dialog listlengths 4 30 | title stringlengths 12 204 | category stringclasses 14
values | dialog_time stringdate 2016-01-21 01:59:30 2018-07-01 01:34:47 |
|---|---|---|---|
[
{
"role": "user",
"message": "Perdón si esto está fuera de tema, pero me pareció que este"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Hasta donde yo sé, The Witch's House es un juego online con much"
},
{
"role": "user",
"message": "Agradezco la respuesta, especialmente a estas alturas. D... | ¿Existe alguna palabra para la técnica narrativa de un cambio de ánimo de último segundo | english | 2016-11-14T20:41:34.837 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cómo llamamos a alguien que solo plantea acertijos? Similar a esto <"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿Qué tal un riddler o puzzler?M-W:<blockquote>"
},
{
"role": "user",
"message": "Busqué \"Puzzler\" en internet. Los resultados indican que es"
... | ¿Cómo llamamos a alguien que solo plantea acertijos? | english | 2016-11-15T04:55:57.343 |
[
{
"role": "user",
"message": "Trabajamos en una empresa donde ocurre que algunos de los mandos directivos"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿Qué tal cronismo? Según Merriam-Webster (M-W):<"
},
{
"role": "user",
"message": "Me gustaría algo más específico o incluso un término inv... | Un fenómeno en el que los cargos laborales se asignan indiscriminadamente | english | 2016-11-15T12:03:56.000 |
[
{
"role": "user",
"message": "La IA está en todas partes ahora, cambiando nuestras vidas para mejor o para peor"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Army (Ejército). Aunque army obviamente connota un motivo más siniestro o"
},
{
"role": "user",
"message": "No veo que se use el térm... | ¿Cuál es el sustantivo colectivo para "Artificial Intelligence"? | english | 2016-11-15T16:37:26.767 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuál es correcta?<blockquote style=\"margin: 0 0 0"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Lo siguiente de <a href=\"http://www.perfectyourenglish."
},
{
"role": "user",
"message": "Mi \"adversario\" cree que solo \"had she\" (past perfect)"
},
{
... | Apenas había colgado el teléfono cuando volvió a sonar | english | 2016-11-16T11:41:28.340 |
[
{
"role": "user",
"message": "Frase de ejemplo - A cave was _________ into the cliff. Estoy intent"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Podrías decir que la cueva se formó, como en<blockquote"
},
{
"role": "user",
"message": "No estoy diciendo que las palabras signifiquen absolutam... | Alternativa natural para built | english | 2016-11-16T18:18:47.707 |
[
{
"role": "user",
"message": "Los científicos predicen que el Idioma X competirá con el inglés en el"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿Qué tal <a href=\"http://www.dictionary.com/browse"
},
{
"role": "user",
"message": "Entonces, \"¿Los científicos predicen que el Idioma X y el... | Otra palabra para "Compete with" en el contexto de lenguajes | english | 2016-11-17T00:12:34.453 |
[
{
"role": "user",
"message": "Bueno, vamos a tener un evento y nos han encargado crear un folleto"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Esto se llama <a href=\"http://www.merriam-webster"
},
{
"role": "user",
"message": "Lo veo más como algo previo que posterior al evento. Digamos q... | Palabra para un documento destinado a reflexionar sobre un evento | english | 2016-11-17T10:48:16.033 |
[
{
"role": "user",
"message": "Cuando se trata de decir cuál es el siguiente paso o estado de alguien, ¿"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<a href=\"http://www.dictionary.com/browse/expect"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias, entonces básicamente \"expecting\" es estar un 9... | Uso de "expecting" frente a "predicting | english | 2016-11-18T16:38:26.507 |
[
{
"role": "user",
"message": "Solo se me ocurre <code>yourselves</code> como una sola"
},
{
"role": "assistant",
"message": "You, your, yours y yourselves pueden ser todos <a href=\"http://"
},
{
"role": "user",
"message": "Pero you, your y yours también pueden usarse al dirigirse a ... | ¿Existen palabras en inglés para el plural de "you" que no sean | english | 2016-11-18T20:55:44.043 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cómo se llama la declaración que hace alguien, o alguna organización/entidad"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿Qué tal confession, admission o disclosure? M-W:<blockquote>"
},
{
"role": "user",
"message": "Mira mi edición. Estoy interesado específ... | Un término despectivo para "una declaración de rendición humillante | english | 2016-11-18T22:23:55.940 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cómo se llama la declaración que hace alguien, o alguna organización/entidad"
},
{
"role": "assistant",
"message": "También deberías considerar subjugation (sinónimo de subjection) y submission."
},
{
"role": "user",
"message": "La primera no describe e... | Un término despectivo para "una declaración de rendición humillante | english | 2016-11-18T22:23:55.940 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuál fue la primera mala palabra que se denominó \"[letra]-bomb"
},
{
"role": "assistant",
"message": "En mi memoria, la X-bomb original (donde X era una letra"
},
{
"role": "user",
"message": "Es muy tangencial, pero ¿por qué parte del título es \"Libe... | ¿Cuál fue la primera mala palabra que recibió un bombardeo de [le | english | 2016-11-19T12:15:28.080 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cómo se llama a un objeto que compara dos o más elementos?Contexto"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿Qué tal comparator? M-W:<blockquote> <a href="
},
{
"role": "user",
"message": "¿Se te ocurre algún sinónimo para esta palabra?"
},
{
"ro... | ¿Cómo se llama a un objeto que "compara"? | english | 2016-11-20T01:36:21.063 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy buscando un término que describa la posibilidad de que una entidad sea vista como"
},
{
"role": "assistant",
"message": "multifacetedness, multifaceted, multi- + facetsLa palabra real para referirse"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias por señ... | Palabra para la posibilidad de ser muchas cosas a la vez | english | 2016-11-20T12:11:11.593 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Se permiten dos preposiciones juntas en el idioma inglés? Por ejemplo:"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Hay algunos casos, pero son mayormente modismos o frases hechas. El más"
},
{
"role": "user",
"message": "Perdón chicos, no soy nativo y por es... | ¿Se permite el uso de dos preposiciones juntas en el idioma inglés? | english | 2016-11-20T15:23:29.627 |
[
{
"role": "user",
"message": "Recientemente, para una publicación científica, escribí algo como lo siguiente: <"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Dado que se trata de un artículo científico, si quisieras incluir el número,"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias, @rajah9. Por ... | ¿Cuál es el uso correcto de "at the age of" o expresiones similares | english | 2016-11-21T13:18:24.910 |
[
{
"role": "user",
"message": "Mi pareja está escribiendo un ensayo reflexivo que describe un incidente en el que"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Ya que indicaste que la frase es aceptable, considera el modismo"
},
{
"role": "user",
"message": "Una idea interesante; mi propia i... | ¿Existe alguna palabra o frase corta para indicar la presunción de que alguien en | english | 2016-11-21T21:04:15.673 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy escribiendo un texto académico que trata sobre política estadounidense. Si escribo sobre"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Republican' se refiere al Republican Party, que es un nombre propio. Lo"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias. Norma... | ¿Debería escribir democrats y republicans con mayúscula inicial o no | english | 2016-11-22T14:14:18.830 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Frase preposicional?\nI resolved not to allow frivolous preoccupations"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Despojados de sus elementos frívolos (pero manteniendo sus negritas"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias, John, te lo agradezco mucho. Ten... | ¿Es una frase preposicional o una frase ditransitiva? | english | 2016-11-23T16:02:45.550 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy trasteando con un fragmento de prosa que escribió mi pareja, intent"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Solo queda una combatividad absurda. La combatividad es el estado de ser"
},
{
"role": "user",
"message": "Esta parece una respuesta casi per... | Equivalente contemporáneo de la palabra "moxie" tal como se | english | 2016-11-24T00:55:30.820 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy buscando un término (o términos) para describir a una persona que deja un"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Eso sería un <blockquote> <a href=\"http://www.capital"
},
{
"role": "user",
"message": "Vale, gracias. ¿Cuál es ese término cuando se... | El término para una persona que se "reincorpora" a una organización | english | 2016-11-24T16:06:16.147 |
[
{
"role": "user",
"message": "Por cierto, la palabra no es occupation, aunque queda englobada en el"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿Qué tal place? Funciona bien en todos tus ejemplos.<blockquote >"
},
{
"role": "user",
"message": "sí, efectivamente tienes razón; sin embargo, ... | ¿Cuál es la palabra para describir el lugar o el rol que alguien ocupa? | english | 2016-11-25T14:52:36.630 |
[
{
"role": "user",
"message": "En portugués tenemos una expresión llamada \"vista grossa\", que significa pasar por"
},
{
"role": "assistant",
"message": "The Free Dictionary:<blockquote> <a href=\"http://idioms."
},
{
"role": "user",
"message": "En realidad, esto no es lo mismo. Dan... | ¿Existe alguna frase para la acción de pasar por alto algo a propósito? | english | 2016-11-28T19:57:13.137 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Existe algún proverbio que aconseje no entrar en pánico en los"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Si he entendido bien la solicitud del OP, están buscando cualquier expresión o frase idiom"
},
{
"role": "user",
"message": "@Mari-LouA Gracias por las... | Ni en pánico ni eufórico | english | 2016-12-03T06:49:01.883 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estaba leyendo este artículo científico y me topé con la siguiente frase: <"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Epsilon simplemente indica un valor arbitrariamente pequeño. Proviene de la <a"
},
{
"role": "user",
"message": "Sí, pero ¿cómo explicas \"... | ¿Qué significado tiene "within" en este caso? | english | 2016-12-03T17:18:25.620 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy leyendo un artículo que es nuevo, pero cita fuentes de información completamente obsoletas"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Puedes decir: <blockquote style=\"border-left: 5px solid #"
},
{
"role": "user",
"message": "Esta es la mejor respuest... | ¿Cuál es la palabra o frase para describir un artículo nuevo que utiliza fuentes obso | english | 2016-12-05T17:05:09.980 |
[
{
"role": "user",
"message": "Al traducir \"Head & Shoulders\" (la marca de champú"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Hay un par de formas en las que usamos la frase head and shoulders. El"
},
{
"role": "user",
"message": "Sé lo que es la caspa. Pregunté sobre la percepción s... | ¿Cómo suena "head & shoulders" para los hablantes nativos de inglés | english | 2016-12-05T19:51:14.203 |
[
{
"role": "user",
"message": "Un amigo albanés me hizo una pregunta un tanto desconcertante: ¿"
},
{
"role": "assistant",
"message": "El enemigo de mi enemigo es mi amigo <a href=\"https://en."
},
{
"role": "user",
"message": "Yo también había pensado en esa expresión, pero no estaba... | Expresión idiomática que básicamente diga "lo que es malo para ti es bueno | english | 2016-12-05T21:10:05.187 |
[
{
"role": "user",
"message": "Tanto <code>CET</code> como, por ejemplo, <code"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Es excepcionalmente raro encontrar designaciones como Europe/Oslo en el uso cotid"
},
{
"role": "user",
"message": "Es muy poco común. El caso de uso aquí es darle al ... | Nomenclatura de zonas horarias: CET frente a Europe/Oslo | english | 2016-12-07T20:53:40.083 |
[
{
"role": "user",
"message": "Viviendo en el Noroeste del Pacífico, una persona cercana a mí utiliza"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Aquí está la distribución en EE. UU. de yup, yep, yeah"
},
{
"role": "user",
"message": "Esta respuesta es un complemento maravilloso a la excel... | ¿Cuál es la historia y la dispersión regional del afirmativo "y | english | 2016-12-09T21:00:10.657 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy intentando encontrar la palabra adecuada para una persona que cree que siempre actúa con"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Puedes llamarlos una persona justa.ODO:<blockquote> <a href="
},
{
"role": "user",
"message": "Pero ¿qué pasa en el cas... | ¿Cómo se llama a alguien que cree que su moral es pura? | english | 2016-12-12T04:33:46.813 |
[
{
"role": "user",
"message": "Cuando alguien crea una obra de arte, expresa sus pensamientos de una forma que sea"
},
{
"role": "assistant",
"message": "En tu contexto, alguien está manifestando/demostrando sus pensamientos de una"
},
{
"role": "user",
"message": "Muchas gracias. ¿Es... | ¿Cuál es el verbo para "hacer que los pensamientos e ideas de uno | english | 2016-12-12T05:17:46.500 |
[
{
"role": "user",
"message": "<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Boycott"
},
{
"role": "assistant",
"message": "El término estándar es <a href=\"https://en.wikipedia.org/"
},
{
"role": "user",
"message": "Un boicot también es, presumiblemente, ético. Esto no distingue"
},
{
... | ¿Cuál sería una buena alternativa para referirse a lo opuesto a un bo | english | 2016-12-12T15:28:50.977 |
[
{
"role": "user",
"message": "Como cuando las personas que reciben ayuda gubernamental gratuita se quejan de las regul"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<a href=\"http://www.dictionary.com/browse/don-"
},
{
"role": "user",
"message": "Es lo más parecido que se me ocurre para exp... | ¿Cómo llamarías a alguien que se queja de algo que le han dado | english | 2016-12-13T00:07:18.693 |
[
{
"role": "user",
"message": "En otras palabras, ¿cuál es la palabra para referirse a no querer"
},
{
"role": "assistant",
"message": "La palabra que podrías estar buscando es Conduplicatio<blockquote Con"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias. Pero eso es lo opuesto a la palabra... | ¿Cuál es la palabra para referirse a no querer repetir un átomo sem | english | 2016-12-13T13:49:32.230 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy escribiendo una carta a un profesor. Mi intención es exponer el propósito de"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Para algo muy formal, sugiero \"in re\", que se utiliza en procesos"
},
{
"role": "user",
"message": "Disculpas, soy programador y u... | Forma profesional de expresar el propósito de una carta | english | 2016-12-13T18:46:19.103 |
[
{
"role": "user",
"message": "Supongamos que tengo, por ejemplo, dos conjuntos. El conjunto A tiene"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Puedes usar la palabra \"times\". Aunque normalmente se utiliza cuando el multiplicador es"
},
{
"role": "user",
"message": "B y A son conjuntos.... | Estoy intentando encontrar una palabra que sea similar a "percent", pero para ratios | english | 2016-12-14T02:38:58.590 |
[
{
"role": "user",
"message": "Por ejemplo: Billy le guarda rencor a Sally por algo que sucedió. ¿"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Es muy posible guardar rencor hacia alguien sin demostrarlo de ninguna manera, en"
},
{
"role": "user",
"message": "Me gusta esto, pero sigo buscan... | ¿Existe alguna palabra para referirse a quien es el blanco del rencor de | english | 2016-12-16T19:46:27.793 |
[
{
"role": "user",
"message": "<blockquote >Me parece que la gente tiene un crecimiento limitado en tecnología porque"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Resistencia al cambioVer: <a href=\"https://hbr.org"
},
{
"role": "user",
"message": "Decir que alguien es resistente al cambio... | Lucha inicial involuntaria al intentar hacer algo diferente | english | 2016-12-18T15:07:49.817 |
[
{
"role": "user",
"message": "He oído que se hace a propósito en diferentes canciones; como aquí<a href"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Personalmente, creo que esta página lo \"dice\" mejor: <a href"
},
{
"role": "user",
"message": "¡Buen enlace! :) Aunque la mayoría de los ej... | ¿Por qué los cantantes omitirían la 's' de "He | english | 2016-12-19T10:08:55.047 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuándo debemos escribir la palabra \"church\" con C mayúscula, Church"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Siento dejar esto como una respuesta, pero mi reputación aún no es lo"
},
{
"role": "user",
"message": "sí, gracias, ¡funcionó! pero creo que en... | ¿Cuándo debemos escribir la palabra "church" con C mayúscula? | english | 2016-12-20T07:38:14.487 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuándo debo y cuándo no debo usar \"the\" antes de las palabras"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Esto podría ser algo sutil que algunos diccionarios explicarán mejor que otros"
},
{
"role": "user",
"message": "Muchas gracias por la respuesta. ¿Cuá... | ¿Cuándo debo y cuándo no debo usar "the" antes de las palabras | english | 2016-12-20T09:42:25.497 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuál es la diferencia entre \"boast of\" y \"boast about"
},
{
"role": "assistant",
"message": "En general, las dos preposiciones pueden usarse indistintamente. Según"
},
{
"role": "user",
"message": "Muchas gracias por tu respuesta. ¿Puedo usar un pron... | ¿Cuál es la diferencia entre "boast of" y "boast about | english | 2016-12-20T11:42:27.683 |
[
{
"role": "user",
"message": "Llega esa época del año en la que estás rodeado de gente enferma"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿Qué tal \"indispuesto\"? OD:<blockquote> <a href"
},
{
"role": "user",
"message": "No sé por qué no le di un voto positivo en su momento. Se me"
}... | Una expresión o frase para cuando estás a punto de enfermarte | english | 2016-12-20T12:08:27.563 |
[
{
"role": "user",
"message": "Tengo la frase \"X and Y are systems that are dependent on each other"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Corresponsive es una posibilidad. Según Merriam-webster, significa 'mutually"
},
{
"role": "user",
"message": "Creo que todo esto solo significa ... | ¿Existe algún adjetivo que signifique "afectarse mutuamente"? | english | 2016-12-21T13:42:53.013 |
[
{
"role": "user",
"message": "En las citas legales, ¿por qué la gente pone \"see\", \"see"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Si lees el documento que has enlazado (<a href=\"https://law"
},
{
"role": "user",
"message": "Entiendo la relación entre las cursivas y el subrayado. (Apr... | En las citas legales, ¿por qué palabras como "see", "see also | english | 2016-12-24T18:38:48.047 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuál es el sustantivo no colectivo para proration, que pueda us"
},
{
"role": "assistant",
"message": "La palabra proration se utiliza a menudo como un <a href=\"https://"
},
{
"role": "user",
"message": "¡Gracias por la respuesta! Entonces, ¿quieres de... | Sustantivo no colectivo para Proration | english | 2016-12-26T00:42:06.523 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿La frase \"final solution\" para referirse a una forma de genoc"
},
{
"role": "assistant",
"message": "El \"problema indio\" antes de 1880: Con"
},
{
"role": "user",
"message": "¡Dios mío! ¡Gracias por esa respuesta tan informativa y que posiblemente ha... | ¿Apareció por primera vez la frase "solución final" para refer | english | 2016-12-26T04:11:28.817 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy buscando una palabra en inglés que sirva como analogía de la palabra rusa"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<blockquote> \"Quirk\" Sust. <a href="
},
{
"role": "user",
"message": "hmm, he buscado más ejemplos en Google, pero no parece encaj... | Una palabra para "interesting feature | english | 2016-12-26T15:49:27.603 |
[
{
"role": "user",
"message": "Aquí tengo mi ejemplo específico:<blockquote Puffing, Ralphie rested her"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Ese es un uso perfectamente válido de la palabra \"now\" y no cambia"
},
{
"role": "user",
"message": "¡Gracias! Aquí tienes tu premio, la se... | ¿Es gramaticalmente correcto usar 'now' en una narración en tercera | english | 2016-12-26T20:34:34.470 |
[
{
"role": "user",
"message": "La lista de palabras en el archivo <code style=\"white-space: nowrap"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Incluso sin encontrar un uso del término en la web, deducir el"
},
{
"role": "user",
"message": "Realmente estoy buscando una referencia. Claro, e... | ¿Es "antiturnpikeism" una palabra real o una trampa de | english | 2016-12-27T07:45:45.323 |
[
{
"role": "user",
"message": "La lista de palabras en el archivo <code style=\"white-space: nowrap"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Resultó que 'anti-turnpikeism' apareció en The Nonconformist"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias por esto. Un ejemplo impresionante de cómo ... | ¿Es "antiturnpikeism" una palabra real o una trampa de | english | 2016-12-27T07:45:45.323 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy intentando recordar una palabra que he usado antes y no me sale. Este"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Creo que <a href=\"https://www.merriam-webster."
},
{
"role": "user",
"message": "¡Sí, sí, sí! Llevaba días luchando contra el bloqueo"
}... | Término para el uso común o aceptado de cómo se utiliza un idioma | english | 2016-12-29T16:06:29.910 |
[
{
"role": "user",
"message": "Busco una palabra similar a decir: \"Podría ser negro, gris o"
},
{
"role": "assistant",
"message": "La palabra cardinalidad se utiliza para describir el número de elementos de un conjunto."
},
{
"role": "user",
"message": "Entonces, ¿la cardinalidad sig... | Una palabra que exprese el estado de ser finito o infinito sin especificar cuál de | english | 2016-12-30T01:41:27.547 |
[
{
"role": "user",
"message": "Acabo de publicar una <a href=\"https://mythology.stackexchange"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Milieu: el entorno físico o social en el que ocurre o se desarrolla algo"
},
{
"role": "user",
"message": "Pero, ¿no sería eso más específicamente para... | Completa el espacio en blanco: "____ of mythology | english | 2017-01-02T04:29:07.210 |
[
{
"role": "user",
"message": "Acabo de publicar una <a href=\"https://mythology.stackexchange"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿Qué tal \"Pantheons\"? Según el diccionario Oxford: \"All the"
},
{
"role": "user",
"message": "Pero eso es solo para los dioses. No incluiría necesar... | Completa el espacio en blanco: "____ of mythology | english | 2017-01-02T04:29:07.210 |
[
{
"role": "user",
"message": "Imagina una situación en la que confías en tu amigo por trigésima"
},
{
"role": "assistant",
"message": "La frase \"La definición de locura es hacer lo mismo una y otra vez"
},
{
"role": "user",
"message": "Por favor, lee el comentario largo que escribí ... | ¿Alguna frase para volver a confiar en alguien que no es digno de | english | 2017-01-02T17:20:13.540 |
[
{
"role": "user",
"message": "En neerlandés podemos decir 'ik gun jou de opdracht', que significa"
},
{
"role": "assistant",
"message": "También podrías usar el término holandés gunnen para expresar que quieres que"
},
{
"role": "user",
"message": "Bueno, en mi opinión no es exactame... | Traducción para la palabra holandesa 'gunnen | english | 2017-01-04T19:31:05.143 |
[
{
"role": "user",
"message": "Me encontré con la siguiente pregunta en un libro de texto. Todas tratan sobre"
},
{
"role": "assistant",
"message": "La frase set out también tiene el significado de:<blockquote> Tener la"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias por tu comentario. En ... | ¿Cuál es el uso adecuado del modismo que utiliza 'set ..'? | english | 2017-01-05T07:28:08.403 |
[
{
"role": "user",
"message": "Un antecedente se refiere a un sustantivo anterior para derivar su significado"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Si dos palabras o frases en una oración tienen el mismo referente, siendo una un"
},
{
"role": "user",
"message": "Entonces, ¿los semant... | Inverso de un antecedente | english | 2017-01-06T01:28:07.270 |
[
{
"role": "user",
"message": "El término alemán \"Datenbasis\" (recurso de datos brutos o proces"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Creo que la palabra <code>data</code> es más apropiada aquí"
},
{
"role": "user",
"message": "Eso es lo que yo pensaría, pero ¿tienes alguna referen... | ¿Cómo se le llama a una base de datos no técnica? | english | 2017-01-06T13:49:19.387 |
[
{
"role": "user",
"message": "Alguien está muy alterado y montando un espectáculo. No sientes ninguna simpat"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Gasp — <a href=\"https://en.oxforddiction"
},
{
"role": "user",
"message": "Cerca, pero notarás que ninguna de esas imágenes repre... | Palabra para expresar en silencio que alguien se siente divertido por la sorpresa ante el | english | 2017-01-06T18:47:25.620 |
[
{
"role": "user",
"message": "Para algunas palabras con \"du\", el Oxford Dictionary of English enumera múltiples pronunci"
},
{
"role": "assistant",
"message": "La pronunciación que mencionas ha sido descrita como común y no parece estar"
},
{
"role": "user",
"message": "Esto puede ... | ¿Cuál es la pronunciación de ⟨du⟩ en ⟨due⟩ | english | 2017-01-07T04:38:46.623 |
[
{
"role": "user",
"message": "Me preguntaba cuál sería la palabra correcta para una frase que está muy cargada"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<a href=\"http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english"
},
{
"role": "user",
"message": "¿Quizás \"Terse\"? Aunque no estoy segu... | Palabra para una frase corta cargada de información | english | 2017-01-09T17:18:23.433 |
[
{
"role": "user",
"message": "La frase en la que se utiliza comienza así: - <blockquote> The"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Dada la naturaleza del blog, y una frase como <blockquote> On"
},
{
"role": "user",
"message": "Que así sea; probablemente este no sea el lugar para a... | ¿Qué significa la abreviatura C.E. en un texto fechado | english | 2017-01-10T09:29:19.247 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Alguien puede darme una palabra que sustituya el momento en el que"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Aunque puede que no encaje perfectamente, lo único que se me ocurre es la"
},
{
"role": "user",
"message": "Podría encajar bien cuando hablamos de ... | ¿Existe alguna palabra para "el momento en el que te sientes feliz pero, | english | 2017-01-11T20:00:43.240 |
[
{
"role": "user",
"message": "Cómo nombrar esto correctamente en inglés (en una documentación oficial para un sistema de"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<blockquote Cómo nombrar esto correctamente en inglés (en una documentación oficial para"
},
{
"role": "user",
"message": "... | ¿Cómo nombrar correctamente un elemento de selección única en los formularios? | english | 2017-01-13T09:23:25.363 |
[
{
"role": "user",
"message": "Buenos días, estoy escribiendo un ensayo sobre compresión de archivos y he escrito"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Ambas pueden ser correctas, pero su significado es ligeramente diferente.<blockquote"
},
{
"role": "user",
"message": "¡Ah, claro, e... | Pregunta de gramática, ¿cuál de estas afirmaciones sería la correcta | english | 2017-01-14T11:52:44.227 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy buscando una palabra que signifique sacrificar algo. Pero quiero usarla en"
},
{
"role": "assistant",
"message": "No estoy muy seguro de que mejore tu frase en general, pero una palabra"
},
{
"role": "user",
"message": "Me *entiendes* completamente... | Una palabra que signifique “give something up” (específicamente: el | english | 2017-01-15T02:12:12.323 |
[
{
"role": "user",
"message": "Entre los adolescentes de EE. UU., actualmente es popular una forma coloquial de"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Aquí tienes algunos datos que muestran el uso de \"and yeah\" así como de"
},
{
"role": "user",
"message": "¿Qué color corresponde a c... | Descripción de un tic verbal que es vernáculo entre los jóvenes en los EE. | english | 2017-01-15T23:39:17.013 |
[
{
"role": "user",
"message": "El otro día en el trabajo, estaba fabricando algo y quería la opinión de"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Tu compañero senior tenía razón. Opinion sería una palabra adecuada en esa situación y discretion"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias po... | Me gustaría dejarlo a tu criterio | english | 2017-01-16T03:51:37.063 |
[
{
"role": "user",
"message": "<blockquote El texto: \"The court determined that Student B exhibited adverse educational"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Con todo el respeto a la máxima de cantidad de Grice (tal como Edwin"
},
{
"role": "user",
"message": "¡Viva ELU! Esto tambi... | Nombre para este recurso retórico | english | 2017-01-16T19:09:40.683 |
[
{
"role": "user",
"message": "Leí esta frase en un <a href=\"https://www.gsb"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<blockquote > ¿Cuál es el significado de pitch en este contexto?</"
},
{
"role": "user",
"message": "¿Entonces el discurso de ventas encaja aquí? ahora"
},
{
... | Significado de "pitch" en este contexto | english | 2017-01-18T09:24:39.593 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy trabajando en un proyecto para generar guías, conocido como \"the guidance project"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Es una tarea.businessdictionary.com: <blockquote> <a href="
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias, había considerado 'task'... | Una sola palabra para una parte que contribuye a un proyecto | english | 2017-01-19T14:28:25.337 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Es \"accumulatory\" una palabra? Mi intención es que sea una palabra"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Sí, como han señalado las otras respuestas, \"accumulatory\" es definitivamente una"
},
{
"role": "user",
"message": "Todo esto es muy útil. A ve... | ¿Es "accumulatory" una palabra? Si no, ¿cuál es | english | 2017-01-19T23:27:01.193 |
[
{
"role": "user",
"message": "Me siento bastante mal preguntando esto aquí, ya que estoy casi seguro de que"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Como mi <a href=\"https://english.stackexchange.com/a"
},
{
"role": "user",
"message": "Ah. Ahora veo el pasaje, y no es esto. (Siento"
... | ¿Esa sensación o recuerdo persistente que queda después de un sueño profundo? | english | 2017-01-20T11:45:00.497 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cómo llamamos a una persona a la que le encanta entablar conversaciones"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Me viene a la mente un filósofo.<blockquote> una persona que ofrece"
},
{
"role": "user",
"message": "Philosopher\" suena algo más formal, ... | Palabra para una persona que se siente atraída por la profundidad de un personaje | english | 2017-01-20T12:19:19.757 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuáles son los nombres para las medidas de conteo de los elementos del"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Para los huevos específicamente, los únicos dos que realmente encajan son la media doc"
},
{
"role": "user",
"message": "Acabo de añadir una ac... | Nombres formales para grupos de 1 a 14 | english | 2017-01-20T20:56:41.790 |
[
{
"role": "user",
"message": "El contexto es el siguiente: \"We are an authoritative source of information dedicated to"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Tu editora está equivocada. <a href=\"https://books.google"
},
{
"role": "user",
"message": "¿Hay alguna forma de que puedas ... | ¿Cuál es la pluralización correcta, "event planners" o "events planners | english | 2017-01-25T07:48:29.953 |
[
{
"role": "user",
"message": "Busco una sola palabra para describir a los hijos de mis padres en relación conmigo"
},
{
"role": "assistant",
"message": "¿No es offspring la palabra que estás buscando?<a href=\"https://en"
},
{
"role": "user",
"message": "Offspring se refiere a la rel... | Un sustantivo para describir a mis hermanos, hermanas y a mí mismo | english | 2017-01-26T07:53:24.933 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuál sería la forma más fácil y corta de describir que alguien hace algo sin"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Puede que haya algunos términos que te sirvan. <blockquote > Caminando por"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias por todo tu esfuerzo... | Una palabra o dos para describir una acción | english | 2017-01-29T09:40:58.237 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy buscando una palabra que denote la falta de ideas. Por ejemplo, me falta"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Específicamente para la escritura creativa, el término es <a href="
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias, pero en este caso, más que... | Una sola palabra para describir la experiencia de tener una "falta de ideas", | english | 2017-01-29T12:20:12.730 |
[
{
"role": "user",
"message": "La primera palabra cercana que encontré fue consignment, pero además de significar aparentemente"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Los términos técnicos utilizados en el Uniform Commercial Code (una ley adoptada en todos"
},
{
"role": "user",
"messa... | Una palabra para la mercancía comprada destinada a ser entregada a un cliente | english | 2017-01-31T01:54:48.920 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Es convencional dirigirse a los fiscales generales como \"General\" en segunda persona"
},
{
"role": "assistant",
"message": "No. \"General\" <a href=\"http://www.formsofaddress"
},
{
"role": "user",
"message": "El problema con la página que enlazas es ... | Cómo dirigirse a los fiscales generales | english | 2017-01-31T06:14:24.470 |
[
{
"role": "user",
"message": "Como parte de un <a href=\"https://www.propertymetrics"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Offset está bien, pero no haces el offset de los $1500"
},
{
"role": "user",
"message": "Me parece que lo que se está compensando aquí son los 15k"
},
{
... | ¿Cuál es la palabra para calcular/ajustar un pago cuando previamente pag | english | 2017-02-01T15:05:10.003 |
[
{
"role": "user",
"message": "Estoy traduciendo un libro del rumano al inglés. Hay una palabra en"
},
{
"role": "assistant",
"message": "En el contexto de tener miedo, sugeriría <a href=\"http://"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias por contribuir a este tema. He añadido otro ex... | Palabra para una metáfora específica | english | 2017-02-03T21:20:22.047 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuál es una mejor forma de decir \"removes responsibility\"?<blockquote >"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Esta no es precisamente la definición que diste, pero en la práctica, la"
},
{
"role": "user",
"message": "Casi le doy un voto negativo a es... | Exención de responsabilidad | english | 2017-02-05T22:21:16.450 |
[
{
"role": "user",
"message": "Bueno, no sé cómo ni por qué, pero hasta hace una semana nunca me"
},
{
"role": "assistant",
"message": "El <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v"
},
{
"role": "user",
"message": "@Josh la respuesta dice que *el RBF se menciona como una forma de"
}... | Origen y connotaciones de RBF (Resting Bitch Face) | english | 2017-02-06T00:28:14.890 |
[
{
"role": "user",
"message": "Supongamos que hay un rango de precios aceptado para el alquiler. Me"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<blockquote >Le estoy alquilando a una persona muy adinerada"
},
{
"role": "user",
"message": "Esta es una buena respuesta, pero me temo que es u... | ¿Puedo decir "over-exceed"? | english | 2017-02-06T08:30:29.593 |
[
{
"role": "user",
"message": "En el lenguaje de programación Perl, los símbolos delante de los nombres de las variables"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Por supuesto, la pronunciación puede depender de la persona. Así que, por"
},
{
"role": "user",
"message": "Aunque eso sea ci... | ¿Qué artículo indefinido usar si el sustantivo comienza con un carácter que | english | 2017-02-06T08:45:30.827 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cómo podría traducir una frase como la italiana: <blockquote style=\"font-"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Hay cosas que son intraducibles y esta es una de ellas: no hay"
},
{
"role": "user",
"message": "Muchas gracias, tu respuesta es perfecta s... | ¿Cómo podría traducir la frase italiana "non so cosa ho combinato"? | english | 2017-02-06T13:30:34.010 |
[
{
"role": "user",
"message": "¿Cuál es la ortografía correcta: blindman o blind man? Ambas"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Las únicas apariciones de \"blindman\" que puedo encontrar <a href="
},
{
"role": "user",
"message": "¿Y qué pasa con el diccionario Webster entonces?"
... | ¿Son correctos tanto "blindman" como "blind man"? | english | 2017-02-06T19:58:47.670 |
[
{
"role": "user",
"message": "Soy un traductor novato que está trabajando en un documento de empresa. Siempre"
},
{
"role": "assistant",
"message": "El dilema de si poner 'the' delante de cualquier sustantivo en"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias a todos por su ayuda. Creo que... | ¿Se pone 'the' o no? | english | 2017-02-07T09:46:46.450 |
[
{
"role": "user",
"message": "Hay una viñeta muy buena en la web que resume lo que intento describir"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Podrías llamar a esta situación una situación de suma cero:<blockquote Zero"
},
{
"role": "user",
"message": "Esto cubre bien los casos de mani... | Palabra o frase que describa la situación en la que abordar adecuadamente que | english | 2017-02-08T15:44:15.570 |
[
{
"role": "user",
"message": "Hay una viñeta muy buena en la web que resume lo que intento describir"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Estrictamente hablando, una prueba autodestructiva es un juicio ordalía"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias. Sin embargo, creo que esta no... | Palabra o frase que describa la situación en la que abordar adecuadamente que | english | 2017-02-08T15:44:15.570 |
[
{
"role": "user",
"message": "Hay una viñeta muy buena en la web que resume lo que intento describir"
},
{
"role": "assistant",
"message": "Yo describiría la situación como estar entre la espada y la pared. Según <"
},
{
"role": "user",
"message": "¡Gracias! Esta frase ya se ha discu... | Palabra o frase que describa la situación en la que abordar adecuadamente que | english | 2017-02-08T15:44:15.570 |
[
{
"role": "user",
"message": "Me gustaría saber qué término se utiliza para describir una lista de pagos que una empresa"
},
{
"role": "assistant",
"message": "De 'businessdictionary.com':invoice:Un instrumento comercial no negociable emit"
},
{
"role": "user",
"message": "Pero, ¿no ... | ¿Otro término para "accounts payable"? | english | 2017-02-10T04:24:23.187 |
[
{
"role": "user",
"message": "He oído esto antes, cuando alguien crea algo para un proyecto específico y luego lo"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<blockquote > Para hacerlo más disponible de manera general.</blockquote>B"
},
{
"role": "user",
"message": "Esta es probablement... | Palabra para crear una herramienta genérica a partir de una herramienta específica. Se | english | 2017-02-10T06:41:12.260 |
[
{
"role": "user",
"message": "People are still coming out the church.\" o \"People still coming out of"
},
{
"role": "assistant",
"message": "<blockquote > People are still coming out the church.</blockquote>Esta es"
},
{
"role": "user",
"message": "Gracias, pero no entiendo por qu... | Sigue siendo el uso sin are o is y la forma -ing, no | english | 2017-02-10T15:48:16.623 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.