model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,900
14.56
ler dimoun pa konnen kot i pou ale i vin kot nou be nou dan nou sistenm se ki nou pa fer bann dimoun ale ou bezwen ekout li gete kwa e ler nou ekoute ou n gete kwa e presizeman se ki nou war zot bezwen lasistans
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,901
10.416
be ki mon pe sey fer ek sa pti gin ki mon annan nou pe seye e parey mon pe dir olye fer 5 6 progranm nou pou fer 3
et qui nous a dit que nous n avons pas de pouvoir politique mais qu il y en a un qui est le plus fort c est le peuple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,902
10.591938
ki ti bidze orizinal what was your original submission ki zot ti fer avek minister finans par rapor avek sa ki n ganny agree
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,903
17.888
e se la rezon pou lakel lannen prosen nou pou annan nou en dedicated person ki pou deal avek legal advisory only e nou n fini fer provizyon dan bidze pou annan en dimoun ki pou ansarz legal advisory
et c est la raison pour laquelle l annee prochaine nous pensons nous etre dedie a une personne qui peut traiter avec legal adviser only et non fini fait provision d abiser point un indigene qui pense que legal adviser
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,904
16.336
taks lo propriyete ki rezistrar ki sipoze custodian pou anmas lenformasyon e atraver ou mr speaker permet mwan pou dir ek vis prezidan i pa kapab koz lo koripsyon akoz i form par bann kof gouvernman avan e si nou koronpi li osi i
taxe la propriete qui reservera qui s interroger castorian pour master formation et a travers le mister speaker permet mon budget vice president il pas car a cause de corruption a cause une fois par an courant gouvernement avant et si nous corrompus et aussi corrompu honneur honneur honneur honneur honneur honneur honn...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,905
15.744
premyerman petet mon a reponn sa enn ki en pti pe pli fasil se kot csb building attorney zeneral in toultan annan an lofis anse royale son lofis ti par deryer kot lakour e ti en pti pti lofis
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,906
12.496
e an rezilta sa gouvernman ti pe kolekte mwens reveni alor eski sistenm ki annan an plas ozordi in adrese sa bann anomaly sa i mon premye kestyon dezyenm
et en resultat sa gouvernance collecte moins de revenus alors est ce que le systeme qu on a mis en place aujourd hui inadequat c est mon premier question deuxieme question
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,907
16.848
i solidify dan bann dan zot bidze ki ogmante bear in mind ki nou osi nou ladan e ed nou osi pou nou kapab ed zot ed zot plis so sa i ongoing me selman as much as possible avek sa ki nou annan la sa lannen
e i solidificai abbastanza l obiettivo che ho portato con me che era di fare un esame di chimica organica e mi sono messo a studiare il piu possibile ma non ho potuto fare tutto perche c era una sala laboratorio dove si faceva la chimica organica e io volevo stare li e quindi ho deciso di andare in quella sala laborato...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,908
19.007938
si i pa menm parey me selman annan de ler i bokou osi konpare avek lezot landrwa so sa i en diskisyon ki ongoing unfortunately i pa reflekte dan bidze me selman mon panse i pa vedir poudir nou pa pou kontinyelman pouse pou nou kapab revwar
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,909
13.76
speaker mon kestyon i lo other service agreement kot i annan en sonm 524 mil in fer provizyon pou lannen prosenn
mr speaker more question low other service agreement contain some sex off and cat meal and fake visual pool and a person a
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,910
13.984
mon pa konnen pou ki rezon i en leritaz kolonyal ki nou n erite me par kont l angleterre i napa me nou nou annan en law revision commissioner
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,911
18.639938
kalite travay ki neseser pou scan sa bann dokiman nou vwar i demanding dan li menm so pou rezon pour ki nou n al devan avek procurement nou n met devan zot poudir i annan now en nesesite irzan pou nou extend sa kontra akoz nou pa pou kapab achieve sa sa lannen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,912
15.712
be lezot lezot sipor finansyel ki neseser nou pou fer li atraver nou bidze ki cater for nou lofis mahe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,913
14.208063
avek sa minister zot pe korize zot pe anvoy kot nou i annan en nouvo polisi change zot re al kot cabinet so i annan sa engagement throughout me selman i annan bann lalwa ki vreman i bann lalwa ki en pti pe irzan
with this government we will launch a new policy change that is real cabinet so there s an engagement throughout but it s a law that really can be
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,914
15.072
alor pou sa si zot demann mwan ki mannyer ti ganny fer dan lepase nou ti annan en law commissioner ki tou son bann kou ki asosye avek li ti ganny mete anba biro attorney zeneral
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,915
13.952063
e i pou ganny headed by en principal state counsel e avek en assistant principal state counsel ki pou travay avek li kot zot pou kapab al kot bann minister ek bann departman ek bann divizyon ki zot zot napa
it is headed by a principal state council and with an assistant principal state council who put in place with him i am capable of creating a code ministerial department or division which does not exist
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,916
15.951
bon bonzour e byenveni madanm wendy pierre registrar general e ms salima yusuf administrative officer bidze pou registration division i lo paz 26
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,917
17.104
mr speaker mon premye kestyon i relye avek defi ki sa lofis pe fer fas avek kot zot dir ki serten proze nasyonal i annan en lenpak bann proze ki bann minister pe enplimante
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,918
13.168063
konsernan white paper stage ki ou departman pe fer pou ankouraz bann minister ki pe draft bann nouvo lalwa pou annan sa white paper stage sirtou avek lasanble pou ki
concerning white paper stage que vous departement de faire point qui a un ministre qui paye draft ban nouveau la loi pour une autre white paper stage c est avec l assemblee ok
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,919
15.056
egzakteman nou annan 7 expatriates staff ki nou provide housing nou annan expatriates staff an tou 2 nou pa provide housing
exactly but not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not not ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,920
16.192
nou annan en plan kot pou koman koman departman legal affairs pou nou idantifye en seri lalwa ki nou annan policy kontrol lo la
non un plan pour comment departement de l interieur pour nous identifier et serrer la loi qui nous en a police controle police controle police pour nous capable
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,921
14.711
so sa komisyon i anba kontrol attorney zeneral attorney zeneral in dir nou poudir li tou le lendi i zwenn ek prezidan mon pa konnen si prezidan ki deside lekel ki i pou prosekite dan pei lekel ki lalwa pou pase selman attorney zeneral in fini admet ek nou poudir i zwenn ek prezidan e li i principal legal advisor prezid...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,922
14.559938
pou vin pli bon konseye legal gouvernman e bann prosekiter e tou mon krwar sa bidze ava ed nou me parey mon dir i pou toultan annan challenge
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,923
11.056
parey sa bann mansyonn peyman nou napa payment facility savedir meton en dimoun i vini i pe vin rod request for en kopi dokiman oubyen okenn sertifika
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,924
17.248
r20 7 milyon e sa i konpar avek son sif provizwar pou 2023 ki pou fini avek ki r19 milyon alor i annan en sanzman r1 7 milyon dan
20 7 millions et ca se compare avec son sif provisoire pour deux mille vingt trois qui pour finir avec quinze neuf millions au puits alors il n est sense pas un point sept millions au puits
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,925
10.257
e sa i prensipalman en laranzman ki zot in gannyen avek batiman kot zot pe lwe kot zot in fer bann partisyon
et ca est principalement un l arrangement qui sont une grande avec batiment cause de pele a cause d une bonne partition
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,926
17.44
me la ki in ganny en retar avek retar ki nou n annan lo fer komisyon konmans fonksyonnen me la ki komisyon in more or less konmans fonksyonnen nou eksepte pou dir lannen prosenn i ava gain momentum lo kote reviz bann lalwa
mais la qui il n a pas eu de retards avec lesquels on ne peut pas faire commission comment ca fonctionne mais la qui communique une moralite commence a se faire respecter pour dire l impot au sein y avait gain momentum le cote reviser la loi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,927
15.792
avek konpetans ki zot bezwen an 2023 ki prezan in ganny remet dan wages and salaries pou 2024 e sa i fer sa total r2 1 milyon goods and services ki n redwir par 417 annefe son
avec competences qui sont basees sur un des milliers de trois quinze ans en gagnant remet dans les wagons et salaires pour des millions de cartes et s offre sa total deux point un million p goods and services qui n est pas a 417 on est fait soi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,928
10.177
bon petet mon ti ava kontan dir poudir mon pe koz lo lapar komisyon enn akoz mon en komisyoner e to some extent mon pe
bon peut etre que quand on dit aussi dit mon pere cause la pa commission n a cause mon commis
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,929
19.664063
i en mon pou bezwen dir sa i reste en challenge en major challenge pou mon lofis akoz nou bezwen travay avek treasury dimoun i fer peyman atraver labank i al dan treasury epi i vin kot nou prezan staff i bezwen tyeke annan ler i annan bann retar in between ki annan ler ou pa tro kapab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,930
13.696
nou n nobou kapab anmas pou le moman la r89 milyon ok so sa mon ti a kontan met sa devan akoz it will not do service to mon bann staff si mon pa fer sa
um no no book up a mass pull em on la public cat even if million whoopie okay so say i much a kota me sadif work cause i will not do service to mobile stuff same professor
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,931
10.424938
sa rezondet anba bidze rezistrar son registration services son wages and salaries i zis 7 2 milyon son
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,932
15.3475
pou komanse avan nou al lo lot biznes lo nou order paper mon bezwen fer en deklarasyon lo size pnq parey zot konnen premye mon bezwen afirmen ki mon pa n aksepte
pour commencer avant de l ouvrir sur le papier mon besoin fait declaration la cpiq paris je connais premier mon besoin affirme qui m a pas accepte pniq
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,933
11.776
me mon le dir klerman la ki apre refleksyon mon krwar poudir sa prosedir pa apropriye mon n osi konsider le pwen
mais on le dit clairement la qui apres reflexion mon quoi pour dire sa possession pas approprie mon aussi considerer les points
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,934
13.073
amelyorasyon ki nou n fer ki konser elderly and disabled friendly lo kote sekirite ankor enn bann rezon ki travay pa n terminen se ki akoz dan sa ki reste pou fer nou pe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,935
18.592
ki lalwa i preski ki determinen pour zot travay pou donn swen e a se moman la standar e care plan i ava ganny aplike pour bann caregivers ki prive
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,936
17.376
me osi nou annan sa bann lezot training ki n ganny devlope avek bann lenstitisyon kot pandan ki zot pe travay i annan lokazyon pour zot al ogmant zot konpetans lo lafason ki zot pe deservi zot servis
mais aussi nous avons les autres en ingenieur qui n est developpe avec l institution code pendant qu ils ont travaille yana yana l occasion pour le taux d augmenter de competences lors la facon qu ils ont paye des services d autres services
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,937
16.448
fer fanmir nou rod la pour nou redwir vyolans nou apel dating violence kot nou n fer bann red flags avek zot pour zot vwar e pou bezwen war la deza poudir ler zot pe konmans la pe date pe pwente ou konmans war vyolans ki konmans antre i pa sitan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,938
18.592
kantite konplent ki nou pe kolekte toulezour akoz ler ou pe dil ek 3mil ekek benefisyer dan en zournen dan en distrik ki annan plis pli kantite benefisyer se anse aux pins avek 184 pli pti gin se perseverance avek 41
quantity complete qui nous permet de collecter tous les jours a pour le pedicure que trois mille et quelques beneficiaires dans un jour nee d un district qu une plus pluquantite beneficiaire c est en saupoudre avec 184 plus petite guide ses perseverances avec quarante et un
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,939
19.687
e nou permet li e ed li afirm son lendepandans e son persepsyon lendepandans la mon le fer remarke osi ki lenformasyon ki loto ti pe demande dan son pnq i disponib e fasil pour li gannyen
et nous permettre de l aide a film sur l independance et son perception l independance la on le faire remarquer aussi que l information qui l autorite est demandee dans son pnc y disponible et facile vous l avez rien
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,940
15.903938
pour nou regarde prezant en plan devan cabinet byento pour nou met bann finansman neseser pou fer li lonterm mon pa konnen si mon n reponn son kestyon mr speaker mersi mr speaker mersi i a bezwen
pour nous regarder presentez un plan de votre cabinet bientot pour nos amener des financements necessaires pour faire l audience je n ai pas connaissance de repondre sans question mais j en ai besoin satisfaits a cause d un evenement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,941
15.120063
bann regional home for the elderly e parey sa scope ki zot pe fer avek au cap la pou fer li disabled friendly si zot pe osi mazinen a lavenir pou fer lezot regional home disabled friendly osi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,942
19.120063
pou komanse onorab monthy in demann mwan laparol pou dir en mo byenveni pour son group ki in envite mon a donn li laparol hon philip monthy mersi mr speaker bonzour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,943
16.304
sa i en kestyon ki nou kapab aborde avek minister gouvernman lokal e lezot minister pou regarde ki limit drwa en manm
c est une question qui nous capable d aborder avec le ministere gouvernement local et les autres ministeres pour savoir qui limite droit un moment
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,944
12.048
devan lasanble avek li pou reponn en kestyon mon krwar apre refleksyon mon krwar ki non i pa apropriye
devant l assemblee avec lui pour repondre a un question mon coeur apres reflexion mon coeur qui n a pas approprie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,945
18.544
mon met a zot latansyon lartik 115 paragraf 2 dan konstitisyon ki dir the electoral commission shall not in the performance of its functions be subject to the direction or control of any person or authority
moment attention large six on fifteen paragraph data constitution kizi the electoral commission shall not in the performance of its functions be subject to the direction or control of any person or authority
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,946
13.84
nou dimoun i zis zot pa war nesesite pou anmenn tou bann dokiman ki enportan parfwa menm si ou pe donn zot en lalis dokiman ki zot bezwen anmennen e
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,947
13.44
mr speaker tou manm onorab premyerman zis en pti pe leksplikasyon lo disabled friendly ki nou pe koz lo la par egzanp ti napa en ramp kot pou lasanm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,948
19.344
sa osi i en fason fer i en fason travay ki nou organize kot lazans pour nou kouver en pli gran kantite nou bann benefisyer ki bezwen plis sipervizyon nou ti ava anvi annan en monitoring officer dan sak distrik me selman mon krwar nou lo sa bon semen me ler i ava
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,949
19.423
zot servis i ganny dekrir par sa lenstitisyon li menm bann ki ansarz sa bann lenstitisyon me nou annan bann training ki nou fer nou n fek fini fer training dan lasemenn la anse royale nou annan au cap ki nou pe al fer dan home donk
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,950
14.96
nou bann zenn paran ki pe monte i repet ankor sa sik pour ki apre departman sosyal li i kontinyen vwar son statistik pe ogmante sa i nou bout sa nou nou bezwen ranforsi en pti pe plis e travay ki nou nou bezwen fer se desantralizasyon
nous avons besoin de l investissement pour que la croissance continue et que les emplois se creent nous avons besoin d un investissement dans le logement dans l energie dans l industrie dans l agriculture dans l economie sociale et solidaire nous avons besoin d un investissement dans l education dans la formation dans ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,951
16.784063
en letan pour ou zwenn pour ou kapab akoz tou dimoun pe tay avek 100 keksoz alafwa me selman nou konnen poudir sa in lo latab pour en pe letan me selman nou anvi mon ti a zis kontan fer lasanble konnen nou anvi fer en keksoz byen a pran en keksoz ki reflekte bann letid e bann fason fer modern ki pli bon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,952
16.944
serten fasilite pou clear marsandiz san ki zot bezwen submit zot deklarasyon konplet sa moman ki zot marsandiz i permet zot pou zot kapab submit li en pe pli tar sa i enn bann benefis ki aeo i pou anmennen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,953
18.352063
sa i reprezant 22 6poursan an plis ki bidze koleksyon 2022 ki r7 5bilyon komisyon reveni sesel in aktyelman ranmas r6 26bilyon net of refunds apartir le 24 novanm 2022
20 2 millions de dollars soit une hausse de 14 par rapport a l annee precedente le chiffre d affaires hors taxes s est etabli a 6 9 milliards de dollars en progression de 8 le benefice net a atteint 357 millions de dollars en hausse de 10 le groupe affiche un excedent brut d exploitation de 1 2 milliard de dollars en h...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,954
13.584
chair bonn apre midi madanm commissioner avek ou lekip ozordi nou annan bokou bann clearing agents ki pe konplent
thank you mr chair bonjour madame commissioner avec l equipe au zizi non pas beaucoup de clearing agents keep a complaint
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,955
13.504
nou annan en tim ki la avek nou sorti imf afritac south ki pe ed nou pou finaliz en compliance improvement plan ki nou pou lanse an zanvye 2023 e osi ed nou finaliz nou debt management strategy
noah a un team qui l a avec nous sorti imf afrihealthsouth qui nous a aide pour finaliser un plan d amelioration et de developpement qui nous a permis de lancer en janvier 2013 et aussi nous a aides a finaliser notre strategie de gestion des dettes
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,956
11.328063
pou sa travay pou kapab ranmas en pe bann larzan parske mon rapel nou ti ganny dir 3an dan lasanble nasyonal 3an ou 4an de sela poudir i annan anviron
pour ca travail pour capable roma simple et bonheur parce que mon rappel nous t gagne 10 ans de l assemblee nationale 3 ans 4 ans d ici la pour dire environ 70
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,957
15.328063
ok sa i annan mazorite well tou landrwa tou biznes i sipoze lodge zot payroll mon konnen i annan serten challenges ler src i face lo asir compliance ki mon konnen zot pe travay lo la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,958
16.383938
e ki pe dir ki sa sistenm asycuda li menm pe met en bon pe retar kot customs sirtou sa enn sistenm ki annan pou fer avek bill
et qui peut dire que sa systeme assez cool de meme permettre un bon paye retenue avec custom si tout ca est un systeme qui on a pour faire avec bill
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,959
16.384
e sa loperasyon ki nou anvi fer lo sa 2 por i pa zis en keksoz nasyonal me i en commitment enternasyonal osi ki obliz nou pou annan en prezans kot sa 2 point of entry osi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,960
18.912
les because sa en proze personnel pou depite sa i bezwen fer sir sa nouvo sistenm ki nou pe met an plas sa rev ki src i anvi that we actually achieve it so les mon ava les deputy explain ki bann servis ki
commissioner we mr chairman because i impose a personal for deputy service in favor of a new system to permit a place that we actually achieve it so less marvalis deputy explain qui ban service qui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,961
19.168
anndan kot src pou zot asiz avek sa bann expert ki pe devlop bann sistenm ki be it sa upgrade pou asycuda avek sa nouvo tax sistenm ki pe ganny devlope e ki zot ganny sa leksperyans akoz sa bann sistenm i en bann sistenm ki very technical
under kutesa harry who s a sisa ban expert keep it develop ban system key um ah beta upgrade possible with a new tax system key piga develop a key um as what guys have experience ah cause ah sah ban system yeah ban system key very technical
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,962
10.921
bonn apre midi minis naadir hassan
bonapremi minister nadie hasan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,963
15.296
so i en legzersis ki nou n konmanse e tou le z an letan nou ganny budget pou nou fer koleksyon nou fer en stratezi lo ki mannyer nou fer sa koleksyon e enn ladan i nou bezwen fer en rekonsilyasyon vat i en travay ki nou n fini konmanse
so there is an exercise that we started and all the students are going to make a budget for us to do collections we will do a strategy loic marie he made his collection and he needs to make some reconciliations with the other students because they have finished their work and now it s time to start working on our proje...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,964
16.711
mon premye kestyon anba manda src i osi annan pou travay pou counteract revenue
mr chair i am not a member of the committee on finance and public accounts but i would like to ask you a question about the budgetary impact of the srsy you see another aspect of the srsy is that it will increase revenue evasion
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,965
15.328
e menm parey letan nou n premye 3mwan ki nou ti fer nou amnesty nou ti war rezilta ti bon bann staff enforcement osi nou n fer en pti gathering nou pa n bezwen donn en pti cupcake en pti sertifika i just about recognition
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,966
14.864
bokou bokou larzan ki gouvernman i kapab anmase lo eden island savedir sa i en keksoz ki mon personnelman mon santi i devret en priyorite i en keksoz ki minister finans pou travay ek bann lezot lazans pou nou kapab fer sir poudir premyerman nou konpran
beaucoup beaucoup la situation gouvernementale c est l oeuvre de la commission des finances pour le travail avec bonnes autres la zone pour nous cas a fait si vous dites bien entendu nous comprenons
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,967
10.273063
e menm si letan nou n fer amnesty nou n donn sa loportinite bann tax payers ki pa n lodge return pou zot osi vin devan the amnesty ti annan 3 faz si ou rapel
et meme si l etat nous fait amnesie nous donne a l opportunite de bon tax payers qui panne large return pour auto service des vingt d amnesie c est une troisieme phase il faut rappeler
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,968
12.288
i annan en sonm r54milyon pou invoice management system sa osi si nou kapab ganny en pe lesplikasyon lo sa sistenm e ki fason ki pou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,969
14.912
tms i annan la pou le moman sa module registration ki nou pe servi li koman en pilot phase apre demen nou pou lans sa portal ki bann tax payers pou kapab servi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,970
13.28
i osi tou lo ground floor so de kote mon pa konnen si ou n vwar design sa batiman me selman la fason ki in split i permet nou kapab si oule fer sa so an term bann fasilite ki nou pou ofer we are launching demen
you see to low ground floor so de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de d...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,971
13.520063
enforcement as well kot i konser odit e osi tou enforcement date avek lodgement e the other officer li son rol i pli prensipal an term koleksyon cashiering and so on so nou n konmanse annan en prezans la
enforcement as well but what concern ojic eoc to enforcement date of a lodgment the other officer is so really principal and time collection cashiering and so on so non commercials and i presence logic
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,972
16.13675
sa bidze in aprouve par lasanble bon i reste mwan pou remersye bann zofisye seychelles revenue commission pou zot partisipasyon e bann manm pou zot kestyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,973
18.863938
plis sa ceiling pou al gete egzakteman ki zistans sa domaz in arive so to have an exact timeframe lo sak unit konbyen i pou pran i en pti pe difisil ziska ler nou menm nou pa n komans sa louvraz pou war lanpler sa problenm dan sak unit
please sas link pour avoir exactement qu il y ait un soin de l exacte time frame losac unit commentaire type point et c est pas difficile est que la no man nu nous n avons pas pu commencer a l ouvrir pour voir un place un probleme de sac unit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,974
12.528
tre byen mon ava pran kestyon 75 sorry 76 onorab georges
very well my question is on care s no sorry s on says honorabjojoma but thank you mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,975
15.664
ki sa lannen nou pou demar travay reparasyon avek sea view estate e osi avek ex geers st louis ki i 2 estate ki onnetman i dan sityasyon pli serye
qui salons n est pas pour demander a travailler reparation avec six vieux stet et aussi avec ex gies saint louis qui ideaste qui honnetement eut un situation plus serieuse
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,976
16.64
parey onorab i konnen nou ti fer sa vizit e nou pe travay tre pros avek lavyasyon sivil pou nou ganny akse kot airport pou nou vwar ki mannyer nou kapab get sa problenm drenaz pointe larue dan son totalite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,977
16
anse des genets i enn ki konnekte avek sistenm spp larestan tou le kat zot bann vye sistenm lontan parey nou dir sistenm lontan i annan serten landrwa osi nou ankor pe servi osi me i en sistenm safety tank avek
on se deguste il y en qui connecte avec un systeme sdp la restant tous les quatre autres banne vie systeme longtemps pas un systeme longtemps n est certainement aussi non encore psev ou si mais un systeme sept dix think avec
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,978
18.928
pou vwar konman gouvernman i ava kapab fasilit okenn devlopman apropriye lo zot later pou terminen mr speaker mon minister pe osi fer en legzersis avek biro lakaz pou gete konbyen aplikan lakaz aktiv lo nou lalis 3500
pour voir comment le gouvernement est capable de faciliter aucun developpement approprie le zonage la terre putin meme s explique au ministere peche aussi fait l exercice avec bureau la case pour savoir combien appliquant la case active l on nous la liste 3500
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,979
12.512063
zot sityasyon i vreman deplorab akoz ler i annan linondasyon lapli ek lanmer ki mont tou sa bann desarz kabinen i devid anndan dan zot lasanm devid anndan dan zot lakwizin devid anndan dan lasanmben
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,980
12.864
antreprann ki nou al diskit ki nou al zwenn bann tenants i annan sa konsern ki n leve pa zis ou ki pe lev sa be scheme i koumsa you know pou annan en lot diskisyon la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,981
19.152
mersi mr speaker bonzour minis ek ou delegasyon minis dan ou repons ler ou n mansyonn ex geers ou n vreman soulaz mwan ek mon bann zabitan zot in atann pou plizyer lannen
thank you thank you mr speaker i am very happy to be here with you today i would like to thank you for your kind invitation i would also like to thank all of you who have come to this event it is a pleasure to be here in paris france i hope that we can continue our cooperation in the future thank you
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,982
15.84
lotorite distrik par kont pou ganny loportinite pou partisip dan sa prosedir enkli bann peser sa i nou stratezi ler nou ava ganny sa bann soumisyon ki ava
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,983
17.311938
sa enn konbyen pmc pe depanse par an pou pey kontrakter pou ponp sa bann desarz kan ki sa bann zabitan pou ganny en rekour sa loder e sa bann desarz sewage dan zot lakaz e zot lakour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,984
18.279
minis petet ki dele letan zot mazinen vi ki i annan apepre 8 blok dan limon port glaud pou ganny touse baze lo sa e petet ki dele letan zot pe mazinen zot kapab si tou keksoz i al byen akonplir sa proze mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,985
16
mon ti ava kontan konnen si gouvernman pou konsidere pli tar pou rezwenn avek zabitan au cap pou met zot azour lo sa size prenon kont ki ankor annan bokou konsern par sirtou bann zabitan malgre ki en public meeting ti ganny fer sanmdi le 17 novanm 2018
mais vous savez que ce gouvernement pourra considerer plus tard pour des raisons avec les habitants au cap pour mes autres ateliers ou l on s assied prenant compte qui encore on a beaucoup concerne parmi tous mes bons habitants malgre qu un public meeting qui gagne fait samedi le 17 de novembre 2018
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,986
16.544
bann problenm en pe parey selman bann landrwa kot nou pe mazin tackle sanmenm sa mon i pe mazinen taler poudir nou pou bezwen fer en pe lenvestigasyon ler nou pe travay as well pou nou kapab fer sir ki nou as much as possible nou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,987
18.927
sa bann striktir dan serten ka i koz en risk kot bann tiyo desarz kabinen par egzanp e lakwizin pou sa ranze lakaz ki deryer dan sa bann koridor e sa danze i serye parske i annan en danze pou lizyenn piblik e lanvironnman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,988
14.736
mon kontan pou enform onorab e zabitan sa bann vilaz ki pmc in deza fer planifikasyon finansman pou sa proze osi nou pe osi get dan mannyer fason pou deal ek sa sistenm drenaz delo lapli dan rezyon pointe larue a kote airport
mon temps pour former honorables et habitants sa bonne ville qui pm signe deja fait planification financierement pour ca poser aussi on peut aussi qu il est d un moyen facon de l extra systeme de rennes de l appel dans region pointe la rive a cote des portes
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,989
10.256063
ki zistans son minister in arive avek plan pou devlop en scheme pou asiste bann fanmir pou devlop ouswa konstri lo zot later zeritye
qui est en train de developper un schema pour assister une famille pour developper ou soit construit les hotels la tete
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,990
11.936
arete arete arete onorab ou n byen konmanse dan demann en kestyon en pwen lo serten ou zabitan ou pa bezwen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,991
16.512063
mon konnen ki lamazorite travayer servis piblik pe donn zot mye posib e mon profite pou salye sakenn de zot e dir zot mersi pou sipor ki zot donn nou pou nou kapab desarz nou responsabilite koman manm lasanble nasyonal
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,992
17.712
lavansman teknolozi avek ai en scanner i permet en dokter dekouver okenn siny kanser dan zis detrwa segonn nou kapab mazinen ki diferans nouvo teknolozi i kapab fer pour nou sitwayen
l investissement technologique avec et ai est ce qu on est il permet d adopter de couver aucun si cancer dans cette de trois secondes nous capables mazine qui difference nouvelle technologie capable faire pour nous citoyens
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,993
17.007938
mon bann zanmi langleter moris itali ek dubai i koz lo sa size serten i dir mwan ki sesel i bokou pli bon marse ki kot zot e seselwa osi ki vwayaze i retourn avek diferan leksperyans
mon ami l angleterre maurice italie et dubai il cause au sa cise certain idealement qui c est le beaucoup plus beau manche qui codez autre et c est cela aussi qui voyagez il retourne avec different experience
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,994
11.44
fas avek adversite nou n debout tre for nou n vwar zefor eksepsyonnel nou bann ners dan letan covid ki n permet nou reste an bonn sante
face avec adversity nous n obtiendrons pas de force nous ne voulons pas exceptionnelles nos bonnes reserves de l etat corvee qui permettent nous rester en bonne sante
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,995
11.392063
zot pou bezwen koz avek en sel lavwa pou fer fas avek bann fleo ki pe menas nou pei tel ki sanzman klima trafik drog e koripsyon
je pourrais vous cause avec un seul la voix pour faire face avec bon fleau qui peut menacer nos pays tel que sensiblement climat trafic d or et corruption
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,996
14.768
mr speaker prezidan in koz longman lo nou lazenes seselwa ek en lespri pozitivite ki zot bezwen adopte mon kontan ki premyerman prezidan in fer kler ki tro souvan
mr speaker president in cause long malo nous la zenith c est ca et qu elle est positive qui s adapte mon content qui premierment president inferieur qui trop souvent
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,997
15.343938
mon pa pou kapab konklir mon lentervansyon san pas sa 2 pti mesaz avek mon bann frer ek ser seselwa ki pe swiv nou deba lasanble nasyonal prezidan wavel ramkalawan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,998
13.872
apre tou mr speaker i pa lafot united seychelles si prezidan larepiblik in dekonekte avek son pep se prezidan li menm ki n anvi pas plis son letan aletranze olye pas letan avek son pep
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
16,999
15.065
zabitan takamaka i entelizan e lamazorite in vwar kler i kler ki nou pa kapab siport en parti ki n fer tou sa bann atrosite
les habitants de takamaka y inteligen et la majorite in voe claire et claire qui n ont pas capable supporter un parti qui fait tout sa bonne atrocity