ocr stringlengths 2 561 ⌀ | correct stringlengths 8 541 | font stringclasses 49 values |
|---|---|---|
अतः घुमफिर अनि संवादका लागि हाम्रो अड़्ग्रेजी ज्ञान उपयोगी छ। | अतः घुमफिर अनि संवादका लागि हाम्रो अङ्ग्रेजी ज्ञान उपयोगी छ। | Amiko-Regular |
गाउँको साज्जीतिक वातावरणले यिनलाई आकृष्ट गययो। | गाउँको साङ्गीतिक वातावरणले यिनलाई आकृष्ट गर्यो। | Samanata |
"यस्तो मानित्तन सकिन्छ, स्वयम् नाटकको अभिनेता बनेपछि मानवत्ले आफ़ो कल्लालाई कठपुतल्लीका माध्यमबाट हेर्नु चाहेको हो तर स्वयम् यी नाटकीय विधानत्नाई परिचित अनि अभिनय गर्नभन्दा अधि नै कठपुतत्तीका माध्यमबाट यसको प्रदर्शन गर्नु उचित ल्लाग्दैन|" | "यस्तो मानिलन सकिन्छ, स्वयम् नाटकको अभिनेता बनेपछि मानवले आफ्नो कलालाई कठपुतलीका माध्यमबाट हेर्नु चाहेको हो तर स्वयम् यी नाटकीय विधानलाई परिचित अनि अभिनय गर्नभन्दा अघि नै कठपुतलीका माध्यमबाट यसको प्रदर्शन गर्नु उचित लाग्दैन।" | Asar-Regular |
"वेस्टदेखि लिएर स्माइल, फेस कट, हाइट सबै परफेक्ट छ ।" | "वेस्टदेखि लिएर स्माइल, फेस कट, हाइट सबै परफेक्ट छ।" | Sanskrit_text |
कुपौषणग्रस्त नानीहरूलाई धेर पौष्टिक पदार्थ दिह्ठनु पर्छ। | कुपोषणग्रस्त नानीहरूलाई धेर पौष्टिक पदार्थ दिइनु पर्छ। | Sahitya-Regular |
खापैखाप त्ुगा लगाउँदा तहका बिचमा जुन एयर हुन्छ त्यसत्ते बाहिरका एयरलाई बाहिर अनि भिनत्रका एयरलाई भित्र राख्छ। | खापैखाप लुगा लगाउँदा तहका बिचमा जुन एयर हुन्छ त्यसले बाहिरका एयरलाई बाहिर अनि भित्रका एयरलाई भित्र राख्छ। | Asar-Regular |
"सका अतिरिक्त, सड़क्रमणका समय झाडा, भुँडी दुसनु अनि भोक कम लाग्नुजस्ता लक्षण पनि देखिन सकठन्। " | "यसका अतिरिक्त, सङ्क्रमणका समय झाडा, भुँडी दुख्नु अनि भोक कम लाग्नुजस्ता लक्षण पनि देखिन सक्छन्।" | Samanata |
मानस राष्ट्रिय उद्यानका यी वनबिच पानीका ढलढ़ल छनू। | मानस राष्ट्रिय उद्यानका यी वनबिच पानीका दलदल छन्। | Kalam-Regular |
यहाँ लडः्ड्राइम गर्नु आफैमा ताजापनको अनुमव हो। | यहाँ लङ ड्राइभ गर्नु आफैमा ताजापनको अनुभव हो। | Baloo2-Regular |
"ती रढुग यस प्रकार छन्-सुन्तले रड॒ग, हरियो रडुग, गाढा निलो रडुग।” | "ती रङ्ग यस प्रकार छन्-सुन्तले रङ्ग, हरियो रङ्ग, गाढा निलो रङ्ग।" | YatraOne-Regular |
दुर्ड सय वर्ष पुरानो यो पार्क स्बेंभन््दा ठुला पार्कमध्ये एउटा हो। | दुई सय वर्ष पुरानो यो पार्क सबैभन्दा ठुला पार्कमध्ये एउटा हो। | Rajdhani-Regular |
"प्यारेन्ट्सबाट प्रेम अनि ध्यानमा कमी, नराम्रो सह्गत आदिद्वारा प्रायः टिन्स अनहेलदी बिहेवियर, नराग्रा आदतका पन्जामा फँस््छन्, जुन धेरैवटा रोगका कारण बन्छन।" | "प्यारेन्ट्सबाट प्रेम अनि ध्यानमा कमी, नराम्रो सङ्गत आदिद्वारा प्रायः टिन्स अनहेल्दी बिहेवियर, नराम्रा आदतका पन्जामा फँस्छन्, जुन धेरैवटा रोगका कारण बन्छन्।" | Nakula |
निमोनियाका आपत्तिबाट जोगिनाका लागि आमालाई सूचित गर्नुहोस्। | निमोनियाका आपत्तिबाट जोगिनाका लागि आमालाई सूचित गर्नुहोस्। | Eczar-Regular |
यदि यो रढः आँखामा गयो भने तात्कालिक अथवा स्थायी विकृति उत्पन्न हुनसक्छ। | यदि यो रङ आँखामा गयो भने तात्कालिक अथवा स्थायी विकृति उत्पन्न हुनसक्छ। | YatraOne-Regular |
एसआरआईई विधिद्वारा घानको खेती गर्दा लगभग 30-50 प्रतिशत सिँचाड़ जलको बचत पति हुन्छ। | एसआरआई विधिद्वारा धानको खेती गर्दा लगभग ३०-५० प्रतिशत सिँचाइ जलको बचत पनि हुन्छ। | Hind-Regular |
"भारतीय नागरिकहरूका जहाँसम्म प्रश्न छ, नैरोबी मा लगभग प्रत्येक दोस्नो-तेस्रो दोकान भारतीय अथवा पाकिस्तानीद्वारा सच्ञालित हुन्छ।" | "भारतीय नागरिकहरूका जहाँसम्म प्रश्न छ, नैरोबी मा लगभग प्रत्येक दोस्रो-तेस्रो दोकान भारतीय अथवा पाकिस्तानीद्वारा सञ्चालित हुन्छ।" | Lohit-Devanagari |
भारतीय ऐेलले पर्यटक समूहका अधिकृत यात्राका लागिउनको क्रय क्षमताअलुछूप भाडा तयगर्नका लागिपाड़ला चलेको छ। | भारतीय रेलले पर्यटक समूहका अधिकृत यात्राका लागि उनको क्रय क्षमताअनुरूप भाडा तय गर्नका लागि पाइला चालेको छ। | Khand-Regular |
"भातका औषधीय उपयोग पनि छन्, धेरै रोगमा यसले लाभ गछी" | "भातका औषधीय उपयोग पनि छन्, धेरै रोगमा यसले लाभ गर्छ।" | Sumana-Regular |
"गर्मीका मौसममा यो समस्या बेसी देखिन्छ, किनभने यी दिनहरूमा चर्को घाम लाखछ।" | "गर्मीका मौसममा यो समस्या बेसी देखिन्छ, किनभने यी दिनहरूमा चर्को घाम लाग्छ।" | Kokila |
बन्दिपुर राष्ट्रिय उद्यानको स्थापना १९७४ मा मैसुर जिल्लामा गरिएको थियो। | बन्दिपुर राष्ट्रिय उद्यानको स्थापना १९७४ मा मैसुर जिल्लामा गरिएको थियो। | Lohit-Devanagari |
लक्षद्वी पका प्रमुख दर्शनीय स्थलहरूमा अन्द्रोथ काला जादु परम्पराका लागि लोकप्रिय छ। | लक्षद्वीपका प्रमुख दर्शनीय स्थलहरूमा अन्द्रोथ काला जादु परम्पराका लागि लोकप्रिय छ। | Karma-Regular |
कुल मिलाएर हामी यी शारदीय नवरात्रीमा देशका यी तीर्थ शक्ति स्थलको दर्शन गरेर पर्यटन अनि तीर्थाटनसँगै गर्न सक्छां। | कुल मिलाएर हामी यी शारदीय नवरात्रीमा देशका यी तीर्थ शक्ति स्थलको दर्शन गरेर पर्यटन अनि तीर्थाटनसँगै गर्न सक्छौँ। | NotoSans-Regular |
यदि सावधानी राखियों भने एड्स फेलिने छेन। | यदि सावधानी राखियो भने एड्स फैलिने छैन। | Sanskrit2003 |
"हालै हावर्ड युनि्भर्सिटीमा भए॒का शोधमा यो कुरा अधि आएको छ, ताजा फल अथवा हरिया सब्जीका जुसले शरीरमा इन्टरफेरान अनि एन्टिबडिजका स्तरमा वृद्धि गर्छ।" | "हालै हावर्ड युनिभर्सिटीमा भएका शोधमा यो कुरा अघि आएको छ, ताजा फल अथवा हरिया सब्जीका जुसले शरीरमा इन्टरफेरान अनि एन्टिबडिजका स्तरमा वृद्धि गर्छ।" | Lohit-Devanagari |
उनको चौथो फिल्म चस्मे बद॒दुर हास्य फिल्म थियो। | उनको चौथो फिल्म चस्मे बद्दुर हास्य फिल्म थियो। | RhodiumLibre-Regular |
"पहाडबिचको जमिन समतल अनि उपजाउ छ, जहाँ पहिला रुखको मात्रा धरे थियो तर आज धेरजसो रुख काटिसकिएका छन्।" | "पहाडबिचको जमिन समतल अनि उपजाउ छ, जहाँ पहिला रुखको मात्रा धेरै थियो तर आज धेरजसो रुख काटिसकिएका छन्।" | Sura-Regular |
घमनीको अवरोध हट्रेबित्तिक हृदय अनि शरीरमा रगतको सज्चार बढ़छ। | धमनीको अवरोध हट्नेबित्तिकै हृदय अनि शरीरमा रगतको सञ्चार बढ्छ। | Laila-Regular |
"प्लेगको डरलाग्दो बिमारी फैलिनाले हजाराँ मानिसको मृत्यु भयो, तब यो थाहा भयो, लसुन प्लेगरोधी मसला हो अनि प्लेगका रोगलाई यसका प्रयोगले बचाउन सकिन्छा" | "प्लेगको डरलाग्दो बिमारी फैलिनाले हजारौँ मानिसको मृत्यु भयो, तब यो थाहा भयो, लसुन प्लेगरोधी मसला हो अनि प्लेगका रोगलाई यसका प्रयोगले बचाउन सकिन्छ।" | SakalBharati Normal |
यसका झिलमा ४२ वर्ग किमी जलभराउ पिपलडालीसम्म भिलज्ञनामा भइसकेको छ। | यसका झिलमा ४२ वर्ग किमी जलभराउ पिपलडालीसम्म भिलङ्गनामा भइसकेको छ। | Sanskrit_text |
आरामबोल बिच पणनीदेखि लगभग ५० किमी ढाढ्म छ | आरामबोल बिच पणजीदेखि लगभग ५० किमी टाढा छ। | PragatiNarrow-Regular |
प्रेममा डुबेका मनले आनन्दका केही क्षण साइलेन्ट भ्याली भ्युमा बिताउन सक्छन्। | प्रेममा डुबेका मनले आनन्दका केही क्षण साइलेन्ट भ्याली भ्युमा बिताउन सक्छन्। | NotoSans-Regular |
"यिनीहरू ती वैज्ञानिक हुन्, जसले घरेलु जड्नली प्रजातिको परीक्षण अनि प्रयोग गरिरहेका छन् अनि शताब्दीदेखि बीज अनि ज्ञान बॉडिरहेका छन्।" | "यिनीहरू ती वैज्ञानिक हुन्, जसले घरेलु जङ्गली प्रजातिको परीक्षण अनि प्रयोग गरिरहेका छन् अनि शताब्दीदेखि बीज अनि ज्ञान बाँडिरहेका छन्।" | Sahitya-Regular |
काजिरज्ञा राष्ट्रिय उद्याममा १९९१ का गणनाअनुसार ११२९ अनि १९९३ का गणनाअनुसार ११६४ गैंडा थिए जुन देशमा गैडाका कुल सड़्ख्याको ७० प्रतिशत हो। | काजिरङ्गा राष्ट्रिय उद्यानमा १९९१ का गणनाअनुसार ११२९ अनि १९९३ का गणनाअनुसार ११६४ गैँडा थिए जुन देशमा गैँडाका कुल सङ्ख्याको ७० प्रतिशत हो। | Samanata |
राष्ट्रिय पार्ककों एउटा बादोमा एउटा बनेल देखियो जसको 2 वटा ठुलाठुला दाँत बाहिर निस्किएको थियो। डे | राष्ट्रिय पार्कको एउटा बाटोमा एउटा बनेल देखियो जसको २ वटा ठुलाठुला दाँत बाहिर निस्किएको थियो। | Rajdhani-Regular |
"ज्यामिस्का जगाका छालालाई केवल एकपल्ट चुस्दा मुखको दुर्गन््ध, पिल्सिने आदि रोग तुरुन््त निको हुन्छ।" | "ज्यामिरका जराका छालालाई केवल एकपल्ट चुस्दा मुखको दुर्गन्ध, पिल्सिने आदि रोग तुरुन्त निको हुन्छ।" | Kokila |
५ मासा खमिरा अर्क गावजबान अथवा पानीसँग लिंदा हृदयलाई धेरे लाभ हुन्छ। | ५ मासा खमिरा अर्क गावजबान अथवा पानीसँग लिँदा हृदयलाई धेरै लाभ हुन्छ। | RhodiumLibre-Regular |
"धरे बहुराष्ट्रिय कम्पनी हरू जस्तै-वालमार्ट, क्यारेफोर, टेस्को, मेट्रो भारतमा आउनका लागि उत्सुक छन्।" | "धेरै बहुराष्ट्रिय कम्पनीहरू जस्तै-वालमार्ट, क्यारेफोर, टेस्को, मेट्रो भारतमा आउनका लागि उत्सुक छन्।" | Sarala-Regular |
गत चार दशकदेखि बिग बी अर्थात् अमिताभ बच्चनले दर्शकका हृदयमा राज गरिरहेका छन्। | गत चार दशकदेखि बिग बी अर्थात् अमिताभ बच्चनले दर्शकका हृदयमा राज गरिरहेका छन्। | Glegoo-Regular |
"यहाँ फर्मुला टू, जाइक्लोन, बाउन्सिंड क्यासल अनि फ्यामिली सलाइडको आकर्षण पर्यटकहरूमा केही धेर छ।" | "यहाँ फर्मुला टू, जाइक्लोन, बाउन्सिङ क्यासल अनि फ्यामिली स्लाइडको आकर्षण पर्यटकहरूमा केही धेर छ।" | Kadwa-Regular |
हर्दी मुख्यत: विभिन्न कटिबन्धीय क्षेग्रहरू तथा समुद्र स्तरदेखि लगभग १५०० मिटरदेखि माथिल्ला क्षेग्हरूमा उब्जनी गर्न सकिन्छ। | हर्दी मुख्यतः विभिन्न कटिबन्धीय क्षेत्रहरू तथा समुद्र स्तरदेखि लगभग १५०० मिटरदेखि माथिल्ला क्षेत्रहरूमा उब्जनी गर्न सकिन्छ। | Sarai |
स्वतन्त्रता प्राप्तिका अभियानमा समाचारपत्रको भूमिका धेरै छ किनभने प्रेसका आवाज दबाउनका लागि ब्रिटिस शासनले देरै प्रयास गरयो। | स्वतन्त्रता प्राप्तिका अभियानमा समाचारपत्रको भूमिका धेरै छ किनभने प्रेसका आवाज दबाउनका लागि ब्रिटिस शासनले धेरै प्रयास गर्यो। | Sumana-Regular |
गाईको शुद्ध घिउलाई सूर्य चार्जले तयार गर्नका लागि निलो रड्गको सिसाका बोतलमा तायर पार्नुपर्छ। | गाईको शुद्ध घिउलाई सूर्य चार्जले तयार गर्नका लागि निलो रङ्गको सिसाका बोतलमा तायर पार्नुपर्छ। | Nirmala |
अल्कोहलको सेवन गर्दा हात अनि खुट्टाका रक्त शिराहरू फैलिन्छना | अल्कोहलको सेवन गर्दा हात अनि खुट्टाका रक्त शिराहरू फैलिन्छन्। | Halant-Regular |
"सत्य त यो हो, समाजमा प्रचलित मूल्य माध्यमलाई परिवर्तन गर्नमा अथवा त्यसलाई प्रभावित गर्नमा धेरै सफल हुन्छन्।" | "सत्य त यो हो, समाजमा प्रचलित मूल्य माध्यमलाई परिवर्तन गर्नमा अथवा त्यसलाई प्रभावित गर्नमा धेरै सफल हुन्छन्।" | Nakula |
रेड वाड़ विशेषगरेए ब्रेस्ट क्यान्सएका लागि खतरनाक हुनत। | रेड वाइन विशेष गरेर ब्रेस्ट क्यान्सरका लागि खतरनाक हुन्छ। | Khand-Regular |
पेटमा पुग्दा लार्माले धेरैपल्ट आफ्ना शरीरबाट काँचुली फेर्छ। | पेटमा पुग्दा लार्भाले धेरैपल्ट आफ्ना शरीरबाट काँचुली फेर्छ। | Baloo2-Regular |
" प्रेस कपी मा यदि आज, भोलि, पर्सी आयो भने त्यसका पछाडि कोष्ठकमा तारिख अथवा बार लेखन नभुल्नुहोस।" | " प्रेस कपी मा यदि आज, भोलि, पर्सी आयो भने त्यसका पछाडि कोष्ठकमा तारिख अथवा बार लेख्न नभुल्नुहोस्।" | Akshar Unicode |
साथै पिजिडाहरू पनि अति आकर्षक हुन्छन् । | साथै पिँजडाहरू पनि अति आकर्षक हुन्छन्। | Gargi |
"राज्यमा कोया भएका फलहरूमा विशेष गरी आरु, आरुबखडा, खुमानी आदि 'फलहरू उमारिल्छन्।" | "राज्यमा कोया भएका फलहरूमा विशेष गरी आरु, आरुबखडा, खुमानी आदि फलहरू उमारिन्छन्।" | Karma-Regular |
यहाँका होटलमा बस्नका लागि आरामदायी कोठा अनि मल्टी कुजिन रेस्टुरेन्ट पनि छन्। | यहाँका होटलमा बस्नका लागि आरामदायी कोठा अनि मल्टी कुजिन रेस्टुरेन्ट पनि छन्। | Nakula |
"मडगाउँका लागि दिल्ली, मुम्बई र अन्य ठाउँबाट सोझो ट्रेनहरू छन्।" | "मडगाउँका लागि दिल्ली, मुम्बई र अन्य ठाउँबाट सोझो ट्रेनहरू छन्।" | EkMukta-Regular |
एउटा मरेमोग्राफीको एक हजार रुपियाँ खर्च लाख। | एउटा मेमोग्राफीको एक हजार रुपियाँ खर्च लाग्छ। | Rajdhani-Regular |
"अब नेरुदा त भएका छन् विश्व स्तरमा प्रासडगिक, अनि रवीन्द्रनाथ अप्रासक्लिक !" | "अब नेरुदा त भएका छन् विश्व स्तरमा प्रासङ्गिक, अनि रवीन्द्रनाथ अप्रासङ्गिक !" | Sahitya-Regular |
"स्पष्ट छ, जैविक कृषि भावी महत्त्वकांक्षी कृषि/बागवानी प्रविधिका रूपमा विकसित हुने अगाध सम्भावना छ।" | "स्पष्ट छ, जैविक कृषि भावी महत्त्वकांक्षी कृषि/बागवानी प्रविधिका रूपमा विकसित हुने अगाध सम्भावना छ।" | Samanata |
फेरि पनि यहाँ होहल्ला पटक्के हुँदैन। | फेरि पनि यहाँ होहल्ला पटक्कै हुँदैन। | Asar-Regular |
अरुणाचल प्रदेशका नदीहरू नौकायान अनि माछा समात्नका लागि आदर्श मानिन्छन्। | अरुणाचल प्रदेशका नदीहरू नौकायान अनि माछा समात्नका लागि आदर्श मानिन्छन्। | Baloo2-Regular |
बितेका वर्ष एक लाखभन्दा घेर प्रवासी पक्षीले यस जलाशयलाई आफ्नो बस्ती बनाएका यिए। | बितेका वर्ष एक लाखभन्दा धेर प्रवासी पक्षीले यस जलाशयलाई आफ्नो बस्ती बनाएका थिए। | Amiko-Regular |
यसका उपयोगले अमेरिका अनि चिनमा कपासका उत्पादनमा धेरे वृद्धि भएको छा | यसका उपयोगले अमेरिका अनि चिनमा कपासका उत्पादनमा धेरै वृद्धि भएको छ। | Kokila |
अस सम्पूर्ण प्रक्रिका समय यी पट्टी हर नॉध आनि नितम्बमा ढ्रबाउ बनाऊँदें डामस्टोलिक करोनरी परफ्युननले ढ्बाउ बढाउँछ नसद्गारा ढृढ़यमा पर्ने ढ्बाउमा कमी आउँछा | यस सम्पूर्ण प्रक्रियाका समय यी पट्टीहरू जाँघ अनि नितम्बमा दबाउ बनाउँदै डायस्टोलिक करोनरी परफ्युजनले दबाउ बढाउँछ जसद्वारा हृदयमा पर्ने दबाउमा कमी आउँछ। | Kalam-Regular |
"व्यायाम, लेप, तेल माल्तिंस एवम् स्नान जस्ता नित्य कर्मत्ते शरीर चम्कितो, लचितो भड़रहन्छ| " | "व्यायाम, लेप, तेल मालिस एवम् स्नान जस्ता नित्य कर्मले शरीर चम्किलो, लचिलो भइरहन्छ।" | Asar-Regular |
यहाँका ४० प्रतिशत भूमि कन्ट्री पार्कसम्म ब्रिटिस उपनिवेश रहेको यस सुन्दर सहरलाई १९९७ मा. 'चिनले आपना शासनअन्तर्गत सम्मिलित गरेको छा | यहाँका ४० प्रतिशत भूमि कन्ट्री पार्कसम्म ब्रिटिस उपनिवेश रहेको यस सुन्दर सहरलाई १९९७ मा चिनले आफ्ना शासनअन्तर्गत सम्मिलित गरेको छ। | Akshar Unicode |
बिहारको सस्तो धान उत्तर प्रदेश अनि पञ्जञाबको राइस मिलसम्म पुगिरहेको छा | बिहारको सस्तो धान उत्तर प्रदेश अनि पञ्जाबको राइस मिलसम्म पुगिरहेको छ। | Kadwa-Regular |
आग्वाद दुर्ग तिनमा सबैभन्दा ठुलो छा | आग्वाद दुर्ग तिनमा सबैभन्दा ठुलो छ। | utsaah |
ययरी नै शारीरिक स्वास्थ्यको प्रभाव-दुष्प्रभाव मस्तिष्कमा देख सकिन्छा | यसरी नै शारीरिक स्वास्थ्यको प्रभाव-दुष्प्रभाव मस्तिष्कमा देख्न सकिन्छ। | PragatiNarrow-Regular |
महर्षि आचार्य चरकका ग्रन्थका आधारमा माथि लेखिएअनुसार प्रायः पाँच वर्षमा यही तरिका अपनाएर आप्नो पूर्ण शरीरलाई स्वस्थ राख्दे आइरहको छु। | महर्षि आचार्य चरकका ग्रन्थका आधारमा माथि लेखिएअनुसार प्रायः पाँच वर्षमा यही तरिका अपनाएर आफ्नो पूर्ण शरीरलाई स्वस्थ राख्दै आइरहको छु। | utsaah |
"छेउमा जानुहोस् तब थाहा पाउनुहुन्छ वास्तवमा यो लोध छाँगो हो, जुन ४६८ फिट उँचाइबाट झर्छ' | "छेउमा जानुहोस् तब थाहा पाउनुहुन्छ वास्तवमा यो लोध छाँगो हो, जुन ४६८ फिट उँचाइबाट झर्छ।" | Jaldi-Regular |
“पेट फुलिएको थियो, दुर्गन््धयुक्त मल आफै गइरहेको थियो।” | "पेट फुलिएको थियो, दुर्गन्धयुक्त मल आफै गइरहेको थियो।" | Eczar-Regular |
यो रोग भाड़रसद्वारा फैलिन्छा | यो रोग भाइरसद्वारा फैलिन्छ। | PragatiNarrow-Regular |
भगवान् श्री रामसँग जोडिएका कारण नासिक नगर हिन्दूको एउटा पवित्र तीर्थ स्थल हो। | भगवान् श्री रामसँग जोडिएका कारण नासिक नगर हिन्दूको एउटा पवित्र तीर्थ स्थल हो। | Baloo-Regular |
गोनाइ्स ग्ल्यान्डको स्रावले काम ऊर्जासँग सम्पूर्ण स्वास्थ्यलाई नियन्त्रण गर्छ। | गोनाड्स ग्ल्यान्डको स्रावले काम ऊर्जासँगै सम्पूर्ण स्वास्थ्यलाई नियन्त्रण गर्छ। | Sarala-Regular |
प्रिन्ट अनि इलेक्ट्रोनिक मिडियाले आफ्ना आवश्यकताअनुसार यी हजाराँ-लाखाँ घटनामध्ये रिपोर्टिड्योग्य घटना तय गर्छ। | प्रिन्ट अनि इलेक्ट्रोनिक मिडियाले आफ्ना आवश्यकताअनुसार यी हजारौँ-लाखौँ घटनामध्ये रिपोर्टिङयोग्य घटना तय गर्छ। | Amiko-Regular |
यी १९ वटा आधुनिक गौशालामध्ये केवल तीनवटा गौशालाहरु पर्यटकका लागि खोलिएका छन्। | यी ११ वटा आधुनिक गौशालामध्ये केवल तीनवटा गौशालाहरू पर्यटकका लागि खोलिएका छन्। | Jaldi-Regular |
“खानाको पाचन ठिकसँग हुन्छ अनि शरीरलाई ऊर्जा प्राप्त हुनछ, यसकारण रैसायुकत पदार्थ भोजनमा आवश्यक हुन्छन्।! | "खानाको पाचन ठिकसँग हुन्छ अनि शरीरलाई ऊर्जा प्राप्त हुन्छ, यसकारण रेसायुक्त पदार्थ भोजनमा आवश्यक हुन्छन्।" | Palanquin-Regular |
आँखा ब्याइुले तपाईलाई एउठा डोनर कार्ड (आँखा ढान गर्ने अनुमति काई) ढिन्छ जसलाई तपाईं आफ्ना गोजीमा राख्न सबन्षुहुन्छ। | आँखा ब्याङ्कले तपाईँलाई एउटा डोनर कार्ड (आँखा दान गर्ने अनुमति कार्ड) दिन्छ जसलाई तपाईँ आफ्ना गोजीमा राख्न सक्नुहुन्छ। | Arya-Regular |
यसै आधारमा गणना गरियो भने पनि मूल्य ३०० रुपियाँ बख्नेछ । | यसै आधारमा गणना गरियो भने पनि मूल्य ३०० रुपियाँ बस्नेछ। | Sanskrit_text |
“एफिडका रोकथामका ल्ागि सहयोगी किरा, जसले एफिडलाई खान्छन् खुबै लाभदायक हुन्।" | "एफिडका रोकथामका लागि सहयोगी किरा, जसले एफिडलाई खान्छन्, खुबै लाभदायक हुन्।" | Palanquin-Regular |
स्कायर्जकहाँ केवल टो स्ट्रेप वाइन्डिड हुन्थ्यो। | स्कायर्जकहाँ केवल टो स्ट्रेप वाइन्डिङ हुन्थ्यो। | NotoSans-Regular |
अर्को तब आउनेछ जब पिनीहरू नुहाइसक्छ। | अर्को तब आउनेछ जब यिनीहरू नुहाइसक्छ। | PalanquinDark-Regular |
राम आज पनि यसी महलमा विराजमान छन् अनि उनका लागि बनिएका करोडौको चतुर्भुज मन्दिर आज पनि बिरानी रहेकी छ। | राम आज पनि यसै महलमा विराजमान छन् अनि उनका लागि बनिएका करोडौँको चतुर्भुज मन्दिर आज पनि बिरानो रहेको छ। | Kurale-Regular |
धेरै पर्यटकहरू त्यहाँदेखि पार्वती घाटीको उकालो हिंडेर पार्वती ग्लेसियर हेर्न पुग्छनू। | धेरै पर्यटकहरू त्यहाँदेखि पार्वती घाटीको उकालो हिँडेर पार्वती ग्लेसियर हेर्न पुग्छन्। | Glegoo-Regular |
यसको जम्मा क्षेत्रफल लगमग सात मिलियन हेक्टर बताइन्छ। | यसको जम्मा क्षेत्रफल लगभग सात मिलियन हेक्टर बताइन्छ। | Halant-Regular |
बिम्बिसार संशोधनगृह-आफ़ा पिता सम्राट बिम्बिसारलाई सिंहासनच्युत गरेर अजातशत्रुले यही स्थानमा बन्दी बनाएर राखेका थिए। | बिम्बिसार संशोधनगृह-आफ्ना पिता सम्राट बिम्बिसारलाई सिंहासनच्युत गरेर अजातशत्रुले यही स्थानमा बन्दी बनाएर राखेका थिए। | Karma-Regular |
यो 30 मिठस्सम्म लामो अनि सय उनसम्मको हुन्छ। | यो ३० मिटरसम्म लामो अनि सय टनसम्मको हुन्छ। | Arya-Regular |
माटाको क्षमता बढ़छ अनि उत्पादन पनि अधिक पाइन्छ। | माटाको क्षमता बढ्छ अनि उत्पादन पनि अधिक पाइन्छ। | Jaldi-Regular |
यदि यहाँ तपाईं नेचरसँग केह्ठी टाइम बिताउन चाहनुहुन्छ भने बसद्वारा पकतम चुड जानुहोस्। | यदि यहाँ तपाईँ नेचरसँग केही टाइम बिताउन चाहनुहुन्छ भने बसद्वारा पकतम चुङ जानुहोस्। | EkMukta-Regular |
"अन्न, ढालहरू र तेलका बीज फस्फोरसका असल स्रोत हुन्।" | "अन्न, दालहरू र तेलका बीज फस्फोरसका असल स्रोत हुन्।" | Arya-Regular |
“सरकारको दाबी छ, उखु मूल्यमा वृद्धिद्वारा पेराइ सत्र २०११-१२ का तुलनामा २०१२-१३ मा किसानले ३३०० करोड रुपियाँ घेर उखु मूल्य पाउनेछन् अनि वर्तमान पेराइ सत्रमा किसानलाई लगभग २१,५०० करोड रुपियाँ भुगतान गरिनेछ।” | "सरकारको दाबी छ, उखु मूल्यमा वृद्धिद्वारा पेराइ सत्र २०११-१२ का तुलनामा २०१२-१३ मा किसानले ३३०० करोड रुपियाँ धेर उखु मूल्य पाउनेछन् अनि वर्तमान पेराइ सत्रमा किसानलाई लगभग २१,५०० करोड रुपियाँ भुगतान गरिनेछ।" | Eczar-Regular |
"यो बिमार त्यसबेला हुन्छ, जब व्यक्ति धेरै कम्ती आहार खान थाल्छ।" | "यो बिमार त्यसबेला हुन्छ, जब व्यक्ति धेरै कम्ती आहार खान थाल्छ।" | Mukta-Regular |
आनन्दपुर साहिब गुरुद्वारा पन्जाबका उत्तर दक्षिण क्षेत्रमा चन्डीगढदेखि ८0 किलोमिटर टाढा स्थित छा | आनन्दपुर साहिब गुरुद्वारा पन्जाबका उत्तर दक्षिण क्षेत्रमा चन्डीगढदेखि ८० किलोमिटर टाढा स्थित छ। | Halant-Regular |
हिउँ धेरे फिट गहिरो थियो। | हिउँ धेरै फिट गहिरो थियो। | Mukta-Regular |
"दादुराका लक्षण, नानीहरूका तुलनामा किशोरहरूमा अधिक गम्भीर रूपमा देखिन्छ, यसको उद्भवअवधि (इनक्युवेसन अवधि) प्रायः १० देखि १२ दिनको हुन्छ अनि यस अवधिमा बाहिरबाट यस बिमारीको प्रायः कुनै लक्षण देखिने गर्देन ।" | "दादुराका लक्षण, नानीहरूका तुलनामा किशोरहरूमा अधिक गम्भीर रूपमा देखिन्छ, यसको उद्भवअवधि (इनक्युवेसन अवधि) प्रायः १० देखि १२ दिनको हुन्छ अनि यस अवधिमा बाहिरबाट यस बिमारीको प्रायः कुनै लक्षण देखिने गर्दैन।" | Sanskrit_text |
गढ-मुक्तेश्वर हिन्दूहरुको पवित्र तीर्थ हो। | गढ-मुक्तेश्वर हिन्दूहरूको पवित्र तीर्थ हो। | Hind-Regular |
भोजपुरसम्मको भारा ७ रुपियाँ प्रति व्यक्ति छा | भोजपुरसम्मको भारा ७ रुपियाँ प्रति व्यक्ति छ। | Karma-Regular |
राष्ट्रिय गौरवका गुणगानसैँगै मण्डित लेख अनि कविताहरूका माध्यम यस पत्रल्ले पनि आफ्रा दायित्वको निर्वाह पूर्ण तत्परतासँग गर्यो। | राष्ट्रिय गौरवका गुणगानसँगै मण्डित लेख अनि कविताहरूका माध्यम यस पत्रले पनि आफ्ना दायित्वको निर्वाह पूर्ण तत्परतासँग गर्यो। | Palanquin-Regular |
रनकपुर मन्दिरमा चारवटा कलात्मक प्रवेश द्वार छन्। | रनकपुर मन्दिरमा चारवटा कलात्मक प्रवेश द्वार छन्। | NotoSans-Regular |
नोभेम्बरमा आइयो भने तातो लुगा अवश्य राखुहोस्। | नोभेम्बरमा आइयो भने तातो लुगा अवश्य राख्नुहोस्। | Sanskrit_text |
यो पहाड विस्तारमा २.४ किलोमिटर लामो तथा अधिकतम उँचाइ उत्तर पूर्वमा १०७ मिटर छा | यो पहाड विस्तारमा २.४ किलोमिटर लामो तथा अधिकतम उँचाइ उत्तर पूर्वमा १०७ मिटर छ। | PalanquinDark-Regular |
झाडा पातलो हुन्छ अनि शरीरमा पहँँलोपन देखा परिरहन्छ। | झाडा पातलो हुन्छ अनि शरीरमा पहेँलोपन देखा परिरहन्छ। | Palanquin-Regular |
उखु खेतीको लागतका ताजा आकलनले राज्य सरकारका कठिनताहरु अझञ बढाइदिएको छा | उखु खेतीको लागतका ताजा आकलनले राज्य सरकारका कठिनताहरू अझ बढाइदिएको छ। | Sumana-Regular |
"मासिक स्राव बन्द हुँदा उपचारका लागि गुलाब, लेवेन्डर, चन्दन, टी-टीको सुगन्धित तेल उपयोगी हुन्छन्।" | "मासिक स्राव बन्द हुँदा उपचारका लागि गुलाब, लेवेन्डर, चन्दन, टी-टीको सुगन्धित तेल उपयोगी हुन्छन्।" | Sahitya-Regular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.