬去阻止。 | 其生我也,不强求已;其杀我也,不强求止。 |
幫我把文字翻譯成文言文 | 企盼活命,人之常情,只是不必为此而费事钻营;厌恶死亡,人之常理,但死到临头却谁又能推辞得掉?受到贬斥,不必怀恨在心,受到褒奖,也不必沾沾自喜。 | 欲生而不事,憎死而不辞,贱之而弗憎,贵之而弗喜,随其天资而安之不极。 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.