model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,000
13.296
mon touzour atribye mon karakter ek mon fason viv avek sa landrwa kot mon n ne e grandi mon touzour apresye bann dimoun aze akoz se zot ki n donn mwan bann bon legzanp dan lavi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,001
17.632
230milyon ou pa anmas anba en pye koko sa aprezan mazinen ki mannyer nou pei in ganny abize par sppf ek son bann sikseser ziska us ki ozordi pe vann sa bann later leta malaki
230 millions de dollars ou par un maximum de plus de 150 millions de dollars a present imaginez quels moyens y a nos pays il n y a pas sppf et que sont les six successions qui aujourd hui paye vingt sa bonne lait l etat malaquais
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,002
18.144
mon konsyan ki kou pou fer biznes dan sesel i eleve e akse avek finansman i reste en defi tou zefor bezwen ganny fer pou eksplor lezot mwayen finansman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,003
10.736
avanse aletranze se pou redwir e osi ofer loportinite pour bann kours spesyalize konpare avek bann gran university lectures
avancer a l extension c est pour edouard et aussi offrir l opportunite pour une course specialisee comparee avec mon grand university de lectures
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,004
12.704
annou pa oubliye ki idc i ava benefisye avek tou servis ki i ofer e byensir pei i ava anmas tax ki ava al dan kof gouvernman pour byennet nou pep
on n a pas oublier que ailleurs ici il y avait beneficiait avec tous les services qu il offrait et bien si pays a varama staks qui avait all d un coup gouvernement pour bien etre nos peuples
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,005
16.112
nou prezidan i en leader desiziv e i posed sa abilite pou fer en swa vitman e avek konfidans dan en lemonn dinamik kot keksoz pe sanze toulezour se sa kalite leader ki nou bezwen
nous presidons un leader decisif et possede sa capacite pour faire un soi vite et avec confiance d un moment dans le monde dynamique quelque chose peut casser tous les jours c est sa qualite de leader qui nous besoin
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,006
15.424
me ki paran osi nou aprann nou responsabilite pour nou zanfan e mazinen ki depi dan lakour avan menm ki nou zanfan i al lekol nou bezwen ankouraz nou zanfan e asire ki zot al dan bann bon direksyon
mais qui par ailleurs nous apprennent nos responsabilites pour nos enfants imaginez qu il depuis dans la cour avant meme que nos enfants y aient l ecole nous devons encourager nos enfants et assurer qu ils ont tot des bonnes directions
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,007
18.4
mon remersye bann lazans lanplwa ki pe seye pou fer ki nou bann seselwa i ganny en lanplwa be par kont tou sa bann lalis ki parfwa minister i anvoye lamazorite fwa sa bann dimoun ler bann zenn i kontakte i dir in fini ganny dimoun dan sa bann pozisyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,008
11.36
avan eleksyon ki pe aprose in nobou kapab vin dir nou endirekteman ki transformasyon dan ledikasyon in fail mr speaker
avant elections qui piait a penser il n obtiendra pas vingtieme et directement qui transformation de l education in fine mais j suis piqueur
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,009
15.728
si prezidan wavel ramkalawan i fristre pa vin larg son fristrasyon devan nou lasanble nasyonal akoz lenz sal i lav antre fanmir pa anmenn li dan piblik seselwa i deza annan son prop presyon i deza annan son prop stres
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,010
17.504063
espesyalman nou bann dimoun aze e nou lo sa kote latab nou pou kontinyen siport e defann byennet e drwa tou sitwayen akoz nou senserman krwar dan lazistis sosyal kot personn pa ganny kit deryer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,011
16.175938
ka ki kot revenue tribunal so tousala i bann prosedir ki anba lalwa e parey mon dir ou this is our job basically e i osi nou travay pou nou kolekte sa sa ki nou pa merit fer se les okenn case pa ganny attended to
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,012
15.216
e mon trwazyenm kestyon i lo kote lasirans pou bann staff ki ganny ki ganny kek aksidan dan travay sa osi mon n aprann poudir se ki i annan staff ki ler in ariv zot bann aksidan lo tel landrwa kot zot travay
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,013
12.032
e sa si oule sa diskisyon in konmans even dan bann lannen 2012 ki nou bezwen revwar sa me zot pa n zanmen fer akoz nou konnen nou depans gouvernman osi in touzour tro o pou nou kapab fer sa
et ca sur les satisfaction incommensurable depuis l annee 2012 qui nous bientot revoir ca mais pas jamais fait a cause nous connaissons des postes gouvernement aussi une autre ou pour nous capables face a ca
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,014
15.488
mon krwar polisi taks gouvernman i vreman kler e be parey mon ti anonse dan budget speech i lentansyon se pou expand sa base koleksyon akoz
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,015
12.416
mr chairman bonzour minis avek ou lekip mon ti a kontan demann avek minis
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,016
14.208063
par annan en high performance culture e osi zot le fer bann improvement kot i konsern bann internal efficiencies
on a higher performance culture it was also fair but improvement what i concerned about internal efficiencies
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,017
14.448
ti konpletman diferan nou taks ti al domestik ozordi nou annan bann aspe enternasyonal ki nou bezwen keep azour avek and this is en travay ki nou unit enternasyonal international tax ki ti ganny kree lannen pase
ah to complete my different tasks or domestic also i know a ban as well international who need um keep a zoo with and this is it like here no you need international international task include la nepassie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,018
15.552
dan sistenm pa zis taks me osi kot customs so nou bann reporting ki nou fer nou bezwen annan zofisye ki annan sa abilite pou zot kapab fer sa reporting so sa lannen nou n entrodwir avek aprouvasyon board en employee of the quarter award
the system passes tax may also secret customs so nuban reporting in new fan with one as official can a sabila puzo kampen fair so salam and net ojri abeke apu was on board employee of the quarter award
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,019
12.672
so sa i de landrwa si oule kot i konsern tax and customs compliance akoz fransman there s a lot more petet mon pou koz tro bokou letan and the other one kot i konsern
so side there laura ah so liquidation tax and customs compliance across most of them but um ah pited mukulat um and the other one kati concern
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,020
11.648
zot war zot zot tousel kot zot pe sey en fason pou zot kapab ganny kouver mon krwar zot annan en lasirans ki zot ganny kouver anba la ki pou zot kapab al devan pou zot kapab claim serten domaz ki n ganny arive avek zot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,021
11.104
bidze depans src pou 2020 in alor ganny prepare avek tou sa antet anliny avek son stratezi pou lannen 2020 a 2022
budget 2019 2020 pour 2020 il n a pas prepare avec tout ca en tete en l y avec son strategie pour l honnete 2020 a des milliers de dollars
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,022
16.704
annan en retar mon n ganny dir lo kote src pou fer zot lobligasyon osi so eski lo sa laspe i pou annan en en interest rate ki pou vin avek ler i annan en retar lo kote src mon ti le zis klarifye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,023
14.192
e osi lo kote the business tax reform mon krwar i enportan pou note ki ou bezwen donn biznes en
a also low localita business tax reform
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,024
12.784
sa pou enplik ranforsman bann kapasite bann zofisye taks ek ladwann restriktirasyon entern ki pou entrodwir nouvo fason pou adres problenm non compliance pou taks ek customs
sa pointe pli reforment capacite banzofichier tax et cladeau restructuration etait qui peut etre une nouvelle facon par des problemes non compliance ou tax et customs
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,025
16.8
e mon dezyenm kestyon ceo ou n dir ki lentere pou ganny waive lo taks eski ou kapab elabor enpe plis lo kan sa waiving pou konmanse e si tou biznes pou tonm ladan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,026
19.024
en tim intelligence unit ki look at that selman lo kote sistenm nou ti napa sa sipor sistenm so en bonpe keksoz nou pe fer li manually so nou pou entrodwir bann risk basic module e risk engine e servi bann lezot
a team intelligence unit who look at that system chinapahasipu systems so i will be very manual is so new but or driven risk based collection module a risk engine a said by laso
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,027
13.552063
revenue commission i annan konman son responsabilite primer pou kolekte taks e fasilit bann aktivite komers pou siport lekonomi sesel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,028
16.064
i en problenm pou nou si oule letan bann zofisye i fer bann akt si oule ki pa byen right
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,029
18.4
nou pou bezwen esper bidze ganny aprouve avanler nou kapab fer so i pou toultan annan en 2 mwan retar i annan de fwa retar i vini osi akoz nou demann tax payers lenformasyon e zot osi zot tarde pou zot anmennen so se sa ki koz sa retar dan refund
nous pouvons vous expliquer que nous avons recu des plaintes de clients qui ont achete un produit et qui n ont pas recu le remboursement du produit nous leur avons repondu que nous ne sommes pas en mesure de leur envoyer le remboursement car ils n ont pas fourni les informations necessaires pour effectuer ce remboursem...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,030
10.96
e parey mon n dir taks ozordi i enternasyonal nou annan bann lyezon ki nou fer avek nou bann competent authorities deor sesel i lyez avek en kantite lezot pei
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,031
13.408
e i en konsern pou nou akoz tou group dimoun ki i viziter ki i touris ki pa pe swiv bann mezir sanniter nou ti a kontan ki sa i redwir e nou kont lo tou bann
et il y a concernant pour nous deux groupes de monde qui visitent qui touristes qui passent par des maisons sanitaires et nos chambres d hotes qui sont renovees et nous contacter l octobre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,032
12.368063
malgre travayer puc sirtou bann ki pran meter i pran 2 doz vaksen e nou war nou konnen poudir sa 2 doz vaksen pa anpes dimoun ganny
malgre travailleur paye aussi c est au banque limitee y prend des doses vaccine et nous voir nous connais pour dire sa des doses vaccine pas en piste d immunisation covid
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,033
13.552
mon konpran dan sa 45 meter reader i annan 30 ki n pran 2 doz e i annan 2 ki pran en sel doz e lezot pa deside pou zot pran
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,034
16.192
se ki bokou dimoun la deor pe demande akoz ki ki kriter ki zot servi pou swazir lekel group dimoun ki sorti dan ankor enn fwa dan lopital dan menm avyon me selman ler zot ariv lo erport
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,035
18.479
yes minister mon dezyenm kestyon i baze lo latransparans akoz i annan dimoun ki vini ki sorti ankor enn fwa dan lenn prensipalman zot sorti dan menm lopital zot in vin dan menm avyon me selman ler zot ariv lo erport serten i ganny dir i pou al karantenn dan lakour e serten
yes minister but i m question by zero la transpowers cause um energy moon kivini qui sorti au coin pour d or et principalement on a le tour de l hopital du meme avion mais simon l agence report c est un gars qui travaille caroline delacou et c est t
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,036
15.289
mr speaker minister lasante ti vwar li neseser ler bann ka ti monte pou li entansifye son progranm sirveyans pou fer sir ki i fer plis tes posib
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,037
18.064
ankor dan tou sa vaksen ki nou n donnen nou bezwen fer gard rikord si dimoun i ganny en advers i
yes tonight we are now calling for a meeting of all the parties to discuss the situation in the country
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,038
14.624
onorab nou konnen par egzanp poudir pou travay pou vaksinasyon i annan dimoun ki pou diferan rezon zot
mais si on aura pour question on aura nous connais par exemple pour dire pour travail pour vaccination y en a dix mondes qui pour different raison
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,039
18.368
i pran zot vaksen pou permet zot kapab kontiny zot travay san okenn risk sirtou la ki sityasyon covid i ankor serye pou ki sa problenm estimasyon lo bann bill i ava arete
il prendra le vaccin pour permettre a d autres capables de faire des autres travaux sans aucun risque c est tout l art de se tenir son corbillard on conseille pour que sa problematique estimation le bon de mille y a un wagon arrete
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,040
16.112
eski zot al verifye pou fer ki sa bann lakonpannyen pe swiv sa bann keksoz e ki sa bann travayer i annan an disponibilite ki pa zot ki pe rod dan zot pos lakonpannyen ki bezwen donn zot pou zot kapab fer zot travay mersi
e se que o tal verificou para fazer quem sabe na companhia pessuiu sabem alguma coisa e que sabe trabalhar e nao tem a disponibilidade que passa no tipo de outro post da companhia e nos outros por exemplo faz o trabalho mas sim obrigado ministro
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,041
14.096
onorab cosgrow ti annan 2 kestyon ki i ti n mete lo lalis ler nou n konsider ler nou ti dan abc nou ti deside nou pou met apepre 7 8 kestyon lo order paper pour ozordi e apre
on a eu des questions qui ont ete posees par les participants et nous avons decide de vous en faire une synthese pour que vous puissiez les consulter
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,042
10.441
sa se akoz zot in an kontak avek dimoun ki n annan en teste pozitiv
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,043
13.536
e sa i reste koman en keksoz ki nou vwar dan lasante poudir i toultan la e ki nou ankor pe prese i an se moman vaksen parey ou n byen dir
et ca il restait comme un quelque chose qui a nos voies de la sante pour dire tout le temps la et qui n ont encore paye paye presse et en ce moment vaccine par une bien d ailleurs
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,044
16.688
akoz nou remarke poudir ti annan ase pa mal kantite dimoun ki ti pe antre sorti dan en serten pei sid lazi kot ler zot ti antre zot menm si zot in antre avek pcr negativ
a cause on a remarque pour dire tu as assez assez pas mal de personnes qui sont entrees sorties dans certains pays c est l asie que de les avoir entrees meme si j ai note avec p negative
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,045
11.696
prezidan ki fer provizyon par lartik 52 pa pe ganny touse i reste parey setadir 5 an ouswa 60 mwan
president qui fait provision par l article 202 n a pas paye il est touche il restait pair c est a dire quinze ans ou soixante moins
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,046
18.464063
selman prezidan faure mr speaker ti sorti e donn ladministrasyon donn prezidan ramkalawan ladministrasyon lannmen eleksyon zot pe sey kasyet lefe ki zot anvi rod toudsort fason pou retenir pouvwar mr speaker avek en bann leskiz ki bezwen handover
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,047
16.183
so nou bezwen anvoy sa mesaz la deor pou dir avek lepep seselwa mon krwar ozordi i tonm en bon letan ozordi lazournen ansenyan mon krwar nou isi dan lasanble nasyonal nou devret osi vin sa profeser
necesitamos ver su mensaje ahi arriba para decir con los peques de hoy que hoy en dia se le da mas importancia a los ordenadores y no a la ensenanza que nosotros como ciudadanos debemos tambien aprender eso eso para ofertar
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,048
13.472
ki nou kontinyen gete ki i annan dan nou manifesto pour nou kontinyen anbras sa bann sanzman pour ki nou fer en sesel ki pli modern mr speaker sa lamannman ler mon pe gete mon pa vwar naryen mal avek sa
qui nous continue a m aimer gaiete qui en a un manifeste pour nous continuer a embrasser abondamment pour qu il nous fasse un cecile qui plie modene mais ca suit que c est l amendement les mots peints gaiete je ne vais pas avoir un autre mal avec ca
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,049
12.976
le 27 septanm 2025 ziska le 25 oktob 2025 i annan 5 semenn konte zot pou vwar e prezan si eleksyon i fer le 27 oktob le 27 septanm
les 27 septembre 2025 jusqu aux 25 octobre 2025 c est dans cinq semaines comptez je vous le dis et pour les elections actuelles il est fait les 27 octobre les 27 septembre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,050
10.353
e anmenn plis laklerte lo eleksyon prezidan e lezot size elevan mon konnen ki i annan serten mo
et amene plus la clarte lors des elections presidentielles et les autres sujets epineux mais on en est a cent un mots
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,051
13.504
be oli zot lozik konmsi zot vin avek en lozik fay ki kit en gran trou dan zot prop rezonnman be mr speaker be mon pa pe konpran zot la mwan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,052
11.248
sa zafer fikse dat eleksyon e en peryod tranzisyon leta z ini pe fer li plis ki 250 an alor napa naryen mal avek e mon ava envit mon bann koleg dan lopozisyon pou reflesir
cela a fait fixer date d election et un delai de transition l italie peut faire la fete plus longtemps alors n a pas peur de m en parler a nos bons collegues dans l opposition pour reflechir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,053
10.921
2 semenn 3 semenn si ou n ganny elekte prezidan pour ou espere pou pas atraver sa tranzisyon pour ou vin prezidan mwan mon krwar sa ki i en voras pouvwar
des semaines trois semaines son gars elu president pour esperer passer tranquillement transition pour une presidente comme croire chacun vole ce pouvoir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,054
19.712
ou pou konnen kan sesel pou annan eleksyon e si ou enterese pour ou vin partisip dan devlopman ou pei mon krwar sa i en bon keksoz se sa latransparans kot tou dimoun i konnen ki mannyer keksoz i ete e tou dimoun i prepar li napa naryen mal avek sa so sa osi i vin en lavantaz pour
pour que on ait quels sont les candidats qui ont le plus d argent et qui ont le plus de soutien il faut que tout le monde sache qui est ce parti qui est ce parti et tout le monde puisse parler mais cela ne marche pas avec ca c est aussi un avantage pour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,055
14.24
lds mr speaker pe travay pou elev standar gouvernans dan nou pei e kot nou annan defayans nou pou adrese mersi mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,056
12.096
e zot senm konfizyon parey zot labitid sak fwa nou koz lo laz sekirite sosyal zot vire zot dir mr speaker be sa enn laba zot vin dir nou nou pe koz lo
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,057
19.024
napa naryen mal dan sa provizyon konstitisyonnel napa naryen mal pep seselwa i bezwen konpran mr speaker tre byen ki tousala i bann mannev e mon pou dir mon pou repete i bann mannev pou zot vol sa eleksyon ki pe vini dir sa ki zot anvi defann mannyer zot anvi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,058
16.112
e zot pe re set kondisyon pour zot vol eleksyon ankor be selman ou konnen kwa ki zot konnen pou diferan lemoman ki nou les zot konpran poudir prezidan patrick herminie i pa pou vin zot marspye i pou konteste zot bann vol
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,059
16.96
semenn pase e mon n dir zot poudir nou pe fer sa lamannman e tou bann pei ki ti la depi l australie nor irlann malaysie menm in felisit nou e menm dir poudir zot pou retourn dan zot parlman e al met presyon lo zot gouvernman pou adopte sa model akoz i modern i relevan e i demokratik
c est meme arrive la semaine derniere et mon collegue dit qu il ne peut pas faire ca l amendement et tout bon pays qui est la depuis l australie le nauru l ile de lord la malaisie meme ils felicitent nous et meme disent je pourrais retourner dans un autre parlement et a mener pression sur les autres gouvernements pour ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,060
14.736
alors ki deterrent nou n mete la eski konmsi letan ou dir nou pou pas baton an ka lanmor prezidan pou deterrent en lasasina lo prezidan be ou pa pe ankouraz vis prezidan fer lasasina li menm la
alors qu est ce qui dit tarek non mais la est ce que comme si l on disait non pas se battre car la mort presidente pour tarek intitule elle assassina le president ou pas bien quoi vice president fait l assassinat lui meme la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,061
12.617
tou pouvwar i reste ek sa prezidan ki ankor la en sitting president ki li dimoun in fini vote li out e seselwa pou vote li out
to prove i rest ex president coco la a sitting president kelly the moon in fini what le out ssl up vote le out
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,062
17.344
ki mon konnen e ki i demann bokou e ki bann teachers e tou bann dimoun ki ankadre bann zanfan pandan zot letan skoler i dedye bokou zot letan e zot donn bokou pou zot kapab kontribye dan en fason pozitiv dan devlopman nou pei
qui m ont connu et qui demandent beaucoup et qui bon enseignante et tout bandit mon qui encadre bonnes enfants pas dans l ecole il dedie beaucoup d autres temps a je donne beaucoup pour etre capable contribuer d une facon positive la developpement nos pays
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,063
15.088
ti ekrir mon ti lir mwan apre somehow ti vire anyway mon pa konnen ki mannyer sa in arive mwan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,064
14.608063
rezon se ki zot dir pou fer en smooth transition en tranzisyon ki tou dimoun i okouran e an menm tan tou parti politik i ganny letan prepar zot byen me selman
reason c est que je dis pour faire un smooth transition et transition qui tout le monde y est au courant et en meme temps tous les partis politiques il ya l etat preparez autre bien mais seulement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,065
11.809
mon pa pou al fer lanket la dan bann fe me selman mon pa aksepte ki ou akiz dimoun mersi
mon papa all fall en quete la de bonnes fees mais c est le moment pas accepter qui ou aquis demain merci
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,066
14.055
premyerman zot in dir poudir prezidan ramkalawan e ladministrasyon lds i oule agrandi manda ki zot in gannyen anba konstitisyon sa i fo akoz manda
premierement zodindji boudi president hamid karzai et ladministration lds youle a grandi mandat qui zodindji gagne en par constitution ca il faut a cause de mandat
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,067
14.448
zot pa enterese avek prodiktivite dan travay parey zot in souvandfwa travay pa travay ou merit ganny 13enm mwan saler zot pa enterese avek soustenabilite dan lakonpannyen leta parey zot dir
tout le monde est interesse avec productivite dans le travail paris olympique dit souvent une fois travail pas travail ou merite gagner un treizieme mois salaire tout le monde est interesse avec soutenabilite dans la copropriete l etat paris olympique dit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,068
11.312
sa pe rezonnen dan tou kwen sesel mr speaker ozordi isi lo sa kote latab nou pou stand strong par deryer prezidan ramkalawan ek son ladministrasyon
ca peut raisonner non tout c est simple mais ce qui cause aujourd hui ici lors a cote de la table nous poussons strong par ailleurs president rom kallarang et son administration
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,069
15.519
nou vwar nou mr speaker dan sa bann bidze e nou vwar nou ankor dan bidze 2025 mon reste motive e mon dakor ek prezidan ki gouvernman devre servi sa rapor mo ibrahim pou amelyor lo bann febles ki nou annan
nous voila nous mister jica d abord et nous voila nous avons appele a bientot vingt cinq maurice est motive et mode et模式 correct president qui gouvernement des vrais services a rapport moise ibrahim pour ameliorer le band febles qui n a pas
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,070
13.312
pou ogmante e osi ou kontribisyon fon pansyon i pou ogmante parski i ganny kalkile lo en poursantaz ou saler e alor osi ou benefisye pansyon osi i pou vin pli o pli tar
pour vous monter et aussi les contributions font pension et pour vous monter parce qu il n est pas calcule l impot sur le revenu et alors aussi les benefices pension aussi il pouvait etre plus jeune plus tard
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,071
11.76
nou n vwar serten zefor pou entrodwi plis platform nimerik dan bann servis gouvernman e metod pli efikas pou koup lo serten birokrasi malgre ki laplipar travayer
nous ne voyons que des efforts pour introduire plus de plateformes numeriques dans un service gouvernement et des methodes plus efficaces pour couper certaines bureaucraties malgre qu il n applique pas a travailler
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,072
13.328
mr speaker minis finans i n enzekte 1 4 bilyon dan nou sistenm ledikasyon sa i laprev ki gouvernman i reste angaze pou anmenn reform transformativ dan ledikasyon
mais chers amis le ministre des finances inexecte 1 4 milliards dans nos systemes d education c est la preuve que gouvernement restant gache pour mener des reformes transformatives dans l education
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,073
18.608
mr speaker gran mersi pep seselwa i n donn lds en mazorite dan sa lasanble pou siport zefor gouvernman dan sa demars pou amelyor lavi sa pep e fer li form parti solisyon si lds ti napa en gran mazorite nou ti pou fouti mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,074
16.319938
sa i demontre ki gouvernman lds pe fer sir ki lalwa i aplik pou tou dimoun napa faver pou personn tou gro biznes ek ti biznes i ganny trete dan menm fason mr speaker gouvernman pa n aret la
site de montrer que gouvernement lds de faire si qu il a la loi y a pique pour tout le monde n a pas favoriser persones togo business et tibisnes egaient traiter dans la meme facon mais chers pica gouvernement panarit la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,075
19.312
ou ki pe ganny tou sa bann loportinite ki ou servi zot byen byen pou swa ou karyer byen prepar ou pou pran bann post ki pei i bezwen travayer kalifye sirtou pou ranplas serten sa bann etranze ki pe travay isi sesel
ou qui pegue tout ca pour l opportunite qu ils servent d autres bien bien pour soi ou pour le carriere bien prepares pour prendre un poste qui paie et qui necessite de travailler qualifies si ce n est pas pour en place certaines sabbatiques etrangeres qui peuvent travailler ici c est celles la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,076
13.472
klarifye si sa i pou en nouvo lopital ki pou annan tou servis anba la en sel twa ouswa zis serten servis ki pou ladan ki sa bann lenfrastriktir ki deza egziste pou kontinyelman ganny servi
clarifier si ca y pour un nouvel hospital qui propose tous ces services en balle et c est le troisieme ou soit il certain service qui pour l admission qui sait on les fait s arreter de vivre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,077
13.519938
tou le lannen depi reform ekonomik 2008 e nou ti menm lo semen pou fer nou det desann pou vin 50poursan nou gdp aktyelman nou gdp i
tole l annee des reformes economiques de vingt huit et nous sommes mme le cemment pour faire nos dossiers et des sons pour une cinquante pour cent nos gdp actuellement nos gdp est soit c est un point cinq pour cent
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,078
15.097
mr speaker mon demann tou travayer sekter piblik pou travay avek lentegrite e kontinyen les zot ganny gide par bann prensip nob
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,079
12.848
konmsi madanm florentine i annan landrwa ki i pa n frot ditou hon conrad gabriel minis pe pran nou pou bann mon pa kapab dir ki sa madanm in dir telman i fristre
come see madam florence yeah another a keep on food to mean this means people are new one more capacity is a madam in g tell me if we story
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,080
16.72
tou travayer sa lendistri ti komans santi son retonbe reveni sorti dan sa lendistri ti n diminyen par 61poursan an 2020 e nou pei ti kolekte selman 221milyon pou sa lannen
tout travailleur dans l industrie comment se sentir son retraitement et revenir sorti dans sa industrie une diminution par 61 pour cent en deux mille vingt et nos pays collectes c est le moment de 221 milliards dollars pour ca l enfant
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,081
17.024
kart bis pou bann dimoun ki pran bis plis ki de bis par voyaz pou al travay e sa i tonm 4 voyaz par zour ale retour zot pe ganny sa subsidy anba gouvernman met larzan dan sa progranm pou permet fasilite met bann zenn dan en lanplwa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,082
14.608
minis billy rangasamy in vizite pour li menm kondisyon sa bann lakaz i annan ki vreman deplorab minis pa kit sa bann proze lo ou laptop silvouple mr speaker zabitan pointe larue in ase espere
ministre billy ongassam une visite pour les memes conditions a bientot la case y a un accord vraiment deplorable ministre package de sabbane pose le laptop si vous plait mr spicq est habitant peut de l arri y a c est sperit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,083
16.495938
zot in pran zot pei a ker e donn lanmen relev li e tir li dans sa presipis kot tim us ti n met li e par lafen 2024 gouvernman pe ekspekte kolekte en total reveni pli o ki nou n deza kolekte sa i fatig zot tro bokou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,084
16.272
bidze 2025 i anmenn en nouvo souf pou bann fanmir ki pe ganny difikilte fer 2 bout zwenn pli gro sonm dan bidze i al pou minister lanplwa e zafer sosyal pou en valer r1 57
bisz 2025 ya menes un nou souf ou bananou fami kipek an difficulte fadoussou des boudsoune pligou somda bisz yal pou minister l emploi isafet social point valais n point cinq sept
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,085
16.528063
sa mr speaker gouvernman in dir ki i ekspekte nou krwasans ekonomik 2024 pou ogmant par 4 poursan sekter tourizm dapre konpran i ekspekte pli gran fakter pou kontribye dan krwasans total pou lannen 2025
expliquait le gouvernement indique que s attendre a croissance economique deux mille vingt quatre pour augmenter par quatre pour cent c etait au is d apres qu on y ait attendu plus grand facteur pour contribuer a la croissance totale pour l annee deux mille vingt cinq
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,086
11.377
e ki n arive remet nou pei lo son lipye avek siport nou prezidan wavel john charles ramkalawan well done minis hassan
president john charles on callawon well done minister hassan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,087
11.776
logmantasyon dan allowance vwayaz aletranze ou aprezan ou menm kapab annan en lobze elektronik ki pou tonm dan sa allowance
l augmentation dans la dans allahoune ce voyage a l etang z pour que a present ou meme capable en un an et l objet et l autre electronique qui peut passer qui peut tomber de sa allahoune
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,088
15.456
pei ti lo son zenou i ti a pe pran semen presipis lekonomi ti n regrese par 7poursan valer roupi ti n devalye pei ti dan gro det dan kof leta ti pres pou napa ase larzan pou pey saler
pays qui l ont son zenith il y a peu c est mes premices l economie qui ne regrette c est par sept pour cent vallee ou bientot devaluer pays qui dans gros dettes donc au fletais ce qu on n a pas assez la raison pour paye salaire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,089
15.68
e anmezir ki lekonomi i repran nou pa n ezite pou redistribye bann benefis avek nou pep ladministrasyon lds ti pran desizyon pou ouver nou lekonomi ler us ti pe sot anler lanmen lo latet
et en mesyque l economie y repond nous n hesitons pas a retribuer de bonnes actions avec nos peuples la administration lds qui prend des decisions pour ouvrir l economie les yuris qui mettent leur main au lait
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,090
10.600938
zot pe sey rod en led avek welfare welfare pa pe entertain zot nou pe fer zot soufer me selman nou pa pe gete son lot bout akoz zot in ariv dan sa kalite semen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,091
12.512
par lepep nou pa pou kapab fer lizye lo sa problenm ki afekte nou popilasyon seksyalite i devret ganny dekriminalize pou redwir taboo ki egziste
pour parler peuple nous pas capable faire montrer le sans probleme qui affecte nos population sexualite devoile de criminelle et pour reduire a bouquiner exister
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,092
10.416938
akoz paran li pou li son zanfan i anba laz 18an son priyorite se lekol
alors a cause de parents les policiers en font et en balade dix huit ans son priorite c est l ecole
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,093
17.495063
lasosyete i ganny mwens problenm sosyal mwens problenm ekonomik pour ki pei li menm i progrese i anmenn plis prosperite pou benefis nou tou
la societe il y a un moins de probleme social moins de probleme economique pour qui paye le meme et progresser et amene plus de prosperite pour beneficier a nous tous mister spica
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,094
10.759
onorab vidot in dir nou ki ledikasyon e valer moral i komans dan lakour e touzour dan lakour sa size i komans depi sizyenm lasanble ki mon tre kontan ki
on a abidhout indien qui l education est valable moral il commence dans la cour toujours dans la cour sa cise et il commence depuis sixieme l assemblee qui montre tres content qui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,095
15.792
zot in tonm ansent zot in nobou kapab ganny zot baba byen me kantmenm mon ti n koz ek zot apre pou sey retourn lekol pou zot kapab kontinyen zot ledikasyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,096
17.999938
be bann manm lasanble ki zot kapab fer zot lo zot kote pou nou adres sa size sa size i en size ki minister lasante wi ki merit pe revwar i merit pe regarde me i byen nou pe diskite i a ganny nou input
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,097
10.241
fer son fot eksetera e nou shrug it off e mon krwar sa mosyon pe demann nou ozordi pa shrug it off
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,098
15.232
annou konsey zot lo bann opsyon kontraseptiv ki zot annan e annan akonpanny zot lo sa traze si zot deside aktiv seksyelman a en zenn az akoz si non nou tou nou pou fer fas avek lakonsekans en lansentman anba
on nous conseille de la bonne option contraceptive qu ils ont en a et on accompagne de le s arreter si je decide active sexuellement a un zenat accrochons nous tout nous pour faire face avec les consequences et l incertitude ballade
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
17,099
15.328
seksyalite pa sa ki nou pe koz lo la nou konnen i sansib mwan mon n koz ek plizyer mon zabitan distrik e mon ankor pe koz avek me par kont ler sa mosyon in mont lo latab mazorite
sexualite par ca qu on va cause au la nous connaissons sensibles moments de cause pleiades nos habitants district et mon corps parce avec zot mais par contre l essentiel a moitie une morte l atelier majorite