Datasets:
DerivedFunction
/
tatoeba-filtered

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
sentence
stringlengths
1
39.4k
Dit was baie mooi.
Ons sal jou roep wanneer jou tafel gereed is.
Ons sal u skakel wanneer u tafel gereed is.
Tom is as 'n dokter opgelei.
Dit is 50 kilometers tot by Parys.
Hoe durf jy oor my man op so 'n walglike manier praat!
Die laaste keer wat ek China toe was, het ek Shanghai besoek.
Ons stel daarin belang om die gebruike van verskillende streke te observeer.
Daar is niks snobisties oor haar nie.
Sy's baie mooi.
Ons hoop om 'n tennisklub te organiseer.
Ons is die mense.
Die siek persoon het die beste moontlike sorg gehad.
Baie verjaarsdagkaartjies sal binnekort arriveer.
Ek kan oor die rivier swem.
Hoe lank het jy daar gebly?
Hoe lank het u daar gebly?
Ek het my hande in my sakke gesteek.
Die bakleiery het 'n week lank geduur.
Die sekretaresse het gevra dat ek moet aanhou totdat mnr. Williams beskikbaar was om my oproep te neem.
Hulle kar het ons s'n verbygesteek.
Al wat jy moet doen om 'n foto te neem, is om hierdie knoppie te druk.
Het jy die boek wat ek nou die dag vir jou geleen het, klaar gelees?
Die rivier verskaf eletrisiteit aan die dorp.
Tom het selfmoord gepleeg deur van 'n brug af te spring.
As ek jy was, het ek onmidellik begin.
Ek is baie gelukkig in Georgië.
Mary is Tom se vrou.
Mary is Tom se suster.
Waar is die ingang?
My hand is in warm water.
Die Burj Khalifa is tans die hoogste wolkekrabber in die wêreld.
Frankryk is in Wes-Europa.
My rok is te lank.
Mari en Maki is susters.
Ek eet geen vleis nie.
Die rekening asseblief.
Hoe gaan dit met jou sustertjie?
Glo my dat ek u wou help.
Mense hou daarvan om te praat.
Hy het gedurende hierdie bespreking stilgebly.
As ek na die partytjie toe gaan, sal ek 'n paar bottels wyn saamvat.
Ek werk.
Ons behoort sy voorbeeld te volg.
Die kat het die voël bespring.
Taalverwerwing vereis kreatiwiteit.
'n Mens kan op hom vertrou.
Tom koop sy kruideniersware net in 'n gesondheidswinkel.
Neem die hysbak tot by die vyfde vloer.
Hierdie lied herinner my aan die tyd van my jeug.
Yumi het baie boeke.
Niemand weet dit beter as ons nie.
Watse gebou is dit?
Ek is nie afgedank nie. Ek het bedank.
My suster speel taamlik goed kitaar.
Wag totdat die verkeerslig groen word.
Laat Tom besluit wat jy moet doen.
Dit raak net mense wat in stede woon.
Hy het baie ervaring op hierdie gebied.
Dit is warm vandag.
Ek het 'n droeë vel.
Ja, die melk is baie goed.
Sy het om hulp geroep.
Sit hierdie stoele asseblief by die venster.
Ek het twee uur lank vir die bus in die sneeu gewag.
Marry het 'n klomp geskenke vir haar verjaarsdag gekry.
Hulle kom goed klaar met hulle bure.
Die landskap is asemrowend.
Die skip het gesink.
Hierdie hond is myne.
Die Titanic het op sy eerste vaart gesink. Dit was 'n groot skip.
Dit is wat ek in Spanje gekoop het.
My broer woon in Tokio.
My broer bly in Tokio.
Kan jy asseblief jou kar skuif.
Hulle het hulle seun John genoem.
Julle werk te veel.
Ek betaal vandag vir jou midagete.
Hy het besluit om dokter te word.
Die hysbak werk nie vandag nie.
Tom hoef nie vandag skool toe te gaan nie.
Ek het die indruk dat hy die geheim ken.
Dit was groot pret.
Moenie te veel rook nie.
Om een of ander rede voel ek snags meer lewendig.
Hy was dom genoeg om haar te glo.
So 'n man kan mens nie vertrou nie.
Daar is elke tien minute 'n bus.
Ek kan hierdie restaurant aanbeveel.
Maak die deur oop.
Haar fiets is beter as myne.
Dit was baie winderig.
Jy is swanger.
Gee my vandag se koerant.
Ek het hom nooit hoor sing nie.
Hy is baie tevrede met die nuwe fiets.
Van watter sportsoort hou jy die meeste?
Sy speel klavier
Hy het 'n afgeleefde pak aangehad.
Dink u dat diere 'n siel het?