Datasets:
ERISLab
/
LisTAya-transcripts

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,800
11.193
deor lot pe
yeah okay load where
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,801
16.784
land registrar registrar of companies registrar of associations registrar of trademarks curator of vacant estates ki la nou pou tir avek li byento e stamp duty commissioner donk i annan en kantite sapo ki sa madanm i mete e mon krwar ki nou bezwen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,802
18.288
dan en fason ou en lot sorti dan sa bann difikilte ki covid in anmennen lo sa pei e ozordi sa prozedlwa ki devan nou pe adres enn bann problenm ki sekter biznes pe rankontre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,803
14.16
pour dezyenm konponan ranforsman kapasite enstitisyonnel en sonm 108mil 122
pour deuxieme composant renforcement capacite institutionnelle et somme 108 dollars cent cent huit mille dollars cent vingt deux ou cent vingt deux excusez
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,804
15.313
mr speaker dapre lenformasyon ki mon n resevwar an 2018 sesel ti resevwar en fasilite atraver african development bank nonmen seychelles msme development project
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,805
16.752
bann tiyo bann kab elektrisite i pe pas byen dan bann koridor ki ganny byen proteze ensidswit so sa osi i annan en lot fas ki nou pou al ladan e nou n fer le neseser ek finans e ki letan bidze i ava vin devan zot lafen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,806
13.919938
mersi minis bon nou bezwen bouz lo prosen kestyon e limero 144 onorab kelly samynadin
merci merci ministre bon nous voulons poser des questions n 54
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,807
12.032
minis vi ki en konponan sa sipor dan sa grant sete pou train zenn e met lanfaz lo bann madanm dan sekter marine biotechnology parey ou n fek fer resorti dan ou larepons
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,808
15.792
pou sa premye an menm tan pou sa dezyenm osi ki kantite zot in depanse la e eski tou sa bann kriter ouswa sa bann rekomandasyon par egzanp ou pe dir pour annan sa sistenm elektronik pou tou bann dimoun kapab
pour appuyer en meme temps pour sa deuxieme musique qui comme cite j obtiens des pensees la et est ce que tout ca manque de criteres ou sera bien recus par exemple avec un autre systeme electronique pour le moment capable
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,809
16.608
an sa ki konsern providence sa semen ki ou pe mansyonn lo la sa i form parti a proze zone 19 zone 20 ki pe an se moman travay lo la savedir i pou ganny kouver dan sa morso proze petet i ava annan zis en pri morso ki al ver
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,810
12.272
swivan sa eski nou kapab ganny en kontrandi lo bann travay ki n ganny fer pou remet sa bann konsern e dezyenmman anliny avek sa pilot project ki ou n fek mansyonnen malgre defayans an sa ki konsern lezislasyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,811
12.335938
e i enportan ki sa dimoun i ganny en akse avek en lab avek fasilite pou li kapab fer bann runs fer resers pou li kapab fer en prodwi
et il est important qu il y ait des gens qui gagnent acces avec un labo avec facilite pour les capables de faire des runs de faire des ressources pour les capables de faire des produits
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,812
17.984
parey nou n fer resorti dan lepase nou osi annan en bon pti pe proze mid range condos parey nou n dir i annan en pe ki deza on going nou annan nou 24 unit anse royale ki fini komans prosedir procurement as
et c est ces lois qui font que les choses s expliquent oui 2023 oui je pourrais laisser un million de roubles a cause de son gouvernement qui peut dire qu il est dans sa pays non pas d autres et a ca qui concerne la russion 2023 il n y a pas de quoi qui ne soit trace
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,813
19.766938
e finalman sa enn ki nou fek komanse la anler cascade kot ex asphalt plant ti ete sa kontrakter i fek mobilize in komans fer site clearance i annan en louvraz ki nou pe fer konzwentman avek slta pou tir sa bann vye lenstalasyon asphalt plant tou lo la e posibleman servi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,814
14.304
ok zis pou kontiny en pe lo bann on going projects ozordi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,815
12.4
sa prezantasyon mon krwar si nou kapab donn madanm clerk e madanm clerk i kapab sirkil pou bann manm zot a kapab swiv lo zot computer
eu nao tenho nada de especial eu sou um cara do bairro eu faco parte da comunidade eu faco parte da comunidade eu faco parte da comunidade eu faco parte da comunidade eu faco parte da comunidade eu faco parte da comunidade eu faco parte da comunidade eu faco parte da comunidade eu faco parte da comunidade eu faco parte...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,816
11.424
ok apre nou annan nou fame part rental policy parey zot konnen i annan en polisi kot gouvernman i asiste bann serten dimoun ki zot income i pa mwens i
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,817
11.648
pmc e osi planning authority nou lakonplisman e osi bann defi ki nou n rankontre pandan sa dernyen 4an edmi depi ler mon n pran lofis
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,818
12.224
pa n neseserman spesifye ki laz me nou prezimen i anba laz avek serten sibstans e lapolis in pran le neseser
pour la restant de la vie ca nous met en sens dans sa dans sa dans son systeme et si on comprend ca c est que vous comprenez a cause nous nos pouvoirs ou dix autres dans l opposition c est ca mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,819
16.416
nou ti anvi osi montre ki mannyer nou dan minister ledikasyon nou dan gouvernman lds nou pozitivman manage nou relasyon profesyonnel avek bann leaders ki annan diferan lopinyon politik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,820
13.472
e sa bann diferan prodwir ki nou administre koman departman lakaz ok mon a komans koz avek sa home saving schemes ki parey zot tou zot konnen i en scheme kot i ankouraz bann dimoun pou fer kontribisyon
montana madame u r s type a d monsieur mrs speaker non pas un gouvernement qui n a pas de monnaie a l ecole
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,821
19.527
la nou vwar en total 372 unit lakaz in ganny konstri atraver pei e sa i tonm pou en total r408 7milyon an gro en mon pa bezwen tous dan tou sa bann detay zot a war bann diferan proze ki nou n fer en pe partou atraver pei
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,822
10.481
ste anne primer e lekol la digue zot primer e zot segonder ki n rakle en bon pe
strategies p l i s i g n i f i c a n t e a g r o w d i s m a p r o g r a m s k i l l s d e v e l o p m e n t p u r a m e n l y z i s k a l a s s o w a s a t a p u k i b a n j o b
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,823
15.152
mr speaker parey lalwa pei i demande labyer ti ganny vann avek adilt minister ledikasyon i en minister ki serye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,824
15.52
en moman mon ti pe atann ou fer en pti sanzman en pti move dan ou prezantasyon pou mwan kapab dir lo screen i en pe difisil pou war akoz i ptipti si nou kapab partaz
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,825
12.128
nou minister i annan li en kalandriye ekstra skoler ki byen sarze e ki konmela bann dimoun pe dir nou i menm tro sarze
department of employment in effect raised different training courses that sector tail key tourism domestic care security administration this punum n d
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,826
16.272
oule dir mwan ou koman en minis pou ledikasyon apre tou ki sa bann permisyon in ganny donnen ou pa follow up pou war ki mannyer sa sityasyon i ete e ou esper mon kestyon dan lasanble pou vin reponn e koz mansonz e dir zanmen mr
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,827
13.104
pe ganny trennen par lapolis akoz zot pe fer bann conduct ki unruly ek disorderly akoz zot anba lenfliyans e minis li i anndan i dir nou poudir i pe koz lo ki mannyer son sanpyonna i meyer sanpyonna sanpyonna i enn
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,828
14.8
kot efektivman tou sa 270 unit ki lo screen pou le moman nou ti annan en average r164 mil an plis par unit par varyasyon e byensir parey nou tou nou konnen
la guerre est un plan simple bataille contre ca qui plus impuissant tout ca du monde pauvre qui beneficie un foot sous un cote cas ne declenche pas bataille l olympique tout autre facon n a pas qualite non qui sait passer a vivre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,829
19.791
ou a permet mwan mon osi pou felisit tou atlet ki n partisip dan sanpyonna atletik zot tou zot in fer zot bann lekol fyer e felisitasyon pou bann ki n ganny bann lakoup ki n kapab fer zot lekol pli fyer ankor e mon demande ki zot kontinyen travay dir pou kapab repet zot bann performans ki zot in repete mon kestyon pou ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,830
11.520063
fer li vin en keksoz politik minister justin valeantin mr speaker parey mon pe dir dan nou laranzman ti annan bann diskisyon ki ti ganny fer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,831
16.448063
aprezan nou ava koz en pti pe lo louvraz ki nou n fer koman sia pandan sa detrwa lannen espesyalman lo bann housing projects e sa i baze lo bann issues ki nou ti war nou ti annan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,832
16.295
atletik mersi e an menm tan madanm hansard raporter ler minis i sorti ou ava kapab entrodwir lot minis pou kestyon
par l opposition salieant c est qui dit mon pere capable rester au loyola arrestation basee le sont la loi qui existait qui peut etre yod six mois apres ou bien j ai papier nous dans l autre direction ca en boule
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,833
18.944
se pou se la ki dan sa sanpyonna ti napa lalkol ki ti pe ganny vann boner me parey mon n dir ti zis apre 5er ler ki sanpyonna ti n sipoze fini akoz la sa levennman ti pou lafanmir kot ti pou osi annan bann adilt
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,834
14.992
an 2024 ti annan konstriksyon en nouvo blok 2 laklas a en sonm r833 milyon mon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,835
12.88
gran swa lo sanksyon ki mon kapab prononse dan lasanble me selman mon pou dir mon sispann onorab pillay pou sesyon demen bomaten
grande soie le sanction qui m arrive a la poulle c est l assemblee mais c est le moment on vous dit mon sixieme honorable bureau ou session demain beau matin
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,836
16.256
si par egzanp sa proze petale i vin en sikse e ou n dir ou pou anmenn li lo en pli gro lesel savedir ou pou entrodwir dan segonder me an menm tan minis par lefe ki ou n resaman anons reform
si par exemple ca pose et peter a leve un succes et on ne peut pas mettre loin plus gaulois c est la video pointe une tour de secondaire mais en meme temps ministre par les faits qui est un recemment a notre reforme
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,837
13.008
i pou primer i pa pou segonder i pou primer e i pou en proze ki byensir pe prepar bann etidyan primer pou al fer fas avek letid segonder nou bi se
et pour prime mais pas pour secondaire pour prime et il y point pose qui bien si pepera par ban l etudiant prime mais pour le fait face avec l etude secondaire noubis c est re
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,838
15.456
kwa ki reste as priyorite ki zot pe fer la mon krwar ou n elabor en pti gin sa larepons so mon a zis demann ou an vi ki nou n fini fer sa 2 laklas nouvo laklas i pou ganny servi pour kwa egzakteman mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,839
10.96
dan ant primer e segonder e sa nou bezwen etablir li byen donk pour nou tousala i bann travay ki nou pe fer zisteman pou fer ki finalman bann etidyan
dans un premier et secondaire ca nous faut etablir bien donc pour nous tous a la il ya un travail que nous peut faire justement pour faire qui finalement bon etudiant
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,840
11.712
mersi mr speaker bonzour tou koleg onorab e tou dimoun
gracias honorables diputados y diputadas gracias a todos los que han venido hoy a este acto de homenaje al doctor carlos pablo rodriguez gracias a todos los que han venido hoy a este acto de homenaje al doctor carlos pablo rodriguez gracias a todos los que han venido hoy a este acto de homenaje al doctor carlos pablo r...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,841
19.472
avek devlopman teknolozik mon krwar ki tou mdas i bezwen fer plis zefor pour reevalye zot bann standard operating procedures si fodre entrodwir bann iso management standards ki anliny avek bann best international practices why not
with development technology more or less to mba is a business way for please therefore for a value that boston standard operating procedures see for the at roger ban iso management standards here only a very best international practice why not
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,842
12.048063
non pa tro ekout mansonz mon pa dir napa me nou bezwen sertifye la realite konsyansyezman
non pas tot ecoute mensonges mon papa n a pas mais nous besoin certifier la realite conscience
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,843
14.928
sa menm dimoun e i pe kree en retar be onorab kan eski en tel pour ale be parfwa dan serten lenstans entel i pe travay li me selman striktir ki pe travay ladan dan serten lenstans i bezwen sanze e gouvernman
c est meme dix millions et piques en retabli on aura bientot qui est ce qu il a pas alle mais parfois dans certaines instances il peut travailler mais seulement stephane qui peut travailler la de la sante a l instance il met un sens et le gouvernement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,844
17.088
mon konsey pour sa pti minorite ki pa devoue e pa desarz zot responsabilite i reflesir ki kantite retar zot pe met sa pei ki anmenn mwan lo dezyenm parti sa mosyon fristrasyon
mon conseil pour sa petite minorite qui pas devoue et pas de ses autres responsabilites il reflechit qui quand petit etat je permette sa pays qui en meme nous montre le deuxieme partis a sa motion fixation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,845
18.064063
petet solisyon i enn ki pli senp ki enn nou pe panse oubyen i pli konplike ki nou kapab mazinen nou bezwen demande si zis si i zis en problenm konportman e kiltir travay eski
peut etre solution il en a qui plus simple qui nous peut penser ou bien il plus complique qui n a pas imagine nous besoin de demander si c est si et il y a un probleme comportement et qu il s y travaille est ce qui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,846
10.433
e mon felisit zot dan fon mon leker alor mon dir avek tou travayer lo zil
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,847
14.928
zefor pour amelyor transparans responsabilite e kominikasyon dan sekter servis piblik i kapab ede abor persepsyon negativ e batir konfyans ek piblik ankouraz en kiltir profesyonnalizm
efforts to improve transparency responsibility and communication of these services public is capable of helping perception negative and build confidence with public in courage and quility professionalism
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,848
15.456063
bann ptipti issues bezwen ganny rektifye mon apel li bann pti issues bann small issues akoz ti napa irish ki ti pe ganny peye ti napa gard ki ti n vin koman dog handler ki pe ganny en saler r155 mil par mwan
but t t issues but i m gonna motivate what pellibon t issues but small issues that was you know it s not a irish kid it s not a pay it s not a god it s better um teaching win command dog handler keep going in sally s on second set me hopey pamo
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,849
15.344
central bank e lezot labank puc serten lakonpannyen prive parey cable wireless ensidswit i annan bokou zot kot zot servis laplikasyon e peyman i ganny fer online
central bank et les autres la banque puis aussi certaines accompagner pour y faire par cable et wifi ainsi de suite il n a beaucoup d autres services l application est paiement il peut faire online
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,850
16.992
kot in ganny fer resorti poudir ki travay ki sia in bezwen fer dan bann lezot landrwa in annan retar akoz lenpak le desanm e ler dimoun in ekoute zot in konpran poudir sa i en defi ki sia in bezwen fer fas avek
donc on peut dire que le travail qui s y a un besoin faire de bonnes les autres lieux d ici non rita cause l impact laisse des sommes et la demonin ecoutez je ne comprends pas si c est un defi qui s y a une besoin faire face a avec
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,851
16.720063
mr speaker annou mazin en lot legzanp sa pasyan ki petet i vwar li pe asiz en ta letan pou li vwar dokter e ki petet i ti n kapab evit sa si sa travayer ti n donn li en apwentman pli spesifik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,852
14.16
akoz sa i vin koman en sours lankourazman e ede retir negativite e vin en sours lapresyasyon osi pour sa endividi
a cause ca il vint comme un source l acquisition et aide retrait negativite evincant source la perception aussi pour sa individu
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,853
13.392
kot i annan en keksoz ki mal avek sa la ou pe koz lakaz abordab i kout r800 mil pour gouvernman konstri me selman ou pe donn r10 mil i m sorry it doesn t make sense gouvernman in revwar in met lanfaz lo
cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina cortina
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,854
18.095938
pour lenformasyon lasanble ki sa vizit in ed mwan avek mon clerk konn sa bann travayer pli byen konnen ki konn byen zot louvraz e osi kot zot lofis i ete
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,855
14.175063
mersi mr speaker bonzour mr speaker e tou bann mon bann koleg onorab e tou dimoun a lekout
thank you mr speaker for your mr speaker a two ban urban colleague on web etude monalikut
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,856
18.039
mr speaker si mon n si mon n komet en lerer kot mon pe mon pe met laverite devan avek pep seselwa e zabitan saint louis an partikilye pour zot konpran mon dilenm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,857
10.520938
kot i konsern donn zabitan en resi anler mr speaker sa mon pou diskit ek minister konsernen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,858
15.664
lontan ti annan security clearance dan en fason ekstrememan viger avan ki ou ganny en travay ozordi zour ler dimoun pe koz lo servis piblik fristrasyon se akoz sa enn ki ti la avan i ankor la but this is the spirit of sesel pour tou son zanfan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,859
13.824063
an di z an sa mon kestyon i eski i annan posibilite ki nou increase rod en fason ki mannyer nou kapab donn planning authority serten kantite larzan pou ki kapab adres serten sa bann issues ladan e mon proposal i
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,860
14.576
minis mon pa tro krwar i pou byen pou ou adres land use plan an zeneral la akoz sa i en kestyon larz ki mon krwar manm i devret anmenn en kestyon
qui sans l interference et sans corruption merci merci ministre pas trop grave bien pouvoir le rester news plan en general a cause ailleurs question las qui m ont cru mon ami devoirs amener questions
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,861
12.992
mersi mr chair mersi onorab pou ou kestyon sa program 3 ki ou n mansyonnen i konponan en i tonm quality assurance apre i annan sa bout
thank you mr chair mr chenoweth focus job um sub program ah three conviction a id company item quality assurance i will give you some but
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,862
16.592
chairman mon osi anvi azout en pwen lo sa ki ceo angela in fer sorti lo sa seksyon later onorab kot i annan kordgard ou konnen mon pe koz dan commercial
ah maischec et mme monsieur on voit un peu le sac qui c est une jolie et face aussi le sa section la tete honorab cutanacode garde ah ou comment on peut parce que c est commercial et riala
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,863
15.568
mersi ceo bon mon a termin la e mon a demann manm pou vot lo bidze planning authority ki lo paz 347 ziska 355 pou en total r19 milyon 624
thank you mr president i am very happy to be here with you today i would like to thank you for inviting me to this meeting i will try my best to answer your questions as much as possible i have a few notes that i will use during our discussion i hope we can cover all of them in our conversation i will start by telling ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,864
13.801
anmenn kliyan e zer larzan dan nou pei mersi bokou mr chair mr speaker ok
i m m clean i zelaz a da nupai merci beaucoup mr choukri merci oui un question avec des l exemple merci merci
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,865
11.897
e retain e donn avek planning authority pou aste transpor pou aste lekipman e pou ganny dimoun pou kapab fer bann lenspeksyon mersi
a retain it done having p n t r t pasted on sport pasted k ma e who g moon pick up a b n s f c m c m c you know what
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,866
19.312063
mon n demande osi ki nou revwar sa landrwa byen akoz eski kordgard i dan en sa plas apropriye kot i ete e konmsi sa landrwa i annan en lanpler touristik osi avek li i en landrwa en pe santral so nou pe revwar sa landrwa apre nou pou vin diskit avek zot lo nivo distrik pou nou sey analiz en pe
in mon demande aussi qui nous reverrons salon de la musique bien cause c est ce qu on appelle carriere et sa place a paques mais il y a eu un moment ou on a fait des analyses on a fait des analyses on a fait des analyses on a fait des analyses on a fait des analyses on a fait des analyses on a fait des analyses on a fa...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,867
16.048063
dan lannen 2025 sa minister ledikasyon in ganny en alokasyon r126 9milyon pou depanse anver proze kapital ki n ganny fer
dans l annee 2025 son ministere de l education une gaine et allocation 126 9 millions de roupies pour depenser envers proy capital qui me gagne faire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,868
17.647
zot in abiz pouvwar e la zot pe demann sa pep seselwa pou remet zot o pouvwar mr speaker seselwa pe dir avek us there s no turning back akoz lds i sel opsyon pour sesel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,869
16.416
se sa rezon mr speaker ki ler prezidan ramkalawan i anmenn zot state house i pa anbet zot avek en r50 oubyen en r100 in fer sir ki minis finans in met dan bidze
c est ca la raison mister speaker qui le president rompallone y a meme sorti cette house il peche d ailleurs avec un second tour p ou bien un senat ou p il fait si que minis finance une minute d abime z
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,870
10.64
e osi transpor neseser pour zot kapab desarz zot responsabilite byen e avek profesyonnalizm
et aussi transports necessaires vous etes capables d assumer vos responsabilites bien et avec professionnalisme il me suggere
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,871
17.856
tou i ankor lo laptop minis tou le lannen gro gro sonm larzan i ganny bidzete pour menm proze la an 2025 minister later ek lakaz pe ganny li en lot alokasyon r527 2milyon pou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,872
12.88
ki pti sesel ti pe pas ladan nou por nou erport ti fermen avek lemonn an menm tan ki covid ti pe ravaz nou popilasyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,873
13.072
kot de milyon ti ganny kasyet anba diferan heading dan bann bidze ki zot ti prezant avek nou kot apre en gro lanvlop kaki ti mont state house pou ganny partaze antre zot bann dalon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,874
14.08
onorab lemiel avan in da in onorab manm lasanble pour anse royale dan gouvernman us ki zot in fer pour anse royale mr speaker ki ozordi nou pe demann tou sa bann keksoz
honorables et mille avant印度的荣誉成员 l assemblee de pons royal d un gouvernement u s qui a fait pour soi mme c est que aujourd hui nous paye des millions tout ca banaque de choses
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,875
14.432
ede kit nou an bonn sante e osi aktiv pour lannen 2025 en sonm r88 1milyon pe ganny prozekte pour renovasyon e konstriksyon nouvo fasilite sportif
il y a des kids nous en bonne sante et aussi actives pour l annee 2025 un sommes quatre vingt huit point un million au plus payant et projete pour innovation et construction de nouveaux facilites sportives
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,876
14.799938
ti pres lo la dan zot kanpanny pour eleksyon 2016 kontrer lds pe sant leloz akoz gouvernman in donn en pti logmantasyon 400 a r500 bann pansyoner
cyprien slow la dans une autre campagne pour election 2016 contre elle l espece sante les lois a cause gouvernement une derniere augmentation de 400 a 500 euro par pensionne
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,877
12.56
minis 2023 in ale 2024 in vini e pe ale nou pa ankor koup sa riban sa bann promes i vid
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,878
16.864
ki n osi enterese avek sa bon linisyativ e ede avek parti finansman sa proze anba pti proze distrik mr speaker sport i anmenn bokou benefis pour en pep
qui nous a aussi interesse avec sa bonne initiative et aide avec partis financierement s appreter en bas type rose et district il explique que sport y amene beaucoup benefices point p
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,879
15.232
ki gouvernman i ofer pou kapab fer zot return tax e ganny en benefis parey minis ti eksplike dan son bidze sa i montre nou ki nou vreman konekte avek nou bann dimoun
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,880
10.577
letan mon lo sa size later e lakaz 2 mwan pase mr speaker vis prezidan afif ti vin anse royale an voler
et en nous laissant assister a la terre et la cause des mois passes michel spicer vice president fifti vina soya l envole
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,881
15.408
kontinyen vin vwar dimoun vin vwar zabitan dan kasyet dan ladministrasyon distrik dan fernwar kontinyen vin lager proze semen ki fer anse royale avek mwan atak mwan kritik mwan zot
continue in wadimone winoise habitant de cachet de la administration district de fehennou continue bien la guerre processe mais qui fait un soir yalla avec moi attaques moins critique moins sort
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,882
11.792
zot bezwen kontribye r2 600 lo zot sekirite sosyal anver manze elektrisite delo e osi maintenance lakaz sa i vreman bokou pour zot
zone de besoin contribuer 2600 au pire les autres securite sociale envers manger electricite d eau et aussi maintenance la case ca y vraiment beaucoup pour autre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,883
18.096
e nou pran kont tou zot konsern mr speaker nou n ganny dir ki nou gouvernman pe vann nou bann zil be kestyon ki mon demande lekel ki ti vann felicite avek zot bann dalon kot de milyon pe ganny ramase lo ledo seselwa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,884
14.048
e ozordi ler sa bann dimoun i travay nwit o zour pou prezant nou avek en bidze ki vreman bon pour sesel zot ganny ensilte par lopozisyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,885
16.512063
sa i pou rezourd en problenm pou nou me selman en keksoz ki mon ti a kontan ki panel i klarifye pou mwan regarding sa komisyon as it stands la aprezan nou lasanble nasyonal nou at the mercy
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,886
19.088
delwil e gas se bann resers e si leksplwatasyon i ganny fer a lavenir se bann aktivite ki i annan risk avek me selman mon koman en manm sa gouvernman mon fyer pou mwan dir e koman en seselwa mon fyer pou mon dir ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,887
16.304
vi ki i involve en diskisyon 2 parti then nou bezwen kit sa sa bann lamannman i reste me zot plito vin koman en guide pou lotorite konsernen pou li re al diskit sa bann keksoz malgre ki zot fer sans dan nou langaz pou nou ki mannyer nou pe war
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,888
16.832
an sa ki konsern akoz nou devret limit nou to 2 minis sete en propozisyon ki annefe i sorti lo panel sete minis li menm li semenn pase ki ti propoze ki i ava sa 2 minis
en ce qui concerne en ce qui concerne a cause nous devons limiter nous deux des ministres c etait un proposition qui a fait sortir le lo panel c est les memes semaines passees qui est propose qui y avait sa diminution
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,889
14.592
e nou n realize ki i annan detrwa demann pou fer bann aktivite currently dan jma me selman nou n realize ki i enportan nou start from the basic e nou fer en marine spatial plan process e nou pe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,890
14.521
mwan mon konsernen osi akoz mon krwar ki nou bezwen fer se ki si nou n fini deal ek bann lamannman ki annan pou fer avek bann
thank you yes one over billy mr speaker mr speaker more more more concern here or so a cause but what can be said in first is that if you do not finish delik manal marky anafair with ban
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,891
16.512
i deza en konteni dan nou sensitization program lo kote surveyance basically monitoring control and surveyance dan sa landrwa coastguard sesel e coast guard moris in siny en
these are a court any democentrization program look at this save surveillance basically monitoring control and surveillance the salon de coeur cecile it could guard movies in c m o u um
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,892
19.783063
shall comprise olye shall be prezan sa i les ouver at least shall comprise at least the minister responsible for foreign affairs and minister responsible for the blue economy i dir ki sa 2 pou definitivman bezwen laba so that give us some certainty
shall comprise yeah shall be presence of a list shall comprise at least the ministers responsible for foreign affairs and minister responsible for the blue economy jezekiel said they would definitely um this well about so that that gives us some certainty
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,893
18.543938
zot la pou zot fer sir ki zot promot human rights e an menm tan prezerv nou kapab dir human rights letan mon pe regard bidze ki zot in gannyen pandan sa lannen ki pe vini
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,894
18.944
ki nou ti n fer mon a eksplik ou nou bidze ki nou ti n mete en keksoz depi ler nou ti komans etabli an 2019 nou ti etidye lalwa get tou sa bann keksoz nou sipoze fer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,895
18.064
ou konnen mon pou sey ale akoz 5an i lo menm lapey e mwan prosen i ale lekel ki pou ek nou la e nou komans zero ankor la vwala en lide e sa de sif mon n donn ou 237 mil wages e pa n approve apre ek lezot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,896
14.912063
chair pa klarifikasyon me mon le asir panel sbc i envit bann mdas pou fer bann pti progranm ki apel public service announcement zot kapab servi koman filler
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,897
19.392063
apre oubyen eski zot in ganny en ceiling avan and then zot in bezwen stick to sa ceiling ki minister finans in donn zot e mon dezyenm kestyon mr chairman an relasyon avek sa ceiling prenan kont ou annan sa konponan ou travay kot ou bezwen menm fer en reprezantasyon pou en kliyan ki n vin kot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,898
16.096
si i rekonnet ki depi ler ki zot in ganny setup in annan amelyorasyon vizavi zot lazans vizavi resours an menm tan an rekonesan poudir
si il reconnait que depuis l acquisition d une gain setup inana amelioration vis a vis de la zone vis a vis des ressources en meme temps reconnaissons pour g
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,899
18.672063
bonzour panel mon annan zis en kestyon anba major achievement mon war in ganny mete ki zot fer assess zot assess compliance avek national laws apre international human rights standards
mr chair bonjour panel monas is a question about major achievement moana gai meteke that fair assess assess that assess compliance with national laws apply international human rights standards