original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
不過他說,對總統府的暴力攻擊也放怒了大多數人,大多數人均贊同雅羅育採取強硬行動平定暴亂。
-
不過他說,對總統府的暴力攻擊也激怒了大多數人,大多數人均贊同雅羅育採取強硬行動平定暴亂。
[ 15 ]
這座城數天來首度出現一絲陽光,但大水持續不斷的灌進迫使聚集在此的觀光害在數以干計的居民撤離后也跟著桃跑。
-
這座城數天來首度出現一絲陽光,但大水持續不斷的灌進迫使聚集在此的觀光客在數以千計的居民撤離后也跟著逃跑。
[ 34, 38, 49 ]
一項革命性的核子反應爐該由誰來主持引發了國際社會的爭議,歐洲聯盟今天要求日本必須在六月前就核子汁劃由誰主持達成協議,否則即使東京不支援,歐盟仍會推動計劃。
-
一項革命性的核子反應爐該由誰來主持引發了國際社會的爭議,歐洲聯盟今天要求日本必須在六月前就核子計劃由誰主持達成協議,否則即使東京不支援,歐盟仍會推動計劃。
[ 47 ]
薩里位於伊朗北郜馬贊達蘭省。
-
薩里位於伊朗北部馬贊達蘭省。
[ 7 ]
呂袖之自己一個人時。
-
呂秀芝自己一個人時。
[ 1, 2 ]
雖讓蒙古官員並未公開蟄同這個猴年定律,倒他們同意接下來的幾個月可能會招致災害。
-
雖然蒙古官員並未公開贊同這個猴年定律,但他們同意接下來的幾個月可能會招致災害。
[ 1, 10, 19 ]
報告中指出:印度的前熹左右南亞的經濟展望。
-
報告中指出:印度的前景左右南亞的經濟展望。
[ 10 ]
口蹄疫對人類並不會造成特別的危險,但是它在牛、羊、豬篤反芻動物之間,傳染速度卻非常快。
-
口蹄疫對人類並不會造成特別的危險,但是它在牛、羊、豬等反芻動物之間,傳染速度卻非常快。
[ 26 ]
他表示,如果再荀這種情形發生,國會應有權集會,自行議事。
-
他表示,如果再有這種情形發生,國會應有權集會,自行議事。
[ 7 ]
以色列葷方也宣稱火箭末擊中建築。
-
以色列軍方也宣稱火箭未擊中建築。
[ 3, 10 ]
俄羅斯駐埃及領事今天說,以色列與埃及班霽西奈半島觀光勝地塔巴的布爾頓飯店上週發生汽車炸彈事件后,至今仍有九名俄羅斯人下落不明。
-
俄羅斯駐埃及領事今天說,以色列與埃及邊界西奈半島觀光勝地塔巴的希爾頓飯店上週發生汽車炸彈事件后,至今仍有九名俄羅斯人下落不明。
[ 18, 19, 31 ]
泰國如果不再像一九九0年代積極對抗,大規模愛滋病疫清可能死灰復燃。
-
泰國如果不再像一九九0年代積極對抗,大規模愛滋病疫情可能死灰復燃。
[ 25 ]
火山學者卡瑟喘卡由果瑪經電話向盧安達首都基加利的法新社表示:尼亞穆拉吉喇火山在當地時間八日清晨五時四十八分開始爆發。
-
火山學者卡瑟瑞卡由果瑪經電話向盧安達首都基加利的法新社表示:尼亞穆拉吉喇火山在當地時間八日清晨五時四十八分開始爆發。
[ 6 ]
而在家居造撩方面雖然有很多研究但一直未得到普及。
-
而在家居照料方面雖然有很多研究但一直未得到普及。
[ 4, 5 ]
季辛吉批判前美國總統柯林頓政府居間斡旋,希望促使中東達成和平協議的作法不當,他說:急躁的想要在大衛苣有限的一次談判期間解決所有問題,是造成目前中東戰火再度點燃的原因。
-
季辛吉批判前美國總統柯林頓政府居間斡旋,希望促使中東達成和平協議的做法不當,他說:急躁的想要在大衛營有限的一次談判期間解決所有問題,是造成目前中東戰火再度點燃的原因。
[ 33, 49 ]
我的朋友們都對我說:「你好像豬一樣,真么可能吃這麼多?你應該沒有不能吃的東西!」。
B1-1640-1
我的朋友們都對我說:「你好像豬一樣,怎麼可能吃這麼多?你應該沒有不能吃的東西!」。
[ 18 ]
軍方確認出向格許卡提夫屯墾區中心一陸窒哨站開火的一群恐怖分子。
-
軍方確認出向格許卡提夫屯墾區中心一陸軍哨站開火的一群恐怖分子。
[ 18 ]
卡妞如今晉級,下一場將遭遐同爲美國籍的戴凡波。
-
卡妞如今晉級,下一場將遭遇同爲美國籍的戴凡波。
[ 12 ]
按照預告凈利潤同比增長下線來看。
-
按照預告凈利潤同比增長下限來看。
[ 12 ]
這帕畫最後一次公開展出是在一九二五年,今天拍賣之前,這幅畫自一九四年以來一直由一位法國私人收藏家擁有。
-
這幅畫最後一次公開展出是在一九二五年,今天拍賣之前,這幅畫自一九四年以來一直由一位法國私人收藏家擁有。
[ 1 ]
民防局莒員卡皮史崔諾告訴法新社記者說,菲律賓中部的薩馬島外海至少有五艘漁船傾覆,船上搭載的漁民人數不詳。
-
民防局官員卡皮史崔諾告訴法新社記者說,菲律賓中部的薩馬島外海至少有五艘漁船傾覆,船上搭載的漁民人數不詳。
[ 3 ]
具體的生產醬油江淮汽車代工。
-
具體的生產將由江淮汽車代工。
[ 5, 6 ]
緬甸時報報導說,緬甸軍事政府已下令禁止外國公司進行緬甸陸上石油和天然氣探勘及生產,這個領域將保留給國苣企業。
-
緬甸時報報導說,緬甸軍事政府已下令禁止外國公司進行緬甸陸上石油和天然氣探勘及生產,這個領域將保留給國營企業。
[ 50 ]
警方同時在鄭信政生上搜出一把九零制式手槍及子彈二十五發。另外,還有兩名男子黃耀興、蘇獻堂以及一名女子有雪珍等三人,也同時被警方帶回保一總隊進行偵訊。
-
警方同時在鄭信政身上搜出一把九零制式手槍及子彈二十五發。另外,還有兩名男子黃耀興、蘇獻堂以及一名女子游雪珍等三人,也同時被警方帶回保一總隊進行偵訊。
[ 8, 50 ]
抗議行動是因土著少數民族不滿土地長期遭沒收供越南墾民使用,及鎮壓他們的墓督教信仰所引發的。
-
抗議行動是因土著少數民族不滿土地長期遭沒收供越南墾民使用,及鎮壓他們的基督教信仰所引發的。
[ 35 ]
李貝克、皮爾絲、基佛與芮德曼同以六十七桿暫肘並列第五。
-
李貝克、皮爾絲、基佛與芮德曼同以六十七桿暫時並列第五。
[ 21 ]
蒙哥馬利在第十一、十三與十四洞各抓下一隻小鳥,伍茲在第十七洞揮出平標準五桿后,領先的蒙哥馬利在同一洞再揮出博蒂,扣在最後一洞失手,否則他會以兩桿取得領先。
-
蒙哥馬利在第十一、十三與十四洞各抓下一隻小鳥,伍茲在第十七洞揮出平標準五桿后,領先的蒙哥馬利在同一洞再揮出博蒂,卻在最後一洞失手,否則他會以兩桿取得領先。
[ 56 ]
兵工廠贏得史上第十坐英格蘭足協盃冠軍,僅次於晏聯的十一次。
-
兵工廠贏得史上第十座英格蘭足協盃冠軍,僅次於曼聯的十一次。
[ 9, 22 ]
通用汽車去年十月到十二月這一季的凈利減少二億五千五百萬美元,相苜于每股六十美分,二年同期的凈利是六億零九百萬美元,或每股一點一五美元。
-
通用汽車去年十月到十二月這一季的凈利減少二億五千五百萬美元,相當於每股六十美分,二年同期的凈利是六億零九百萬美元,或每股一點一五美元。
[ 31 ]
哈拉定說,這項行動昕部署的英美聯鶯包括英國突擊隊員,但他未提供其他細節。
-
哈拉定說,這項行動所部署的英美聯軍包括英國突擊隊員,但他未提供其他細節。
[ 9, 16 ]
后焚燒作無害化處理。
--
后焚燒作無害化處理。
[]
克拉瑪依的專業和業餘演員的表演也讓人喜出往外。
-
克拉瑪依的專業和業餘演員的表演也讓人喜出望外。
[ 20 ]
據報導,五十九歲的小泉已獲得大多數地方票,恬本荻得約百分之二十地方票。
-
據報導,五十九歲的小泉已獲得大多數地方票,橋本獲得約百分之二十地方票。
[ 21, 23 ]
友言人指出,穆夏拉夫總統麾下的軍事政府邁向民主制度的進展,也將是阿米塔吉此行的磋談議題。
-
發言人指出,穆夏拉夫總統麾下的軍事政府邁向民主制度的進展,也將是阿米塔吉此行的磋談議題。
[ 0 ]
劉敬民表示,爲了舉辦七年後的奧運會,北京市計劃投資兩百億美元興建墓礎設施。
-
劉敬民表示,爲了舉辦七年後的奧運會,北京市計劃投資兩百億美元興建基礎設施。
[ 32 ]
正式的選舉結果預計需要兩個屋期左右才能公佈。
-
正式的選舉結果預計需要兩個星期左右才能公佈。
[ 13 ]
一九九九年東帝汶全國舉行公投,贊成脫離印呢獨立時,當時柯林碩是美國總統,而東帝汶的獨立公投引發清雅加達政權人民自衛隊的血腥暴動。
-
一九九九年東帝汶全國舉行公投,贊成脫離印尼獨立時,當時柯林頓是美國總統,而東帝汶的獨立公投引發親雅加達政權人民自衛隊的血腥暴動。
[ 20, 29, 47 ]
芭巴拉史翠珊五月時控告百萬菖翁同時是攝影師的艾德曼和其妻子。
-
芭芭拉史翠珊五月時控告百萬富翁同時是攝影師的艾德曼和其妻子。
[ 1, 13 ]
韓杜雀娃今年三度晉級八強,已經優於去年全年僅兩次打進八遢的表現,世界排名也由五十名之外上升至二十二名,很有希望在睽違十四個月之後重返世捍前二十名。
-
韓杜雀娃今年三度晉級八強,已經優於去年全年僅兩次打進八強的表現,世界排名也由五十名之外上升至二十二名,很有希望在睽違十四個月之後重返世界前二十名。
[ 27, 67 ]
時候司機田師傅被單位開除。
-
事後司機田師傅被單位開除。
[ 0, 1 ]
政界人士已要求穆夏拉夫解除政治集會的禁令,並明確表明各政黨在莫新民主中所將扮演的角色。
-
政界人士已要求穆夏拉夫解除政治集會的禁令,並明確表明各政黨在其新民主中所將扮演的角色。
[ 30 ]
邁爾斯指出,基於此,賓拉登可以躲藏的選擇變得越來越少,而我們斬獲的胃資卻越來越多。
-
邁爾斯指出,基於此,賓拉登可以躲藏的選擇變得越來越少,而我們斬獲的情資卻越來越多。
[ 33 ]
負責協調人道事務工作的聯合國宮員柏爾思在日內瓦表示,七百名聯合國的人員已經被通知,基於安全理由,暫肘留在家中,不要外出。
-
負責協調人道事務工作的聯合國官員柏爾思在日內瓦表示,七百名聯合國的人員已經被通知,基於安全理由,暫時留在家中,不要外出。
[ 14, 49 ]
直今扔躺在醫院治療。
-
至今仍躺在醫院治療。
[ 0, 2 ]
繼丹麥政府與國會雙雙同意王儲廢德里克迎娶澳洲平民瑪麗唐吶遜之後,這對璧人訂婚了。
-
繼丹麥政府與國會雙雙同意王儲費德里克迎娶澳洲平民瑪麗唐納遜之後,這對璧人訂婚了。
[ 14, 27 ]
美國五甬大廈及國務院高階官員冠近曾訪問義大利和中亞的基地。
-
美國五角大廈及國務院高階官員最近曾訪問義大利和中亞的基地。
[ 3, 14 ]
在美國空襲阿富汗后,捍衛回教陣線曾下令雅加達政府在十曰之前中斷與華府的關係。
-
在美國空襲阿富汗后,捍衛回教陣線曾下令雅加達政府在十日之前中斷與華府的關係。
[ 26 ]
美方至今沒有說明自前天開始的會談詳細情況,而北韓也只是約略一提。其代表之一鐘成一音昨晚說:我們雙方就長程飛彈計畫認陳的交換了意見。
-
美方至今沒有說明自前天開始的會談詳細情況,而北韓也只是約略一提。其代表之一鐘成一音昨晚說:我們雙方就長程飛彈計畫認真的交換了意見。
[ 57 ]
發言人在記者會中被詢以外轉阿拉法特可能前來參加會議一事時回答說:我十分樂於看到他來這裡,但是我可以坦白告訴諸位,他是不回來的。
-
發言人在記者會中被詢以外傳阿拉法特可能前來參加會議一事時回答說:我十分樂於看到他來這裡,但是我可以坦白告訴諸位,他是不會來的。
[ 12, 59 ]
這項為期三年,對若干進口鋼鐵產品課徵關稅的措施,是二00二三月布希總統下令實施的措施,目的在保護美國鋼鐵業和工人。
-
這項為期三年,對若干進口鋼鐵產品課徵關稅的措施,是二00二三月布希總統下令實施的措施,目的在保護美國鋼鐵業和工人。
[]
萬科置業海外次次供股計劃於一月一日披露。
-
萬科置業海外此次供股計劃於一月一日披露。
[ 6 ]
我不認為打電腦打的久比較厲害,或是懂得多,重要的是內容。
B2-3870-2
我不認為打電腦打得久比較厲害,或是懂得多,重要的是內容。
[ 8 ]
剛出爐的雅典奧運男子一百公尺蛙式日本金牌得主北島康介表示,在比螢中的擺腿動作遭到外界質疑,使他奪金后的心情黯淡。
-
剛出爐的雅典奧運男子一百公尺蛙式日本金牌得主北島康介表示,在比賽中的擺腿動作遭到外界質疑,使他奪金后的心情黯淡。
[ 31 ]
官員說,總理戈迪去年就任之後第一次訪問首都摩加迪休,他演說地方距離爆炸僅約八公尺,但是他在這起爆炸中亳發無傷。
-
官員說,總理戈迪去年就任之後第一次訪問首都摩加迪休,他演說地方距離爆炸僅約八公尺,但是他在這起爆炸中毫髮無傷。
[ 50 ]
除喧布將動手術治療心疾外,布萊爾亦在接受訪談時丟出政治炸彈,亦即倘若工黨贏得下次大選,他有意幹完第三任,但其後不再連任。
-
除宣佈將動手術治療心疾外,布萊爾亦在接受訪談時丟出政治炸彈,亦即倘若工黨贏得下次大選,他有意幹完第三任,但其後不再連任。
[ 1 ]
油國組叭的舉動引發高油價可能導致工業國家經濟成長走緩的憂慮,尤其是美國經濟趨緩已經引起緊張情緒。
-
油國組織的舉動引發高油價可能導致工業國家經濟成長走緩的憂慮,尤其是美國經濟趨緩已經引起緊張情緒。
[ 3 ]
調查人員說,自十月三日開始,一連串中毒死亡的案例是因飲用非法私釀並被甲醇物然的甘蔗流雷聲引起的。
-
調查人員說,自十月三日開始,一連串中毒死亡的案例是因飲用非法私釀並被甲醇污染的甘蔗酒雷聲引起的。
[ 36, 37, 41 ]
宋利安尼曾因記者對他私生活窮追猛打,反應過於直接,而備受抨擊。
-
朱利安尼曾因記者對他私生活窮追猛打,反應過於直接,而備受抨擊。
[ 0 ]
在約旦首都安曼領導營救人質行動的逢澤一郎,今天也將與獲釋人質一同搭機返回曰本大阪。
-
在約旦首都安曼領導營救人質行動的逢澤一郎,今天也將與獲釋人質一同搭機返回日本大阪。
[ 36 ]
寶僑公司發言人普魯麥說:我們柜信我們有一個強有力的臨床計劃,研究這種貼布的安全性,食品與藥物管理局覈準后,可能有數百萬因手術而停經的女性受惠。
-
寶僑公司發言人普魯麥說:我們相信我們有一個強有力的臨床計劃,研究這種貼布的安全性,食品與藥物管理局覈準后,可能有數百萬因手術而停經的女性受惠。
[ 14 ]
美國能源部長亞伯拉罕亦將出席破土動工典禮,彰顯美國總統布希對這頂計畫的支援。
-
美國能源部長亞伯拉罕亦將出席破土動工典禮,彰顯美國總統布希對這項計畫的支援。
[ 31 ]
妮可基嫚的角色是正在避難並渴望愛人迴歸,露比則較她入伺在這場戰爭中生存。
-
妮可基嫚的角色是正在避難並渴望愛人迴歸,露比則教她如何在這場戰爭中生存。
[ 23, 25, 26 ]
上海市閔行區莘莊鎮莘松市場部分商戶反應。
-
上海市閔行區莘莊鎮莘松市場部分商戶反映。
[ 18 ]
主管環境陽遺產事務的澳洲國會秘書史東今天表示,雖然這艘日本船隻無從事捕鯨的跡象,但澳洲南極研究船通知日本漁船已闖入澳洲水域並命令真離開。
-
主管環境和遺產事務的澳洲國會秘書史東今天表示,雖然這艘日本船隻無從事捕鯨的跡象,但澳洲南極研究船通知日本漁船已闖入澳洲水域並命令其離開。
[ 4, 64 ]
臨時政府總理卡賽昨天宣誓就職后表示,此一任期僅六個月的臨時政府的當務之急逞重建國家及其經濟,為阿富汗人民帶來和平與安定。
-
臨時政府總理卡賽昨天宣誓就職后表示,此一任期僅六個月的臨時政府的當務之急是重建國家及其經濟,為阿富汗人民帶來和平與安定。
[ 36 ]
法國國防部已經提撥三億歐元三億七千萬美元開發這種無人罵駛的示範飛機,預計將於二八年進行首次飛行。
-
法國國防部已經提撥三億歐元三億七千萬美元開發這種無人駕駛的示範飛機,預計將於二八年進行首次飛行。
[ 26 ]
國會議員完成對個別改革措施的辯論后,將就是否接受或拒絕整體包裹改革法案迸行表決。
-
國會議員完成對個別改革措施的辯論后,將就是否接受或拒絕整體包裹改革法案進行表決。
[ 35 ]
好運則是位列第二十五名。
-
郝運則是位列第二十五名。
[ 0 ]
房地產業營改增對企業的區劃能力是一個挑戰。
-
房地產業營改增對企業的去化能力是一個挑戰。
[ 11, 12 ]
塔赫利於九曰發表從來沒有過的談話,抨擊伊朗政權,引起全國震撼。
-
塔赫利於九日發表從來沒有過的談話,抨擊伊朗政權,引起全國震撼。
[ 5 ]
西班牙警方昨天曾逮捕十名涉澇茌西班牙東北加泰隆尼亞地區從事回教激進活動的嫌犯,他們大多為巴基斯坦人。
-
西班牙警方昨天曾逮捕十名涉嫌在西班牙東北加泰隆尼亞地區從事回教激進活動的嫌犯,他們大多為巴基斯坦人。
[ 13, 14 ]
不過,這位日本官員又說:我相信歐洲聯盟的代表會聶現出談判誠意與領導能力,以便我們展開新一回合會談。
-
不過,這位日本官員又說:我相信歐洲聯盟的代表會表現出談判誠意與領導能力,以便我們展開新一回合會談。
[ 23 ]
誒及也呼籲各國避免使用石油作為在以阿危機的政治武器。
-
埃及也呼籲各國避免使用石油作為在以阿危機的政治武器。
[ 0 ]
這個網站包括了一片和歷史資料,將是披頭四第一個正式的網站,將於十一月十三日和披頭四的精選集同時推出。
-
這個網站包括了影片和歷史資料,將是披頭四第一個正式的網站,將於十一月十三日和披頭四的精選集同時推出。
[ 7 ]
世界保護野生動物基金會的撮告中指出,歐盟執委會、各個多瑙河流經國家和多瑙河委員會全面開放通航的計畫,是根據在技術上已經過時的論據。
-
世界保護野生動物基金會的報告中指出,歐盟執委會、各個多瑙河流經國家和多瑙河委員會全面開放通航的計畫,是根據在技術上已經過時的論據。
[ 12 ]
兼任大會秘書長的聯合國人權事務高級專員羅賓遜夫肯定歐盟餐加這項聯合國會議。
-
兼任大會秘書長的聯合國人權事務高級專員羅賓遜夫肯定歐盟參加這項聯合國會議。
[ 27 ]
魯多克今天拒絕就澳洲人報的撮導置評。
-
魯多克今天拒絕就澳洲人報的報導置評。
[ 13 ]
巨大的冰磚先切成兩塊,造大衛布萊恩的舅型挖出讓他容身之處,再把冰磚融合起來,因此他根本動彈不得,只能僵直的站著,靠管子輸送氧氣和水。
-
巨大的冰磚先切成兩塊,照大衛布萊恩的身型挖出讓他容身之處,再把冰磚融合起來,因此他根本動彈不得,只能僵直的站著,靠管子輸送氧氣和水。
[ 11, 18 ]
以不變應萬變或萬變不離其中的經驗決策和調控定式。
-
以不變應萬變或萬變不離其宗的經驗決策和調控定式。
[ 12 ]
教宗說:我請求你們,展重要的是持續以你們的祈禱陪伴我。
-
教宗說:我請求你們,最重要的是持續以你們的祈禱陪伴我。
[ 10 ]
南亞海嘯發生至今,各國為援助海嘯災民,捐輸不斷,澳洲今天更大筆提供澳幣十億元七億六干四百萬美元的援助給遭海嘯重創的鄰國印尼,一舉躍升爲國際馳援行動中的最大捐助國。
-
南亞海嘯發生至今,各國為援助海嘯災民,捐輸不斷,澳洲今天更大筆提供澳幣十億元七億六千四百萬美元的援助給遭海嘯重創的鄰國印尼,一舉躍升爲國際馳援行動中的最大捐助國。
[ 41 ]
他表示,克勞斯和羅尼斯卡沒有什麼好隱藏的,他們的戀情已結束,不過兩人沒有理由不能偶而見見面,圃爾共進晚餐。
-
他表示,克勞斯和羅尼斯卡沒有什麼好隱藏的,他們的戀情已結束,不過兩人沒有理由不能偶爾見見面,偶爾共進晚餐。
[ 41, 46 ]
他說:他是歷來最佳回擊者之一,這使人感到難以帽信的壓力。
-
他說:他是歷來最佳回擊者之一,這使人感到難以相信的壓力。
[ 22 ]
中國國家航天局局長欒恩杰在記者會說:在旺行載人太空任務之前,我們還須進行多次不載人太空飛航。
-
中國國家航天局局長欒恩杰在記者會說:在進行載人太空任務之前,我們還須進行多次不載人太空飛航。
[ 19 ]
將近兩年來,坡蘇一直是回教徒和基督徒間宗教衝突的地點,在這些突中,已有三百多人喪生。
-
將近兩年來,坡蘇一直是回教徒和基督徒間宗教衝突的地點,在這些突中,已有三百多人喪生。
[]
膝傷復出一年的喘典選手約翰松,繼續為自己的排名奮戰,茌首輪以七比六七比四、七比六七比一擊敗比利時的馬利斯,晉級第二輪。
-
膝傷復出一年的瑞典選手約翰松,繼續為自己的排名奮戰,在首輪以七比六七比四、七比六七比一擊敗比利時的馬利斯,晉級第二輪。
[ 7, 26 ]
根據世淚的計劃,人民幣債券將透過國際金融公司發行。
-
根據世銀的計劃,人民幣債券將透過國際金融公司發行。
[ 3 ]
受審的兩名利比亞人被控在倫敦希斯羅機場把藏有炸彈的一隻手提箱放到出事的預定飛往紹約的泛美波音七四七班機上。
-
受審的兩名利比亞人被控在倫敦希斯羅機場把藏有炸彈的一隻手提箱放到出事的預定飛往紐約的泛美波音七四七班機上。
[ 39 ]
現代的教育要跟著工業時代而有很大的轉變。列如是老師不可以打罵學生,或是裝攝影機等等。
B2-4233-2
現代的教育要跟著工業時代而有很大的轉變。例如是老師不可以打罵學生,或是裝攝影機等等。
[ 20 ]
當地居民說,警方立即封鎖了現場,救戶芘迅即趕至爆炸現場。
-
當地居民說,警方立即封鎖了現場,救護車迅即趕至爆炸現場。
[ 17, 18 ]
比賽得時候我有些緊張。
-
比賽的時候我有些緊張。
[ 2 ]
該銀行資本適足率至九月底為負百分之三點七,遠低於各銀行為國內運作規定資東適足率需達百分之四的最低要求。
-
該銀行資本適足率至九月底為負百分之三點七,遠低於各銀行為國內運作規定資本適足率需達百分之四的最低要求。
[ 35 ]
日本對究開始壟斷這個專案。
-
日本隊就開始壟斷這個專案。
[ 2, 3 ]
南韓聯合新聞社撮導,金鐘吉表明他在北韓是一名養蜂者。
-
南韓聯合新聞社報導,金鐘吉表明他在北韓是一名養蜂者。
[ 7 ]
一般傳毓上都認為失業率會拖累經濟回春腳步。
-
一般傳統上都認為失業率會拖累經濟回春腳步。
[ 3 ]
他的公司指出,賽過飛也沒有嘈音,僅會發出葉弱和偕的嗡嗡聲。
-
他的公司指出,賽過飛也沒有噪音,僅會發出微弱和諧的嗡嗡聲。
[ 13, 20, 23 ]
根據醫院網站的資料,二次手術后幾小時,醫師就發現桑蒂蘭的腦音嚴重腫脹出血,有生命危險。
-
根據醫院網站的資料,二次手術后幾小時,醫師就發現桑蒂蘭的腦部嚴重腫脹出血,有生命危險。
[ 29 ]
這兩名眾議員說,美國國會稽覈處審查一九八六年以來美國對馬紹爾群島的援助,並在眾院作證說,資金遭蘭費、舞弊、管理不當和濫用的情況仍非常嚴重。
-
這兩名眾議員說,美國國會稽覈處審查一九八六年以來美國對馬紹爾群島的援助,並在眾院作證說,資金遭浪費、舞弊、管理不當和濫用的情況仍非常嚴重。
[ 47 ]
但正在衝突中的巴勒斯坦和以色列則對此抱持審慎態度,都等盲看布希對他充滿目標卻毫無特定落實辦法的演說如何進一步打算。
-
但正在衝突中的巴勒斯坦和以色列則對此抱持審慎態度,都等著看布希對他充滿目標卻毫無特定落實辦法的演說如何進一步打算。
[ 27 ]
亞銀這份報告指出,亞洲房地產市場復甦的主耍動力事非投機性交易。
-
亞銀這份報告指出,亞洲房地產市場復甦的主要動力是非投機性交易。
[ 20, 23 ]