Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: Teachers are working in worse conditions and students are not motivated. ### Input: Acoli Translation: Lupwonye tye katic ite kare maracu dok lutino kwan bene pe ginongo gin macuku cwiny-gi. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa bakolera mu mbeera mbi era n'abayizi tebaddizibwamu maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa nibakorera omu mbera mbi kandi n'abeegi tibaine muhimbo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasomesa bakolera mu mbeera mbi era n'abayizi tebaddizibwamu maanyi. ### Output: Acoli Translation: Lupwonye tye katic ite kare maracu dok lutino kwan bene pe ginongo gin macuku cwiny-gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa nibakorera omu mbera mbi kandi n'abeegi tibaine muhimbo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupwonye tye katic ite kare maracu dok lutino kwan bene pe ginongo gin macuku cwiny-gi. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa bakolera mu mbeera mbi era n'abayizi tebaddizibwamu maanyi. ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa nibakorera omu mbera mbi kandi n'abeegi tibaine muhimbo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashomesa nibakorera omu mbera mbi kandi n'abeegi tibaine muhimbo. ### Output: Acoli Translation: Lupwonye tye katic ite kare maracu dok lutino kwan bene pe ginongo gin macuku cwiny-gi. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa bakolera mu mbeera mbi era n'abayizi tebaddizibwamu maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupwonye tye katic ite kare maracu dok lutino kwan bene pe ginongo gin macuku cwiny-gi. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa bakolera mu mbeera mbi era n'abayizi tebaddizibwamu maanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa nibakorera omu mbera mbi kandi n'abeegi tibaine muhimbo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are various programs for adult education. ### Input: Acoli Translation: Tye yub mapol pi kwan pa ludito. ### Output: Luganda Translation: Waliwo puloogulaamu ez'enjawulo ez'ebyenjigiriza by'abakulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho eteekateeka zitari zimwe na zimwe z'abo abakushoma bakuzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo puloogulaamu ez'enjawulo ez'ebyenjigiriza by'abakulu. ### Output: Acoli Translation: Tye yub mapol pi kwan pa ludito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho eteekateeka zitari zimwe na zimwe z'abo abakushoma bakuzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye yub mapol pi kwan pa ludito. ### Output: Luganda Translation: Waliwo puloogulaamu ez'enjawulo ez'ebyenjigiriza by'abakulu. ### Output: Runyakore Translation: Hariho eteekateeka zitari zimwe na zimwe z'abo abakushoma bakuzire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho eteekateeka zitari zimwe na zimwe z'abo abakushoma bakuzire. ### Output: Acoli Translation: Tye yub mapol pi kwan pa ludito. ### Output: Luganda Translation: Waliwo puloogulaamu ez'enjawulo ez'ebyenjigiriza by'abakulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye yub mapol pi kwan pa ludito. ### Output: Luganda Translation: Waliwo puloogulaamu ez'enjawulo ez'ebyenjigiriza by'abakulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho eteekateeka zitari zimwe na zimwe z'abo abakushoma bakuzire.
### Instruction: Translate the following English sentence: These programs have bettered the living conditions of women. ### Input: Acoli Translation: Yub magi oyubu kwo pa mon. ### Output: Luganda Translation: Puloogulaamu zino zitumbudde embeera z'abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eteekateeka ezi zireesireho okuturagye kw'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Puloogulaamu zino zitumbudde embeera z'abakyala. ### Output: Acoli Translation: Yub magi oyubu kwo pa mon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eteekateeka ezi zireesireho okuturagye kw'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub magi oyubu kwo pa mon. ### Output: Luganda Translation: Puloogulaamu zino zitumbudde embeera z'abakyala. ### Output: Runyakore Translation: Eteekateeka ezi zireesireho okuturagye kw'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eteekateeka ezi zireesireho okuturagye kw'abakazi. ### Output: Acoli Translation: Yub magi oyubu kwo pa mon. ### Output: Luganda Translation: Puloogulaamu zino zitumbudde embeera z'abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub magi oyubu kwo pa mon. ### Output: Luganda Translation: Puloogulaamu zino zitumbudde embeera z'abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eteekateeka ezi zireesireho okuturagye kw'abakazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many women do not register for these programs, especially those in rural areas. ### Input: Acoli Translation: Mon mapol pe gicone pi yub magi, tutwale magitye icaro. ### Output: Luganda Translation: Abakazi bangi tebeewandiisizza mu puloogulaamu zino naddala ab'omukyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abaingi tibarikwehandiisa omu teekateeka ezi, namunonga abomu byaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakazi bangi tebeewandiisizza mu puloogulaamu zino naddala ab'omukyalo. ### Output: Acoli Translation: Mon mapol pe gicone pi yub magi, tutwale magitye icaro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abaingi tibarikwehandiisa omu teekateeka ezi, namunonga abomu byaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon mapol pe gicone pi yub magi, tutwale magitye icaro. ### Output: Luganda Translation: Abakazi bangi tebeewandiisizza mu puloogulaamu zino naddala ab'omukyalo. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abaingi tibarikwehandiisa omu teekateeka ezi, namunonga abomu byaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi abaingi tibarikwehandiisa omu teekateeka ezi, namunonga abomu byaro. ### Output: Acoli Translation: Mon mapol pe gicone pi yub magi, tutwale magitye icaro. ### Output: Luganda Translation: Abakazi bangi tebeewandiisizza mu puloogulaamu zino naddala ab'omukyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon mapol pe gicone pi yub magi, tutwale magitye icaro. ### Output: Luganda Translation: Abakazi bangi tebeewandiisizza mu puloogulaamu zino naddala ab'omukyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abaingi tibarikwehandiisa omu teekateeka ezi, namunonga abomu byaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The women who do choose to enroll often have low attendance rates. ### Input: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate beetabamu kitono ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abarikusha nibakira kwaija bari bakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate beetabamu kitono ddala. ### Output: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abarikusha nibakira kwaija bari bakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate beetabamu kitono ddala. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abarikusha nibakira kwaija bari bakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi abarikusha nibakira kwaija bari bakye. ### Output: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate beetabamu kitono ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate beetabamu kitono ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abarikusha nibakira kwaija bari bakye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The women who do choose to enroll often have low attendance rates. ### Input: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate tebajjumbira kwetabamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abo abakusharo kwija kushoma naabo nbaija bari bakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate tebajjumbira kwetabamu. ### Output: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abo abakusharo kwija kushoma naabo nbaija bari bakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate tebajjumbira kwetabamu. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abo abakusharo kwija kushoma naabo nbaija bari bakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi abo abakusharo kwija kushoma naabo nbaija bari bakye. ### Output: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate tebajjumbira kwetabamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon ma giyero cone pol kare pe gibino kanongo pwony. ### Output: Luganda Translation: Abakazi abasalawo okwewandiisa ate tebajjumbira kwetabamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi abo abakusharo kwija kushoma naabo nbaija bari bakye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Transport in Uganda refers to the transportation structure in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Wot i Uganda tyen lokke aye yoo mapat pat i kit me wot. ### Output: Luganda Translation: Entambula mu Uganda etegeeza enzimba y'ebyentambula mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda eby'entambura nbamya ngu n'enguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Entambula mu Uganda etegeeza enzimba y'ebyentambula mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Wot i Uganda tyen lokke aye yoo mapat pat i kit me wot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda eby'entambura nbamya ngu n'enguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wot i Uganda tyen lokke aye yoo mapat pat i kit me wot. ### Output: Luganda Translation: Entambula mu Uganda etegeeza enzimba y'ebyentambula mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda eby'entambura nbamya ngu n'enguuto. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu Uganda eby'entambura nbamya ngu n'enguuto. ### Output: Acoli Translation: Wot i Uganda tyen lokke aye yoo mapat pat i kit me wot. ### Output: Luganda Translation: Entambula mu Uganda etegeeza enzimba y'ebyentambula mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wot i Uganda tyen lokke aye yoo mapat pat i kit me wot. ### Output: Luganda Translation: Entambula mu Uganda etegeeza enzimba y'ebyentambula mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda eby'entambura nbamya ngu n'enguuto.
### Instruction: Translate the following English sentence: The country has an extensive network of paved and unpaved roads. ### Input: Acoli Translation: Loboni tye ki yoo mapol tutwal ma mukene ki cweyo ki mukene pe gicweyo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lirina enguudo nnyingi ensibe kkolaasi n'ezitali nsibe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryeine enguuto nyingi ezaine koransi n'ezitaine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga lirina enguudo nnyingi ensibe kkolaasi n'ezitali nsibe. ### Output: Acoli Translation: Loboni tye ki yoo mapol tutwal ma mukene ki cweyo ki mukene pe gicweyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryeine enguuto nyingi ezaine koransi n'ezitaine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Loboni tye ki yoo mapol tutwal ma mukene ki cweyo ki mukene pe gicweyo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lirina enguudo nnyingi ensibe kkolaasi n'ezitali nsibe. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryeine enguuto nyingi ezaine koransi n'ezitaine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga ryeine enguuto nyingi ezaine koransi n'ezitaine. ### Output: Acoli Translation: Loboni tye ki yoo mapol tutwal ma mukene ki cweyo ki mukene pe gicweyo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lirina enguudo nnyingi ensibe kkolaasi n'ezitali nsibe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Loboni tye ki yoo mapol tutwal ma mukene ki cweyo ki mukene pe gicweyo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lirina enguudo nnyingi ensibe kkolaasi n'ezitali nsibe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryeine enguuto nyingi ezaine koransi n'ezitaine.
### Instruction: Translate the following English sentence: Improved roads are important in a country's development. ### Input: Acoli Translation: Yoo ma rwome lamal pire tek tutwal pi dongo lobo. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezirongooseddwa za mugaso mu nkulaakulana y'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enguuto nungi niziyamba omu ntunguuka y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enguudo ezirongooseddwa za mugaso mu nkulaakulana y'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Yoo ma rwome lamal pire tek tutwal pi dongo lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enguuto nungi niziyamba omu ntunguuka y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo ma rwome lamal pire tek tutwal pi dongo lobo. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezirongooseddwa za mugaso mu nkulaakulana y'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Enguuto nungi niziyamba omu ntunguuka y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enguuto nungi niziyamba omu ntunguuka y'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Yoo ma rwome lamal pire tek tutwal pi dongo lobo. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezirongooseddwa za mugaso mu nkulaakulana y'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo ma rwome lamal pire tek tutwal pi dongo lobo. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezirongooseddwa za mugaso mu nkulaakulana y'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enguuto nungi niziyamba omu ntunguuka y'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most paved roads shine from Kampala, the country's capital and largest city. ### Input: Acoli Translation: Yoo makiwceyo pole ryeny ki Kampala, boma me loboni dok malac loyo. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezisibiddwa kkoolaasi zaakaayakanira mu Kampala, ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enguuto ezaine koransi nizishemera omu kibuga kya Kampala ekihango kandi ekikuru om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enguudo ezisibiddwa kkoolaasi zaakaayakanira mu Kampala, ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Acoli Translation: Yoo makiwceyo pole ryeny ki Kampala, boma me loboni dok malac loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enguuto ezaine koransi nizishemera omu kibuga kya Kampala ekihango kandi ekikuru om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo makiwceyo pole ryeny ki Kampala, boma me loboni dok malac loyo. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezisibiddwa kkoolaasi zaakaayakanira mu Kampala, ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Runyakore Translation: Enguuto ezaine koransi nizishemera omu kibuga kya Kampala ekihango kandi ekikuru om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enguuto ezaine koransi nizishemera omu kibuga kya Kampala ekihango kandi ekikuru om'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Yoo makiwceyo pole ryeny ki Kampala, boma me loboni dok malac loyo. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezisibiddwa kkoolaasi zaakaayakanira mu Kampala, ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo makiwceyo pole ryeny ki Kampala, boma me loboni dok malac loyo. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezisibiddwa kkoolaasi zaakaayakanira mu Kampala, ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enguuto ezaine koransi nizishemera omu kibuga kya Kampala ekihango kandi ekikuru om'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: That new road was built by a Chinese company. ### Input: Acoli Translation: Yoo manyeni dul pa kompani pa Cainic aye oyubu. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo olwo olupya lwazimbibwa kkampuni y'Abachina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto orutsya orwo rukombekwa kampuni y'aba China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluguudo olwo olupya lwazimbibwa kkampuni y'Abachina. ### Output: Acoli Translation: Yoo manyeni dul pa kompani pa Cainic aye oyubu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto orutsya orwo rukombekwa kampuni y'aba China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo manyeni dul pa kompani pa Cainic aye oyubu. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo olwo olupya lwazimbibwa kkampuni y'Abachina. ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto orutsya orwo rukombekwa kampuni y'aba China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orunguuto orutsya orwo rukombekwa kampuni y'aba China. ### Output: Acoli Translation: Yoo manyeni dul pa kompani pa Cainic aye oyubu. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo olwo olupya lwazimbibwa kkampuni y'Abachina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo manyeni dul pa kompani pa Cainic aye oyubu. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo olwo olupya lwazimbibwa kkampuni y'Abachina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto orutsya orwo rukombekwa kampuni y'aba China.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government is planning to construct roads in the Democratic Republic of Congo. ### Input: Acoli Translation: Gamente tye kiyub me puru yoo i lobo Kongo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eteekateeka okuzimba enguudo mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine eteekateeka y'okwombka enguuto omw'eihanga rya Zaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti eteekateeka okuzimba enguudo mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye kiyub me puru yoo i lobo Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine eteekateeka y'okwombka enguuto omw'eihanga rya Zaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye kiyub me puru yoo i lobo Kongo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eteekateeka okuzimba enguudo mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine eteekateeka y'okwombka enguuto omw'eihanga rya Zaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eine eteekateeka y'okwombka enguuto omw'eihanga rya Zaire. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye kiyub me puru yoo i lobo Kongo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eteekateeka okuzimba enguudo mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye kiyub me puru yoo i lobo Kongo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eteekateeka okuzimba enguudo mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eine eteekateeka y'okwombka enguuto omw'eihanga rya Zaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: In East Africa, this roadway is part of the Northern Corridor. ### Input: Acoli Translation: I kunyango me Afrika, but yoo eni tye i kom yo makitiyo kwede loyo ki ikumalo. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo luno kitundu ku lukuubo lw'Obukiikakkono bwa Afirika ey'Ebuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu East Africa, orunguuto oru nirumwe aha shonda y'amatemba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluguudo luno kitundu ku lukuubo lw'Obukiikakkono bwa Afirika ey'Ebuvanjuba. ### Output: Acoli Translation: I kunyango me Afrika, but yoo eni tye i kom yo makitiyo kwede loyo ki ikumalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu East Africa, orunguuto oru nirumwe aha shonda y'amatemba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I kunyango me Afrika, but yoo eni tye i kom yo makitiyo kwede loyo ki ikumalo. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo luno kitundu ku lukuubo lw'Obukiikakkono bwa Afirika ey'Ebuvanjuba. ### Output: Runyakore Translation: Omu East Africa, orunguuto oru nirumwe aha shonda y'amatemba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu East Africa, orunguuto oru nirumwe aha shonda y'amatemba. ### Output: Acoli Translation: I kunyango me Afrika, but yoo eni tye i kom yo makitiyo kwede loyo ki ikumalo. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo luno kitundu ku lukuubo lw'Obukiikakkono bwa Afirika ey'Ebuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I kunyango me Afrika, but yoo eni tye i kom yo makitiyo kwede loyo ki ikumalo. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo luno kitundu ku lukuubo lw'Obukiikakkono bwa Afirika ey'Ebuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu East Africa, orunguuto oru nirumwe aha shonda y'amatemba.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is an ongoing road reconstruction of the Kampala to Jinja highway. ### Input: Acoli Translation: Kitye ka roco yoo ma aa ki kampala cito Jinja. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okuddamu okuzimba oluguudo oluva e Kampala okudda e Jinja okugenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo okwombeka kw'orunguuto orukuruga Kampala kuza Jinja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo okuddamu okuzimba oluguudo oluva e Kampala okudda e Jinja okugenda mu maaso. ### Output: Acoli Translation: Kitye ka roco yoo ma aa ki kampala cito Jinja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo okwombeka kw'orunguuto orukuruga Kampala kuza Jinja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitye ka roco yoo ma aa ki kampala cito Jinja. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okuddamu okuzimba oluguudo oluva e Kampala okudda e Jinja okugenda mu maaso. ### Output: Runyakore Translation: Hariyo okwombeka kw'orunguuto orukuruga Kampala kuza Jinja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariyo okwombeka kw'orunguuto orukuruga Kampala kuza Jinja. ### Output: Acoli Translation: Kitye ka roco yoo ma aa ki kampala cito Jinja. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okuddamu okuzimba oluguudo oluva e Kampala okudda e Jinja okugenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitye ka roco yoo ma aa ki kampala cito Jinja. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okuddamu okuzimba oluguudo oluva e Kampala okudda e Jinja okugenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo okwombeka kw'orunguuto orukuruga Kampala kuza Jinja.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is an alternative route to that village. ### Input: Acoli Translation: Yoo mukene macito icaroni tye mapat ki enoni. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erikutuusa ku kyalo ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho omuhanda ogundi ogukuza omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erikutuusa ku kyalo ekyo. ### Output: Acoli Translation: Yoo mukene macito icaroni tye mapat ki enoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho omuhanda ogundi ogukuza omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo mukene macito icaroni tye mapat ki enoni. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erikutuusa ku kyalo ekyo. ### Output: Runyakore Translation: Hariho omuhanda ogundi ogukuza omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho omuhanda ogundi ogukuza omu kyaro. ### Output: Acoli Translation: Yoo mukene macito icaroni tye mapat ki enoni. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erikutuusa ku kyalo ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo mukene macito icaroni tye mapat ki enoni. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erikutuusa ku kyalo ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho omuhanda ogundi ogukuza omu kyaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The road is used by trucks but sections are impassable after rain. ### Input: Acoli Translation: Mutoka madongo tiyo ki yoo enoni ento bute mukene pekatte ka kot ocwer. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lukozesebwa ebimotoka ebinene naye ebitundu byalwo ebimu tebiyitikamu ng'enkuba etonnye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto nirukozesibwa ebimotoka ebihango kwonka turikubaasa kurabamu enjura yamara kwekugwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluguudo lukozesebwa ebimotoka ebinene naye ebitundu byalwo ebimu tebiyitikamu ng'enkuba etonnye. ### Output: Acoli Translation: Mutoka madongo tiyo ki yoo enoni ento bute mukene pekatte ka kot ocwer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto nirukozesibwa ebimotoka ebihango kwonka turikubaasa kurabamu enjura yamara kwekugwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mutoka madongo tiyo ki yoo enoni ento bute mukene pekatte ka kot ocwer. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lukozesebwa ebimotoka ebinene naye ebitundu byalwo ebimu tebiyitikamu ng'enkuba etonnye. ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto nirukozesibwa ebimotoka ebihango kwonka turikubaasa kurabamu enjura yamara kwekugwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orunguuto nirukozesibwa ebimotoka ebihango kwonka turikubaasa kurabamu enjura yamara kwekugwa. ### Output: Acoli Translation: Mutoka madongo tiyo ki yoo enoni ento bute mukene pekatte ka kot ocwer. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lukozesebwa ebimotoka ebinene naye ebitundu byalwo ebimu tebiyitikamu ng'enkuba etonnye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mutoka madongo tiyo ki yoo enoni ento bute mukene pekatte ka kot ocwer. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lukozesebwa ebimotoka ebinene naye ebitundu byalwo ebimu tebiyitikamu ng'enkuba etonnye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto nirukozesibwa ebimotoka ebihango kwonka turikubaasa kurabamu enjura yamara kwekugwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: This route was at times closed during the war and conflict in Northern Uganda. ### Input: Acoli Translation: Yoo eni nongo cawa mukene kiloro ikare ma onongo lweny ki kukukuku i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo luno oluusi lwaggalwanga mu biseera by'olutalo n'obutabanguko mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto oru rukaba rwakingirwe omubwire bw'entaro n'obutaikirizana obwabair buri omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluguudo luno oluusi lwaggalwanga mu biseera by'olutalo n'obutabanguko mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Yoo eni nongo cawa mukene kiloro ikare ma onongo lweny ki kukukuku i kumalo me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto oru rukaba rwakingirwe omubwire bw'entaro n'obutaikirizana obwabair buri omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo eni nongo cawa mukene kiloro ikare ma onongo lweny ki kukukuku i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo luno oluusi lwaggalwanga mu biseera by'olutalo n'obutabanguko mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto oru rukaba rwakingirwe omubwire bw'entaro n'obutaikirizana obwabair buri omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orunguuto oru rukaba rwakingirwe omubwire bw'entaro n'obutaikirizana obwabair buri omu matemba ga Uganda. ### Output: Acoli Translation: Yoo eni nongo cawa mukene kiloro ikare ma onongo lweny ki kukukuku i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo luno oluusi lwaggalwanga mu biseera by'olutalo n'obutabanguko mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo eni nongo cawa mukene kiloro ikare ma onongo lweny ki kukukuku i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo luno oluusi lwaggalwanga mu biseera by'olutalo n'obutabanguko mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orunguuto oru rukaba rwakingirwe omubwire bw'entaro n'obutaikirizana obwabair buri omu matemba ga Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The security situation should be checked with authorities in northern Uganda. ### Input: Acoli Translation: Kit me ber bedo omyero kong kirot ki bot luloc me kumalo me lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Embeera y'obutebenkevu esaana okukeberebwa ab'obuyinza mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyokwerinda byeine kushwijumwa ab'obushoborozi omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embeera y'obutebenkevu esaana okukeberebwa ab'obuyinza mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kit me ber bedo omyero kong kirot ki bot luloc me kumalo me lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyokwerinda byeine kushwijumwa ab'obushoborozi omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit me ber bedo omyero kong kirot ki bot luloc me kumalo me lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Embeera y'obutebenkevu esaana okukeberebwa ab'obuyinza mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ebyokwerinda byeine kushwijumwa ab'obushoborozi omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebyokwerinda byeine kushwijumwa ab'obushoborozi omu matemba ga Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kit me ber bedo omyero kong kirot ki bot luloc me kumalo me lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Embeera y'obutebenkevu esaana okukeberebwa ab'obuyinza mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit me ber bedo omyero kong kirot ki bot luloc me kumalo me lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Embeera y'obutebenkevu esaana okukeberebwa ab'obuyinza mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyokwerinda byeine kushwijumwa ab'obushoborozi omu matemba ga Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The railway line construction began in Mombasa. ### Input: Acoli Translation: Yubu kor gar ocakke ki i Mombasa. ### Output: Luganda Translation: Okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka kwatandikira Mombasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwombeka egaari y'omwika kukatandikira Mombasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka kwatandikira Mombasa. ### Output: Acoli Translation: Yubu kor gar ocakke ki i Mombasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwombeka egaari y'omwika kukatandikira Mombasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yubu kor gar ocakke ki i Mombasa. ### Output: Luganda Translation: Okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka kwatandikira Mombasa. ### Output: Runyakore Translation: Okwombeka egaari y'omwika kukatandikira Mombasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwombeka egaari y'omwika kukatandikira Mombasa. ### Output: Acoli Translation: Yubu kor gar ocakke ki i Mombasa. ### Output: Luganda Translation: Okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka kwatandikira Mombasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yubu kor gar ocakke ki i Mombasa. ### Output: Luganda Translation: Okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka kwatandikira Mombasa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwombeka egaari y'omwika kukatandikira Mombasa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The country borrowed money from a bank in China. ### Input: Acoli Translation: Lobo ni odeno cente ki i bank mo i China. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyewola ssente okuva mu bbanka y'e China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga rikeguza esente kuruga omu banka y'omu China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga lyewola ssente okuva mu bbanka y'e China. ### Output: Acoli Translation: Lobo ni odeno cente ki i bank mo i China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga rikeguza esente kuruga omu banka y'omu China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo ni odeno cente ki i bank mo i China. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyewola ssente okuva mu bbanka y'e China. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga rikeguza esente kuruga omu banka y'omu China. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga rikeguza esente kuruga omu banka y'omu China. ### Output: Acoli Translation: Lobo ni odeno cente ki i bank mo i China. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyewola ssente okuva mu bbanka y'e China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo ni odeno cente ki i bank mo i China. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga lyewola ssente okuva mu bbanka y'e China. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga rikeguza esente kuruga omu banka y'omu China.
### Instruction: Translate the following English sentence: All the existing railway is meter measured. ### Input: Acoli Translation: Pol pa kor gaa matye-ni weng kipimo ki mita. ### Output: Luganda Translation: Enguudo z'eggali z'omukka eziriwo zonna zaapimibwa mu mita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egaari eriho y'omwika zipimibwe mu mita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enguudo z'eggali z'omukka eziriwo zonna zaapimibwa mu mita. ### Output: Acoli Translation: Pol pa kor gaa matye-ni weng kipimo ki mita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egaari eriho y'omwika zipimibwe mu mita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa kor gaa matye-ni weng kipimo ki mita. ### Output: Luganda Translation: Enguudo z'eggali z'omukka eziriwo zonna zaapimibwa mu mita. ### Output: Runyakore Translation: Egaari eriho y'omwika zipimibwe mu mita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Egaari eriho y'omwika zipimibwe mu mita. ### Output: Acoli Translation: Pol pa kor gaa matye-ni weng kipimo ki mita. ### Output: Luganda Translation: Enguudo z'eggali z'omukka eziriwo zonna zaapimibwa mu mita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa kor gaa matye-ni weng kipimo ki mita. ### Output: Luganda Translation: Enguudo z'eggali z'omukka eziriwo zonna zaapimibwa mu mita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egaari eriho y'omwika zipimibwe mu mita.
### Instruction: Translate the following English sentence: A new standard rail network is planned. ### Input: Acoli Translation: Kitye ka yubbe pi kor gaa manyen ma rwomme lamal. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya olw'omutindo luli mu nteekateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egaari y'omwika ensya eri aha mutindo eri omu puraani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya olw'omutindo luli mu nteekateeka. ### Output: Acoli Translation: Kitye ka yubbe pi kor gaa manyen ma rwomme lamal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egaari y'omwika ensya eri aha mutindo eri omu puraani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitye ka yubbe pi kor gaa manyen ma rwomme lamal. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya olw'omutindo luli mu nteekateeka. ### Output: Runyakore Translation: Egaari y'omwika ensya eri aha mutindo eri omu puraani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Egaari y'omwika ensya eri aha mutindo eri omu puraani. ### Output: Acoli Translation: Kitye ka yubbe pi kor gaa manyen ma rwomme lamal. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya olw'omutindo luli mu nteekateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitye ka yubbe pi kor gaa manyen ma rwomme lamal. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya olw'omutindo luli mu nteekateeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egaari y'omwika ensya eri aha mutindo eri omu puraani.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda is planning to revamp its old railway lines to improve cargo transport. ### Input: Acoli Translation: Uganda tye kayubbe me yilo malo rwom me kor gaa macon pi dongo kit me tingo jami madongo. ### Output: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzza obuggya oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka olukadde okutumbula entambuza y'emigugu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eteekateeka y'okugaruraho egaari y'omwiki ekuru kuyamba omu kutambuza emigugu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzza obuggya oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka olukadde okutumbula entambuza y'emigugu. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kayubbe me yilo malo rwom me kor gaa macon pi dongo kit me tingo jami madongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eteekateeka y'okugaruraho egaari y'omwiki ekuru kuyamba omu kutambuza emigugu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kayubbe me yilo malo rwom me kor gaa macon pi dongo kit me tingo jami madongo. ### Output: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzza obuggya oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka olukadde okutumbula entambuza y'emigugu. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eteekateeka y'okugaruraho egaari y'omwiki ekuru kuyamba omu kutambuza emigugu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eine eteekateeka y'okugaruraho egaari y'omwiki ekuru kuyamba omu kutambuza emigugu. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kayubbe me yilo malo rwom me kor gaa macon pi dongo kit me tingo jami madongo. ### Output: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzza obuggya oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka olukadde okutumbula entambuza y'emigugu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kayubbe me yilo malo rwom me kor gaa macon pi dongo kit me tingo jami madongo. ### Output: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzza obuggya oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka olukadde okutumbula entambuza y'emigugu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eteekateeka y'okugaruraho egaari y'omwiki ekuru kuyamba omu kutambuza emigugu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The only railway line still operating, however, is the Malaba–Kampala line. ### Input: Acoli Translation: Kor gaa matye katic maber keken aye ma aa ki Malaba ceto Kampala. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olw'e Malaba-Kampala lwe lukyakola lwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orujegyere rw'egaari y'omwikia eri kuruga Malaba kuza Kampala niyo eirikukora yonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olw'e Malaba-Kampala lwe lukyakola lwokka. ### Output: Acoli Translation: Kor gaa matye katic maber keken aye ma aa ki Malaba ceto Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orujegyere rw'egaari y'omwikia eri kuruga Malaba kuza Kampala niyo eirikukora yonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kor gaa matye katic maber keken aye ma aa ki Malaba ceto Kampala. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olw'e Malaba-Kampala lwe lukyakola lwokka. ### Output: Runyakore Translation: Orujegyere rw'egaari y'omwikia eri kuruga Malaba kuza Kampala niyo eirikukora yonka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orujegyere rw'egaari y'omwikia eri kuruga Malaba kuza Kampala niyo eirikukora yonka. ### Output: Acoli Translation: Kor gaa matye katic maber keken aye ma aa ki Malaba ceto Kampala. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olw'e Malaba-Kampala lwe lukyakola lwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kor gaa matye katic maber keken aye ma aa ki Malaba ceto Kampala. ### Output: Luganda Translation: Oluguudo lw'eggaali y'omukka olw'e Malaba-Kampala lwe lukyakola lwokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orujegyere rw'egaari y'omwikia eri kuruga Malaba kuza Kampala niyo eirikukora yonka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The six countries of East Africa are in the process of constructing railway lines. ### Input: Acoli Translation: Lobo abicel me kunyango me Afrika gitye yub me cako yubu kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika omukaaga gali mu nteekateeka ey'okuzimba enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga mukaaga aga East Africa nigateekateeka okwombeka egaari z'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika omukaaga gali mu nteekateeka ey'okuzimba enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Acoli Translation: Lobo abicel me kunyango me Afrika gitye yub me cako yubu kor gaa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga mukaaga aga East Africa nigateekateeka okwombeka egaari z'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo abicel me kunyango me Afrika gitye yub me cako yubu kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika omukaaga gali mu nteekateeka ey'okuzimba enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Runyakore Translation: Amahanga mukaaga aga East Africa nigateekateeka okwombeka egaari z'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahanga mukaaga aga East Africa nigateekateeka okwombeka egaari z'omwika. ### Output: Acoli Translation: Lobo abicel me kunyango me Afrika gitye yub me cako yubu kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika omukaaga gali mu nteekateeka ey'okuzimba enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo abicel me kunyango me Afrika gitye yub me cako yubu kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Amawanga g'Obuvanjuba bwa Afirika omukaaga gali mu nteekateeka ey'okuzimba enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga mukaaga aga East Africa nigateekateeka okwombeka egaari z'omwika.
### Instruction: Translate the following English sentence: Kenya completed the construction of the Mombasa-Nairobi section. ### Input: Acoli Translation: Kenya otyeko yubu but kor gaa ma kubu Mombasa ki Nairobi. ### Output: Luganda Translation: Kenya yamaliriza okuzimba ekitundu kya Mombasa-Nairobi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kenya emazire kwombeka egaari y'omwiki kuruga Mumbasa kuza Nairobi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kenya yamaliriza okuzimba ekitundu kya Mombasa-Nairobi. ### Output: Acoli Translation: Kenya otyeko yubu but kor gaa ma kubu Mombasa ki Nairobi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kenya emazire kwombeka egaari y'omwiki kuruga Mumbasa kuza Nairobi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kenya otyeko yubu but kor gaa ma kubu Mombasa ki Nairobi. ### Output: Luganda Translation: Kenya yamaliriza okuzimba ekitundu kya Mombasa-Nairobi. ### Output: Runyakore Translation: Kenya emazire kwombeka egaari y'omwiki kuruga Mumbasa kuza Nairobi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kenya emazire kwombeka egaari y'omwiki kuruga Mumbasa kuza Nairobi. ### Output: Acoli Translation: Kenya otyeko yubu but kor gaa ma kubu Mombasa ki Nairobi. ### Output: Luganda Translation: Kenya yamaliriza okuzimba ekitundu kya Mombasa-Nairobi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kenya otyeko yubu but kor gaa ma kubu Mombasa ki Nairobi. ### Output: Luganda Translation: Kenya yamaliriza okuzimba ekitundu kya Mombasa-Nairobi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kenya emazire kwombeka egaari y'omwiki kuruga Mumbasa kuza Nairobi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The country now plans to extend the existing railway line. ### Input: Acoli Translation: Loboni dong tye ka yubbe me medo bor pa kor gaa matyeni. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga kati liteekateeka okwongera ku luguudo lw'eggaali y'omukka oluliwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryeine eteekateeka y'okuhagutsya orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga kati liteekateeka okwongera ku luguudo lw'eggaali y'omukka oluliwo. ### Output: Acoli Translation: Loboni dong tye ka yubbe me medo bor pa kor gaa matyeni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryeine eteekateeka y'okuhagutsya orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Loboni dong tye ka yubbe me medo bor pa kor gaa matyeni. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga kati liteekateeka okwongera ku luguudo lw'eggaali y'omukka oluliwo. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryeine eteekateeka y'okuhagutsya orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga ryeine eteekateeka y'okuhagutsya orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Acoli Translation: Loboni dong tye ka yubbe me medo bor pa kor gaa matyeni. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga kati liteekateeka okwongera ku luguudo lw'eggaali y'omukka oluliwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Loboni dong tye ka yubbe me medo bor pa kor gaa matyeni. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga kati liteekateeka okwongera ku luguudo lw'eggaali y'omukka oluliwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga ryeine eteekateeka y'okuhagutsya orunguuto rw'egaari y'omwika.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda plans to construct a new railway line. ### Input: Acoli Translation: Uganda tye kiyub me gedo kor gaa manyen. ### Output: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine puraani y'okwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kiyub me gedo kor gaa manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine puraani y'okwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kiyub me gedo kor gaa manyen. ### Output: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine puraani y'okwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eine puraani y'okwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kiyub me gedo kor gaa manyen. ### Output: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kiyub me gedo kor gaa manyen. ### Output: Luganda Translation: Uganda eteekateeka okuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka olupya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine puraani y'okwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda will link the railway line to its four neighboring countries. ### Input: Acoli Translation: Uganda obikubbu kor gaa bot lobe angwen matye jirani-ne. ### Output: Luganda Translation: Uganda ejja kugatta oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka ku mawanga ana agajiriraanye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neiza kugaita orunguuto rwayo rw'omwika aha mahanga ana agyetoreire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda ejja kugatta oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka ku mawanga ana agajiriraanye. ### Output: Acoli Translation: Uganda obikubbu kor gaa bot lobe angwen matye jirani-ne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neiza kugaita orunguuto rwayo rw'omwika aha mahanga ana agyetoreire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda obikubbu kor gaa bot lobe angwen matye jirani-ne. ### Output: Luganda Translation: Uganda ejja kugatta oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka ku mawanga ana agajiriraanye. ### Output: Runyakore Translation: Uganda neiza kugaita orunguuto rwayo rw'omwika aha mahanga ana agyetoreire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda neiza kugaita orunguuto rwayo rw'omwika aha mahanga ana agyetoreire. ### Output: Acoli Translation: Uganda obikubbu kor gaa bot lobe angwen matye jirani-ne. ### Output: Luganda Translation: Uganda ejja kugatta oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka ku mawanga ana agajiriraanye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda obikubbu kor gaa bot lobe angwen matye jirani-ne. ### Output: Luganda Translation: Uganda ejja kugatta oluguudo lwayo olw'eggaali y'omukka ku mawanga ana agajiriraanye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda neiza kugaita orunguuto rwayo rw'omwika aha mahanga ana agyetoreire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda Railways Corporation will construct the railway line. ### Input: Acoli Translation: Uganda railway corportion aye obiyubu kor gaani. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kye nguudo z'eggaali y'omukka kijja kuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'egaari y'omwiki ekya Uganda nikyeija kwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kye nguudo z'eggaali y'omukka kijja kuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka. ### Output: Acoli Translation: Uganda railway corportion aye obiyubu kor gaani. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'egaari y'omwiki ekya Uganda nikyeija kwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda railway corportion aye obiyubu kor gaani. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kye nguudo z'eggaali y'omukka kijja kuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'egaari y'omwiki ekya Uganda nikyeija kwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'egaari y'omwiki ekya Uganda nikyeija kwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika. ### Output: Acoli Translation: Uganda railway corportion aye obiyubu kor gaani. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kye nguudo z'eggaali y'omukka kijja kuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda railway corportion aye obiyubu kor gaani. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kye nguudo z'eggaali y'omukka kijja kuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'egaari y'omwiki ekya Uganda nikyeija kwombeka orunguuto rw'egaari y'omwika.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government of Uganda canceled the agreement made with the railway company. ### Input: Acoli Translation: Gamente me Uganda ongolo woko winye ma onongo guyubu ki kampani me kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasazzaamu endagaano gye yakola ne kkampuni y'enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda eshaziremu endagaano eiyakozire na kampuni y'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasazzaamu endagaano gye yakola ne kkampuni y'enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ongolo woko winye ma onongo guyubu ki kampani me kor gaa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda eshaziremu endagaano eiyakozire na kampuni y'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ongolo woko winye ma onongo guyubu ki kampani me kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasazzaamu endagaano gye yakola ne kkampuni y'enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda eshaziremu endagaano eiyakozire na kampuni y'egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda eshaziremu endagaano eiyakozire na kampuni y'egaari y'omwika. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ongolo woko winye ma onongo guyubu ki kampani me kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasazzaamu endagaano gye yakola ne kkampuni y'enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ongolo woko winye ma onongo guyubu ki kampani me kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasazzaamu endagaano gye yakola ne kkampuni y'enguudo z'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda eshaziremu endagaano eiyakozire na kampuni y'egaari y'omwika.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company ran to court to stop the termination. ### Input: Acoli Translation: Kampani man oringo bot kot wek kijuk lok kom ngolo winye man. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yaddukira mu kkooti okuyimiriza okusazibwamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni eirukire yagyenda omu kooti kwemereza okushazibwamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni yaddukira mu kkooti okuyimiriza okusazibwamu. ### Output: Acoli Translation: Kampani man oringo bot kot wek kijuk lok kom ngolo winye man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni eirukire yagyenda omu kooti kwemereza okushazibwamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampani man oringo bot kot wek kijuk lok kom ngolo winye man. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yaddukira mu kkooti okuyimiriza okusazibwamu. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni eirukire yagyenda omu kooti kwemereza okushazibwamu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni eirukire yagyenda omu kooti kwemereza okushazibwamu. ### Output: Acoli Translation: Kampani man oringo bot kot wek kijuk lok kom ngolo winye man. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yaddukira mu kkooti okuyimiriza okusazibwamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampani man oringo bot kot wek kijuk lok kom ngolo winye man. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yaddukira mu kkooti okuyimiriza okusazibwamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni eirukire yagyenda omu kooti kwemereza okushazibwamu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company resumed operating the railway system. ### Input: Acoli Translation: Kampani man odwogo cen kadoro lok kom kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yaddamu okuddukanya omuyungo gw'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampani egarukiremu okukozesa egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni yaddamu okuddukanya omuyungo gw'eggaali y'omukka. ### Output: Acoli Translation: Kampani man odwogo cen kadoro lok kom kor gaa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampani egarukiremu okukozesa egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampani man odwogo cen kadoro lok kom kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yaddamu okuddukanya omuyungo gw'eggaali y'omukka. ### Output: Runyakore Translation: Kampani egarukiremu okukozesa egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampani egarukiremu okukozesa egaari y'omwika. ### Output: Acoli Translation: Kampani man odwogo cen kadoro lok kom kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yaddamu okuddukanya omuyungo gw'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampani man odwogo cen kadoro lok kom kor gaa. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yaddamu okuddukanya omuyungo gw'eggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampani egarukiremu okukozesa egaari y'omwika.
### Instruction: Translate the following English sentence: Lake Victoria is the main waterway with commercial traffic. ### Input: Acoli Translation: Nam me Viktoria aye yoo madit i pii malubbe ki kobo ki loko jami acata. ### Output: Luganda Translation: Ennyanja Nalubaale ge mazzi agasinga okutambulirwako olw'obusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyanja ya Victoria nigwe omuhanda omukuru gw'ebiiruka eby'obushuubuzi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyanja Nalubaale ge mazzi agasinga okutambulirwako olw'obusuubuzi. ### Output: Acoli Translation: Nam me Viktoria aye yoo madit i pii malubbe ki kobo ki loko jami acata. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyanja ya Victoria nigwe omuhanda omukuru gw'ebiiruka eby'obushuubuzi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nam me Viktoria aye yoo madit i pii malubbe ki kobo ki loko jami acata. ### Output: Luganda Translation: Ennyanja Nalubaale ge mazzi agasinga okutambulirwako olw'obusuubuzi. ### Output: Runyakore Translation: Enyanja ya Victoria nigwe omuhanda omukuru gw'ebiiruka eby'obushuubuzi ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyanja ya Victoria nigwe omuhanda omukuru gw'ebiiruka eby'obushuubuzi ### Output: Acoli Translation: Nam me Viktoria aye yoo madit i pii malubbe ki kobo ki loko jami acata. ### Output: Luganda Translation: Ennyanja Nalubaale ge mazzi agasinga okutambulirwako olw'obusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nam me Viktoria aye yoo madit i pii malubbe ki kobo ki loko jami acata. ### Output: Luganda Translation: Ennyanja Nalubaale ge mazzi agasinga okutambulirwako olw'obusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyanja ya Victoria nigwe omuhanda omukuru gw'ebiiruka eby'obushuubuzi
### Instruction: Translate the following English sentence: The railway companies of the two countries operate train ferries on the lake. ### Input: Acoli Translation: Kor gaa pa kamponi aryo magi gitiyo ki meli i nam. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni z'oluguudo lw'eggaali y'omukka ez'amawanga abiri ziddukanya ebidyeri ku nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni z'egaari z'omwika kuruga omu mahanga abiri nizitwara amaato amahango aha nyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni z'oluguudo lw'eggaali y'omukka ez'amawanga abiri ziddukanya ebidyeri ku nnyanja. ### Output: Acoli Translation: Kor gaa pa kamponi aryo magi gitiyo ki meli i nam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni z'egaari z'omwika kuruga omu mahanga abiri nizitwara amaato amahango aha nyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kor gaa pa kamponi aryo magi gitiyo ki meli i nam. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni z'oluguudo lw'eggaali y'omukka ez'amawanga abiri ziddukanya ebidyeri ku nnyanja. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni z'egaari z'omwika kuruga omu mahanga abiri nizitwara amaato amahango aha nyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni z'egaari z'omwika kuruga omu mahanga abiri nizitwara amaato amahango aha nyanja. ### Output: Acoli Translation: Kor gaa pa kamponi aryo magi gitiyo ki meli i nam. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni z'oluguudo lw'eggaali y'omukka ez'amawanga abiri ziddukanya ebidyeri ku nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kor gaa pa kamponi aryo magi gitiyo ki meli i nam. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni z'oluguudo lw'eggaali y'omukka ez'amawanga abiri ziddukanya ebidyeri ku nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni z'egaari z'omwika kuruga omu mahanga abiri nizitwara amaato amahango aha nyanja.
### Instruction: Translate the following English sentence: These ferries load rail coaches and wagons. ### Input: Acoli Translation: Meli magi gitingo motoka ki bogi madongo. ### Output: Luganda Translation: Ebidyeri bino by'ettika ebyana by'eggaali y'omukka ebyetikka abasaabaze n'emigugu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaato amahango nigeegura koochi z'egaari y'omwika hamwe na wagoni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebidyeri bino by'ettika ebyana by'eggaali y'omukka ebyetikka abasaabaze n'emigugu. ### Output: Acoli Translation: Meli magi gitingo motoka ki bogi madongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaato amahango nigeegura koochi z'egaari y'omwika hamwe na wagoni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Meli magi gitingo motoka ki bogi madongo. ### Output: Luganda Translation: Ebidyeri bino by'ettika ebyana by'eggaali y'omukka ebyetikka abasaabaze n'emigugu. ### Output: Runyakore Translation: Amaato amahango nigeegura koochi z'egaari y'omwika hamwe na wagoni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaato amahango nigeegura koochi z'egaari y'omwika hamwe na wagoni. ### Output: Acoli Translation: Meli magi gitingo motoka ki bogi madongo. ### Output: Luganda Translation: Ebidyeri bino by'ettika ebyana by'eggaali y'omukka ebyetikka abasaabaze n'emigugu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Meli magi gitingo motoka ki bogi madongo. ### Output: Luganda Translation: Ebidyeri bino by'ettika ebyana by'eggaali y'omukka ebyetikka abasaabaze n'emigugu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaato amahango nigeegura koochi z'egaari y'omwika hamwe na wagoni.
### Instruction: Translate the following English sentence: The railway headquarters are located at Port Bell. ### Input: Acoli Translation: Gang kal madit pa dul gaa tye i Port Bell. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu eky'eggaali y'omukka kiri Port Bell. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitebe kikuru ky'egaari y'omwika kiri aha Port Bell. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu eky'eggaali y'omukka kiri Port Bell. ### Output: Acoli Translation: Gang kal madit pa dul gaa tye i Port Bell. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitebe kikuru ky'egaari y'omwika kiri aha Port Bell. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kal madit pa dul gaa tye i Port Bell. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu eky'eggaali y'omukka kiri Port Bell. ### Output: Runyakore Translation: Ekitebe kikuru ky'egaari y'omwika kiri aha Port Bell. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitebe kikuru ky'egaari y'omwika kiri aha Port Bell. ### Output: Acoli Translation: Gang kal madit pa dul gaa tye i Port Bell. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu eky'eggaali y'omukka kiri Port Bell. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kal madit pa dul gaa tye i Port Bell. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu eky'eggaali y'omukka kiri Port Bell. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitebe kikuru ky'egaari y'omwika kiri aha Port Bell.
### Instruction: Translate the following English sentence: Port Bell is a small industrial center in Kampala. ### Input: Acoli Translation: Prot Bell obedo katimo cat ki wil moo matidi idye centa Kampala. ### Output: Luganda Translation: Port Bell katund katono ak'amakolero mu Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Port Bell n'omwanya mukye gw'amakorero omu Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Port Bell katund katono ak'amakolero mu Kampala. ### Output: Acoli Translation: Prot Bell obedo katimo cat ki wil moo matidi idye centa Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Port Bell n'omwanya mukye gw'amakorero omu Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Prot Bell obedo katimo cat ki wil moo matidi idye centa Kampala. ### Output: Luganda Translation: Port Bell katund katono ak'amakolero mu Kampala. ### Output: Runyakore Translation: Port Bell n'omwanya mukye gw'amakorero omu Kampala. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Port Bell n'omwanya mukye gw'amakorero omu Kampala. ### Output: Acoli Translation: Prot Bell obedo katimo cat ki wil moo matidi idye centa Kampala. ### Output: Luganda Translation: Port Bell katund katono ak'amakolero mu Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Prot Bell obedo katimo cat ki wil moo matidi idye centa Kampala. ### Output: Luganda Translation: Port Bell katund katono ak'amakolero mu Kampala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Port Bell n'omwanya mukye gw'amakorero omu Kampala.
### Instruction: Translate the following English sentence: Other ferries serve non-railhead ports on the lake. ### Input: Acoli Translation: Meli mukene konyo tingo jami ma gaa pekelo i nam. ### Output: Luganda Translation: Ebidyeri ebirala bye byetikka ebiyumba by'eggaali y'omukka ku nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaato amahangao agandi nigakora nka ekikuyamba aha mwanya ogu bakwihira ebintu aha maato aha nyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebidyeri ebirala bye byetikka ebiyumba by'eggaali y'omukka ku nnyanja. ### Output: Acoli Translation: Meli mukene konyo tingo jami ma gaa pekelo i nam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaato amahangao agandi nigakora nka ekikuyamba aha mwanya ogu bakwihira ebintu aha maato aha nyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Meli mukene konyo tingo jami ma gaa pekelo i nam. ### Output: Luganda Translation: Ebidyeri ebirala bye byetikka ebiyumba by'eggaali y'omukka ku nnyanja. ### Output: Runyakore Translation: Amaato amahangao agandi nigakora nka ekikuyamba aha mwanya ogu bakwihira ebintu aha maato aha nyanja. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaato amahangao agandi nigakora nka ekikuyamba aha mwanya ogu bakwihira ebintu aha maato aha nyanja. ### Output: Acoli Translation: Meli mukene konyo tingo jami ma gaa pekelo i nam. ### Output: Luganda Translation: Ebidyeri ebirala bye byetikka ebiyumba by'eggaali y'omukka ku nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Meli mukene konyo tingo jami ma gaa pekelo i nam. ### Output: Luganda Translation: Ebidyeri ebirala bye byetikka ebiyumba by'eggaali y'omukka ku nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaato amahangao agandi nigakora nka ekikuyamba aha mwanya ogu bakwihira ebintu aha maato aha nyanja.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are dry dock facilities at Port Bell. ### Input: Acoli Translation: Tye jami makonyo keto jami ki yubu nyonyo ma obale i Port Bell. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekifo amaato wegagobera ku Port Bell. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho omwanya gwomire gukwiha ebintu aha Maato aha Port Bell. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo ekifo amaato wegagobera ku Port Bell. ### Output: Acoli Translation: Tye jami makonyo keto jami ki yubu nyonyo ma obale i Port Bell. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho omwanya gwomire gukwiha ebintu aha Maato aha Port Bell. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye jami makonyo keto jami ki yubu nyonyo ma obale i Port Bell. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekifo amaato wegagobera ku Port Bell. ### Output: Runyakore Translation: Hariho omwanya gwomire gukwiha ebintu aha Maato aha Port Bell. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho omwanya gwomire gukwiha ebintu aha Maato aha Port Bell. ### Output: Acoli Translation: Tye jami makonyo keto jami ki yubu nyonyo ma obale i Port Bell. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekifo amaato wegagobera ku Port Bell. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye jami makonyo keto jami ki yubu nyonyo ma obale i Port Bell. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekifo amaato wegagobera ku Port Bell. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho omwanya gwomire gukwiha ebintu aha Maato aha Port Bell.
### Instruction: Translate the following English sentence: The new inland port is designed to handle millions of tonnes of goods annually. ### Input: Acoli Translation: Kaguru jami manyeni giyubu me keto jami ma romo million mwaka ki mwaka. ### Output: Luganda Translation: Omwalo omupya ogw'omunda mu ggwanga baagukola okukwasaganya ttani z'ebyamaguzi eziri eyo mu bukadde buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'amaato omutsya kwombekirwe kukora aha bintu binigi buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omwalo omupya ogw'omunda mu ggwanga baagukola okukwasaganya ttani z'ebyamaguzi eziri eyo mu bukadde buli mwaka. ### Output: Acoli Translation: Kaguru jami manyeni giyubu me keto jami ma romo million mwaka ki mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'amaato omutsya kwombekirwe kukora aha bintu binigi buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kaguru jami manyeni giyubu me keto jami ma romo million mwaka ki mwaka. ### Output: Luganda Translation: Omwalo omupya ogw'omunda mu ggwanga baagukola okukwasaganya ttani z'ebyamaguzi eziri eyo mu bukadde buli mwaka. ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'amaato omutsya kwombekirwe kukora aha bintu binigi buri mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwanya gw'amaato omutsya kwombekirwe kukora aha bintu binigi buri mwaka. ### Output: Acoli Translation: Kaguru jami manyeni giyubu me keto jami ma romo million mwaka ki mwaka. ### Output: Luganda Translation: Omwalo omupya ogw'omunda mu ggwanga baagukola okukwasaganya ttani z'ebyamaguzi eziri eyo mu bukadde buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kaguru jami manyeni giyubu me keto jami ma romo million mwaka ki mwaka. ### Output: Luganda Translation: Omwalo omupya ogw'omunda mu ggwanga baagukola okukwasaganya ttani z'ebyamaguzi eziri eyo mu bukadde buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'amaato omutsya kwombekirwe kukora aha bintu binigi buri mwaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: A new inland port is under construction. ### Input: Acoli Translation: Kitye kagedo kaguru jami manyen i dog nam. ### Output: Luganda Translation: Omwalo ogw'omunda mu ggwanga guli mu kuzimbibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyambukiro ensya ey'omunda erimu neyombekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omwalo ogw'omunda mu ggwanga guli mu kuzimbibwa. ### Output: Acoli Translation: Kitye kagedo kaguru jami manyen i dog nam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyambukiro ensya ey'omunda erimu neyombekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitye kagedo kaguru jami manyen i dog nam. ### Output: Luganda Translation: Omwalo ogw'omunda mu ggwanga guli mu kuzimbibwa. ### Output: Runyakore Translation: Enyambukiro ensya ey'omunda erimu neyombekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyambukiro ensya ey'omunda erimu neyombekwa. ### Output: Acoli Translation: Kitye kagedo kaguru jami manyen i dog nam. ### Output: Luganda Translation: Omwalo ogw'omunda mu ggwanga guli mu kuzimbibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitye kagedo kaguru jami manyen i dog nam. ### Output: Luganda Translation: Omwalo ogw'omunda mu ggwanga guli mu kuzimbibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyambukiro ensya ey'omunda erimu neyombekwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The port will facilitate the movement of goods from the Tanzanian ports. ### Input: Acoli Translation: kajuru jami idog nam man bikonyo wot pa jami ma aa ki idog nam me Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Omwalo gujja kuyamba mu kutambuza ebyamaguzi okuva ku myalo gy'e Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyambukiro naija kuyambaho omu bintu ebirikuruga aha nyambukiro nza Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omwalo gujja kuyamba mu kutambuza ebyamaguzi okuva ku myalo gy'e Tanzaniya. ### Output: Acoli Translation: kajuru jami idog nam man bikonyo wot pa jami ma aa ki idog nam me Tanzania. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyambukiro naija kuyambaho omu bintu ebirikuruga aha nyambukiro nza Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: kajuru jami idog nam man bikonyo wot pa jami ma aa ki idog nam me Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Omwalo gujja kuyamba mu kutambuza ebyamaguzi okuva ku myalo gy'e Tanzaniya. ### Output: Runyakore Translation: Enyambukiro naija kuyambaho omu bintu ebirikuruga aha nyambukiro nza Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyambukiro naija kuyambaho omu bintu ebirikuruga aha nyambukiro nza Tanzania. ### Output: Acoli Translation: kajuru jami idog nam man bikonyo wot pa jami ma aa ki idog nam me Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Omwalo gujja kuyamba mu kutambuza ebyamaguzi okuva ku myalo gy'e Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: kajuru jami idog nam man bikonyo wot pa jami ma aa ki idog nam me Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Omwalo gujja kuyamba mu kutambuza ebyamaguzi okuva ku myalo gy'e Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyambukiro naija kuyambaho omu bintu ebirikuruga aha nyambukiro nza Tanzania.
### Instruction: Translate the following English sentence: This would reduce Uganda's dependence on the port of Mombasa, Kenya. ### Input: Acoli Translation: Man twero dwoko jenge pa Uganda ikom dog nam me Mombasa, Kenya. ### Output: Luganda Translation: Kino kisobola okukendeeza okwesigama kwa Uganda ku mwalo gw'e Mombasa mu Kenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikiza kukyendeeza aha kukozesa enyabukiro eya Mumbasa omu Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kino kisobola okukendeeza okwesigama kwa Uganda ku mwalo gw'e Mombasa mu Kenya. ### Output: Acoli Translation: Man twero dwoko jenge pa Uganda ikom dog nam me Mombasa, Kenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikiza kukyendeeza aha kukozesa enyabukiro eya Mumbasa omu Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Man twero dwoko jenge pa Uganda ikom dog nam me Mombasa, Kenya. ### Output: Luganda Translation: Kino kisobola okukendeeza okwesigama kwa Uganda ku mwalo gw'e Mombasa mu Kenya. ### Output: Runyakore Translation: Eki nikiza kukyendeeza aha kukozesa enyabukiro eya Mumbasa omu Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eki nikiza kukyendeeza aha kukozesa enyabukiro eya Mumbasa omu Kenya. ### Output: Acoli Translation: Man twero dwoko jenge pa Uganda ikom dog nam me Mombasa, Kenya. ### Output: Luganda Translation: Kino kisobola okukendeeza okwesigama kwa Uganda ku mwalo gw'e Mombasa mu Kenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Man twero dwoko jenge pa Uganda ikom dog nam me Mombasa, Kenya. ### Output: Luganda Translation: Kino kisobola okukendeeza okwesigama kwa Uganda ku mwalo gw'e Mombasa mu Kenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eki nikiza kukyendeeza aha kukozesa enyabukiro eya Mumbasa omu Kenya.
### Instruction: Translate the following English sentence: Lake Kyoga and the Victoria Nile make up the second most important commercial waterway. ### Input: Acoli Translation: Nam kiyoga ki Viktoria doko yoo me aryo ma pire tek loyo me cat ki wil i pii. ### Output: Luganda Translation: Ennyanja Kyoga ne Victoria Nile ge mazzi ag'okubiri mu gasinga okusaabarizibwako ebyamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyanja ya Kyoga n'omugyera gwa Victoria nibikora orunguuto rwaha amaizi rwakabiri omu by'okushuubura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyanja Kyoga ne Victoria Nile ge mazzi ag'okubiri mu gasinga okusaabarizibwako ebyamaguzi. ### Output: Acoli Translation: Nam kiyoga ki Viktoria doko yoo me aryo ma pire tek loyo me cat ki wil i pii. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyanja ya Kyoga n'omugyera gwa Victoria nibikora orunguuto rwaha amaizi rwakabiri omu by'okushuubura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nam kiyoga ki Viktoria doko yoo me aryo ma pire tek loyo me cat ki wil i pii. ### Output: Luganda Translation: Ennyanja Kyoga ne Victoria Nile ge mazzi ag'okubiri mu gasinga okusaabarizibwako ebyamaguzi. ### Output: Runyakore Translation: Enyanja ya Kyoga n'omugyera gwa Victoria nibikora orunguuto rwaha amaizi rwakabiri omu by'okushuubura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyanja ya Kyoga n'omugyera gwa Victoria nibikora orunguuto rwaha amaizi rwakabiri omu by'okushuubura. ### Output: Acoli Translation: Nam kiyoga ki Viktoria doko yoo me aryo ma pire tek loyo me cat ki wil i pii. ### Output: Luganda Translation: Ennyanja Kyoga ne Victoria Nile ge mazzi ag'okubiri mu gasinga okusaabarizibwako ebyamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nam kiyoga ki Viktoria doko yoo me aryo ma pire tek loyo me cat ki wil i pii. ### Output: Luganda Translation: Ennyanja Kyoga ne Victoria Nile ge mazzi ag'okubiri mu gasinga okusaabarizibwako ebyamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyanja ya Kyoga n'omugyera gwa Victoria nibikora orunguuto rwaha amaizi rwakabiri omu by'okushuubura.
### Instruction: Translate the following English sentence: There used to be a steamboat service between Namasagali going as far as Masindi-Port. ### Input: Acoli Translation: Con onongo tye kony me yeya ikinne Namasagali me oo wa i Masindi Port. ### Output: Luganda Translation: Waalingawo empeereza y'eryato ly'omukka wakati wa Namasagali okutuukira ddala ku Mwalo gw'e Masindi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hakira kuba hariho eryato rya ingini rikuruga Namasagali kuza Masindi aha nyambukiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waalingawo empeereza y'eryato ly'omukka wakati wa Namasagali okutuukira ddala ku Mwalo gw'e Masindi. ### Output: Acoli Translation: Con onongo tye kony me yeya ikinne Namasagali me oo wa i Masindi Port. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hakira kuba hariho eryato rya ingini rikuruga Namasagali kuza Masindi aha nyambukiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Con onongo tye kony me yeya ikinne Namasagali me oo wa i Masindi Port. ### Output: Luganda Translation: Waalingawo empeereza y'eryato ly'omukka wakati wa Namasagali okutuukira ddala ku Mwalo gw'e Masindi. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hakira kuba hariho eryato rya ingini rikuruga Namasagali kuza Masindi aha nyambukiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hakira kuba hariho eryato rya ingini rikuruga Namasagali kuza Masindi aha nyambukiro. ### Output: Acoli Translation: Con onongo tye kony me yeya ikinne Namasagali me oo wa i Masindi Port. ### Output: Luganda Translation: Waalingawo empeereza y'eryato ly'omukka wakati wa Namasagali okutuukira ddala ku Mwalo gw'e Masindi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Con onongo tye kony me yeya ikinne Namasagali me oo wa i Masindi Port. ### Output: Luganda Translation: Waalingawo empeereza y'eryato ly'omukka wakati wa Namasagali okutuukira ddala ku Mwalo gw'e Masindi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hakira kuba hariho eryato rya ingini rikuruga Namasagali kuza Masindi aha nyambukiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Other waterways in Uganda do not carry commercial traffic. ### Input: Acoli Translation: Pii nam mukene i Uganda peke ki yoo ma kitiyo kwede me kobo ki loko jami me acata. ### Output: Luganda Translation: Amazzi amalala mu Uganda tegatambulizibwako byamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emihanda y'aha maizi emwe omu Uganda teekutwara eby'obushubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amazzi amalala mu Uganda tegatambulizibwako byamaguzi. ### Output: Acoli Translation: Pii nam mukene i Uganda peke ki yoo ma kitiyo kwede me kobo ki loko jami me acata. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emihanda y'aha maizi emwe omu Uganda teekutwara eby'obushubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pii nam mukene i Uganda peke ki yoo ma kitiyo kwede me kobo ki loko jami me acata. ### Output: Luganda Translation: Amazzi amalala mu Uganda tegatambulizibwako byamaguzi. ### Output: Runyakore Translation: Emihanda y'aha maizi emwe omu Uganda teekutwara eby'obushubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emihanda y'aha maizi emwe omu Uganda teekutwara eby'obushubuzi. ### Output: Acoli Translation: Pii nam mukene i Uganda peke ki yoo ma kitiyo kwede me kobo ki loko jami me acata. ### Output: Luganda Translation: Amazzi amalala mu Uganda tegatambulizibwako byamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pii nam mukene i Uganda peke ki yoo ma kitiyo kwede me kobo ki loko jami me acata. ### Output: Luganda Translation: Amazzi amalala mu Uganda tegatambulizibwako byamaguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emihanda y'aha maizi emwe omu Uganda teekutwara eby'obushubuzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Entebbe International Airport is Uganda's largest and busiest airport. ### Input: Acoli Translation: Bar dege ma i Entebbe en aye lac dok tye ki dano madwong loyo i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe kye kisinga obunene n'okukola ennyo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe nikyo kishaayi ekihango kandi ekirikutsinga kukora omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe kye kisinga obunene n'okukola ennyo mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Bar dege ma i Entebbe en aye lac dok tye ki dano madwong loyo i lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe nikyo kishaayi ekihango kandi ekirikutsinga kukora omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bar dege ma i Entebbe en aye lac dok tye ki dano madwong loyo i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe kye kisinga obunene n'okukola ennyo mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe nikyo kishaayi ekihango kandi ekirikutsinga kukora omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe nikyo kishaayi ekihango kandi ekirikutsinga kukora omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Bar dege ma i Entebbe en aye lac dok tye ki dano madwong loyo i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe kye kisinga obunene n'okukola ennyo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bar dege ma i Entebbe en aye lac dok tye ki dano madwong loyo i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe kye kisinga obunene n'okukola ennyo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekya Entebbe nikyo kishaayi ekihango kandi ekirikutsinga kukora omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government of Uganda began the expansion and upgrade of Entebbe Airport. ### Input: Acoli Translation: Gamente me Uganda ocako laju ki yilo rwom me bardege Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatandika okugaziya n'okwongera omutindo ku kisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire kushanjuura n'okuboneza ekishayi ky'enyonyi ekya Entebbe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatandika okugaziya n'okwongera omutindo ku kisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ocako laju ki yilo rwom me bardege Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire kushanjuura n'okuboneza ekishayi ky'enyonyi ekya Entebbe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ocako laju ki yilo rwom me bardege Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatandika okugaziya n'okwongera omutindo ku kisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire kushanjuura n'okuboneza ekishayi ky'enyonyi ekya Entebbe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire kushanjuura n'okuboneza ekishayi ky'enyonyi ekya Entebbe. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ocako laju ki yilo rwom me bardege Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatandika okugaziya n'okwongera omutindo ku kisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ocako laju ki yilo rwom me bardege Entebbe. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yatandika okugaziya n'okwongera omutindo ku kisaawe ky'ennyonyi eky'Entebbe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda etandikire kushanjuura n'okuboneza ekishayi ky'enyonyi ekya Entebbe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company started the construction of another airport in Hoima District. ### Input: Acoli Translation: Kampani ni ocako gedo bardege mukene i Hoima Dictrik. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yatandika okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi ekirala mu disitulikiti ye Hoima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni etandikire kwombeka ekishaayi ky'enyonyi ekindi omu disiturikiti ya Hoima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni yatandika okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi ekirala mu disitulikiti ye Hoima. ### Output: Acoli Translation: Kampani ni ocako gedo bardege mukene i Hoima Dictrik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni etandikire kwombeka ekishaayi ky'enyonyi ekindi omu disiturikiti ya Hoima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampani ni ocako gedo bardege mukene i Hoima Dictrik. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yatandika okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi ekirala mu disitulikiti ye Hoima. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni etandikire kwombeka ekishaayi ky'enyonyi ekindi omu disiturikiti ya Hoima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni etandikire kwombeka ekishaayi ky'enyonyi ekindi omu disiturikiti ya Hoima. ### Output: Acoli Translation: Kampani ni ocako gedo bardege mukene i Hoima Dictrik. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yatandika okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi ekirala mu disitulikiti ye Hoima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampani ni ocako gedo bardege mukene i Hoima Dictrik. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni yatandika okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi ekirala mu disitulikiti ye Hoima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni etandikire kwombeka ekishaayi ky'enyonyi ekindi omu disiturikiti ya Hoima.
### Instruction: Translate the following English sentence: The first phase of construction is expected to be ready soon. ### Input: Acoli Translation: Kibyeko ni gedo dul me acele dong cok tum. ### Output: Luganda Translation: Oluzimba olusooka lusuubirwa okuggwa amangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka ky'okubanza ky'okwombeka nikiteekateekwa kuhwa omu bwire butari bwahare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluzimba olusooka lusuubirwa okuggwa amangu. ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni gedo dul me acele dong cok tum. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka ky'okubanza ky'okwombeka nikiteekateekwa kuhwa omu bwire butari bwahare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni gedo dul me acele dong cok tum. ### Output: Luganda Translation: Oluzimba olusooka lusuubirwa okuggwa amangu. ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka ky'okubanza ky'okwombeka nikiteekateekwa kuhwa omu bwire butari bwahare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekicweka ky'okubanza ky'okwombeka nikiteekateekwa kuhwa omu bwire butari bwahare. ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni gedo dul me acele dong cok tum. ### Output: Luganda Translation: Oluzimba olusooka lusuubirwa okuggwa amangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibyeko ni gedo dul me acele dong cok tum. ### Output: Luganda Translation: Oluzimba olusooka lusuubirwa okuggwa amangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka ky'okubanza ky'okwombeka nikiteekateekwa kuhwa omu bwire butari bwahare.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airport construction primarily will support the construction of the Uganda Oil Refinery. ### Input: Acoli Translation: Gedo bardege man mutwale obikonyo gedo kaliyo moo pa lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi mu kusooka kujja kuwagira okuzimba Eddongooserezo lya Uganda ery'Amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi nikiza kuyambaho omu kwombeka orupiira rwa majuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi mu kusooka kujja kuwagira okuzimba Eddongooserezo lya Uganda ery'Amafuta. ### Output: Acoli Translation: Gedo bardege man mutwale obikonyo gedo kaliyo moo pa lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi nikiza kuyambaho omu kwombeka orupiira rwa majuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gedo bardege man mutwale obikonyo gedo kaliyo moo pa lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi mu kusooka kujja kuwagira okuzimba Eddongooserezo lya Uganda ery'Amafuta. ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi nikiza kuyambaho omu kwombeka orupiira rwa majuta. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi nikiza kuyambaho omu kwombeka orupiira rwa majuta. ### Output: Acoli Translation: Gedo bardege man mutwale obikonyo gedo kaliyo moo pa lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi mu kusooka kujja kuwagira okuzimba Eddongooserezo lya Uganda ery'Amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gedo bardege man mutwale obikonyo gedo kaliyo moo pa lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Okuzimba ekisaawe ky'ennyonyi mu kusooka kujja kuwagira okuzimba Eddongooserezo lya Uganda ery'Amafuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi nikiza kuyambaho omu kwombeka orupiira rwa majuta.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda had forty-seven airports. ### Input: Acoli Translation: Uganda obedo ki bardege pyera angwen wiye abiro. ### Output: Luganda Translation: Uganda yalina ebisaawe by'ennyonyi amakumi ana mu musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine ebishaayi by'enyonyi ana na mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda yalina ebisaawe by'ennyonyi amakumi ana mu musanvu. ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo ki bardege pyera angwen wiye abiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine ebishaayi by'enyonyi ana na mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo ki bardege pyera angwen wiye abiro. ### Output: Luganda Translation: Uganda yalina ebisaawe by'ennyonyi amakumi ana mu musanvu. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine ebishaayi by'enyonyi ana na mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eine ebishaayi by'enyonyi ana na mushanju. ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo ki bardege pyera angwen wiye abiro. ### Output: Luganda Translation: Uganda yalina ebisaawe by'ennyonyi amakumi ana mu musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda obedo ki bardege pyera angwen wiye abiro. ### Output: Luganda Translation: Uganda yalina ebisaawe by'ennyonyi amakumi ana mu musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine ebishaayi by'enyonyi ana na mushanju.
### Instruction: Translate the following English sentence: The factbook provides information on history, people, and governments. ### Input: Acoli Translation: Buk me lok ada miyo ngec ikom jami ma okato angec, dano ki gamente. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo ekirimu obutuufu bw'ebintu kiwa obubaka ku byafaayo, abantu ne zi gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kihandiikirwe nikiheereza obutumwa aha byafayo, abantu na Gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitabo ekirimu obutuufu bw'ebintu kiwa obubaka ku byafaayo, abantu ne zi gavumenti. ### Output: Acoli Translation: Buk me lok ada miyo ngec ikom jami ma okato angec, dano ki gamente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kihandiikirwe nikiheereza obutumwa aha byafayo, abantu na Gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Buk me lok ada miyo ngec ikom jami ma okato angec, dano ki gamente. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo ekirimu obutuufu bw'ebintu kiwa obubaka ku byafaayo, abantu ne zi gavumenti. ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kihandiikirwe nikiheereza obutumwa aha byafayo, abantu na Gavumenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitabo kihandiikirwe nikiheereza obutumwa aha byafayo, abantu na Gavumenti. ### Output: Acoli Translation: Buk me lok ada miyo ngec ikom jami ma okato angec, dano ki gamente. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo ekirimu obutuufu bw'ebintu kiwa obubaka ku byafaayo, abantu ne zi gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Buk me lok ada miyo ngec ikom jami ma okato angec, dano ki gamente. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo ekirimu obutuufu bw'ebintu kiwa obubaka ku byafaayo, abantu ne zi gavumenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kihandiikirwe nikiheereza obutumwa aha byafayo, abantu na Gavumenti.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ugandan government ended rebel activities. ### Input: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogikko tic pa adwi. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ye Uganda yakomya ebikolwa by'obuyeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekamaraho ebikorwa by'abahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ye Uganda yakomya ebikolwa by'obuyeekera. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogikko tic pa adwi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekamaraho ebikorwa by'abahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogikko tic pa adwi. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ye Uganda yakomya ebikolwa by'obuyeekera. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekamaraho ebikorwa by'abahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekamaraho ebikorwa by'abahekyera. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogikko tic pa adwi. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ye Uganda yakomya ebikolwa by'obuyeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogikko tic pa adwi. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ye Uganda yakomya ebikolwa by'obuyeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekamaraho ebikorwa by'abahekyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is the ruling political party in Uganda. ### Input: Acoli Translation: En aye tye dul pati ma tye iloc i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kye kibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyo kibiina kiri omu bwebembezi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kye kibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: En aye tye dul pati ma tye iloc i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyo kibiina kiri omu bwebembezi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye tye dul pati ma tye iloc i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kye kibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Nikyo kibiina kiri omu bwebembezi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikyo kibiina kiri omu bwebembezi omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: En aye tye dul pati ma tye iloc i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kye kibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye tye dul pati ma tye iloc i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kye kibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyo kibiina kiri omu bwebembezi omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: A variety of rebel groups waged a civil war against the Ugandan government. ### Input: Acoli Translation: Dul adwi mapat pat okelo lweny aligu i kom gamente me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi ebyaggula olutalo ku gavumenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina by'abahekyera bingi bitandikiro orutaro aha gavumenti ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi ebyaggula olutalo ku gavumenti ya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapat pat okelo lweny aligu i kom gamente me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina by'abahekyera bingi bitandikiro orutaro aha gavumenti ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapat pat okelo lweny aligu i kom gamente me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi ebyaggula olutalo ku gavumenti ya Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina by'abahekyera bingi bitandikiro orutaro aha gavumenti ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebibiina by'abahekyera bingi bitandikiro orutaro aha gavumenti ya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapat pat okelo lweny aligu i kom gamente me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi ebyaggula olutalo ku gavumenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapat pat okelo lweny aligu i kom gamente me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi ebyaggula olutalo ku gavumenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina by'abahekyera bingi bitandikiro orutaro aha gavumenti ya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the fighting took place in the central part of the country. ### Input: Acoli Translation: Pol pa lwenyi otimme i kudyere me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Okulwanagana okusinga kwaliwo mu kitundu ky'amasekkati g'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Edwano enyingi zibaire omu bicweka by'ahagati y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okulwanagana okusinga kwaliwo mu kitundu ky'amasekkati g'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lwenyi otimme i kudyere me lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Edwano enyingi zibaire omu bicweka by'ahagati y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lwenyi otimme i kudyere me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Okulwanagana okusinga kwaliwo mu kitundu ky'amasekkati g'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Edwano enyingi zibaire omu bicweka by'ahagati y'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Edwano enyingi zibaire omu bicweka by'ahagati y'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lwenyi otimme i kudyere me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Okulwanagana okusinga kwaliwo mu kitundu ky'amasekkati g'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lwenyi otimme i kudyere me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Okulwanagana okusinga kwaliwo mu kitundu ky'amasekkati g'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Edwano enyingi zibaire omu bicweka by'ahagati y'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: There were many rebel groups in Northern Uganda. ### Input: Acoli Translation: Dul adwi mapol obedo i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo ebibinja by'abayeekera bingi mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebibiina by'abahekyera bingi omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waaliwo ebibinja by'abayeekera bingi mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapol obedo i kumalo me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebibiina by'abahekyera bingi omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapol obedo i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo ebibinja by'abayeekera bingi mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebibiina by'abahekyera bingi omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebibiina by'abahekyera bingi omu matemba ga Uganda. ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapol obedo i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo ebibinja by'abayeekera bingi mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapol obedo i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo ebibinja by'abayeekera bingi mu Bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho ebibiina by'abahekyera bingi omu matemba ga Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The rebels often fought each other. ### Input: Acoli Translation: Adwii-ni pol kare gilwenyo i kingi. ### Output: Luganda Translation: Abayeekera bateranga okulwanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahekyera bakaba bakira kwerwanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayeekera bateranga okulwanagana. ### Output: Acoli Translation: Adwii-ni pol kare gilwenyo i kingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahekyera bakaba bakira kwerwanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Adwii-ni pol kare gilwenyo i kingi. ### Output: Luganda Translation: Abayeekera bateranga okulwanagana. ### Output: Runyakore Translation: Abahekyera bakaba bakira kwerwanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahekyera bakaba bakira kwerwanisa. ### Output: Acoli Translation: Adwii-ni pol kare gilwenyo i kingi. ### Output: Luganda Translation: Abayeekera bateranga okulwanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Adwii-ni pol kare gilwenyo i kingi. ### Output: Luganda Translation: Abayeekera bateranga okulwanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahekyera bakaba bakira kwerwanisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Human rights were violated. ### Input: Acoli Translation: Twero pa dano kituro. ### Output: Luganda Translation: Eddembe ly'obuntu lyavvoolwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obugabe bw'abantu bukahendwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eddembe ly'obuntu lyavvoolwa. ### Output: Acoli Translation: Twero pa dano kituro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obugabe bw'abantu bukahendwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Twero pa dano kituro. ### Output: Luganda Translation: Eddembe ly'obuntu lyavvoolwa. ### Output: Runyakore Translation: Obugabe bw'abantu bukahendwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obugabe bw'abantu bukahendwa. ### Output: Acoli Translation: Twero pa dano kituro. ### Output: Luganda Translation: Eddembe ly'obuntu lyavvoolwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Twero pa dano kituro. ### Output: Luganda Translation: Eddembe ly'obuntu lyavvoolwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obugabe bw'abantu bukahendwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ugandan government was able to defeat most rebel groups. ### Input: Acoli Translation: Gamente me Uganda oloyo dul adwi mapol. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasobola okuwangula ebibinja by'abayeekera ebisinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabaasa kutsingura ebibiina by'abahekyera ebingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasobola okuwangula ebibinja by'abayeekera ebisinga. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda oloyo dul adwi mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabaasa kutsingura ebibiina by'abahekyera ebingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda oloyo dul adwi mapol. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasobola okuwangula ebibinja by'abayeekera ebisinga. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabaasa kutsingura ebibiina by'abahekyera ebingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabaasa kutsingura ebibiina by'abahekyera ebingi. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda oloyo dul adwi mapol. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasobola okuwangula ebibinja by'abayeekera ebisinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda oloyo dul adwi mapol. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yasobola okuwangula ebibinja by'abayeekera ebisinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda ekabaasa kutsingura ebibiina by'abahekyera ebingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The operations in the north and east caused great destruction. ### Input: Acoli Translation: Opotoro ma i kumalo ki kunyango okelo balo jami madwong. ### Output: Luganda Translation: Ebikwekweto mu bukiikakkono n'obuvanjuba byaleetawo okufiirizibwa okw'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyakozirwe omu matemba ga Uganda n'oburugwa eizooba bwa Uganda bikareetaho okuteeganisibwa kuhango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebikwekweto mu bukiikakkono n'obuvanjuba byaleetawo okufiirizibwa okw'amaanyi. ### Output: Acoli Translation: Opotoro ma i kumalo ki kunyango okelo balo jami madwong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyakozirwe omu matemba ga Uganda n'oburugwa eizooba bwa Uganda bikareetaho okuteeganisibwa kuhango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Opotoro ma i kumalo ki kunyango okelo balo jami madwong. ### Output: Luganda Translation: Ebikwekweto mu bukiikakkono n'obuvanjuba byaleetawo okufiirizibwa okw'amaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Ebyakozirwe omu matemba ga Uganda n'oburugwa eizooba bwa Uganda bikareetaho okuteeganisibwa kuhango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebyakozirwe omu matemba ga Uganda n'oburugwa eizooba bwa Uganda bikareetaho okuteeganisibwa kuhango. ### Output: Acoli Translation: Opotoro ma i kumalo ki kunyango okelo balo jami madwong. ### Output: Luganda Translation: Ebikwekweto mu bukiikakkono n'obuvanjuba byaleetawo okufiirizibwa okw'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Opotoro ma i kumalo ki kunyango okelo balo jami madwong. ### Output: Luganda Translation: Ebikwekweto mu bukiikakkono n'obuvanjuba byaleetawo okufiirizibwa okw'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyakozirwe omu matemba ga Uganda n'oburugwa eizooba bwa Uganda bikareetaho okuteeganisibwa kuhango.
### Instruction: Translate the following English sentence: The main rebel group was weakened. ### Input: Acoli Translation: Dul adwi maditi gibwoyo woko. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abayeekera ekikulu kyanafuyizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abahekyera ekikuru bakakimara amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibinja ky'abayeekera ekikulu kyanafuyizibwa. ### Output: Acoli Translation: Dul adwi maditi gibwoyo woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abahekyera ekikuru bakakimara amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adwi maditi gibwoyo woko. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abayeekera ekikulu kyanafuyizibwa. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abahekyera ekikuru bakakimara amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abahekyera ekikuru bakakimara amaani. ### Output: Acoli Translation: Dul adwi maditi gibwoyo woko. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abayeekera ekikulu kyanafuyizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adwi maditi gibwoyo woko. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abayeekera ekikulu kyanafuyizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abahekyera ekikuru bakakimara amaani.
### Instruction: Translate the following English sentence: Outside powers intervened and began to fund rebel groups. ### Input: Acoli Translation: Gamente me lobe mawoko gudonyo ilweny man kun gimiyo kony me lim it dul adwi. ### Output: Luganda Translation: Amawanga g'ebweru genyigiramu ne gatandika okuvujjirira ebibinja by'abayeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'amaani abaheeru bakejumbiramu batandika kuteeka sente omu bahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amawanga g'ebweru genyigiramu ne gatandika okuvujjirira ebibinja by'abayeekera. ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobe mawoko gudonyo ilweny man kun gimiyo kony me lim it dul adwi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'amaani abaheeru bakejumbiramu batandika kuteeka sente omu bahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobe mawoko gudonyo ilweny man kun gimiyo kony me lim it dul adwi. ### Output: Luganda Translation: Amawanga g'ebweru genyigiramu ne gatandika okuvujjirira ebibinja by'abayeekera. ### Output: Runyakore Translation: Ab'amaani abaheeru bakejumbiramu batandika kuteeka sente omu bahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ab'amaani abaheeru bakejumbiramu batandika kuteeka sente omu bahekyera. ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobe mawoko gudonyo ilweny man kun gimiyo kony me lim it dul adwi. ### Output: Luganda Translation: Amawanga g'ebweru genyigiramu ne gatandika okuvujjirira ebibinja by'abayeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente me lobe mawoko gudonyo ilweny man kun gimiyo kony me lim it dul adwi. ### Output: Luganda Translation: Amawanga g'ebweru genyigiramu ne gatandika okuvujjirira ebibinja by'abayeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ab'amaani abaheeru bakejumbiramu batandika kuteeka sente omu bahekyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda was drawn into cross-border conflicts in Zaire and Sudan. ### Input: Acoli Translation: Uganda odonyo i tele me wang lobo ki Zaire ki Sudan. ### Output: Luganda Translation: Uganda yeenyigira mu bukuubagano bw'ensalo mu Zaire ne Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda akateebwa omu ntaro z'aha nyatano ya Zaire hamwe na Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda yeenyigira mu bukuubagano bw'ensalo mu Zaire ne Sudan. ### Output: Acoli Translation: Uganda odonyo i tele me wang lobo ki Zaire ki Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda akateebwa omu ntaro z'aha nyatano ya Zaire hamwe na Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda odonyo i tele me wang lobo ki Zaire ki Sudan. ### Output: Luganda Translation: Uganda yeenyigira mu bukuubagano bw'ensalo mu Zaire ne Sudan. ### Output: Runyakore Translation: Uganda akateebwa omu ntaro z'aha nyatano ya Zaire hamwe na Sudan. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda akateebwa omu ntaro z'aha nyatano ya Zaire hamwe na Sudan. ### Output: Acoli Translation: Uganda odonyo i tele me wang lobo ki Zaire ki Sudan. ### Output: Luganda Translation: Uganda yeenyigira mu bukuubagano bw'ensalo mu Zaire ne Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda odonyo i tele me wang lobo ki Zaire ki Sudan. ### Output: Luganda Translation: Uganda yeenyigira mu bukuubagano bw'ensalo mu Zaire ne Sudan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda akateebwa omu ntaro z'aha nyatano ya Zaire hamwe na Sudan.
### Instruction: Translate the following English sentence: These developments resulted in a rebirth of rebellious activities in northern Uganda. ### Input: Acoli Translation: Tim man oweko adwi ocakko tic odojo i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Bino ebyabaawo byavaamu ebikolwa by'obujeemu okuddamu mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entunguuka ezi zikarugamu entaro z'okurwana omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bino ebyabaawo byavaamu ebikolwa by'obujeemu okuddamu mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tim man oweko adwi ocakko tic odojo i kumalo me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entunguuka ezi zikarugamu entaro z'okurwana omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tim man oweko adwi ocakko tic odojo i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Bino ebyabaawo byavaamu ebikolwa by'obujeemu okuddamu mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Entunguuka ezi zikarugamu entaro z'okurwana omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Entunguuka ezi zikarugamu entaro z'okurwana omu matemba ga Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tim man oweko adwi ocakko tic odojo i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Bino ebyabaawo byavaamu ebikolwa by'obujeemu okuddamu mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tim man oweko adwi ocakko tic odojo i kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Bino ebyabaawo byavaamu ebikolwa by'obujeemu okuddamu mu bukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entunguuka ezi zikarugamu entaro z'okurwana omu matemba ga Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Several rebel groups emerged during that conflict. ### Input: Acoli Translation: Dul adwi mapol adada ocakke i kare kuku kuku meno. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi byamerukawo mu kiseera ky'akatabanguko ako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bw'abahekyera bwingi bukaturukaho omundwano ezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi byamerukawo mu kiseera ky'akatabanguko ako. ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapol adada ocakke i kare kuku kuku meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bw'abahekyera bwingi bukaturukaho omundwano ezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapol adada ocakke i kare kuku kuku meno. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi byamerukawo mu kiseera ky'akatabanguko ako. ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bw'abahekyera bwingi bukaturukaho omundwano ezo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebibiina bw'abahekyera bwingi bukaturukaho omundwano ezo. ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapol adada ocakke i kare kuku kuku meno. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi byamerukawo mu kiseera ky'akatabanguko ako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul adwi mapol adada ocakke i kare kuku kuku meno. ### Output: Luganda Translation: Ebibinja by'abayeekera bingi byamerukawo mu kiseera ky'akatabanguko ako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bw'abahekyera bwingi bukaturukaho omundwano ezo.
### Instruction: Translate the following English sentence: After independence, Uganda suffered from economic crises and experienced several military conflicts. ### Input: Acoli Translation: Inge nongo loc ken, Uganda onongo peko i nyayo lim dok okato ki ikuku kuku pa mony mapol. ### Output: Luganda Translation: Uganda yatawaana n'akatuubagiro k'ebyenfuna era ne bafuna obukuubagano bungi mu magye oluvannyuma lw'ameefuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwabyima y'okwetegyeka, Uganda ekateganisibwa omu by'entasya kandi yatunga endwano nyingi z'amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda yatawaana n'akatuubagiro k'ebyenfuna era ne bafuna obukuubagano bungi mu magye oluvannyuma lw'ameefuga. ### Output: Acoli Translation: Inge nongo loc ken, Uganda onongo peko i nyayo lim dok okato ki ikuku kuku pa mony mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwabyima y'okwetegyeka, Uganda ekateganisibwa omu by'entasya kandi yatunga endwano nyingi z'amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Inge nongo loc ken, Uganda onongo peko i nyayo lim dok okato ki ikuku kuku pa mony mapol. ### Output: Luganda Translation: Uganda yatawaana n'akatuubagiro k'ebyenfuna era ne bafuna obukuubagano bungi mu magye oluvannyuma lw'ameefuga. ### Output: Runyakore Translation: Bwabyima y'okwetegyeka, Uganda ekateganisibwa omu by'entasya kandi yatunga endwano nyingi z'amahe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bwabyima y'okwetegyeka, Uganda ekateganisibwa omu by'entasya kandi yatunga endwano nyingi z'amahe. ### Output: Acoli Translation: Inge nongo loc ken, Uganda onongo peko i nyayo lim dok okato ki ikuku kuku pa mony mapol. ### Output: Luganda Translation: Uganda yatawaana n'akatuubagiro k'ebyenfuna era ne bafuna obukuubagano bungi mu magye oluvannyuma lw'ameefuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Inge nongo loc ken, Uganda onongo peko i nyayo lim dok okato ki ikuku kuku pa mony mapol. ### Output: Luganda Translation: Uganda yatawaana n'akatuubagiro k'ebyenfuna era ne bafuna obukuubagano bungi mu magye oluvannyuma lw'ameefuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwabyima y'okwetegyeka, Uganda ekateganisibwa omu by'entasya kandi yatunga endwano nyingi z'amahe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Ugandan President was overthrown during the Uganda–Tanzania War. ### Input: Acoli Translation: Latela lobo Uganda kiryemo ki iloc ikare me lweny ikin Uganda ki Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti wa Uganda yamaamulwa ku buyinza mu lutalo wakati wa Uganda ne Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti wa Uganda akeihwa omu ntebe omu bwire bw'orutaro rwa Uganda na Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti wa Uganda yamaamulwa ku buyinza mu lutalo wakati wa Uganda ne Tanzaniya. ### Output: Acoli Translation: Latela lobo Uganda kiryemo ki iloc ikare me lweny ikin Uganda ki Tanzania. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti wa Uganda akeihwa omu ntebe omu bwire bw'orutaro rwa Uganda na Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latela lobo Uganda kiryemo ki iloc ikare me lweny ikin Uganda ki Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti wa Uganda yamaamulwa ku buyinza mu lutalo wakati wa Uganda ne Tanzaniya. ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti wa Uganda akeihwa omu ntebe omu bwire bw'orutaro rwa Uganda na Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti wa Uganda akeihwa omu ntebe omu bwire bw'orutaro rwa Uganda na Tanzania. ### Output: Acoli Translation: Latela lobo Uganda kiryemo ki iloc ikare me lweny ikin Uganda ki Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti wa Uganda yamaamulwa ku buyinza mu lutalo wakati wa Uganda ne Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latela lobo Uganda kiryemo ki iloc ikare me lweny ikin Uganda ki Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti wa Uganda yamaamulwa ku buyinza mu lutalo wakati wa Uganda ne Tanzaniya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti wa Uganda akeihwa omu ntebe omu bwire bw'orutaro rwa Uganda na Tanzania.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many groups thereafter started rebellions, resulting in the highly destructive Ugandan Bush War. ### Input: Acoli Translation: Inge meno, dul mapol gucako jemo, ma okelo bal madit i lweny me bunga. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma ebibinja ebirala byatandikawo obwegugungo obwavaamu Olutalo lwa Uganda olw'Omunsiko olwayonoona ennyo ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bwire obwo ebibiina bingi bikatandika kuhakanisa, ekyareetsireho orutaro rw'amaani orwasiisire ebintu bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluvannyuma ebibinja ebirala byatandikawo obwegugungo obwavaamu Olutalo lwa Uganda olw'Omunsiko olwayonoona ennyo ebintu. ### Output: Acoli Translation: Inge meno, dul mapol gucako jemo, ma okelo bal madit i lweny me bunga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bwire obwo ebibiina bingi bikatandika kuhakanisa, ekyareetsireho orutaro rw'amaani orwasiisire ebintu bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Inge meno, dul mapol gucako jemo, ma okelo bal madit i lweny me bunga. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma ebibinja ebirala byatandikawo obwegugungo obwavaamu Olutalo lwa Uganda olw'Omunsiko olwayonoona ennyo ebintu. ### Output: Runyakore Translation: Omu bwire obwo ebibiina bingi bikatandika kuhakanisa, ekyareetsireho orutaro rw'amaani orwasiisire ebintu bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu bwire obwo ebibiina bingi bikatandika kuhakanisa, ekyareetsireho orutaro rw'amaani orwasiisire ebintu bingi. ### Output: Acoli Translation: Inge meno, dul mapol gucako jemo, ma okelo bal madit i lweny me bunga. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma ebibinja ebirala byatandikawo obwegugungo obwavaamu Olutalo lwa Uganda olw'Omunsiko olwayonoona ennyo ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Inge meno, dul mapol gucako jemo, ma okelo bal madit i lweny me bunga. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma ebibinja ebirala byatandikawo obwegugungo obwavaamu Olutalo lwa Uganda olw'Omunsiko olwayonoona ennyo ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu bwire obwo ebibiina bingi bikatandika kuhakanisa, ekyareetsireho orutaro rw'amaani orwasiisire ebintu bingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is the former president of Uganda. ### Input: Acoli Translation: Laditi tye preciden macon me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari purezidenti wa Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Laditi tye preciden macon me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari purezidenti wa Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi tye preciden macon me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari purezidenti wa Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari purezidenti wa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Laditi tye preciden macon me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi tye preciden macon me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari purezidenti wa Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: One rebel group was strongly opposed to compromise. ### Input: Acoli Translation: Dul pa adwi acel onongo pe yer lok me winye. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayekera ekimu kyawakanya nnyo okwekkiriranya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekabondo akamwe kakahakanisibwa kugira kaikirize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayekera ekimu kyawakanya nnyo okwekkiriranya. ### Output: Acoli Translation: Dul pa adwi acel onongo pe yer lok me winye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekabondo akamwe kakahakanisibwa kugira kaikirize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa adwi acel onongo pe yer lok me winye. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayekera ekimu kyawakanya nnyo okwekkiriranya. ### Output: Runyakore Translation: Ekabondo akamwe kakahakanisibwa kugira kaikirize. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekabondo akamwe kakahakanisibwa kugira kaikirize. ### Output: Acoli Translation: Dul pa adwi acel onongo pe yer lok me winye. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayekera ekimu kyawakanya nnyo okwekkiriranya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa adwi acel onongo pe yer lok me winye. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'abayekera ekimu kyawakanya nnyo okwekkiriranya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekabondo akamwe kakahakanisibwa kugira kaikirize.
### Instruction: Translate the following English sentence: The political party intended to achieve a full victory after the election. ### Input: Acoli Translation: Dul pati-ni mitine obedo me lyo madit inge yer. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyaluubirira okufuna obuwanguzi obujjuvu oluvanyuma lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikaba nikyenda kuhika aha buhanguzi bwanyima y'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyaluubirira okufuna obuwanguzi obujjuvu oluvanyuma lw'okulonda. ### Output: Acoli Translation: Dul pati-ni mitine obedo me lyo madit inge yer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikaba nikyenda kuhika aha buhanguzi bwanyima y'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati-ni mitine obedo me lyo madit inge yer. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyaluubirira okufuna obuwanguzi obujjuvu oluvanyuma lw'okulonda. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikaba nikyenda kuhika aha buhanguzi bwanyima y'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikaba nikyenda kuhika aha buhanguzi bwanyima y'akaruuru. ### Output: Acoli Translation: Dul pati-ni mitine obedo me lyo madit inge yer. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyaluubirira okufuna obuwanguzi obujjuvu oluvanyuma lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati-ni mitine obedo me lyo madit inge yer. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyaluubirira okufuna obuwanguzi obujjuvu oluvanyuma lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikaba nikyenda kuhika aha buhanguzi bwanyima y'akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: The members of that political party were from the same tribe. ### Input: Acoli Translation: Lumema me pati cung iwi bye ni gua ki i kaka acel. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki bakaba nibaruga omu ruganda rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Acoli Translation: Lumema me pati cung iwi bye ni gua ki i kaka acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki bakaba nibaruga omu ruganda rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumema me pati cung iwi bye ni gua ki i kaka acel. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki bakaba nibaruga omu ruganda rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki bakaba nibaruga omu ruganda rumwe. ### Output: Acoli Translation: Lumema me pati cung iwi bye ni gua ki i kaka acel. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumema me pati cung iwi bye ni gua ki i kaka acel. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki bakaba nibaruga omu ruganda rumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The members of that political party were from the same tribe. ### Input: Acoli Translation: Lumema me patini gua ki i kaka acel. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki ekyo bakaba nibaruga omu ruganda rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Acoli Translation: Lumema me patini gua ki i kaka acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki ekyo bakaba nibaruga omu ruganda rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumema me patini gua ki i kaka acel. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki ekyo bakaba nibaruga omu ruganda rumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki ekyo bakaba nibaruga omu ruganda rumwe. ### Output: Acoli Translation: Lumema me patini gua ki i kaka acel. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumema me patini gua ki i kaka acel. ### Output: Luganda Translation: Bannakibiina b'ekibiina ky'ebyobufuzi ekyo baali bava mu ggwanga lye limu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ba memba b'ekibiina ky'obutegyeki ekyo bakaba nibaruga omu ruganda rumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda and Kenya signed an agreement. ### Input: Acoli Translation: Uganda ki Kenya guketo cing-gi iwinye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ne Kenya baateeka omukono ku ndagaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda na Kenya bakozire endagaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda ne Kenya baateeka omukono ku ndagaano. ### Output: Acoli Translation: Uganda ki Kenya guketo cing-gi iwinye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda na Kenya bakozire endagaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda ki Kenya guketo cing-gi iwinye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ne Kenya baateeka omukono ku ndagaano. ### Output: Runyakore Translation: Uganda na Kenya bakozire endagaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda na Kenya bakozire endagaano. ### Output: Acoli Translation: Uganda ki Kenya guketo cing-gi iwinye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ne Kenya baateeka omukono ku ndagaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda ki Kenya guketo cing-gi iwinye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ne Kenya baateeka omukono ku ndagaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda na Kenya bakozire endagaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: The ruling political party fulfilled its promise. ### Input: Acoli Translation: Dul pati matye i loci gutyeko cobo cikke-gi. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza kyatuukiriza ekisuubizo kyakyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ekiri omu bwebembezi kihikirize ebi kyaraganaitse. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza kyatuukiriza ekisuubizo kyakyo. ### Output: Acoli Translation: Dul pati matye i loci gutyeko cobo cikke-gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ekiri omu bwebembezi kihikirize ebi kyaraganaitse. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati matye i loci gutyeko cobo cikke-gi. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza kyatuukiriza ekisuubizo kyakyo. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ekiri omu bwebembezi kihikirize ebi kyaraganaitse. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ekiri omu bwebembezi kihikirize ebi kyaraganaitse. ### Output: Acoli Translation: Dul pati matye i loci gutyeko cobo cikke-gi. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza kyatuukiriza ekisuubizo kyakyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati matye i loci gutyeko cobo cikke-gi. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekiri mu buyinza kyatuukiriza ekisuubizo kyakyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ekiri omu bwebembezi kihikirize ebi kyaraganaitse.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was deep anger between the two country leaders. ### Input: Acoli Translation: Kiniga obedo tye matek ikin lutela me lobo aryoni. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo obusungu obw'amaanyi wakati w'abakulembeze b'ensi ababiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho obutaikirizana ahagati ya bakuru b'amahanga bombi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waaliwo obusungu obw'amaanyi wakati w'abakulembeze b'ensi ababiri. ### Output: Acoli Translation: Kiniga obedo tye matek ikin lutela me lobo aryoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho obutaikirizana ahagati ya bakuru b'amahanga bombi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiniga obedo tye matek ikin lutela me lobo aryoni. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo obusungu obw'amaanyi wakati w'abakulembeze b'ensi ababiri. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho obutaikirizana ahagati ya bakuru b'amahanga bombi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hariho obutaikirizana ahagati ya bakuru b'amahanga bombi. ### Output: Acoli Translation: Kiniga obedo tye matek ikin lutela me lobo aryoni. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo obusungu obw'amaanyi wakati w'abakulembeze b'ensi ababiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiniga obedo tye matek ikin lutela me lobo aryoni. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo obusungu obw'amaanyi wakati w'abakulembeze b'ensi ababiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho obutaikirizana ahagati ya bakuru b'amahanga bombi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The political party eventually conquered the country's capital city. ### Input: Acoli Translation: Dul patini i agikine gumako boma madit pi loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyamala ne kiwamba ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'ebyobutegyeki kyarugaho kyatwara amaani g'orurembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyamala ne kiwamba ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Acoli Translation: Dul patini i agikine gumako boma madit pi loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'ebyobutegyeki kyarugaho kyatwara amaani g'orurembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul patini i agikine gumako boma madit pi loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyamala ne kiwamba ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'ebyobutegyeki kyarugaho kyatwara amaani g'orurembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'ebyobutegyeki kyarugaho kyatwara amaani g'orurembo. ### Output: Acoli Translation: Dul patini i agikine gumako boma madit pi loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyamala ne kiwamba ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul patini i agikine gumako boma madit pi loboni. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyamala ne kiwamba ekibuga ky'eggwanga ekikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'ebyobutegyeki kyarugaho kyatwara amaani g'orurembo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The electoral commission chairman declared the country's new president. ### Input: Acoli Translation: Wonkom pa dul ma loyo yer otyero latela lobo manyeni. ### Output: Luganda Translation: Ssentebe w'akakiiko k'ebyokulonda yalangirira pulezidenti w'eggwanga omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arikukurira akakiiko k'okuteeza akaruuru arangiirire mukuru w'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssentebe w'akakiiko k'ebyokulonda yalangirira pulezidenti w'eggwanga omuggya. ### Output: Acoli Translation: Wonkom pa dul ma loyo yer otyero latela lobo manyeni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arikukurira akakiiko k'okuteeza akaruuru arangiirire mukuru w'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wonkom pa dul ma loyo yer otyero latela lobo manyeni. ### Output: Luganda Translation: Ssentebe w'akakiiko k'ebyokulonda yalangirira pulezidenti w'eggwanga omuggya. ### Output: Runyakore Translation: Arikukurira akakiiko k'okuteeza akaruuru arangiirire mukuru w'ihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Arikukurira akakiiko k'okuteeza akaruuru arangiirire mukuru w'ihanga. ### Output: Acoli Translation: Wonkom pa dul ma loyo yer otyero latela lobo manyeni. ### Output: Luganda Translation: Ssentebe w'akakiiko k'ebyokulonda yalangirira pulezidenti w'eggwanga omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wonkom pa dul ma loyo yer otyero latela lobo manyeni. ### Output: Luganda Translation: Ssentebe w'akakiiko k'ebyokulonda yalangirira pulezidenti w'eggwanga omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arikukurira akakiiko k'okuteeza akaruuru arangiirire mukuru w'ihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many political parties in Uganda have collapsed ### Input: Acoli Translation: Pati wii bye mapol me Uganda otoo woko. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi bingi mu Uganda bisaanyeewo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bingi by'ebyobutegyeki omu Uganda bigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi bingi mu Uganda bisaanyeewo ### Output: Acoli Translation: Pati wii bye mapol me Uganda otoo woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bingi by'ebyobutegyeki omu Uganda bigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pati wii bye mapol me Uganda otoo woko. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi bingi mu Uganda bisaanyeewo ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bingi by'ebyobutegyeki omu Uganda bigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebibiina bingi by'ebyobutegyeki omu Uganda bigwire. ### Output: Acoli Translation: Pati wii bye mapol me Uganda otoo woko. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi bingi mu Uganda bisaanyeewo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pati wii bye mapol me Uganda otoo woko. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi bingi mu Uganda bisaanyeewo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina bingi by'ebyobutegyeki omu Uganda bigwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Resistance continued in eastern and northern Uganda. ### Input: Acoli Translation: Jemo omede i but kunyango ki kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Okuguguba kweyongera mu buvanjuba n'obukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuhakanisa kugyenzire omu maisho omu bukika n'amatemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuguguba kweyongera mu buvanjuba n'obukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Acoli Translation: Jemo omede i but kunyango ki kumalo me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuhakanisa kugyenzire omu maisho omu bukika n'amatemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jemo omede i but kunyango ki kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Okuguguba kweyongera mu buvanjuba n'obukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Okuhakanisa kugyenzire omu maisho omu bukika n'amatemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuhakanisa kugyenzire omu maisho omu bukika n'amatemba ga Uganda. ### Output: Acoli Translation: Jemo omede i but kunyango ki kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Okuguguba kweyongera mu buvanjuba n'obukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jemo omede i but kunyango ki kumalo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Okuguguba kweyongera mu buvanjuba n'obukiikakkono bwa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuhakanisa kugyenzire omu maisho omu bukika n'amatemba ga Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: No one will be killed. ### Input: Acoli Translation: Ngat moo pe kibineko. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu ajja kuttibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiheine oraitwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tewali n'omu ajja kuttibwa. ### Output: Acoli Translation: Ngat moo pe kibineko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiheine oraitwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat moo pe kibineko. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu ajja kuttibwa. ### Output: Runyakore Translation: Tiheine oraitwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiheine oraitwe. ### Output: Acoli Translation: Ngat moo pe kibineko. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu ajja kuttibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngat moo pe kibineko. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu ajja kuttibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiheine oraitwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Civilians were simply rounded up and forcibly recruited into the rebel group. ### Input: Acoli Translation: Lutedero kigurugi ci gicoyogi tek tek i dul adwi. ### Output: Luganda Translation: Abantu ba bulijjo baazingibwangako buzingibwa ne bayingizibwa mu bibinja by'abayeekera ku mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu ba buraijo baketorowa omu kifuba bagyemwa kutwara omu bahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu ba bulijjo baazingibwangako buzingibwa ne bayingizibwa mu bibinja by'abayeekera ku mpaka. ### Output: Acoli Translation: Lutedero kigurugi ci gicoyogi tek tek i dul adwi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu ba buraijo baketorowa omu kifuba bagyemwa kutwara omu bahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutedero kigurugi ci gicoyogi tek tek i dul adwi. ### Output: Luganda Translation: Abantu ba bulijjo baazingibwangako buzingibwa ne bayingizibwa mu bibinja by'abayeekera ku mpaka. ### Output: Runyakore Translation: Abantu ba buraijo baketorowa omu kifuba bagyemwa kutwara omu bahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu ba buraijo baketorowa omu kifuba bagyemwa kutwara omu bahekyera. ### Output: Acoli Translation: Lutedero kigurugi ci gicoyogi tek tek i dul adwi. ### Output: Luganda Translation: Abantu ba bulijjo baazingibwangako buzingibwa ne bayingizibwa mu bibinja by'abayeekera ku mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutedero kigurugi ci gicoyogi tek tek i dul adwi. ### Output: Luganda Translation: Abantu ba bulijjo baazingibwangako buzingibwa ne bayingizibwa mu bibinja by'abayeekera ku mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu ba buraijo baketorowa omu kifuba bagyemwa kutwara omu bahekyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: The army defeated the remaining rebel groups. ### Input: Acoli Translation: Mony oloyo dul adwi ma odongi. ### Output: Luganda Translation: Eggye ly'awangula ebibinja by'ebyobufuzi ebyali bisigaddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakahangura abahekyera ababaire batsigireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggye ly'awangula ebibinja by'ebyobufuzi ebyali bisigaddewo. ### Output: Acoli Translation: Mony oloyo dul adwi ma odongi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakahangura abahekyera ababaire batsigireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mony oloyo dul adwi ma odongi. ### Output: Luganda Translation: Eggye ly'awangula ebibinja by'ebyobufuzi ebyali bisigaddewo. ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakahangura abahekyera ababaire batsigireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahe gakahangura abahekyera ababaire batsigireho. ### Output: Acoli Translation: Mony oloyo dul adwi ma odongi. ### Output: Luganda Translation: Eggye ly'awangula ebibinja by'ebyobufuzi ebyali bisigaddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mony oloyo dul adwi ma odongi. ### Output: Luganda Translation: Eggye ly'awangula ebibinja by'ebyobufuzi ebyali bisigaddewo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakahangura abahekyera ababaire batsigireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some soldiers refused to surrender. ### Input: Acoli Translation: Lumony mukene gukwero yilo cingi. ### Output: Luganda Translation: Abajaasi abamu baagaana okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasirikare abamwe bakanga kuhanika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abajaasi abamu baagaana okuwanika. ### Output: Acoli Translation: Lumony mukene gukwero yilo cingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasirikare abamwe bakanga kuhanika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumony mukene gukwero yilo cingi. ### Output: Luganda Translation: Abajaasi abamu baagaana okuwanika. ### Output: Runyakore Translation: Abasirikare abamwe bakanga kuhanika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abasirikare abamwe bakanga kuhanika. ### Output: Acoli Translation: Lumony mukene gukwero yilo cingi. ### Output: Luganda Translation: Abajaasi abamu baagaana okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumony mukene gukwero yilo cingi. ### Output: Luganda Translation: Abajaasi abamu baagaana okuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasirikare abamwe bakanga kuhanika.
### Instruction: Translate the following English sentence: Several soldiers retreated to the neighboring country. ### Input: Acoli Translation: Lumony mapol gujee me dok i lobo matye jirani. ### Output: Luganda Translation: Abajaasi abawerako baddukira mu ggwanga ery'omuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enamba y'abasirikare ekahungire omu mahanga agatooreire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abajaasi abawerako baddukira mu ggwanga ery'omuliraano. ### Output: Acoli Translation: Lumony mapol gujee me dok i lobo matye jirani. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enamba y'abasirikare ekahungire omu mahanga agatooreire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumony mapol gujee me dok i lobo matye jirani. ### Output: Luganda Translation: Abajaasi abawerako baddukira mu ggwanga ery'omuliraano. ### Output: Runyakore Translation: Enamba y'abasirikare ekahungire omu mahanga agatooreire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enamba y'abasirikare ekahungire omu mahanga agatooreire. ### Output: Acoli Translation: Lumony mapol gujee me dok i lobo matye jirani. ### Output: Luganda Translation: Abajaasi abawerako baddukira mu ggwanga ery'omuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumony mapol gujee me dok i lobo matye jirani. ### Output: Luganda Translation: Abajaasi abawerako baddukira mu ggwanga ery'omuliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enamba y'abasirikare ekahungire omu mahanga agatooreire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many people in northern and eastern Uganda distrusted the political party ### Input: Acoli Translation: Dano mapol i kumalo ki kunyango me Uganda pe gugeno dul patini. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi mu bukiikakkono n'obuvanjuba bwa Uganda tebeesiga kibiina ky'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abingi b'omu matemba n'obuugwa eizooba bwa Uganda bakaba batarikwesiga ekibiina ky'eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bangi mu bukiikakkono n'obuvanjuba bwa Uganda tebeesiga kibiina ky'ebyobufuzi. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol i kumalo ki kunyango me Uganda pe gugeno dul patini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abingi b'omu matemba n'obuugwa eizooba bwa Uganda bakaba batarikwesiga ekibiina ky'eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol i kumalo ki kunyango me Uganda pe gugeno dul patini. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi mu bukiikakkono n'obuvanjuba bwa Uganda tebeesiga kibiina ky'ebyobufuzi. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abingi b'omu matemba n'obuugwa eizooba bwa Uganda bakaba batarikwesiga ekibiina ky'eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abingi b'omu matemba n'obuugwa eizooba bwa Uganda bakaba batarikwesiga ekibiina ky'eby'obutegyeki. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol i kumalo ki kunyango me Uganda pe gugeno dul patini. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi mu bukiikakkono n'obuvanjuba bwa Uganda tebeesiga kibiina ky'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol i kumalo ki kunyango me Uganda pe gugeno dul patini. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi mu bukiikakkono n'obuvanjuba bwa Uganda tebeesiga kibiina ky'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abingi b'omu matemba n'obuugwa eizooba bwa Uganda bakaba batarikwesiga ekibiina ky'eby'obutegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: The forces committed many war crimes. ### Input: Acoli Translation: Dul monyi gutimo bal mapol i wang lweny. ### Output: Luganda Translation: Amagye gazza emisango gy'entalo mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakakora emishango mingi omubwire bw'entaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amagye gazza emisango gy'entalo mingi. ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gutimo bal mapol i wang lweny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakakora emishango mingi omubwire bw'entaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gutimo bal mapol i wang lweny. ### Output: Luganda Translation: Amagye gazza emisango gy'entalo mingi. ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakakora emishango mingi omubwire bw'entaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahe gakakora emishango mingi omubwire bw'entaro. ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gutimo bal mapol i wang lweny. ### Output: Luganda Translation: Amagye gazza emisango gy'entalo mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gutimo bal mapol i wang lweny. ### Output: Luganda Translation: Amagye gazza emisango gy'entalo mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakakora emishango mingi omubwire bw'entaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Northerners feared that the political party might want to take brutal revenge on them. ### Input: Acoli Translation: Lukumalo gulworoni dul patini twero bedo gimiti me culo kwor i komgi. ### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu bukiikakkono baatya nti ekibiina ky'ebyobufuzi kiyinza okwagala okubawoolerako eggwanga mu ngeri enkambwe ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omumatemba ga Uganda bakagira okwerarikirira ngu ekibiina ky'eby'obutegyeki kibaasa kubakoraho okuhoreera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu b'omu bukiikakkono baatya nti ekibiina ky'ebyobufuzi kiyinza okwagala okubawoolerako eggwanga mu ngeri enkambwe ennyo. ### Output: Acoli Translation: Lukumalo gulworoni dul patini twero bedo gimiti me culo kwor i komgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omumatemba ga Uganda bakagira okwerarikirira ngu ekibiina ky'eby'obutegyeki kibaasa kubakoraho okuhoreera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lukumalo gulworoni dul patini twero bedo gimiti me culo kwor i komgi. ### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu bukiikakkono baatya nti ekibiina ky'ebyobufuzi kiyinza okwagala okubawoolerako eggwanga mu ngeri enkambwe ennyo. ### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omumatemba ga Uganda bakagira okwerarikirira ngu ekibiina ky'eby'obutegyeki kibaasa kubakoraho okuhoreera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu b'omumatemba ga Uganda bakagira okwerarikirira ngu ekibiina ky'eby'obutegyeki kibaasa kubakoraho okuhoreera. ### Output: Acoli Translation: Lukumalo gulworoni dul patini twero bedo gimiti me culo kwor i komgi. ### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu bukiikakkono baatya nti ekibiina ky'ebyobufuzi kiyinza okwagala okubawoolerako eggwanga mu ngeri enkambwe ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lukumalo gulworoni dul patini twero bedo gimiti me culo kwor i komgi. ### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu bukiikakkono baatya nti ekibiina ky'ebyobufuzi kiyinza okwagala okubawoolerako eggwanga mu ngeri enkambwe ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omumatemba ga Uganda bakagira okwerarikirira ngu ekibiina ky'eby'obutegyeki kibaasa kubakoraho okuhoreera.
### Instruction: Translate the following English sentence: The political party increased such worries through statements. ### Input: Acoli Translation: Dul patini gumedo lworo meno ki lokgi. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyeyongera obweraliikirivu obw'engeri eyo okuyita mu bigambo ng'ebyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikongyera okwerakirira kurugirira omu bikugambwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyeyongera obweraliikirivu obw'engeri eyo okuyita mu bigambo ng'ebyo. ### Output: Acoli Translation: Dul patini gumedo lworo meno ki lokgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikongyera okwerakirira kurugirira omu bikugambwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul patini gumedo lworo meno ki lokgi. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyeyongera obweraliikirivu obw'engeri eyo okuyita mu bigambo ng'ebyo. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikongyera okwerakirira kurugirira omu bikugambwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikongyera okwerakirira kurugirira omu bikugambwa. ### Output: Acoli Translation: Dul patini gumedo lworo meno ki lokgi. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyeyongera obweraliikirivu obw'engeri eyo okuyita mu bigambo ng'ebyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul patini gumedo lworo meno ki lokgi. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyeyongera obweraliikirivu obw'engeri eyo okuyita mu bigambo ng'ebyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikongyera okwerakirira kurugirira omu bikugambwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was the first president of Uganda. ### Input: Acoli Translation: Laditi aye obedo latela me Uganda me acel. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda eyasooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari purezidenti wa Uganda w'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda eyasooka. ### Output: Acoli Translation: Laditi aye obedo latela me Uganda me acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari purezidenti wa Uganda w'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi aye obedo latela me Uganda me acel. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda eyasooka. ### Output: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari purezidenti wa Uganda w'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari purezidenti wa Uganda w'okubanza. ### Output: Acoli Translation: Laditi aye obedo latela me Uganda me acel. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda eyasooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi aye obedo latela me Uganda me acel. ### Output: Luganda Translation: Ye yali pulezidenti wa Uganda eyasooka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe yabaire ari purezidenti wa Uganda w'okubanza.
### Instruction: Translate the following English sentence: The army recruited thousands of new soldiers. ### Input: Acoli Translation: Dul monyi gucoyo lumony manyen alip ki alip. ### Output: Luganda Translation: Eggye lyayingiza enkumi z'abajaasi abapya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakegaitwaho abasirikare abatsya abarikuhika omu rukumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggye lyayingiza enkumi z'abajaasi abapya. ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gucoyo lumony manyen alip ki alip. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakegaitwaho abasirikare abatsya abarikuhika omu rukumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gucoyo lumony manyen alip ki alip. ### Output: Luganda Translation: Eggye lyayingiza enkumi z'abajaasi abapya. ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakegaitwaho abasirikare abatsya abarikuhika omu rukumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahe gakegaitwaho abasirikare abatsya abarikuhika omu rukumi. ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gucoyo lumony manyen alip ki alip. ### Output: Luganda Translation: Eggye lyayingiza enkumi z'abajaasi abapya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gucoyo lumony manyen alip ki alip. ### Output: Luganda Translation: Eggye lyayingiza enkumi z'abajaasi abapya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakegaitwaho abasirikare abatsya abarikuhika omu rukumi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Different political parties combined as one party. ### Input: Acoli Translation: Dul pati mapol guribbe calo pati acel. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi eby'enjawulo byegatta ng'ekibiina kimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina by'obutegyeki bitari bimwe na bimwe bigaita byakora ekibiina kimwe ky'eb'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi eby'enjawulo byegatta ng'ekibiina kimu. ### Output: Acoli Translation: Dul pati mapol guribbe calo pati acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina by'obutegyeki bitari bimwe na bimwe bigaita byakora ekibiina kimwe ky'eb'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati mapol guribbe calo pati acel. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi eby'enjawulo byegatta ng'ekibiina kimu. ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina by'obutegyeki bitari bimwe na bimwe bigaita byakora ekibiina kimwe ky'eb'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebibiina by'obutegyeki bitari bimwe na bimwe bigaita byakora ekibiina kimwe ky'eb'obutegyeki. ### Output: Acoli Translation: Dul pati mapol guribbe calo pati acel. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi eby'enjawulo byegatta ng'ekibiina kimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pati mapol guribbe calo pati acel. ### Output: Luganda Translation: Ebibiina by'ebyobufuzi eby'enjawulo byegatta ng'ekibiina kimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebibiina by'obutegyeki bitari bimwe na bimwe bigaita byakora ekibiina kimwe ky'eb'obutegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: In which year did the Uganda bush war begin? ### Input: Acoli Translation: Mwaka mene ma lweny me lum me lobo Uganda ocakke kwede? ### Output: Luganda Translation: Olutalo lw'omu nsiko olwa Uganda lwatandika mu mwaka ki ? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni mwaka ki ogu orutaro rwa Uganda orw'omukishaka rwatandika? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olutalo lw'omu nsiko olwa Uganda lwatandika mu mwaka ki ? ### Output: Acoli Translation: Mwaka mene ma lweny me lum me lobo Uganda ocakke kwede? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni mwaka ki ogu orutaro rwa Uganda orw'omukishaka rwatandika? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwaka mene ma lweny me lum me lobo Uganda ocakke kwede? ### Output: Luganda Translation: Olutalo lw'omu nsiko olwa Uganda lwatandika mu mwaka ki ? ### Output: Runyakore Translation: Ni mwaka ki ogu orutaro rwa Uganda orw'omukishaka rwatandika? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni mwaka ki ogu orutaro rwa Uganda orw'omukishaka rwatandika? ### Output: Acoli Translation: Mwaka mene ma lweny me lum me lobo Uganda ocakke kwede? ### Output: Luganda Translation: Olutalo lw'omu nsiko olwa Uganda lwatandika mu mwaka ki ? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwaka mene ma lweny me lum me lobo Uganda ocakke kwede? ### Output: Luganda Translation: Olutalo lw'omu nsiko olwa Uganda lwatandika mu mwaka ki ? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni mwaka ki ogu orutaro rwa Uganda orw'omukishaka rwatandika?
### Instruction: Translate the following English sentence: The troops safeguarded all the areas that were captured by the rebels. ### Input: Acoli Translation: Dul monyi gugwoko kabedo weng madul adwi gumayoni. ### Output: Luganda Translation: Amaggye gaakuuma ebifo byonna ebyali byawambibwa abayeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakarinda emyanya yoona eyabaire etwirwe abahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amaggye gaakuuma ebifo byonna ebyali byawambibwa abayeekera. ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gugwoko kabedo weng madul adwi gumayoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakarinda emyanya yoona eyabaire etwirwe abahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gugwoko kabedo weng madul adwi gumayoni. ### Output: Luganda Translation: Amaggye gaakuuma ebifo byonna ebyali byawambibwa abayeekera. ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakarinda emyanya yoona eyabaire etwirwe abahekyera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahe gakarinda emyanya yoona eyabaire etwirwe abahekyera. ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gugwoko kabedo weng madul adwi gumayoni. ### Output: Luganda Translation: Amaggye gaakuuma ebifo byonna ebyali byawambibwa abayeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul monyi gugwoko kabedo weng madul adwi gumayoni. ### Output: Luganda Translation: Amaggye gaakuuma ebifo byonna ebyali byawambibwa abayeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahe gakarinda emyanya yoona eyabaire etwirwe abahekyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government eliminated groups that had refused to lay down arms. ### Input: Acoli Translation: Gamente otyeko dul ma gukwero keto jami lwenygi piny. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yaggyamu ebibinja ebyali bigaanye okussa wansi ebyokulwanyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekamaraho ebibiina by'abaheekyera ababeire bangire kuteeka eby'okurwanitsa ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yaggyamu ebibinja ebyali bigaanye okussa wansi ebyokulwanyisa. ### Output: Acoli Translation: Gamente otyeko dul ma gukwero keto jami lwenygi piny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekamaraho ebibiina by'abaheekyera ababeire bangire kuteeka eby'okurwanitsa ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente otyeko dul ma gukwero keto jami lwenygi piny. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yaggyamu ebibinja ebyali bigaanye okussa wansi ebyokulwanyisa. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekamaraho ebibiina by'abaheekyera ababeire bangire kuteeka eby'okurwanitsa ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekamaraho ebibiina by'abaheekyera ababeire bangire kuteeka eby'okurwanitsa ahansi. ### Output: Acoli Translation: Gamente otyeko dul ma gukwero keto jami lwenygi piny. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yaggyamu ebibinja ebyali bigaanye okussa wansi ebyokulwanyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente otyeko dul ma gukwero keto jami lwenygi piny. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yaggyamu ebibinja ebyali bigaanye okussa wansi ebyokulwanyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekamaraho ebibiina by'abaheekyera ababeire bangire kuteeka eby'okurwanitsa ahansi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The political party encountered little opposition in some parts of the country. ### Input: Acoli Translation: Dul patini gunongo jemo manok ki ibut lobo mukene. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyafuna okuwakanyizibwa okutonotono mu bitundu by'eggwanga ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikashanga okuhakanisibwa kukye omu bichweka ebimwe ow'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyafuna okuwakanyizibwa okutonotono mu bitundu by'eggwanga ebimu. ### Output: Acoli Translation: Dul patini gunongo jemo manok ki ibut lobo mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikashanga okuhakanisibwa kukye omu bichweka ebimwe ow'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul patini gunongo jemo manok ki ibut lobo mukene. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyafuna okuwakanyizibwa okutonotono mu bitundu by'eggwanga ebimu. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikashanga okuhakanisibwa kukye omu bichweka ebimwe ow'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikashanga okuhakanisibwa kukye omu bichweka ebimwe ow'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Dul patini gunongo jemo manok ki ibut lobo mukene. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyafuna okuwakanyizibwa okutonotono mu bitundu by'eggwanga ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul patini gunongo jemo manok ki ibut lobo mukene. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi kyafuna okuwakanyizibwa okutonotono mu bitundu by'eggwanga ebimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'obutegyeki kikashanga okuhakanisibwa kukye omu bichweka ebimwe ow'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many locals were surprised that some soldiers behaved relatively well. ### Input: Acoli Translation: Lutedero gubedo ki ur ni lumony mukene kubedo ka kwo maber. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze bangi abeewuunya nti abajaasi abamu beeyisa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka bakatangaara kureeba ab'amahe abamwe barikwetwaza kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abatuuze bangi abeewuunya nti abajaasi abamu beeyisa bulungi. ### Output: Acoli Translation: Lutedero gubedo ki ur ni lumony mukene kubedo ka kwo maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka bakatangaara kureeba ab'amahe abamwe barikwetwaza kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutedero gubedo ki ur ni lumony mukene kubedo ka kwo maber. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze bangi abeewuunya nti abajaasi abamu beeyisa bulungi. ### Output: Runyakore Translation: Abataka bakatangaara kureeba ab'amahe abamwe barikwetwaza kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abataka bakatangaara kureeba ab'amahe abamwe barikwetwaza kurungi. ### Output: Acoli Translation: Lutedero gubedo ki ur ni lumony mukene kubedo ka kwo maber. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze bangi abeewuunya nti abajaasi abamu beeyisa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutedero gubedo ki ur ni lumony mukene kubedo ka kwo maber. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze bangi abeewuunya nti abajaasi abamu beeyisa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abataka bakatangaara kureeba ab'amahe abamwe barikwetwaza kurungi.