input stringlengths 52 353 | output stringlengths 2 289 |
|---|---|
Translate the following English text to Syrian Arabic: I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take? | بدي أخد باص عمحطة بن. أي واحد لازم أخد؟ |
Translate the following Syrian Arabic to English: بدي أخد باص عمحطة بن. أي واحد لازم أخد؟ | I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take? | بغيت اركب في باص لمحطة بين. أي واحد اركب؟ |
Translate the following Qatari Arabic to English: بغيت اركب في باص لمحطة بين. أي واحد اركب؟ | I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take? | عايز اخد اتوبيس ل محطة بين . اى واحد مفروض اخده؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: عايز اخد اتوبيس ل محطة بين . اى واحد مفروض اخده؟ | I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take? | نحب ناخذ كار لمحطة بان. اناهي الكار اللي ناخذها؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: نحب ناخذ كار لمحطة بان. اناهي الكار اللي ناخذها؟ | I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ | عايز اخد اتوبيس ل محطة بين . اى واحد مفروض اخده؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: عايز اخد اتوبيس ل محطة بين . اى واحد مفروض اخده؟ | أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ | نحب ناخذ كار لمحطة بان. اناهي الكار اللي ناخذها؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: نحب ناخذ كار لمحطة بان. اناهي الكار اللي ناخذها؟ | أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ | بغيت ناخد طوبيس ل 'بين ستايشن' . اينا واحد خصني ناخد؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت ناخد طوبيس ل 'بين ستايشن' . اينا واحد خصني ناخد؟ | أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ | بدي أخد باص عمحطة بن. أي واحد لازم أخد؟ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: بدي أخد باص عمحطة بن. أي واحد لازم أخد؟ | أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ | بغيت اركب في باص لمحطة بين. أي واحد اركب؟ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت اركب في باص لمحطة بين. أي واحد اركب؟ | أود أن تقلني الحافلة المتجهة إلى محطة بين فأي الحافلات أركب ؟ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Four nights. | أربع ليالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: أربع ليالي . | Four nights. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Four nights. | ربعا ديال ليلات. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ربعا ديال ليلات. | Four nights. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Four nights. | أربع ليالي. |
Translate the following Syrian Arabic to English: أربع ليالي. | Four nights. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Four nights. | اربع ليالي. |
Translate the following Qatari Arabic to English: اربع ليالي. | Four nights. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Four nights. | اربع ليالي . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: اربع ليالي . | Four nights. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Four nights. | اربعة ليالي. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: اربعة ليالي. | Four nights. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أربع ليالي . | اربع ليالي . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: اربع ليالي . | أربع ليالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أربع ليالي . | اربعة ليالي. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: اربعة ليالي. | أربع ليالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أربع ليالي . | ربعا ديال ليلات. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ربعا ديال ليلات. | أربع ليالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أربع ليالي . | أربع ليالي. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: أربع ليالي. | أربع ليالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: أربع ليالي . | اربع ليالي. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: اربع ليالي. | أربع ليالي . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I need some socks. | أريد بعض الجوارب الرجالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: أريد بعض الجوارب الرجالي . | I need some socks. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I need some socks. | انا محتاج ل تقاشر. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: انا محتاج ل تقاشر. | I need some socks. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I need some socks. | بدي كلسات. |
Translate the following Syrian Arabic to English: بدي كلسات. | I need some socks. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I need some socks. | احتاج دلاغات. |
Translate the following Qatari Arabic to English: احتاج دلاغات. | I need some socks. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I need some socks. | عايز شويه شرابات . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: عايز شويه شرابات . | I need some socks. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I need some socks. | حاشتي بشوية كلاسط. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: حاشتي بشوية كلاسط. | I need some socks. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أريد بعض الجوارب الرجالي . | عايز شويه شرابات . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: عايز شويه شرابات . | أريد بعض الجوارب الرجالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أريد بعض الجوارب الرجالي . | حاشتي بشوية كلاسط. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: حاشتي بشوية كلاسط. | أريد بعض الجوارب الرجالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أريد بعض الجوارب الرجالي . | انا محتاج ل تقاشر. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: انا محتاج ل تقاشر. | أريد بعض الجوارب الرجالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أريد بعض الجوارب الرجالي . | بدي كلسات. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: بدي كلسات. | أريد بعض الجوارب الرجالي . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: أريد بعض الجوارب الرجالي . | احتاج دلاغات. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: احتاج دلاغات. | أريد بعض الجوارب الرجالي . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: It's very low in calories. Only thirty calories. | سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . | It's very low in calories. Only thirty calories. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: It's very low in calories. Only thirty calories. | فيه السعرات الحرارية قلال. غير تلاتين سعرة حرارية. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: فيه السعرات الحرارية قلال. غير تلاتين سعرة حرارية. | It's very low in calories. Only thirty calories. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: It's very low in calories. Only thirty calories. | كتير خفيف بالكالوري. بس تلاتين كالوري. |
Translate the following Syrian Arabic to English: كتير خفيف بالكالوري. بس تلاتين كالوري. | It's very low in calories. Only thirty calories. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: It's very low in calories. Only thirty calories. | ما فيها الا شوية سعرات حرارية. بس ثلاثين. |
Translate the following Qatari Arabic to English: ما فيها الا شوية سعرات حرارية. بس ثلاثين. | It's very low in calories. Only thirty calories. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: It's very low in calories. Only thirty calories. | سعراته قليله جدا . تلاتين سعر بس . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: سعراته قليله جدا . تلاتين سعر بس . | It's very low in calories. Only thirty calories. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: It's very low in calories. Only thirty calories. | ما فيهش برشة حريرات. تلاثين اكاهو. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: ما فيهش برشة حريرات. تلاثين اكاهو. | It's very low in calories. Only thirty calories. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . | سعراته قليله جدا . تلاتين سعر بس . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: سعراته قليله جدا . تلاتين سعر بس . | سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . | ما فيهش برشة حريرات. تلاثين اكاهو. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: ما فيهش برشة حريرات. تلاثين اكاهو. | سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . | فيه السعرات الحرارية قلال. غير تلاتين سعرة حرارية. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: فيه السعرات الحرارية قلال. غير تلاتين سعرة حرارية. | سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . | كتير خفيف بالكالوري. بس تلاتين كالوري. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: كتير خفيف بالكالوري. بس تلاتين كالوري. | سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . | ما فيها الا شوية سعرات حرارية. بس ثلاثين. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: ما فيها الا شوية سعرات حرارية. بس ثلاثين. | سعراتها الحرارية منخفضة جدا . فقط 30 سعر . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I want to reserve room. | أريد أن أحجز غرفة . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: أريد أن أحجز غرفة . | I want to reserve room. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I want to reserve room. | بغيت نحجز بيت. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: بغيت نحجز بيت. | I want to reserve room. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I want to reserve room. | بدي إحجز أوضة. |
Translate the following Syrian Arabic to English: بدي إحجز أوضة. | I want to reserve room. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I want to reserve room. | بغيت احجز غرفة. |
Translate the following Qatari Arabic to English: بغيت احجز غرفة. | I want to reserve room. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I want to reserve room. | عايز احجز اوضه . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: عايز احجز اوضه . | I want to reserve room. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I want to reserve room. | نحب نحجز بيت. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: نحب نحجز بيت. | I want to reserve room. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أريد أن أحجز غرفة . | عايز احجز اوضه . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: عايز احجز اوضه . | أريد أن أحجز غرفة . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أريد أن أحجز غرفة . | نحب نحجز بيت. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: نحب نحجز بيت. | أريد أن أحجز غرفة . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.