dialog
listlengths
4
30
title
stringlengths
12
204
category
stringclasses
14 values
dialog_time
stringdate
2016-01-21 01:59:30
2018-07-01 01:34:47
[ { "role": "user", "message": "¿Existe alguna palabra precisa para describir a una persona a la que le gusta mucho" }, { "role": "assistant", "message": "Dependiendo de cómo viajes, tienes algunas opciones. Un <a href=\"http" }, { "role": "user", "message": "Gracias, ahora tengo demas...
¿Existe alguna palabra para describir a una persona a la que le gusta viajar mucho
english
2017-02-10T18:31:02.190
[ { "role": "user", "message": "Hasta donde yo sé, \"Defendee\" significa \"aquel que es" }, { "role": "assistant", "message": "Para mi sorpresa, defendee está en el <a href=\"http://www" }, { "role": "user", "message": "¡Muchas gracias por tu respuesta ab2! Entonces, ¿<code>def" }, ...
Uso / significado de la palabra "Defendee
english
2017-02-11T00:46:42.193
[ { "role": "user", "message": "¿Podrías decirme qué significa esta construcción en el siguiente extracto:" }, { "role": "assistant", "message": "Más contexto sería útil para que podamos entender a qué se refiere con \"*it\"." }, { "role": "user", "message": "Gracias. Sí, se refiere a ...
Significado de "will have to do
english
2017-02-12T11:33:01.383
[ { "role": "user", "message": "Existe un sitio web del Cambridge American English Dictionary. Estaba revisando la pronunci" }, { "role": "assistant", "message": "Aquí tienes la transcripción fonética de esas palabras del mismo sitio web (<a" }, { "role": "user", "message": "`El sonido...
¿El carácter æ difiere o no (en inglés americano)?
english
2017-02-12T12:34:18.050
[ { "role": "user", "message": "La secuencia es \"How much wood could a wood chuck chuck if a wood chuck" }, { "role": "assistant", "message": "Referencias:<a href=\"https://www.grammarly.com/hand" }, { "role": "user", "message": "Yo diría que mi profesor es un poco excéntrico." }, ...
¿La repetición en la siguiente secuencia de palabras muestra simbolismo, énfasis
english
2017-02-12T18:42:03.663
[ { "role": "user", "message": "Estaba hablando con un miembro de mi equipo sobre un problema. Él añadía" }, { "role": "assistant", "message": "Parece que lograr que trabaje, o que tenga sentido lo que dice," }, { "role": "user", "message": "¿Cómo se usa \"like pulling teeth\" en una o...
Modismo: Una persona que va revelando la verdad poco a poco, cambiando
english
2017-02-13T15:45:42.763
[ { "role": "user", "message": "Necesito una sola palabra que signifique el \"grado en que algo es energ" }, { "role": "assistant", "message": "Como <a href=\"https://english.stackexchange.com/a/" }, { "role": "user", "message": "La palabra se usará en el encabezado de una columna de u...
¿Existe alguna palabra para "Energizingness"?
english
2017-02-13T17:57:18.530
[ { "role": "user", "message": "¿Existe algún nombre para cuando un comentario o declaración tiene un contexto inferido," }, { "role": "assistant", "message": "Yo llamaría a ese tipo de conexión inferida o contexto una implicación:<" }, { "role": "user", "message": "¿Entonces podríamos...
¿Cómo se llama cuando hay un contexto inferido, pero no se menciona directamente
english
2017-02-13T20:19:13.037
[ { "role": "user", "message": "Me redirigieron aquí desde Philosophy SE: <a href=\"https://philos" }, { "role": "assistant", "message": "Un “destructor de la esperanza” no siempre se convierte en un “port" }, { "role": "user", "message": "Gracias por la respuesta. Muy buen punto respe...
¿Es “destroyer of hope” lo mismo que “bringer of hopelessness
english
2017-02-14T18:55:06.083
[ { "role": "user", "message": "Como parte de un proyecto de un semestre durante mi último año de universidad, se" }, { "role": "assistant", "message": "Como redactor de currículums, tomo tu descripción tal cual. Basánd" }, { "role": "user", "message": "– no era mi actividad comercial,...
¿Título o palabra para una persona que ideó la idea o el plan para
english
2017-02-14T21:05:22.077
[ { "role": "user", "message": "Me he encontrado con la frase \"I was talking about the fourth quarter of game" }, { "role": "assistant", "message": "Lo has entendido bien: en \"when you're looking\", el verbo to" }, { "role": "user", "message": "Gracias por tu respuesta, pero todavía ...
¿Cuál es el significado y la gramática correcta de la expresión "looking to
english
2017-02-14T22:07:29.117
[ { "role": "user", "message": "La capacidad de convertir palabras en verbos (verbificar) es bien conocida en" }, { "role": "assistant", "message": "Fowler recomienda al menos el uso de -'d después de palabras que termin" }, { "role": "user", "message": "Entrando en el terreno de las c...
Terminación del tiempo pasado para los verbos que terminan en -a
english
2017-02-15T08:09:56.743
[ { "role": "user", "message": "Busco una palabra para describir a una chica que ayuda a otra chica a lig" }, { "role": "assistant", "message": "Hay varias páginas en <a href=\"https://www.google.co." }, { "role": "user", "message": "Consideré usar 'wing girl' o 'wing woman', pero no e...
¿El uso de 'Wingman' se limita únicamente a los hombres?
english
2017-02-15T10:38:35.317
[ { "role": "user", "message": "<blockquote > The missing eyeglasses are in the refrigerator, where Damien absent" }, { "role": "assistant", "message": "Tienes razón. La cláusula en negrita es una cláusula adjetiva" }, { "role": "user", "message": "¡Gracias! Me confundí mucho con la ...
¿Cláusula adjetiva o cláusula adverbial?
english
2017-02-17T02:35:48.823
[ { "role": "user", "message": "Me gustaría describir a una persona que regresa al trabajo después de un descanso relajante" }, { "role": "assistant", "message": "Sí, uno puede tomarse un descanso para regresar con una mirada fresca, o" }, { "role": "user", "message": "¿Debería decir q...
¿"a fresh pair of eyes" tiene que ser necesariamente otra persona?
english
2017-02-20T14:12:57.643
[ { "role": "user", "message": "En la serie británica Call The Midwife, que trata sobre la parter" }, { "role": "assistant", "message": "<blockquote > Voy a aflojar el agarre sobre Baby y dejar" }, { "role": "user", "message": "Esto no parece correcto. \"I'm going to loosen my hand on...
No usar el artículo definido para "baby
english
2017-02-21T13:45:28.607
[ { "role": "user", "message": "El símil \"as RIGHT as rain\" es idiomático en inglés. ¿" }, { "role": "assistant", "message": "El símil \"as wrong as\" con la fecha más antigua que pude encontrar" }, { "role": "user", "message": "Respuesta muy interesante y que, en cierto modo, justif...
¿Existe algún símil idiomático para "as wrong as"?
english
2017-02-22T11:55:50.937
[ { "role": "user", "message": "Estoy viendo <a href=\"http://dictionary.cambridge.org/grammar" }, { "role": "assistant", "message": "Como las dos versiones son prácticamente iguales, tu pregunta es una cuestión de interpretación." }, { "role": "user", "message": "entendido, gracias, m...
Preferiría + sujeto diferente (+ cláusula en past simple)
english
2017-02-22T16:22:40.877
[ { "role": "user", "message": "¿Cómo se llama a un sistema que define el significado de los elementos visuales" }, { "role": "assistant", "message": "Tal vez te refieres a las Brand Guidelines: <blockquote > Brand Guidelines Bás" }, { "role": "user", "message": "Esto es muy acertado e...
Búsqueda de términos para 'visual style guide' / 'visual nomenclature
english
2017-02-24T20:48:47.260
[ { "role": "user", "message": "Contexto\nUna variable metasintáctica es una palabra o término que representa" }, { "role": "assistant", "message": "Con guion, primero veo el uso de \"meta-syntactic variable" }, { "role": "user", "message": "Muy bien encontrado. Ya te he dado un voto p...
¿Cuál es la historia del término "metasyntactic variable"?
english
2017-02-26T16:51:31.697
[ { "role": "user", "message": "¿Cuál es otra palabra para \"traffic\" (tráfico/tránsito)" }, { "role": "assistant", "message": "El significado más antiguo de traffic (comercio, tráfico comercial, negocios)" }, { "role": "user", "message": "Me gusta mucho 'bustle', da la impresión de a...
¿Cuál es otra palabra para referirse al tráfico en un entorno rural preindustrial
english
2017-02-27T05:31:36.553
[ { "role": "user", "message": "¿Puedes redactar la siguiente frase <blockquote> She raised him along with" }, { "role": "assistant", "message": "En tu primer ejemplo, <blockquote> She raised him along with his siblings" }, { "role": "user", "message": "¡Gracias por tu respuesta! Tod...
¿Cuál es la diferencia de significado entre 'along' y 'together' en
english
2017-02-27T19:47:32.157
[ { "role": "user", "message": "Mientras editaba un texto, me encontré con esta frase: \"The festival" }, { "role": "assistant", "message": "Aunque el arcoíris mencionado arriba es un espectro de colores, la palabra" }, { "role": "user", "message": "Pero si reemplazo \"rainbow\" por \"...
Rainbow of color" o "Rainbow of colors".
english
2017-03-02T16:45:12.400
[ { "role": "user", "message": "De la correspondencia de Dickinson con Thomas Higginson:<blockquote > I" }, { "role": "assistant", "message": "Esta respuesta se ocupa principalmente de tu Q1:<blockquote> ¿Qué quiere" }, { "role": "user", "message": "Esto tiene un poco más de sentido....
Ayúdame a entender qué quiere decir Emily Dickinson en esta carta
english
2017-03-02T21:35:35.443
[ { "role": "user", "message": "Soy estadounidense, pero me parece que cuando me he encontrado con <a href=" }, { "role": "assistant", "message": "Fue <a href=\"http://faculty.weber.edu/tpri" }, { "role": "user", "message": "Aquí hay un fragmento de la prosa de Burns de una página de W...
¿Es comprensible Waltzing Matilda fuera de Australia? ¿Y dentro de Australia
english
2017-03-03T16:08:45.223
[ { "role": "user", "message": "Resumen: Si uso “date” para referirme a “appointment”, ¿" }, { "role": "assistant", "message": "Merriam Webster te ofrece las siguientes opciones, pero no creo que ninguna de ellas" }, { "role": "user", "message": "Sí, la mayoría de las entradas del dicc...
¿Cuál es un buen sinónimo de “appointment”? ¿Es “date”
english
2017-03-04T11:00:24.103
[ { "role": "user", "message": "Mi hermana quiere crear su propia marca de moda en Rusia. El nombre de la" }, { "role": "assistant", "message": "ensemble, de <a href=\"http://www.thefreedictionary." }, { "role": "user", "message": "Vaya, solía pensar que ensemble era una palabra france...
¿Qué palabras debería usar para describir el conjunto de moda completo?
english
2017-03-05T16:04:31.993
[ { "role": "user", "message": "Harry Potter and the Philosopher's Stone está lleno de frases del tipo" }, { "role": "assistant", "message": "Esto se llama <a href=\"http://www.dictionary.com/browse" }, { "role": "user", "message": "Gracias por la respuesta tan clara. No se me había oc...
¿"Best stay close" significa "You'd better stay close" o
english
2017-03-05T21:59:24.787
[ { "role": "user", "message": "¿Tendría sentido una frase como esta? \"Tonight is our date night with" }, { "role": "assistant", "message": "Sí. Una <a href=\"http://unabridged.merriam-" }, { "role": "user", "message": "Gracias por la respuesta. ¿Sería correcto generalizar la situació...
¿Se puede usar el Dating en situaciones no románticas?
english
2017-03-06T00:33:07.447
[ { "role": "user", "message": "Literalmente, ETA significa \"estimated time to arrival\" (tiempo estimado de llegada" }, { "role": "assistant", "message": "Sí, al menos en la industria de la alta tecnología y el desarrollo de software" }, { "role": "user", "message": "está difícil ele...
¿Es coloquialmente aceptable usar ETA en lugar de "estimated time to completion
english
2017-03-06T01:58:53.650
[ { "role": "user", "message": "He revisado bastantes preguntas aquí, pero no he logrado resolver esto. En" }, { "role": "assistant", "message": "<blockquote > Many chickens died to bring me this meal. </blockquote>" }, { "role": "user", "message": "¡Gracias por la respuesta! Para r...
¿El "to" como marcador de infinitivo requiere que el sujeto esté relacionado
english
2017-03-07T04:28:45.290
[ { "role": "user", "message": "Estoy intentando entender cuál sería la clasificación de palabras para nombrar una variable en" }, { "role": "assistant", "message": "El valor de correcto o incorrecto es, de hecho, booleano." }, { "role": "user", "message": "¿No describiría esto la resp...
¿Clasificación de palabras?
english
2017-03-07T18:23:40.430
[ { "role": "user", "message": "Estoy escribiendo una descripción para uno de nuestros repositorios internos de conocimiento en mi" }, { "role": "assistant", "message": "Las notificaciones o avisos se utilizan generalmente para proporcionar exactamente lo que describes (" }, { "role": "use...
¿Otro término para "FYI"?
english
2017-03-07T18:48:59.843
[ { "role": "user", "message": "¿Puedo usar la palabra \"ensure\" para decir que algo garantiza los efectos" }, { "role": "assistant", "message": "Sí, puedes.<blockquote Ensure verb 1 Make certain that (something)" }, { "role": "user", "message": "Muchas gracias y entiendo totalmente...
¿Puedo usar la palabra "ensure" para garantizarle algo negativo a alguien
english
2017-03-08T06:53:01.850
[ { "role": "user", "message": "Estoy intentando expresar algo parecido a: <blockquote> [...] donde el visitante puede" }, { "role": "assistant", "message": "En español, la expresión correspondiente es \"de principio a fin\":<blockquote >" }, { "role": "user", "message": "Por supuesto....
Formas alternativas de decir "from start to finish" (de principio a fin
english
2017-03-09T12:49:46.263
[ { "role": "user", "message": "El título lo explica todo. ¿Existe una palabra para el deseo de tener poder" }, { "role": "assistant", "message": "Puedes usar powermad. Aquí tienes un ejemplo de <a href=\"https" }, { "role": "user", "message": "Me temo que esta palabra muestra los efec...
¿Existe alguna palabra para referirse al deseo o la ansia de poder?
english
2017-03-10T09:08:42.427
[ { "role": "user", "message": "Hace poco estuvimos discutiendo la expresión \"to be left holding the bag" }, { "role": "assistant", "message": "En <a href=\"https://books.google.com/ngrams/" }, { "role": "user", "message": "Ese es un aspecto muy interesante. No soy hablante nativo y n...
¿Cuál es el origen de la expresión "to be left holding the bag"?
english
2017-03-10T12:42:03.600
[ { "role": "user", "message": "En el minuto 1:19 de <a href=\"https://www" }, { "role": "assistant", "message": "Sí, 'a' es ciertamente posible. Puede haber muchos tribunales" }, { "role": "user", "message": "Gracias. Pero el país, Corea del Sur, solo tiene un tribunal constitucional....
¿Puede resultar natural elegir "a something" en lugar de "the something
english
2017-03-10T21:24:35.020
[ { "role": "user", "message": "Estoy buscando una palabra que describa a alguien que tiene una obsesión con ser" }, { "role": "assistant", "message": "¿\"Airhead\" o \"Basic\"? (entre otros términos mencionados en esta" }, { "role": "user", "message": "No me refiero a lo que B es, sin...
¿Cómo llamarías a una persona que está obsesionada con ser "normal
english
2017-03-17T07:08:30.397
[ { "role": "user", "message": "Tal vez alguien pueda parafrasear y/o darle sentido a lo siguiente" }, { "role": "assistant", "message": "Esto es de <a href=\"https://books.google.co.uk" }, { "role": "user", "message": "Gracias por la explicación. No estaba al tanto de todo el proceso ...
Significado de “hoodwink” en un pasaje de 179
english
2017-03-17T11:13:03.133
[ { "role": "user", "message": "Hasta donde entiendo, en la oración [1] The hat i&#x" }, { "role": "assistant", "message": "Aquí hay una evidencia muy pobre que se me ocurre. Por favor, voten" }, { "role": "user", "message": "¡Esta respuesta es tan creativa que ni soñaría con darle un ...
En 'The hat is red', ¿cómo sabemos que 'is red' es
english
2017-03-17T13:40:45.453
[ { "role": "user", "message": "He estado investigando los orígenes de la World Wide Web, básicamente analizando" }, { "role": "assistant", "message": "El primer uso escrito, según OED Online, es del 25 de" }, { "role": "user", "message": "¡Esto es genial! Creo que tiene que ser esto, ...
¿Cuándo se utilizó por primera vez el término "Web site" (o
english
2017-03-18T18:33:20.573
[ { "role": "user", "message": "¿Suena natural decir: \"I've proofed your homework and it" }, { "role": "assistant", "message": "¿Por qué no usar reviewed? Es una alternativa mucho mejor. Es un término" }, { "role": "user", "message": "Me gustó 'review', gracias. ¡Creo que lo 'adoptaré...
uso del verbo proof
english
2017-03-19T12:58:46.563
[ { "role": "user", "message": "Estoy leyendo una versión traducida de Haroun and the Sea of Stories de Salman" }, { "role": "assistant", "message": "En este caso, \"funny\" simplemente significa extraño o inusual; y," }, { "role": "user", "message": "¿Entonces crees que fish significa...
funny fish - ¿cuál es el trasfondo etimológico?
english
2017-03-20T09:19:55.633
[ { "role": "user", "message": "Imagina esta situación: el ministro de un estado anuncia: \"a partir del" }, { "role": "assistant", "message": "¿Qué tal <a href=\"http://www.dictionary.com/browse" }, { "role": "user", "message": "Gracias. Entonces, ¿puedo decir \"Congress authorised ed...
¿Cuál es la palabra adecuada aquí? ¿"granted" loan, "all
english
2017-03-20T12:54:48.067
[ { "role": "user", "message": "Me está costando pensar en un ejemplo, excepto que recuerdo que alguien hizo una" }, { "role": "assistant", "message": "La frase es autorreferencial, y estás indicando un caso de <a" }, { "role": "user", "message": "Mi ejemplo fue definitivamente autorre...
¿Cómo se llama la frase que solo entienden quienes ya conocen el tema?
english
2017-03-20T15:07:38.287
[ { "role": "user", "message": "Estoy buscando una palabra (si es que existe) para la apertura de una canción" }, { "role": "assistant", "message": "Se le conoce como <a href=\"https://en.wikipedia.org/" }, { "role": "user", "message": "Gracias @ulatekh; según tengo entendido, _overtur...
¿Existe alguna palabra para referirse al inicio de una canción?
english
2017-03-21T10:59:00.493
[ { "role": "user", "message": "¿Cuál es la palabra correcta para describir el nivel (grado) de codicia" }, { "role": "assistant", "message": "Si estás desarrollando personajes de juegos, entonces puede que quieras usar sinónimos de" }, { "role": "user", "message": "Gracias por enseñar...
Elección de palabras: ¿Greed o greediness?
english
2017-03-21T16:04:23.400
[ { "role": "user", "message": "Como sugiere el título, busco una palabra que empiece por O que sign" }, { "role": "assistant", "message": "Puede que sea forzarlo un poco, pero Oath está más o menos en" }, { "role": "user", "message": "El contexto sería una frase como \"Can you convey ...
¿Cuál es una palabra para confianza, confiable o credibilidad que empiece
english
2017-03-22T08:04:56.073
[ { "role": "user", "message": "Busco una palabra que signifique \"familiar\", pero para algo a lo que" }, { "role": "assistant", "message": "Parece que estás buscando una sola palabra para etiquetar una lista de reproducción de" }, { "role": "user", "message": "¡Oh, qué maravilla! Lo ...
¿Alguna palabra que signifique algo familiar pero que no logras nombrar
english
2017-03-22T12:08:48.923
[ { "role": "user", "message": "No estoy seguro de si el siguiente titular es correcto gramaticalmente. ¿Consider" }, { "role": "assistant", "message": "Según <a href=\"https://books.google.com/ngrams/" }, { "role": "user", "message": "¡Muchas gracias por tu detallada respuesta! ¡Qué t...
¿"Difficulties with contacting" o "Difficulties contacting"?
english
2017-03-22T23:40:34.613
[ { "role": "user", "message": "Una palabra que describa al siguiente individuo: \"Una persona que comete delitos" }, { "role": "assistant", "message": "Sustantivos o adjetivos para \"una persona que comete delitos" }, { "role": "user", "message": "having friend in high places\" es la ...
Una palabra para describir el personaje de Moriarty en el Sherlock de la BBC
english
2017-03-23T11:37:30.203
[ { "role": "user", "message": "Estoy intentando pensar en una palabra, o si es necesario una frase, para" }, { "role": "assistant", "message": "Creo que la palabra que estás buscando es Pique: Según <a href=" }, { "role": "user", "message": "Creo que, hasta ahora, \"indignado\" es la ...
Una palabra o frase para alguien que es muy sensible a los desaires o injust
english
2017-03-23T13:32:19.553
[ { "role": "user", "message": "Imagina a un emprendedor que construye un negocio mediante el esfuerzo personal. Esto" }, { "role": "assistant", "message": "Podrías decir que el individuo construyó el negocio a través de medios unscrupulous" }, { "role": "user", "message": "No pretendo...
Una palabra para "sin ensuciarse las manos
english
2017-03-24T00:57:03.337
[ { "role": "user", "message": "Imagina a un emprendedor que construye un negocio mediante el esfuerzo personal. Esto" }, { "role": "assistant", "message": "Un sustantivo neutro es silent partner: <blockquote> Silent partner" }, { "role": "user", "message": "Es una palabra excelente p...
Una palabra para "sin ensuciarse las manos
english
2017-03-24T00:57:03.337
[ { "role": "user", "message": "Me encontré con la palabra 'austerity' y quería saber si tiene" }, { "role": "assistant", "message": "Sí. El Oxford Dictionary define <a href=\"https://en.oxford" }, { "role": "user", "message": "Entonces, ¿está bien mi frase?" }, { "role": "assi...
¿Tiene sentido la palabra 'austerity'?
english
2017-03-24T07:02:44.810
[ { "role": "user", "message": "Creciendo en el Medio Oeste de Estados Unidos, siempre he oído a la" }, { "role": "assistant", "message": "Esta pregunta se basa en algunas ideas erróneas. Lo \"correcto\" no" }, { "role": "user", "message": "Vaya... increíble... y más de un año después,...
Bury vs. Berry" Edición de la pronunciación correcta
english
2017-03-24T21:04:58.097
[ { "role": "user", "message": "Supongamos que empecé a trabajar en un proyecto hace varios años y ahora mismo" }, { "role": "assistant", "message": "Yo usaría el tiempo Present Continuous en la primera cláusula; esto le indica" }, { "role": "user", "message": "Usé \"several\" como un ...
¿Qué tiempo verbal debo usar para describir una acción en curso que comenzó hace mucho
english
2017-03-25T12:53:33.943
[ { "role": "user", "message": "Estoy buscando expresiones en inglés para un niño que se niega obstinadamente a" }, { "role": "assistant", "message": "A un niño que se niega obstinadamente a jugar con otros niños se" }, { "role": "user", "message": "*Does not want to join in any reinde...
Una expresión para un niño que se niega a jugar con otros
english
2017-03-25T15:03:55.797
[ { "role": "user", "message": "En <a href=\"http://rads.stackoverflow.com/amzn" }, { "role": "assistant", "message": "No estoy seguro de cómo demostrar que \"near\" es el núcleo de \"near" }, { "role": "user", "message": "@sumelic ¡Gracias, esto fue muy interesante!" }, { "rol...
En el PP 'near here', ¿por qué 'near' es el núcleo
english
2017-03-25T16:21:52.713
[ { "role": "user", "message": "En <a href=\"http://rads.stackoverflow.com/amzn" }, { "role": "assistant", "message": "Por favor, consulta también la <a href=\"https://english.stackexchange" }, { "role": "user", "message": "He reescrito la pregunta para dejar claro que no se trata solo...
En el PP 'near here', ¿por qué 'near' es el núcleo
english
2017-03-25T16:21:52.713
[ { "role": "user", "message": "¿Los cumpleaños son festivos? O si no lo son, ¿existe un" }, { "role": "assistant", "message": "A) Solo si no vas a trabajar. Según <a href=\"http://" }, { "role": "user", "message": "¡Muchas gracias por tu respuesta detallada! Y también por enlazar el d...
¿Los cumpleaños son días festivos?
english
2017-03-26T17:41:53.330
[ { "role": "user", "message": "En <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Skull" }, { "role": "assistant", "message": "The Lit\" es el nombre informal de <a href=\"http://yal" }, { "role": "user", "message": "¡Gracias! :) También es interesante que uses \"twice per academic year\" en"...
El significado de "lit" parece no haber sido discutido todavía
english
2017-03-27T21:58:59.310
[ { "role": "user", "message": "Recientemente alguien me ha dicho que esto no es gramaticalmente correcto. Ahora" }, { "role": "assistant", "message": "Parece que esto ya se ha establecido en los comentarios, pero con el fin" }, { "role": "user", "message": "Gracias por tu respuesta. N...
¿Es gramaticalmente aceptable empezar una oración con "That that..."?
english
2017-03-28T21:12:21.130
[ { "role": "user", "message": "No encuentro una palabra que encaje con el estado de estar aburrido pero" }, { "role": "assistant", "message": "Como dices, la ampliación de tu pregunta no coincide con la pregunta en sí" }, { "role": "user", "message": "¿Hay una versión menos formal de ...
¿Existe alguna palabra para describir el estar aburrido pero teniendo muchas cosas por
english
2017-03-29T12:14:23.337
[ { "role": "user", "message": "¿Cuál es la preposición correcta para usar en este caso? ¿Es la" }, { "role": "assistant", "message": "<blockquote> <a href=\"http://www.thefreedictionary" }, { "role": "user", "message": "Respuesta agradable y completa. ¿Podrías añadir también algo de ...
Arrive [to/at/in/on] an island - ¿cu
english
2017-03-30T06:50:01.043
[ { "role": "user", "message": "En portugués tenemos la palabra sonso* y una expresión coloquial, João" }, { "role": "assistant", "message": "La palabra que más se me ocurre es \"Disingenuous\". Según <" }, { "role": "user", "message": "¡Hola! ¡Creo que \"disingenuous\" también encaja ...
¿Existe alguna palabra para definir a una persona que hace algo pero finge que
english
2017-03-30T19:08:14.370
[ { "role": "user", "message": "¿Existe alguna palabra o término coloquial que se pueda usar para describir un lugar" }, { "role": "assistant", "message": "Consulta <a href=\"https://www.merriam-webster.com" }, { "role": "user", "message": "¿Tienes más?" }, { "role": "assistant...
¿Existe alguna palabra para referirse a un lugar donde no hay señal ni medios
english
2017-03-31T10:48:20.137
[ { "role": "user", "message": "Si quiero decir que algo se ha puesto de moda, por ejemplo, los jeans" }, { "role": "assistant", "message": "Creo que la forma más común de decir esto es: \"Cuffed Jeans are" }, { "role": "user", "message": "¡Muchas gracias! Por lo que veo en tus ejemplo...
¿Trend of o trend for? ¿Fashion for?
english
2017-03-31T17:43:13.243
[ { "role": "user", "message": "Me pregunto si la siguiente frase es estilísticamente adecuada: I" }, { "role": "assistant", "message": "No, no parece estilísticamente apropiado ni suena idiomático. La razón" }, { "role": "user", "message": "¿Puedo preguntar por qué te parece forzado \...
¿cómo plantearle una propuesta a alguien?
english
2017-04-01T04:27:35.313
[ { "role": "user", "message": "¿En qué periodo de la historia del idioma inglés se utilizó más diahrr" }, { "role": "assistant", "message": "diahrrœa\" es ciertamente una falta de ortografía" }, { "role": "user", "message": "por favor, mira mi edición para incluir las fuentes. Me gust...
¿Cuándo se utilizaba más comúnmente 'diahrrœ
english
2017-04-01T22:13:03.737
[ { "role": "user", "message": "Estoy escribiendo una investigación y tengo que describir un proceso. Para hacer esto," }, { "role": "assistant", "message": "Podrías escribir tu enumeración de esta manera, de modo que la pre" }, { "role": "user", "message": "¡Gracias! Entonces, en mi c...
Comenzar cada elemento de una enumeración con "to
english
2017-04-04T06:45:34.597
[ { "role": "user", "message": "<blockquote > He has never seen his mother make a cake.</blockquote" }, { "role": "assistant", "message": "He has never seen his mother make a cake\" es una oración correcta." }, { "role": "user", "message": "Gracias por tu explicación. ¿Podrías decirm...
¿Por qué el verbo no necesita llevar "s" en esta oración?
english
2017-04-06T05:40:49.160
[ { "role": "user", "message": "Es la crisis de la mediana edad. Tienes cincuenta y pico," }, { "role": "assistant", "message": "<blockquote> No es lo que eres, sino lo que no llegas" }, { "role": "user", "message": "He votado a favor porque *supongo* que podría llamar arrepentimiento...
El paso del tiempo y el miedo a los sueños perdidos
english
2017-04-06T12:15:51.823
[ { "role": "user", "message": "Tuvimos una pregunta reciente en el Workplace que dio lugar a esta respuesta:<" }, { "role": "assistant", "message": "Depende de cómo exactamente estés buscando la frase; el <a href=\"https" }, { "role": "user", "message": "Actualicé la fecha de publicac...
Origen de la frase: "5 Minutes Early Is On Time; On Time Is
english
2017-04-07T13:16:15.597
[ { "role": "user", "message": "Amas a una chica. También estás enamorado de una chica que trabaja en" }, { "role": "assistant", "message": "Attraction<blockquote> una persona o cosa que atrae, cautiva," }, { "role": "user", "message": "Attraction\" es demasiado genérico. ¿Alguna otra ...
Palabra para describir la lista de personas que me gustan, amo o deseo
english
2017-04-07T22:00:37.897
[ { "role": "user", "message": "<blockquote > The company, for security reasons, would not want a" }, { "role": "assistant", "message": "Porque es más conciso. El inglés moderno valora la brevedad y la" }, { "role": "user", "message": "`y varias razones para no hacerlo.` -- ¿cuáles s...
¿Por qué se dice "BTC wallet's password" en lugar de
english
2017-04-09T06:56:25.027
[ { "role": "user", "message": "Un <a href=\"http://dictionary.cambridge.org/dictionary/" }, { "role": "assistant", "message": "Para que conste: soy narrador de audiolibros y hace" }, { "role": "user", "message": "Encontré la cita en la vista previa \"look inside\" de Amazon:" }, {...
La curiosa historia de “Nosey Parker”
english
2017-04-09T16:21:13.900
[ { "role": "user", "message": "Un <a href=\"http://dictionary.cambridge.org/dictionary/" }, { "role": "assistant", "message": "Existe un artículo etimológico antiguo <a href=\"http://www.sc" }, { "role": "user", "message": "¿Podrías encontrar otra referencia de la canción \"Nosey Park...
La curiosa historia de “Nosey Parker”
english
2017-04-09T16:21:13.900
[ { "role": "user", "message": "¿El autor quiere decir que \"la blockchain no será tan mala como lo fue" }, { "role": "assistant", "message": "En tu contexto, se refiere a que algo es reversible. El uso que citas" }, { "role": "user", "message": "¿A qué te refieres con \"significa que ...
¿Qué significa "going back in the bottle"?
english
2017-04-10T09:43:44.850
[ { "role": "user", "message": "Muy bien, voy a empezar diciendo que probablemente no haya un equivalente para esto," }, { "role": "assistant", "message": "Si te refieres a animales y no a todas las formas de trampas emple" }, { "role": "user", "message": "Trapsmith\" no parece ser una...
¿Cómo se llama a alguien que es experto en colocar y desactivar trampas
english
2017-04-10T20:38:01.870
[ { "role": "user", "message": "¿Existe alguna palabra para alguien que es \"anti-cristiano\" de la" }, { "role": "assistant", "message": "La estructura de las dos palabras debería haberte dado una pista. Es anti-" }, { "role": "user", "message": "Aunque mi pregunta sea quizás demasiad...
¿Cuál es la palabra para alguien que es "anti-cristiano" de
english
2017-04-11T00:53:24.870
[ { "role": "user", "message": "Busco palabras similares a female que puedan actuar como sustantivos y adjet" }, { "role": "assistant", "message": "Un subconjunto de este tipo de palabras serían los nominales.<a href" }, { "role": "user", "message": "¡Genial! Esto me deja un paso más c...
¿Las palabras que actúan como sustantivos y adjetivos con la
english
2017-04-12T01:19:40.987
[ { "role": "user", "message": "Desde que leí un relato ficcionalizado de las aventuras de Francis Drake en" }, { "role": "assistant", "message": "La referencia más antigua en el OED es de 1598," }, { "role": "user", "message": "Muy interesante. ¿Puedes vincular esto con el uso estadou...
¿Cuál es el origen de la expresión estadounidense "s*** fire"?
english
2017-04-13T01:22:44.890
[ { "role": "user", "message": "Al describir un objeto, ¿se debe usar \"oldest surviving\" o" }, { "role": "assistant", "message": "En cuanto a los objetos (que era el tema de la pregunta), se utilizan" }, { "role": "user", "message": "Me parece correcto, pero ¿podrías citar esta respu...
El más antiguo que se conserva" o "El más temprano que se conserva
english
2017-04-13T13:22:36.310
[ { "role": "user", "message": "<a href=\"https://i.stack.imgur.com/32" }, { "role": "assistant", "message": "Se llama pin lock y se utiliza como mecanismo de eslingado para manipular cargas" }, { "role": "user", "message": "Bueno, no hay problema con los sitios rusos. Necesito el térm...
Palabra para la cosa de la imagen
english
2017-04-14T07:40:28.437
[ { "role": "user", "message": "Si revisamos el sistema de etiquetas de StackExchange, tenemos etiquetas que describen" }, { "role": "assistant", "message": "Basándome en tus frases de ejemplo, parece que buscas un verbo transitivo" }, { "role": "user", "message": "Los verbos transitiv...
¿Existe algún verbo para referirse a estar en contexto?
english
2017-04-14T10:30:55.057
[ { "role": "user", "message": "¿\"No _____er\" o \"No more _______\" o ambos?" }, { "role": "assistant", "message": "He is no more young than I am\" no es gramaticalmente correcto" }, { "role": "user", "message": "Mahmud, lo siento, pero esto no es lo que estoy preguntando," }, { ...
no younger than I am" o "no more young than I am"?
english
2017-04-16T12:35:40.010
[ { "role": "user", "message": "Tal vez esta pregunta sea un poco específica, pero estoy armando un pub quiz" }, { "role": "assistant", "message": "Yo probaría con<blockquote > \"¿De qué líquido hay más abund" }, { "role": "user", "message": "Parece una buena solución para mi problema...
Cómo decir "contenido dentro de la tierra" sin que sea obvio que se
english
2017-04-16T15:19:22.480
[ { "role": "user", "message": "Tengo que generar preguntas aleatorias de Sí/No sobre hoteles, restaurantes," }, { "role": "assistant", "message": "La palabra <a href=\"https://en.oxforddictionaries.com" }, { "role": "user", "message": "Gracias, creo que entiendo la diferencia. \"Is [R...
¿Cuándo es correcto usar "Does... have...?" frente a "Is
english
2017-04-17T04:05:00.707
[ { "role": "user", "message": "A diferencia del \"amor por los espacios públicos\", que es lo que entiendo" }, { "role": "assistant", "message": "Si con \"open spaces\" te refieres a áreas alejadas de los edificios" }, { "role": "user", "message": "Esto parece más específico. Es decir...
¿Existe alguna palabra para definir el "amor por los espacios abiertos"?
english
2017-04-18T08:48:46.360
[ { "role": "user", "message": "<blockquote > It also generally implies a particular view of reality of what" }, { "role": "assistant", "message": "Te faltó el verbo are (probablemente sea la razón por la que no" }, { "role": "user", "message": "¡Gracias! Sin embargo, pensé que el ve...
¿Cómo puedo dividir esta frase?
english
2017-04-19T11:40:19.443
[ { "role": "user", "message": "Sé que se puede decir bilingual, trilingual, multilingual. Pero, ¿qué" }, { "role": "assistant", "message": "bilingüe: capaz de hablar dos idiomas con la fluidez de un habl" }, { "role": "user", "message": "¿Y si quiero enfatizar la cantidad (solo uno) d...
¿Existe una sola palabra para alguien que domina solo un idioma extranjero?
english
2017-04-20T06:17:52.870
[ { "role": "user", "message": "A veces no sabemos algo, pero sabemos que no lo sabemos. <blockquote" }, { "role": "assistant", "message": "No tiene ni idea de lo que pasa. Mira la definición <a href=" }, { "role": "user", "message": "¿No se usa \"oblivious\" solo cuando hay algo como ...
¿Existe alguna palabra o término para cuando no solo no sabemos algo, sino que
english
2017-04-20T06:40:30.390
[ { "role": "user", "message": "Como estadístico alemán, distingo entre los estadísticos y los \"Subst" }, { "role": "assistant", "message": "Parece que estás buscando un experto en el dominio, también llamado experto en la" }, { "role": "user", "message": "Esto va en la dirección corr...
¿Existe algún equivalente en inglés para la palabra alemana "Substanzwissenschaft
english
2017-04-20T07:18:43.543
[ { "role": "user", "message": "Estoy intentando entender esta afirmación:<blockquote > So in common parl" }, { "role": "assistant", "message": "Es un poco opaco, pero analicemos las frases.<blockquote >" }, { "role": "user", "message": "¿Debería puntuarse de otra manera? ¿Cómo supis...
Vínculo entre la realidad y la percepción
english
2017-04-21T20:09:21.990
[ { "role": "user", "message": "Estoy buscando una expresión que se use cuando tienes mucho que contar sobre un asunto específico" }, { "role": "assistant", "message": "En tu ejemplo, la palabra suffice parece apropiada.<blockquote to be enough" }, { "role": "user", "message": "No est...
Expresión educada para decir algo de forma resumida
english
2017-04-22T05:34:15.560
[ { "role": "user", "message": "Hoy estaba viendo un episodio de Psych en el que hicieron un chiste gramatical" }, { "role": "assistant", "message": "Como <a href=\"https://english.stackexchange.com/users/" }, { "role": "user", "message": "¿Entonces la sintaxis sin división sería: \"We...
Dividir un infinitivo
english
2017-04-22T14:26:21.710
[ { "role": "user", "message": "Busco una palabra, o un término filosófico, que signifique que nada" }, { "role": "assistant", "message": "Esto suena sinónimo de la metáfora en inglés :<a href=\"https" }, { "role": "user", "message": "Sí, el título fue inspirado deliberadamente en el p...
Percepción frente a realidad
english
2017-04-24T07:04:27.170
[ { "role": "user", "message": "Al escribir un artículo en un documento de Microsoft Word, escribí \"omittance" }, { "role": "assistant", "message": "Según <a href=\"https://www.merriam-webster.com" }, { "role": "user", "message": "Buen gráfico. No sabía que el sitio de Merriam Webster...
Uso de Omittance frente a Omission
english
2017-04-25T12:04:31.443