input stringlengths 52 353 | output stringlengths 2 289 |
|---|---|
Translate the following English text to Egyptian Arabic: What time does it arrive at Milano? | امتى حيوصل لميلانو؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: امتى حيوصل لميلانو؟ | What time does it arrive at Milano? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: What time does it arrive at Milano? | وقتاش يوصل لميلانو؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: وقتاش يوصل لميلانو؟ | What time does it arrive at Milano? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: متى تصل إلى ميلانو ؟ | امتى حيوصل لميلانو؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: امتى حيوصل لميلانو؟ | متى تصل إلى ميلانو ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: متى تصل إلى ميلانو ؟ | وقتاش يوصل لميلانو؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: وقتاش يوصل لميلانو؟ | متى تصل إلى ميلانو ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: متى تصل إلى ميلانو ؟ | وقتاش كاي وصل لميلانو؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: وقتاش كاي وصل لميلانو؟ | متى تصل إلى ميلانو ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: متى تصل إلى ميلانو ؟ | أي وقت بيوصل عميلانو؟ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: أي وقت بيوصل عميلانو؟ | متى تصل إلى ميلانو ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: متى تصل إلى ميلانو ؟ | متى يوصل ميلانو؟ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: متى يوصل ميلانو؟ | متى تصل إلى ميلانو ؟ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Do you have someone who speaks Japanese? | هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ | Do you have someone who speaks Japanese? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Do you have someone who speaks Japanese? | واش عندك شي واحد كايهدر باليابانية؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: واش عندك شي واحد كايهدر باليابانية؟ | Do you have someone who speaks Japanese? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Do you have someone who speaks Japanese? | عندك حدا بيحكي ياباني؟ |
Translate the following Syrian Arabic to English: عندك حدا بيحكي ياباني؟ | Do you have someone who speaks Japanese? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Do you have someone who speaks Japanese? | عندك احد يتكلم ياباني؟ |
Translate the following Qatari Arabic to English: عندك احد يتكلم ياباني؟ | Do you have someone who speaks Japanese? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Do you have someone who speaks Japanese? | عندك حد بيتكلم ياباني؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: عندك حد بيتكلم ياباني؟ | Do you have someone who speaks Japanese? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Do you have someone who speaks Japanese? | عندكم شكون يحكي بالياباني؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: عندكم شكون يحكي بالياباني؟ | Do you have someone who speaks Japanese? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ | عندك حد بيتكلم ياباني؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: عندك حد بيتكلم ياباني؟ | هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ | عندكم شكون يحكي بالياباني؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: عندكم شكون يحكي بالياباني؟ | هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ | واش عندك شي واحد كايهدر باليابانية؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: واش عندك شي واحد كايهدر باليابانية؟ | هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ | عندك حدا بيحكي ياباني؟ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: عندك حدا بيحكي ياباني؟ | هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ | عندك احد يتكلم ياباني؟ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: عندك احد يتكلم ياباني؟ | هل لديكم شخص يتحدث اليابانية ؟ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Which channel is the popular music on? | ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ | Which channel is the popular music on? |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Which channel is the popular music on? | فينا قناة كاينا الموسيقا المشهورة؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to English: فينا قناة كاينا الموسيقا المشهورة؟ | Which channel is the popular music on? |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Which channel is the popular music on? | عأي إذاعة في الموسيقى المشهورة؟ |
Translate the following Syrian Arabic to English: عأي إذاعة في الموسيقى المشهورة؟ | Which channel is the popular music on? |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Which channel is the popular music on? | على أي قناة يحطون الموسيقى الهابة؟ |
Translate the following Qatari Arabic to English: على أي قناة يحطون الموسيقى الهابة؟ | Which channel is the popular music on? |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Which channel is the popular music on? | هى المزيكا الشعبي على اى قناة؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to English: هى المزيكا الشعبي على اى قناة؟ | Which channel is the popular music on? |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Which channel is the popular music on? | اناهي القنات الي تحط موزيكا شعبية؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to English: اناهي القنات الي تحط موزيكا شعبية؟ | Which channel is the popular music on? |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ | هى المزيكا الشعبي على اى قناة؟ |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: هى المزيكا الشعبي على اى قناة؟ | ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ | اناهي القنات الي تحط موزيكا شعبية؟ |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: اناهي القنات الي تحط موزيكا شعبية؟ | ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ | فينا قناة كاينا الموسيقا المشهورة؟ |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: فينا قناة كاينا الموسيقا المشهورة؟ | ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ | عأي إذاعة في الموسيقى المشهورة؟ |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: عأي إذاعة في الموسيقى المشهورة؟ | ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ | على أي قناة يحطون الموسيقى الهابة؟ |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: على أي قناة يحطون الموسيقى الهابة؟ | ما هي المحطة التي تذاع عليها الموسيقي الشعبية ؟ |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: Delta Airlines. | شركة الخطوط الجوية دلتا . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: شركة الخطوط الجوية دلتا . | Delta Airlines. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: Delta Airlines. | ضيلطا إير لاينز. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: ضيلطا إير لاينز. | Delta Airlines. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: Delta Airlines. | طيران ديلتا. |
Translate the following Syrian Arabic to English: طيران ديلتا. | Delta Airlines. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: Delta Airlines. | طيران دلتا. |
Translate the following Qatari Arabic to English: طيران دلتا. | Delta Airlines. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: Delta Airlines. | الخطوط الجوية دلتا . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: الخطوط الجوية دلتا . | Delta Airlines. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: Delta Airlines. | الخطوط الجوية دلتا. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: الخطوط الجوية دلتا. | Delta Airlines. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: شركة الخطوط الجوية دلتا . | الخطوط الجوية دلتا . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: الخطوط الجوية دلتا . | شركة الخطوط الجوية دلتا . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: شركة الخطوط الجوية دلتا . | الخطوط الجوية دلتا. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: الخطوط الجوية دلتا. | شركة الخطوط الجوية دلتا . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: شركة الخطوط الجوية دلتا . | ضيلطا إير لاينز. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: ضيلطا إير لاينز. | شركة الخطوط الجوية دلتا . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: شركة الخطوط الجوية دلتا . | طيران ديلتا. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: طيران ديلتا. | شركة الخطوط الجوية دلتا . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Qatari Arabic: شركة الخطوط الجوية دلتا . | طيران دلتا. |
Translate the following Qatari Arabic to Modern Standard Arabic: طيران دلتا. | شركة الخطوط الجوية دلتا . |
Translate the following English text to Modern Standard Arabic: I'd like a pot of coffee. | أريد إبريق قهوة . |
Translate the following Modern Standard Arabic to English: أريد إبريق قهوة . | I'd like a pot of coffee. |
Translate the following English text to Moroccan Arabic: I'd like a pot of coffee. | بغيت طاسا ديال القهوة. |
Translate the following Moroccan Arabic to English: بغيت طاسا ديال القهوة. | I'd like a pot of coffee. |
Translate the following English text to Syrian Arabic: I'd like a pot of coffee. | بدي جاط من القهوة. |
Translate the following Syrian Arabic to English: بدي جاط من القهوة. | I'd like a pot of coffee. |
Translate the following English text to Qatari Arabic: I'd like a pot of coffee. | بغيت دلة قهوة. |
Translate the following Qatari Arabic to English: بغيت دلة قهوة. | I'd like a pot of coffee. |
Translate the following English text to Egyptian Arabic: I'd like a pot of coffee. | عاوز شفشق قهوة . |
Translate the following Egyptian Arabic to English: عاوز شفشق قهوة . | I'd like a pot of coffee. |
Translate the following English text to Tunisian Arabic: I'd like a pot of coffee. | نحب قهوة في كاس كبير. |
Translate the following Tunisian Arabic to English: نحب قهوة في كاس كبير. | I'd like a pot of coffee. |
Translate the following Modern Standard Arabic to Egyptian Arabic: أريد إبريق قهوة . | عاوز شفشق قهوة . |
Translate the following Egyptian Arabic to Modern Standard Arabic: عاوز شفشق قهوة . | أريد إبريق قهوة . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Tunisian Arabic: أريد إبريق قهوة . | نحب قهوة في كاس كبير. |
Translate the following Tunisian Arabic to Modern Standard Arabic: نحب قهوة في كاس كبير. | أريد إبريق قهوة . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Moroccan Arabic: أريد إبريق قهوة . | بغيت طاسا ديال القهوة. |
Translate the following Moroccan Arabic to Modern Standard Arabic: بغيت طاسا ديال القهوة. | أريد إبريق قهوة . |
Translate the following Modern Standard Arabic to Syrian Arabic: أريد إبريق قهوة . | بدي جاط من القهوة. |
Translate the following Syrian Arabic to Modern Standard Arabic: بدي جاط من القهوة. | أريد إبريق قهوة . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.