text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda comprises five major lakes which are the main sources of fish in the country.
### Input: Acoli Translation: Uganda tye ki nam abic magin aye kama kinongo iye rec ki loboni.
### Output: Luganda Translation: Uganda erina ennyanja ttaano omusinga okuvubwa ebyennyanja
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine enynaja itaano ekuru ezikutsingayo kurugamu ebyenyanja omw'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda erina ennyanja ttaano omusinga okuvubwa ebyennyanja
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki nam abic magin aye kama kinongo iye rec ki loboni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine enynaja itaano ekuru ezikutsingayo kurugamu ebyenyanja omw'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki nam abic magin aye kama kinongo iye rec ki loboni.
### Output: Luganda Translation: Uganda erina ennyanja ttaano omusinga okuvubwa ebyennyanja
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine enynaja itaano ekuru ezikutsingayo kurugamu ebyenyanja omw'eihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda eine enynaja itaano ekuru ezikutsingayo kurugamu ebyenyanja omw'eihanga.
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki nam abic magin aye kama kinongo iye rec ki loboni.
### Output: Luganda Translation: Uganda erina ennyanja ttaano omusinga okuvubwa ebyennyanja
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tye ki nam abic magin aye kama kinongo iye rec ki loboni.
### Output: Luganda Translation: Uganda erina ennyanja ttaano omusinga okuvubwa ebyennyanja
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine enynaja itaano ekuru ezikutsingayo kurugamu ebyenyanja omw'eihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The urban centers constitute the main domestic market centers for fresh fish.
### Input: Acoli Translation: Kabedo ma i taun aye centa me cato rec madyak ma iloboni nonge iye.
### Output: Luganda Translation: Ebibuga bye bisingamu obutale obutunda ebyennyanja ebibisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebibuga nibyo butare bukuru bw'omunda bw'ebyenyanja ebibitsi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebibuga bye bisingamu obutale obutunda ebyennyanja ebibisi.
### Output: Acoli Translation: Kabedo ma i taun aye centa me cato rec madyak ma iloboni nonge iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebibuga nibyo butare bukuru bw'omunda bw'ebyenyanja ebibitsi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kabedo ma i taun aye centa me cato rec madyak ma iloboni nonge iye.
### Output: Luganda Translation: Ebibuga bye bisingamu obutale obutunda ebyennyanja ebibisi.
### Output: Runyakore Translation: Ebibuga nibyo butare bukuru bw'omunda bw'ebyenyanja ebibitsi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebibuga nibyo butare bukuru bw'omunda bw'ebyenyanja ebibitsi.
### Output: Acoli Translation: Kabedo ma i taun aye centa me cato rec madyak ma iloboni nonge iye.
### Output: Luganda Translation: Ebibuga bye bisingamu obutale obutunda ebyennyanja ebibisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kabedo ma i taun aye centa me cato rec madyak ma iloboni nonge iye.
### Output: Luganda Translation: Ebibuga bye bisingamu obutale obutunda ebyennyanja ebibisi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebibuga nibyo butare bukuru bw'omunda bw'ebyenyanja ebibitsi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People living by the lakesides bartered fish for other food commodities.
### Input: Acoli Translation: Dano magibedo iteng nam giloko rec ki jami acama mukene.
### Output: Luganda Translation: Abantu ababeera ku mbalama z'ennyanja bawaanyisa ebyennyanja okufuna eby'okulya ebirala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abakutuura heihi n'enyanja bakaba bahingisa ebyenyaja n'ebintu ebindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu ababeera ku mbalama z'ennyanja bawaanyisa ebyennyanja okufuna eby'okulya ebirala.
### Output: Acoli Translation: Dano magibedo iteng nam giloko rec ki jami acama mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abakutuura heihi n'enyanja bakaba bahingisa ebyenyaja n'ebintu ebindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano magibedo iteng nam giloko rec ki jami acama mukene.
### Output: Luganda Translation: Abantu ababeera ku mbalama z'ennyanja bawaanyisa ebyennyanja okufuna eby'okulya ebirala.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abakutuura heihi n'enyanja bakaba bahingisa ebyenyaja n'ebintu ebindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abakutuura heihi n'enyanja bakaba bahingisa ebyenyaja n'ebintu ebindi.
### Output: Acoli Translation: Dano magibedo iteng nam giloko rec ki jami acama mukene.
### Output: Luganda Translation: Abantu ababeera ku mbalama z'ennyanja bawaanyisa ebyennyanja okufuna eby'okulya ebirala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano magibedo iteng nam giloko rec ki jami acama mukene.
### Output: Luganda Translation: Abantu ababeera ku mbalama z'ennyanja bawaanyisa ebyennyanja okufuna eby'okulya ebirala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abakutuura heihi n'enyanja bakaba bahingisa ebyenyaja n'ebintu ebindi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The tortoise made a small hole in the middle of the path.
### Input: Acoli Translation: Opuki ogolo bur matidi idye yoo.
### Output: Luganda Translation: Enfudu yasima akannya akatono mu makkati g'akakubo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akanyangogote kakatimba akiina kakye ahagati y'omuhanda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enfudu yasima akannya akatono mu makkati g'akakubo.
### Output: Acoli Translation: Opuki ogolo bur matidi idye yoo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akanyangogote kakatimba akiina kakye ahagati y'omuhanda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Opuki ogolo bur matidi idye yoo.
### Output: Luganda Translation: Enfudu yasima akannya akatono mu makkati g'akakubo.
### Output: Runyakore Translation: Akanyangogote kakatimba akiina kakye ahagati y'omuhanda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akanyangogote kakatimba akiina kakye ahagati y'omuhanda.
### Output: Acoli Translation: Opuki ogolo bur matidi idye yoo.
### Output: Luganda Translation: Enfudu yasima akannya akatono mu makkati g'akakubo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Opuki ogolo bur matidi idye yoo.
### Output: Luganda Translation: Enfudu yasima akannya akatono mu makkati g'akakubo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akanyangogote kakatimba akiina kakye ahagati y'omuhanda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Male animal species are free to mate with female ones.
### Input: Acoli Translation: Kodi lee macoo tye agonya me rwate pi nywal ki mamon.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ensajja za ddembe okulinnyira enkazi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa enshaija zeine obugabe kwemesa enkazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensolo ensajja za ddembe okulinnyira enkazi.
### Output: Acoli Translation: Kodi lee macoo tye agonya me rwate pi nywal ki mamon.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa enshaija zeine obugabe kwemesa enkazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kodi lee macoo tye agonya me rwate pi nywal ki mamon.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ensajja za ddembe okulinnyira enkazi.
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa enshaija zeine obugabe kwemesa enkazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enyamaishwa enshaija zeine obugabe kwemesa enkazi.
### Output: Acoli Translation: Kodi lee macoo tye agonya me rwate pi nywal ki mamon.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ensajja za ddembe okulinnyira enkazi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kodi lee macoo tye agonya me rwate pi nywal ki mamon.
### Output: Luganda Translation: Ensolo ensajja za ddembe okulinnyira enkazi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa enshaija zeine obugabe kwemesa enkazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Tortoises have a very hard shell.
### Input: Acoli Translation: Opuk pok ngegi tek tutwal.
### Output: Luganda Translation: Enfudu zirina ebiwaawo ebikalubo ennyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obunyankogote byeine ebikoko bigumire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enfudu zirina ebiwaawo ebikalubo ennyo.
### Output: Acoli Translation: Opuk pok ngegi tek tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obunyankogote byeine ebikoko bigumire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Opuk pok ngegi tek tutwal.
### Output: Luganda Translation: Enfudu zirina ebiwaawo ebikalubo ennyo.
### Output: Runyakore Translation: Obunyankogote byeine ebikoko bigumire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obunyankogote byeine ebikoko bigumire.
### Output: Acoli Translation: Opuk pok ngegi tek tutwal.
### Output: Luganda Translation: Enfudu zirina ebiwaawo ebikalubo ennyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Opuk pok ngegi tek tutwal.
### Output: Luganda Translation: Enfudu zirina ebiwaawo ebikalubo ennyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obunyankogote byeine ebikoko bigumire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She accidentally knocked her toe on a big stone.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni oyoko nyig tyene atura ki lagot madit.
### Output: Luganda Translation: Yakoona ekigere kye ku jinja eddene mu butanwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akateera orukumu rw'ekigyere ah'eibare rihango atakigyendereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yakoona ekigere kye ku jinja eddene mu butanwa.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oyoko nyig tyene atura ki lagot madit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akateera orukumu rw'ekigyere ah'eibare rihango atakigyendereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oyoko nyig tyene atura ki lagot madit.
### Output: Luganda Translation: Yakoona ekigere kye ku jinja eddene mu butanwa.
### Output: Runyakore Translation: Akateera orukumu rw'ekigyere ah'eibare rihango atakigyendereire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akateera orukumu rw'ekigyere ah'eibare rihango atakigyendereire.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oyoko nyig tyene atura ki lagot madit.
### Output: Luganda Translation: Yakoona ekigere kye ku jinja eddene mu butanwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oyoko nyig tyene atura ki lagot madit.
### Output: Luganda Translation: Yakoona ekigere kye ku jinja eddene mu butanwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akateera orukumu rw'ekigyere ah'eibare rihango atakigyendereire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Do you know the meaning of your name?
### Input: Acoli Translation: In ingeyo tyen nyingi?
### Output: Luganda Translation: Omanyi erinnya lyo kye litegeeza?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nomanya eiziina ryawe ekirikumanyisa?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omanyi erinnya lyo kye litegeeza?
### Output: Acoli Translation: In ingeyo tyen nyingi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nomanya eiziina ryawe ekirikumanyisa?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: In ingeyo tyen nyingi?
### Output: Luganda Translation: Omanyi erinnya lyo kye litegeeza?
### Output: Runyakore Translation: Nomanya eiziina ryawe ekirikumanyisa?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nomanya eiziina ryawe ekirikumanyisa?
### Output: Acoli Translation: In ingeyo tyen nyingi?
### Output: Luganda Translation: Omanyi erinnya lyo kye litegeeza?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: In ingeyo tyen nyingi?
### Output: Luganda Translation: Omanyi erinnya lyo kye litegeeza?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nomanya eiziina ryawe ekirikumanyisa? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
All my family members attended the feast.
### Input: Acoli Translation: Luganga weng gubedo tye i yub me cami.
### Output: Luganda Translation: Aba famire yange bonna beetaba ku kijjulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abanya buzaare bangye boona bizire aha mbaga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Aba famire yange bonna beetaba ku kijjulo.
### Output: Acoli Translation: Luganga weng gubedo tye i yub me cami.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abanya buzaare bangye boona bizire aha mbaga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Luganga weng gubedo tye i yub me cami.
### Output: Luganda Translation: Aba famire yange bonna beetaba ku kijjulo.
### Output: Runyakore Translation: Abanya buzaare bangye boona bizire aha mbaga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abanya buzaare bangye boona bizire aha mbaga.
### Output: Acoli Translation: Luganga weng gubedo tye i yub me cami.
### Output: Luganda Translation: Aba famire yange bonna beetaba ku kijjulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Luganga weng gubedo tye i yub me cami.
### Output: Luganda Translation: Aba famire yange bonna beetaba ku kijjulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abanya buzaare bangye boona bizire aha mbaga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He promised to give me money in the coming week.
### Input: Acoli Translation: Omegoni ocikke me mina cente i cabit mabinoni.
### Output: Luganda Translation: Yasuubiza okumpa ssente mu wiiki ejja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akandagaanisa kumpa sente wiiki eri kwija.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yasuubiza okumpa ssente mu wiiki ejja.
### Output: Acoli Translation: Omegoni ocikke me mina cente i cabit mabinoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akandagaanisa kumpa sente wiiki eri kwija.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni ocikke me mina cente i cabit mabinoni.
### Output: Luganda Translation: Yasuubiza okumpa ssente mu wiiki ejja.
### Output: Runyakore Translation: Akandagaanisa kumpa sente wiiki eri kwija.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akandagaanisa kumpa sente wiiki eri kwija.
### Output: Acoli Translation: Omegoni ocikke me mina cente i cabit mabinoni.
### Output: Luganda Translation: Yasuubiza okumpa ssente mu wiiki ejja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni ocikke me mina cente i cabit mabinoni.
### Output: Luganda Translation: Yasuubiza okumpa ssente mu wiiki ejja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akandagaanisa kumpa sente wiiki eri kwija. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We sat at the dining table to eat dinner.
### Input: Acoli Translation: Wabedo i meja me cam kacamo cam me otyeno.
### Output: Luganda Translation: Twatudde ku mmeeza okulya ekyeggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukashutama aha meeza kurya kyakiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twatudde ku mmeeza okulya ekyeggulo.
### Output: Acoli Translation: Wabedo i meja me cam kacamo cam me otyeno.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukashutama aha meeza kurya kyakiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabedo i meja me cam kacamo cam me otyeno.
### Output: Luganda Translation: Twatudde ku mmeeza okulya ekyeggulo.
### Output: Runyakore Translation: Tukashutama aha meeza kurya kyakiro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tukashutama aha meeza kurya kyakiro.
### Output: Acoli Translation: Wabedo i meja me cam kacamo cam me otyeno.
### Output: Luganda Translation: Twatudde ku mmeeza okulya ekyeggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabedo i meja me cam kacamo cam me otyeno.
### Output: Luganda Translation: Twatudde ku mmeeza okulya ekyeggulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tukashutama aha meeza kurya kyakiro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Hippopotamus live both on land and in water.
### Input: Acoli Translation: Raa bedo i wii cere wa ki i pii.
### Output: Luganda Translation: Envubu zibeera wombi ku lukalu ne mu mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjubu nizituura ah'eitaka n'omu maizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Envubu zibeera wombi ku lukalu ne mu mazzi.
### Output: Acoli Translation: Raa bedo i wii cere wa ki i pii.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjubu nizituura ah'eitaka n'omu maizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Raa bedo i wii cere wa ki i pii.
### Output: Luganda Translation: Envubu zibeera wombi ku lukalu ne mu mazzi.
### Output: Runyakore Translation: Enjubu nizituura ah'eitaka n'omu maizi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjubu nizituura ah'eitaka n'omu maizi.
### Output: Acoli Translation: Raa bedo i wii cere wa ki i pii.
### Output: Luganda Translation: Envubu zibeera wombi ku lukalu ne mu mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Raa bedo i wii cere wa ki i pii.
### Output: Luganda Translation: Envubu zibeera wombi ku lukalu ne mu mazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjubu nizituura ah'eitaka n'omu maizi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The hippopotamus is one of the biggest wild animals.
### Input: Acoli Translation: Raa tye i kin lee tim madongo loyo.
### Output: Luganda Translation: Envubu y'emu ku nsolo z'omu nsiko ezisinga obunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjubi nizimwe aha nyamaishwa ezi kutsinga obuhango omu nyamaishwa eziri kutuura omu bishaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Envubu y'emu ku nsolo z'omu nsiko ezisinga obunene.
### Output: Acoli Translation: Raa tye i kin lee tim madongo loyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjubi nizimwe aha nyamaishwa ezi kutsinga obuhango omu nyamaishwa eziri kutuura omu bishaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Raa tye i kin lee tim madongo loyo.
### Output: Luganda Translation: Envubu y'emu ku nsolo z'omu nsiko ezisinga obunene.
### Output: Runyakore Translation: Enjubi nizimwe aha nyamaishwa ezi kutsinga obuhango omu nyamaishwa eziri kutuura omu bishaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjubi nizimwe aha nyamaishwa ezi kutsinga obuhango omu nyamaishwa eziri kutuura omu bishaka.
### Output: Acoli Translation: Raa tye i kin lee tim madongo loyo.
### Output: Luganda Translation: Envubu y'emu ku nsolo z'omu nsiko ezisinga obunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Raa tye i kin lee tim madongo loyo.
### Output: Luganda Translation: Envubu y'emu ku nsolo z'omu nsiko ezisinga obunene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjubi nizimwe aha nyamaishwa ezi kutsinga obuhango omu nyamaishwa eziri kutuura omu bishaka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How many wives does your father have?
### Input: Acoli Translation: Babani tye ki mon adi?
### Output: Luganda Translation: Kitaawo alina abakyala bameka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taata waawe aine abakazi bangahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kitaawo alina abakyala bameka?
### Output: Acoli Translation: Babani tye ki mon adi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taata waawe aine abakazi bangahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Babani tye ki mon adi?
### Output: Luganda Translation: Kitaawo alina abakyala bameka?
### Output: Runyakore Translation: Taata waawe aine abakazi bangahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Taata waawe aine abakazi bangahi?
### Output: Acoli Translation: Babani tye ki mon adi?
### Output: Luganda Translation: Kitaawo alina abakyala bameka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Babani tye ki mon adi?
### Output: Luganda Translation: Kitaawo alina abakyala bameka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taata waawe aine abakazi bangahi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is my friend but I do not know his real name.
### Input: Acoli Translation: Awobini tye larema ento pe angeyo nyinge kikome.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange naye simanyi linnya lye ttuufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimunywani wagye kwonka tinkumanya maziina ge genyini.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mukwano gwange naye simanyi linnya lye ttuufu.
### Output: Acoli Translation: Awobini tye larema ento pe angeyo nyinge kikome.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimunywani wagye kwonka tinkumanya maziina ge genyini.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye larema ento pe angeyo nyinge kikome.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange naye simanyi linnya lye ttuufu.
### Output: Runyakore Translation: Nimunywani wagye kwonka tinkumanya maziina ge genyini.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nimunywani wagye kwonka tinkumanya maziina ge genyini.
### Output: Acoli Translation: Awobini tye larema ento pe angeyo nyinge kikome.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange naye simanyi linnya lye ttuufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye larema ento pe angeyo nyinge kikome.
### Output: Luganda Translation: Mukwano gwange naye simanyi linnya lye ttuufu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimunywani wagye kwonka tinkumanya maziina ge genyini. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He fed five families with food from his garden.
### Input: Acoli Translation: Laditi opito dog odi abic ki cam ma ipotone.
### Output: Luganda Translation: Yaliisa famire ttaano n'emmere eva mu nnimiro ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akariisa amaka ataano n'eby'okurya kuruga omu mutsiri gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yaliisa famire ttaano n'emmere eva mu nnimiro ye.
### Output: Acoli Translation: Laditi opito dog odi abic ki cam ma ipotone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akariisa amaka ataano n'eby'okurya kuruga omu mutsiri gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi opito dog odi abic ki cam ma ipotone.
### Output: Luganda Translation: Yaliisa famire ttaano n'emmere eva mu nnimiro ye.
### Output: Runyakore Translation: Akariisa amaka ataano n'eby'okurya kuruga omu mutsiri gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akariisa amaka ataano n'eby'okurya kuruga omu mutsiri gwe.
### Output: Acoli Translation: Laditi opito dog odi abic ki cam ma ipotone.
### Output: Luganda Translation: Yaliisa famire ttaano n'emmere eva mu nnimiro ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi opito dog odi abic ki cam ma ipotone.
### Output: Luganda Translation: Yaliisa famire ttaano n'emmere eva mu nnimiro ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akariisa amaka ataano n'eby'okurya kuruga omu mutsiri gwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Very few people in the village know his name.
### Input: Acoli Translation: Dano manok adada ma icaro aye ngeyo nyinge.
### Output: Luganda Translation: Abantu batono nnyo mu kyalo abamanyi erinnya lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'abantu bakye kuruga omukyaro abakumanya eiziina rye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu batono nnyo mu kyalo abamanyi erinnya lye.
### Output: Acoli Translation: Dano manok adada ma icaro aye ngeyo nyinge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'abantu bakye kuruga omukyaro abakumanya eiziina rye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano manok adada ma icaro aye ngeyo nyinge.
### Output: Luganda Translation: Abantu batono nnyo mu kyalo abamanyi erinnya lye.
### Output: Runyakore Translation: N'abantu bakye kuruga omukyaro abakumanya eiziina rye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: N'abantu bakye kuruga omukyaro abakumanya eiziina rye.
### Output: Acoli Translation: Dano manok adada ma icaro aye ngeyo nyinge.
### Output: Luganda Translation: Abantu batono nnyo mu kyalo abamanyi erinnya lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano manok adada ma icaro aye ngeyo nyinge.
### Output: Luganda Translation: Abantu batono nnyo mu kyalo abamanyi erinnya lye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'abantu bakye kuruga omukyaro abakumanya eiziina rye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I like to eat good food.
### Input: Acoli Translation: Amaro acamo cam mabeco.
### Output: Luganda Translation: Njagala okulya emmere ennungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikunda kurya ebyokurya birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Njagala okulya emmere ennungi.
### Output: Acoli Translation: Amaro acamo cam mabeco.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikunda kurya ebyokurya birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Amaro acamo cam mabeco.
### Output: Luganda Translation: Njagala okulya emmere ennungi.
### Output: Runyakore Translation: Nikunda kurya ebyokurya birungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nikunda kurya ebyokurya birungi.
### Output: Acoli Translation: Amaro acamo cam mabeco.
### Output: Luganda Translation: Njagala okulya emmere ennungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Amaro acamo cam mabeco.
### Output: Luganda Translation: Njagala okulya emmere ennungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikunda kurya ebyokurya birungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What will you do for me if I buy you a new phone?
### Input: Acoli Translation: Ibitima ngo ka awili cim manyen?
### Output: Luganda Translation: Onankolera ki bwe naakugulira essimu empya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza kunkorera ki kunakugurire esimu entsya?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Onankolera ki bwe naakugulira essimu empya?
### Output: Acoli Translation: Ibitima ngo ka awili cim manyen?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza kunkorera ki kunakugurire esimu entsya?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ibitima ngo ka awili cim manyen?
### Output: Luganda Translation: Onankolera ki bwe naakugulira essimu empya?
### Output: Runyakore Translation: Nooza kunkorera ki kunakugurire esimu entsya?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooza kunkorera ki kunakugurire esimu entsya?
### Output: Acoli Translation: Ibitima ngo ka awili cim manyen?
### Output: Luganda Translation: Onankolera ki bwe naakugulira essimu empya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ibitima ngo ka awili cim manyen?
### Output: Luganda Translation: Onankolera ki bwe naakugulira essimu empya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooza kunkorera ki kunakugurire esimu entsya? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The decisions of today can determine your future.
### Input: Acoli Translation: Mok matini twero nyutu kit anyimi.
### Output: Luganda Translation: By'osalawo leero bisobola okusalawo ebiseera byo eby'omu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyorasharemu ereizooba nibiza kworekyerera ebiri omu biro by'omumaisho byawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: By'osalawo leero bisobola okusalawo ebiseera byo eby'omu maaso.
### Output: Acoli Translation: Mok matini twero nyutu kit anyimi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyorasharemu ereizooba nibiza kworekyerera ebiri omu biro by'omumaisho byawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mok matini twero nyutu kit anyimi.
### Output: Luganda Translation: By'osalawo leero bisobola okusalawo ebiseera byo eby'omu maaso.
### Output: Runyakore Translation: Ebyorasharemu ereizooba nibiza kworekyerera ebiri omu biro by'omumaisho byawe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebyorasharemu ereizooba nibiza kworekyerera ebiri omu biro by'omumaisho byawe.
### Output: Acoli Translation: Mok matini twero nyutu kit anyimi.
### Output: Luganda Translation: By'osalawo leero bisobola okusalawo ebiseera byo eby'omu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mok matini twero nyutu kit anyimi.
### Output: Luganda Translation: By'osalawo leero bisobola okusalawo ebiseera byo eby'omu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebyorasharemu ereizooba nibiza kworekyerera ebiri omu biro by'omumaisho byawe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Wild animals drink water directly from rivers, ponds, and lakes.
### Input: Acoli Translation: Lee tim mato pii atir ki i nam mamol, bur ma kikwinyo akwinya ki inam madongo.
### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zinywa amazzi butereevu okuva mu migga, ebidiba n'ennyanja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa z'omu bishaka nizinywera amaizi aha mugyera, omu bidiba hamwe n'omu nyanja.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zinywa amazzi butereevu okuva mu migga, ebidiba n'ennyanja.
### Output: Acoli Translation: Lee tim mato pii atir ki i nam mamol, bur ma kikwinyo akwinya ki inam madongo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa z'omu bishaka nizinywera amaizi aha mugyera, omu bidiba hamwe n'omu nyanja.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee tim mato pii atir ki i nam mamol, bur ma kikwinyo akwinya ki inam madongo.
### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zinywa amazzi butereevu okuva mu migga, ebidiba n'ennyanja.
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa z'omu bishaka nizinywera amaizi aha mugyera, omu bidiba hamwe n'omu nyanja.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enyamaishwa z'omu bishaka nizinywera amaizi aha mugyera, omu bidiba hamwe n'omu nyanja.
### Output: Acoli Translation: Lee tim mato pii atir ki i nam mamol, bur ma kikwinyo akwinya ki inam madongo.
### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zinywa amazzi butereevu okuva mu migga, ebidiba n'ennyanja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee tim mato pii atir ki i nam mamol, bur ma kikwinyo akwinya ki inam madongo.
### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko zinywa amazzi butereevu okuva mu migga, ebidiba n'ennyanja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa z'omu bishaka nizinywera amaizi aha mugyera, omu bidiba hamwe n'omu nyanja. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I will not hurt you today.
### Input: Acoli Translation: Pe abicwero cwinyi tin.
### Output: Luganda Translation: Leero sijja kukulumya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tinkuza kukushaasha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Leero sijja kukulumya.
### Output: Acoli Translation: Pe abicwero cwinyi tin.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tinkuza kukushaasha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe abicwero cwinyi tin.
### Output: Luganda Translation: Leero sijja kukulumya.
### Output: Runyakore Translation: Tinkuza kukushaasha.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tinkuza kukushaasha.
### Output: Acoli Translation: Pe abicwero cwinyi tin.
### Output: Luganda Translation: Leero sijja kukulumya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe abicwero cwinyi tin.
### Output: Luganda Translation: Leero sijja kukulumya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tinkuza kukushaasha. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is a custom for my family to go to the village every Christmas.
### Input: Acoli Translation: Obedo tekwaro pa luganga me ceto icaro kakwero karama weng.
### Output: Luganda Translation: Kalombolombo ka famire yange okugende mukyalo buli Ssekukkulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'eky'obuhangwa abantu kuza omu byaro omu bwire bwa noiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kalombolombo ka famire yange okugende mukyalo buli Ssekukkulu.
### Output: Acoli Translation: Obedo tekwaro pa luganga me ceto icaro kakwero karama weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'eky'obuhangwa abantu kuza omu byaro omu bwire bwa noiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Obedo tekwaro pa luganga me ceto icaro kakwero karama weng.
### Output: Luganda Translation: Kalombolombo ka famire yange okugende mukyalo buli Ssekukkulu.
### Output: Runyakore Translation: N'eky'obuhangwa abantu kuza omu byaro omu bwire bwa noiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: N'eky'obuhangwa abantu kuza omu byaro omu bwire bwa noiri.
### Output: Acoli Translation: Obedo tekwaro pa luganga me ceto icaro kakwero karama weng.
### Output: Luganda Translation: Kalombolombo ka famire yange okugende mukyalo buli Ssekukkulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Obedo tekwaro pa luganga me ceto icaro kakwero karama weng.
### Output: Luganda Translation: Kalombolombo ka famire yange okugende mukyalo buli Ssekukkulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'eky'obuhangwa abantu kuza omu byaro omu bwire bwa noiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has seven wives.
### Input: Acoli Translation: Omegoni tye ki mon abiro.
### Output: Luganda Translation: Alina abakyala musanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine abakazi mushanju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Alina abakyala musanvu.
### Output: Acoli Translation: Omegoni tye ki mon abiro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine abakazi mushanju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni tye ki mon abiro.
### Output: Luganda Translation: Alina abakyala musanvu.
### Output: Runyakore Translation: Aine abakazi mushanju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aine abakazi mushanju.
### Output: Acoli Translation: Omegoni tye ki mon abiro.
### Output: Luganda Translation: Alina abakyala musanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni tye ki mon abiro.
### Output: Luganda Translation: Alina abakyala musanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aine abakazi mushanju. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has gone to the bathroom to bathe.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni ocito i cangati kalwok.
### Output: Luganda Translation: Agenze mu kinaabiro kunaaba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yagyenda omu kinaabiro kunaaba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Agenze mu kinaabiro kunaaba.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocito i cangati kalwok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yagyenda omu kinaabiro kunaaba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocito i cangati kalwok.
### Output: Luganda Translation: Agenze mu kinaabiro kunaaba.
### Output: Runyakore Translation: Yagyenda omu kinaabiro kunaaba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yagyenda omu kinaabiro kunaaba.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocito i cangati kalwok.
### Output: Luganda Translation: Agenze mu kinaabiro kunaaba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocito i cangati kalwok.
### Output: Luganda Translation: Agenze mu kinaabiro kunaaba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yagyenda omu kinaabiro kunaaba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The snake was hiding in the tall grass.
### Input: Acoli Translation: Twoli onongo okane i lum maboconi.
### Output: Luganda Translation: Omusota gwali gwekweese mu bisubi ebiwanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjoka yaaba eyesherekire omu binyatsi biraingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusota gwali gwekweese mu bisubi ebiwanvu.
### Output: Acoli Translation: Twoli onongo okane i lum maboconi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjoka yaaba eyesherekire omu binyatsi biraingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Twoli onongo okane i lum maboconi.
### Output: Luganda Translation: Omusota gwali gwekweese mu bisubi ebiwanvu.
### Output: Runyakore Translation: Enjoka yaaba eyesherekire omu binyatsi biraingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjoka yaaba eyesherekire omu binyatsi biraingwa.
### Output: Acoli Translation: Twoli onongo okane i lum maboconi.
### Output: Luganda Translation: Omusota gwali gwekweese mu bisubi ebiwanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Twoli onongo okane i lum maboconi.
### Output: Luganda Translation: Omusota gwali gwekweese mu bisubi ebiwanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjoka yaaba eyesherekire omu binyatsi biraingwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Husbands should protect their wives and family from danger.
### Input: Acoli Translation: Coo omeyro gugwok mongi ki lugange ki peko.
### Output: Luganda Translation: Abaami balina okukuuma bakyala baabwe ne famire okuva eri akabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaija bashemereire kurinda abakyara baabo n'amaka gaabo aha bazigu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaami balina okukuuma bakyala baabwe ne famire okuva eri akabi.
### Output: Acoli Translation: Coo omeyro gugwok mongi ki lugange ki peko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaija bashemereire kurinda abakyara baabo n'amaka gaabo aha bazigu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Coo omeyro gugwok mongi ki lugange ki peko.
### Output: Luganda Translation: Abaami balina okukuuma bakyala baabwe ne famire okuva eri akabi.
### Output: Runyakore Translation: Abashaija bashemereire kurinda abakyara baabo n'amaka gaabo aha bazigu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abashaija bashemereire kurinda abakyara baabo n'amaka gaabo aha bazigu.
### Output: Acoli Translation: Coo omeyro gugwok mongi ki lugange ki peko.
### Output: Luganda Translation: Abaami balina okukuuma bakyala baabwe ne famire okuva eri akabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Coo omeyro gugwok mongi ki lugange ki peko.
### Output: Luganda Translation: Abaami balina okukuuma bakyala baabwe ne famire okuva eri akabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abashaija bashemereire kurinda abakyara baabo n'amaka gaabo aha bazigu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My uncle is her husband.
### Input: Acoli Translation: Nera aye cwa dakoni.
### Output: Luganda Translation: Kojja wange ye bbaawe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye niwe mushaija we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kojja wange ye bbaawe.
### Output: Acoli Translation: Nera aye cwa dakoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye niwe mushaija we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nera aye cwa dakoni.
### Output: Luganda Translation: Kojja wange ye bbaawe.
### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye niwe mushaija we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Shwento wangye niwe mushaija we.
### Output: Acoli Translation: Nera aye cwa dakoni.
### Output: Luganda Translation: Kojja wange ye bbaawe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nera aye cwa dakoni.
### Output: Luganda Translation: Kojja wange ye bbaawe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye niwe mushaija we. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How did you get to know his name?
### Input: Acoli Translation: Icako ngeyo nying omegoni nining?
### Output: Luganda Translation: Wamanya otya erinnya lye?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okamanya ota eiziina rye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Wamanya otya erinnya lye?
### Output: Acoli Translation: Icako ngeyo nying omegoni nining?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okamanya ota eiziina rye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Icako ngeyo nying omegoni nining?
### Output: Luganda Translation: Wamanya otya erinnya lye?
### Output: Runyakore Translation: Okamanya ota eiziina rye?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okamanya ota eiziina rye?
### Output: Acoli Translation: Icako ngeyo nying omegoni nining?
### Output: Luganda Translation: Wamanya otya erinnya lye?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Icako ngeyo nying omegoni nining?
### Output: Luganda Translation: Wamanya otya erinnya lye?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okamanya ota eiziina rye? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My father promised to buy me a new dress if I pass the examinations.
### Input: Acoli Translation: Wora ocikke me wila bongo manyen ka akato peny.
### Output: Luganda Translation: Kitange yansuubiza okungulira ekiteeteeyi ekipya singa mpita ebigezo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akandagaanisa kugurira ekiteetei ekitsya kundahike ebigyezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kitange yansuubiza okungulira ekiteeteeyi ekipya singa mpita ebigezo.
### Output: Acoli Translation: Wora ocikke me wila bongo manyen ka akato peny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akandagaanisa kugurira ekiteetei ekitsya kundahike ebigyezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wora ocikke me wila bongo manyen ka akato peny.
### Output: Luganda Translation: Kitange yansuubiza okungulira ekiteeteeyi ekipya singa mpita ebigezo.
### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akandagaanisa kugurira ekiteetei ekitsya kundahike ebigyezo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Taata wangye akandagaanisa kugurira ekiteetei ekitsya kundahike ebigyezo.
### Output: Acoli Translation: Wora ocikke me wila bongo manyen ka akato peny.
### Output: Luganda Translation: Kitange yansuubiza okungulira ekiteeteeyi ekipya singa mpita ebigezo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wora ocikke me wila bongo manyen ka akato peny.
### Output: Luganda Translation: Kitange yansuubiza okungulira ekiteeteeyi ekipya singa mpita ebigezo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taata wangye akandagaanisa kugurira ekiteetei ekitsya kundahike ebigyezo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is known for not keeping her promises.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni ngene ituru cikke-ne.
### Output: Luganda Translation: Amanyiddwa obutatuukiriza bisuubizo bye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki namanywa nk'otakubaasa kuhikiriza eki yaragaanise.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amanyiddwa obutatuukiriza bisuubizo bye.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ngene ituru cikke-ne.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki namanywa nk'otakubaasa kuhikiriza eki yaragaanise.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ngene ituru cikke-ne.
### Output: Luganda Translation: Amanyiddwa obutatuukiriza bisuubizo bye.
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki namanywa nk'otakubaasa kuhikiriza eki yaragaanise.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omwishiki namanywa nk'otakubaasa kuhikiriza eki yaragaanise.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ngene ituru cikke-ne.
### Output: Luganda Translation: Amanyiddwa obutatuukiriza bisuubizo bye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ngene ituru cikke-ne.
### Output: Luganda Translation: Amanyiddwa obutatuukiriza bisuubizo bye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omwishiki namanywa nk'otakubaasa kuhikiriza eki yaragaanise. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People cheered the runners as they reached the finishing line.
### Input: Acoli Translation: Dano obedo kadongo cingi me miyo kwak ikare ma lungwec dong cok oo i wang tol.
### Output: Luganda Translation: Abantu baawagira abaddusi nga basemberera akaguwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaroreezi bakahagira abairuki kubabeire nibahika aha musitaari ogu bakumariraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu baawagira abaddusi nga basemberera akaguwa.
### Output: Acoli Translation: Dano obedo kadongo cingi me miyo kwak ikare ma lungwec dong cok oo i wang tol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaroreezi bakahagira abairuki kubabeire nibahika aha musitaari ogu bakumariraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano obedo kadongo cingi me miyo kwak ikare ma lungwec dong cok oo i wang tol.
### Output: Luganda Translation: Abantu baawagira abaddusi nga basemberera akaguwa.
### Output: Runyakore Translation: Abaroreezi bakahagira abairuki kubabeire nibahika aha musitaari ogu bakumariraho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abaroreezi bakahagira abairuki kubabeire nibahika aha musitaari ogu bakumariraho.
### Output: Acoli Translation: Dano obedo kadongo cingi me miyo kwak ikare ma lungwec dong cok oo i wang tol.
### Output: Luganda Translation: Abantu baawagira abaddusi nga basemberera akaguwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano obedo kadongo cingi me miyo kwak ikare ma lungwec dong cok oo i wang tol.
### Output: Luganda Translation: Abantu baawagira abaddusi nga basemberera akaguwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaroreezi bakahagira abairuki kubabeire nibahika aha musitaari ogu bakumariraho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He always fulfills his promises.
### Input: Acoli Translation: Laditi pol kare cobo cikkene.
### Output: Luganda Translation: Atuukiriza ebisuubizo bye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakira kuhikiriza ebyakuragaanisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Atuukiriza ebisuubizo bye.
### Output: Acoli Translation: Laditi pol kare cobo cikkene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakira kuhikiriza ebyakuragaanisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi pol kare cobo cikkene.
### Output: Luganda Translation: Atuukiriza ebisuubizo bye.
### Output: Runyakore Translation: Nakira kuhikiriza ebyakuragaanisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nakira kuhikiriza ebyakuragaanisa.
### Output: Acoli Translation: Laditi pol kare cobo cikkene.
### Output: Luganda Translation: Atuukiriza ebisuubizo bye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi pol kare cobo cikkene.
### Output: Luganda Translation: Atuukiriza ebisuubizo bye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakira kuhikiriza ebyakuragaanisa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was a good fighter and he feared no man.
### Input: Acoli Translation: Laconi obedo lalweny maber dok onongo pe lworo ngati.
### Output: Luganda Translation: Yali mulwanyi mulungi era nga tatya muntu yenna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omurwani murungi kandi akatatiina mushaija weena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali mulwanyi mulungi era nga tatya muntu yenna.
### Output: Acoli Translation: Laconi obedo lalweny maber dok onongo pe lworo ngati.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omurwani murungi kandi akatatiina mushaija weena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obedo lalweny maber dok onongo pe lworo ngati.
### Output: Luganda Translation: Yali mulwanyi mulungi era nga tatya muntu yenna.
### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omurwani murungi kandi akatatiina mushaija weena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akaba ari omurwani murungi kandi akatatiina mushaija weena.
### Output: Acoli Translation: Laconi obedo lalweny maber dok onongo pe lworo ngati.
### Output: Luganda Translation: Yali mulwanyi mulungi era nga tatya muntu yenna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obedo lalweny maber dok onongo pe lworo ngati.
### Output: Luganda Translation: Yali mulwanyi mulungi era nga tatya muntu yenna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akaba ari omurwani murungi kandi akatatiina mushaija weena. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The animals fought one another.
### Input: Acoli Translation: Lee ni gulwenyo ikingi.
### Output: Luganda Translation: Ebisolo byalwanagana.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaiswa zikerwanisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebisolo byalwanagana.
### Output: Acoli Translation: Lee ni gulwenyo ikingi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaiswa zikerwanisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee ni gulwenyo ikingi.
### Output: Luganda Translation: Ebisolo byalwanagana.
### Output: Runyakore Translation: Enyamaiswa zikerwanisa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enyamaiswa zikerwanisa.
### Output: Acoli Translation: Lee ni gulwenyo ikingi.
### Output: Luganda Translation: Ebisolo byalwanagana.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee ni gulwenyo ikingi.
### Output: Luganda Translation: Ebisolo byalwanagana.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaiswa zikerwanisa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I witnessed the fight between the two kickboxers.
### Input: Acoli Translation: Aneno lweny ma obedo ikin ludong bun aryoni.
### Output: Luganda Translation: Nalaba olulwana wakati w'abazannyi b'ensambaggere n'ebikonde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nareeba okurwana ahagati y'abateezi b'emigyera babiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nalaba olulwana wakati w'abazannyi b'ensambaggere n'ebikonde.
### Output: Acoli Translation: Aneno lweny ma obedo ikin ludong bun aryoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nareeba okurwana ahagati y'abateezi b'emigyera babiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Aneno lweny ma obedo ikin ludong bun aryoni.
### Output: Luganda Translation: Nalaba olulwana wakati w'abazannyi b'ensambaggere n'ebikonde.
### Output: Runyakore Translation: Nareeba okurwana ahagati y'abateezi b'emigyera babiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nareeba okurwana ahagati y'abateezi b'emigyera babiri.
### Output: Acoli Translation: Aneno lweny ma obedo ikin ludong bun aryoni.
### Output: Luganda Translation: Nalaba olulwana wakati w'abazannyi b'ensambaggere n'ebikonde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Aneno lweny ma obedo ikin ludong bun aryoni.
### Output: Luganda Translation: Nalaba olulwana wakati w'abazannyi b'ensambaggere n'ebikonde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nareeba okurwana ahagati y'abateezi b'emigyera babiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She uses the main road to drive to work.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni tiyo kigudi maditi me cito itic.
### Output: Luganda Translation: Akozesa oluguudo olukulu okugenda ku mulimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakozesa orunguuto orukuru yaaba arikuza kukora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Akozesa oluguudo olukulu okugenda ku mulimu.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni tiyo kigudi maditi me cito itic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakozesa orunguuto orukuru yaaba arikuza kukora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni tiyo kigudi maditi me cito itic.
### Output: Luganda Translation: Akozesa oluguudo olukulu okugenda ku mulimu.
### Output: Runyakore Translation: Nakozesa orunguuto orukuru yaaba arikuza kukora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nakozesa orunguuto orukuru yaaba arikuza kukora.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni tiyo kigudi maditi me cito itic.
### Output: Luganda Translation: Akozesa oluguudo olukulu okugenda ku mulimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni tiyo kigudi maditi me cito itic.
### Output: Luganda Translation: Akozesa oluguudo olukulu okugenda ku mulimu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakozesa orunguuto orukuru yaaba arikuza kukora. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Elephants are very big animals.
### Input: Acoli Translation: Lyec tye lee madongo tutwal.
### Output: Luganda Translation: Enjovu nsolo nnene nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjojo n'enyamaishwa mpango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enjovu nsolo nnene nnyo.
### Output: Acoli Translation: Lyec tye lee madongo tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjojo n'enyamaishwa mpango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lyec tye lee madongo tutwal.
### Output: Luganda Translation: Enjovu nsolo nnene nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Enjojo n'enyamaishwa mpango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjojo n'enyamaishwa mpango.
### Output: Acoli Translation: Lyec tye lee madongo tutwal.
### Output: Luganda Translation: Enjovu nsolo nnene nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lyec tye lee madongo tutwal.
### Output: Luganda Translation: Enjovu nsolo nnene nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjojo n'enyamaishwa mpango. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is on her way to the food market.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni tye iyoo me cito icuk cam.
### Output: Luganda Translation: Ali mu kkubo agenda mu katale ka mmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza omukatare k'eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ali mu kkubo agenda mu katale ka mmere.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye iyoo me cito icuk cam.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza omukatare k'eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye iyoo me cito icuk cam.
### Output: Luganda Translation: Ali mu kkubo agenda mu katale ka mmere.
### Output: Runyakore Translation: Naaza omukatare k'eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naaza omukatare k'eby'okurya.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye iyoo me cito icuk cam.
### Output: Luganda Translation: Ali mu kkubo agenda mu katale ka mmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye iyoo me cito icuk cam.
### Output: Luganda Translation: Ali mu kkubo agenda mu katale ka mmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza omukatare k'eby'okurya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He did not tell anyone where he was going.
### Input: Acoli Translation: Omegoni pe owaco kingat mo keken kama en tye kacito iye.
### Output: Luganda Translation: Teyabuulirako muntu yenna gye yali alaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tihaine ou yagambeire ahu yabaire naaza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Teyabuulirako muntu yenna gye yali alaga.
### Output: Acoli Translation: Omegoni pe owaco kingat mo keken kama en tye kacito iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tihaine ou yagambeire ahu yabaire naaza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni pe owaco kingat mo keken kama en tye kacito iye.
### Output: Luganda Translation: Teyabuulirako muntu yenna gye yali alaga.
### Output: Runyakore Translation: Tihaine ou yagambeire ahu yabaire naaza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tihaine ou yagambeire ahu yabaire naaza.
### Output: Acoli Translation: Omegoni pe owaco kingat mo keken kama en tye kacito iye.
### Output: Luganda Translation: Teyabuulirako muntu yenna gye yali alaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni pe owaco kingat mo keken kama en tye kacito iye.
### Output: Luganda Translation: Teyabuulirako muntu yenna gye yali alaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tihaine ou yagambeire ahu yabaire naaza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What do bush cows look like?
### Input: Acoli Translation: Dyangi ma ilum nen nining?
### Output: Luganda Translation: Ente z'omu nsiko zifaanana zitya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente z'omu kishaka nizishusha ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ente z'omu nsiko zifaanana zitya?
### Output: Acoli Translation: Dyangi ma ilum nen nining?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente z'omu kishaka nizishusha ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi ma ilum nen nining?
### Output: Luganda Translation: Ente z'omu nsiko zifaanana zitya?
### Output: Runyakore Translation: Ente z'omu kishaka nizishusha ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ente z'omu kishaka nizishusha ki?
### Output: Acoli Translation: Dyangi ma ilum nen nining?
### Output: Luganda Translation: Ente z'omu nsiko zifaanana zitya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi ma ilum nen nining?
### Output: Luganda Translation: Ente z'omu nsiko zifaanana zitya?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente z'omu kishaka nizishusha ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The elephant's trumpet was loud.
### Input: Acoli Translation: Koko pa lyeci obedo longo tutwal.
### Output: Luganda Translation: Okwana kw'enjovu kwavugira waggulu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ezamba y'enjojo yaaba eri ahaiguru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okwana kw'enjovu kwavugira waggulu nnyo.
### Output: Acoli Translation: Koko pa lyeci obedo longo tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ezamba y'enjojo yaaba eri ahaiguru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Koko pa lyeci obedo longo tutwal.
### Output: Luganda Translation: Okwana kw'enjovu kwavugira waggulu nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Ezamba y'enjojo yaaba eri ahaiguru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ezamba y'enjojo yaaba eri ahaiguru.
### Output: Acoli Translation: Koko pa lyeci obedo longo tutwal.
### Output: Luganda Translation: Okwana kw'enjovu kwavugira waggulu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Koko pa lyeci obedo longo tutwal.
### Output: Luganda Translation: Okwana kw'enjovu kwavugira waggulu nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ezamba y'enjojo yaaba eri ahaiguru. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
At what time is the boxing match starting?
### Input: Acoli Translation: Cawa adi ma pyem dongo buni obicakke kwede?
### Output: Luganda Translation: Ebikonde bitandika ku ssaawa mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuzaano gw'ebikondo nigutandika shaaha zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebikonde bitandika ku ssaawa mmeka?
### Output: Acoli Translation: Cawa adi ma pyem dongo buni obicakke kwede?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuzaano gw'ebikondo nigutandika shaaha zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cawa adi ma pyem dongo buni obicakke kwede?
### Output: Luganda Translation: Ebikonde bitandika ku ssaawa mmeka?
### Output: Runyakore Translation: Omuzaano gw'ebikondo nigutandika shaaha zingahi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omuzaano gw'ebikondo nigutandika shaaha zingahi?
### Output: Acoli Translation: Cawa adi ma pyem dongo buni obicakke kwede?
### Output: Luganda Translation: Ebikonde bitandika ku ssaawa mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cawa adi ma pyem dongo buni obicakke kwede?
### Output: Luganda Translation: Ebikonde bitandika ku ssaawa mmeka?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuzaano gw'ebikondo nigutandika shaaha zingahi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Monkeys enjoy jumping from one tree branch to another.
### Input: Acoli Translation: Ongera nongo mit pa lenge ki ijang yat acel me cito i mukene.
### Output: Luganda Translation: Enkima zinyumirwa okubuuka okuva ku ttabi ly'omuti erimu okudda ku ddala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende niziunda guruka kuruga omu mataagi g'omuti kuza omu gandi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enkima zinyumirwa okubuuka okuva ku ttabi ly'omuti erimu okudda ku ddala.
### Output: Acoli Translation: Ongera nongo mit pa lenge ki ijang yat acel me cito i mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende niziunda guruka kuruga omu mataagi g'omuti kuza omu gandi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ongera nongo mit pa lenge ki ijang yat acel me cito i mukene.
### Output: Luganda Translation: Enkima zinyumirwa okubuuka okuva ku ttabi ly'omuti erimu okudda ku ddala.
### Output: Runyakore Translation: Enkyende niziunda guruka kuruga omu mataagi g'omuti kuza omu gandi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enkyende niziunda guruka kuruga omu mataagi g'omuti kuza omu gandi.
### Output: Acoli Translation: Ongera nongo mit pa lenge ki ijang yat acel me cito i mukene.
### Output: Luganda Translation: Enkima zinyumirwa okubuuka okuva ku ttabi ly'omuti erimu okudda ku ddala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ongera nongo mit pa lenge ki ijang yat acel me cito i mukene.
### Output: Luganda Translation: Enkima zinyumirwa okubuuka okuva ku ttabi ly'omuti erimu okudda ku ddala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende niziunda guruka kuruga omu mataagi g'omuti kuza omu gandi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The spider trapped a housefly in its web and ate it.
### Input: Acoli Translation: Opyenni otero olwango ki obworopyene ka ocamo woko.
### Output: Luganda Translation: Nnabbubi yatega ensowera mu ngoye zaayo n'egirya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orutangura rukakwatira enshohera omurububi rwaryo yaagirya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnabbubi yatega ensowera mu ngoye zaayo n'egirya.
### Output: Acoli Translation: Opyenni otero olwango ki obworopyene ka ocamo woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orutangura rukakwatira enshohera omurububi rwaryo yaagirya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Opyenni otero olwango ki obworopyene ka ocamo woko.
### Output: Luganda Translation: Nnabbubi yatega ensowera mu ngoye zaayo n'egirya.
### Output: Runyakore Translation: Orutangura rukakwatira enshohera omurububi rwaryo yaagirya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Orutangura rukakwatira enshohera omurububi rwaryo yaagirya.
### Output: Acoli Translation: Opyenni otero olwango ki obworopyene ka ocamo woko.
### Output: Luganda Translation: Nnabbubi yatega ensowera mu ngoye zaayo n'egirya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Opyenni otero olwango ki obworopyene ka ocamo woko.
### Output: Luganda Translation: Nnabbubi yatega ensowera mu ngoye zaayo n'egirya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orutangura rukakwatira enshohera omurububi rwaryo yaagirya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He climbed the tree and fell.
### Input: Acoli Translation: Awobini oyito yati ci opoto piny.
### Output: Luganda Translation: Yalinnya omuti n'agwa wansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatemba omuti kandi yaagwa ahansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yalinnya omuti n'agwa wansi.
### Output: Acoli Translation: Awobini oyito yati ci opoto piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatemba omuti kandi yaagwa ahansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyito yati ci opoto piny.
### Output: Luganda Translation: Yalinnya omuti n'agwa wansi.
### Output: Runyakore Translation: Akatemba omuti kandi yaagwa ahansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akatemba omuti kandi yaagwa ahansi.
### Output: Acoli Translation: Awobini oyito yati ci opoto piny.
### Output: Luganda Translation: Yalinnya omuti n'agwa wansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyito yati ci opoto piny.
### Output: Luganda Translation: Yalinnya omuti n'agwa wansi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatemba omuti kandi yaagwa ahansi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She picked up a stone and threw it at the bird.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni okwanyo lagot ci ocelo ki winyoni.
### Output: Luganda Translation: Yalonda ejjinja nalikasukira ekinyonyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakwata ibaare yarirekyera ekinyonyi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yalonda ejjinja nalikasukira ekinyonyi.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni okwanyo lagot ci ocelo ki winyoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakwata ibaare yarirekyera ekinyonyi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni okwanyo lagot ci ocelo ki winyoni.
### Output: Luganda Translation: Yalonda ejjinja nalikasukira ekinyonyi.
### Output: Runyakore Translation: Akakwata ibaare yarirekyera ekinyonyi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akakwata ibaare yarirekyera ekinyonyi.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni okwanyo lagot ci ocelo ki winyoni.
### Output: Luganda Translation: Yalonda ejjinja nalikasukira ekinyonyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni okwanyo lagot ci ocelo ki winyoni.
### Output: Luganda Translation: Yalonda ejjinja nalikasukira ekinyonyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akakwata ibaare yarirekyera ekinyonyi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is to inspect the cleanliness of the school.
### Input: Acoli Translation: Laditi obingiyo lengo me gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Wa kulambula obuyonjo bw'essomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kurambura obuyonjo bw'ieshomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Wa kulambula obuyonjo bw'essomero.
### Output: Acoli Translation: Laditi obingiyo lengo me gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kurambura obuyonjo bw'ieshomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi obingiyo lengo me gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Wa kulambula obuyonjo bw'essomero.
### Output: Runyakore Translation: Naaza kurambura obuyonjo bw'ieshomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naaza kurambura obuyonjo bw'ieshomero.
### Output: Acoli Translation: Laditi obingiyo lengo me gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Wa kulambula obuyonjo bw'essomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi obingiyo lengo me gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Wa kulambula obuyonjo bw'essomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaza kurambura obuyonjo bw'ieshomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Are praying mantis dangerous insects?
### Input: Acoli Translation: Ogongongwe mono tye otwongo marac?
### Output: Luganda Translation: Ebiwuka bi Nnabankokola bya bulabe?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebzimu n'obukooko bubi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebiwuka bi Nnabankokola bya bulabe?
### Output: Acoli Translation: Ogongongwe mono tye otwongo marac?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebzimu n'obukooko bubi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ogongongwe mono tye otwongo marac?
### Output: Luganda Translation: Ebiwuka bi Nnabankokola bya bulabe?
### Output: Runyakore Translation: Ebzimu n'obukooko bubi?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebzimu n'obukooko bubi?
### Output: Acoli Translation: Ogongongwe mono tye otwongo marac?
### Output: Luganda Translation: Ebiwuka bi Nnabankokola bya bulabe?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ogongongwe mono tye otwongo marac?
### Output: Luganda Translation: Ebiwuka bi Nnabankokola bya bulabe?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebzimu n'obukooko bubi? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My mother is a prayerful woman.
### Input: Acoli Translation: Mamana tye dako malego matek.
### Output: Luganda Translation: Mmange mukazi musabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama wangye n'omukazi ari kushaba munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mmange mukazi musabi.
### Output: Acoli Translation: Mamana tye dako malego matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama wangye n'omukazi ari kushaba munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamana tye dako malego matek.
### Output: Luganda Translation: Mmange mukazi musabi.
### Output: Runyakore Translation: Maama wangye n'omukazi ari kushaba munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maama wangye n'omukazi ari kushaba munonga.
### Output: Acoli Translation: Mamana tye dako malego matek.
### Output: Luganda Translation: Mmange mukazi musabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamana tye dako malego matek.
### Output: Luganda Translation: Mmange mukazi musabi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama wangye n'omukazi ari kushaba munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is advisable for one to sit down while eating.
### Input: Acoli Translation: Pore ki ngat matye kacam me bedo piny.
### Output: Luganda Translation: Kiteesebwa nti omuntu yanditudde wansi ng'alya emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikirungi omuntu kushitama ahansi yaaba naarya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kiteesebwa nti omuntu yanditudde wansi ng'alya emmere.
### Output: Acoli Translation: Pore ki ngat matye kacam me bedo piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikirungi omuntu kushitama ahansi yaaba naarya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pore ki ngat matye kacam me bedo piny.
### Output: Luganda Translation: Kiteesebwa nti omuntu yanditudde wansi ng'alya emmere.
### Output: Runyakore Translation: Nikirungi omuntu kushitama ahansi yaaba naarya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nikirungi omuntu kushitama ahansi yaaba naarya.
### Output: Acoli Translation: Pore ki ngat matye kacam me bedo piny.
### Output: Luganda Translation: Kiteesebwa nti omuntu yanditudde wansi ng'alya emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pore ki ngat matye kacam me bedo piny.
### Output: Luganda Translation: Kiteesebwa nti omuntu yanditudde wansi ng'alya emmere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nikirungi omuntu kushitama ahansi yaaba naarya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He scratched himself so hard in that he developed small wounds on his skin.
### Input: Acoli Translation: Omegoni ongwinye matek ma oweko oketo bur i del kome.
### Output: Luganda Translation: Yeekwagudde nnyo n'afuna n'obubwa obutono ku lususu lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeyagura munonga omubiri gwareeta oburonda bukye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yeekwagudde nnyo n'afuna n'obubwa obutono ku lususu lwe.
### Output: Acoli Translation: Omegoni ongwinye matek ma oweko oketo bur i del kome.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeyagura munonga omubiri gwareeta oburonda bukye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni ongwinye matek ma oweko oketo bur i del kome.
### Output: Luganda Translation: Yeekwagudde nnyo n'afuna n'obubwa obutono ku lususu lwe.
### Output: Runyakore Translation: Akeyagura munonga omubiri gwareeta oburonda bukye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akeyagura munonga omubiri gwareeta oburonda bukye.
### Output: Acoli Translation: Omegoni ongwinye matek ma oweko oketo bur i del kome.
### Output: Luganda Translation: Yeekwagudde nnyo n'afuna n'obubwa obutono ku lususu lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni ongwinye matek ma oweko oketo bur i del kome.
### Output: Luganda Translation: Yeekwagudde nnyo n'afuna n'obubwa obutono ku lususu lwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeyagura munonga omubiri gwareeta oburonda bukye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She came here to borrow a dress.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni obino kany kalego kiteyiteyi.
### Output: Luganda Translation: Yazze wano okweyazika ekiteeteeyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija aha kwetiza ekiteetei.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yazze wano okweyazika ekiteeteeyi.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obino kany kalego kiteyiteyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija aha kwetiza ekiteetei.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obino kany kalego kiteyiteyi.
### Output: Luganda Translation: Yazze wano okweyazika ekiteeteeyi.
### Output: Runyakore Translation: Akeija aha kwetiza ekiteetei.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akeija aha kwetiza ekiteetei.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obino kany kalego kiteyiteyi.
### Output: Luganda Translation: Yazze wano okweyazika ekiteeteeyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obino kany kalego kiteyiteyi.
### Output: Luganda Translation: Yazze wano okweyazika ekiteeteeyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija aha kwetiza ekiteetei. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why was the monkey chattering?
### Input: Acoli Translation: Pingo ongerani obedo kawoo?
### Output: Luganda Translation: Lwaki enkima yabadde ejabiriza?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki enkyende neregyeta?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Lwaki enkima yabadde ejabiriza?
### Output: Acoli Translation: Pingo ongerani obedo kawoo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki enkyende neregyeta?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo ongerani obedo kawoo?
### Output: Luganda Translation: Lwaki enkima yabadde ejabiriza?
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki enkyende neregyeta?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ahabwenki enkyende neregyeta?
### Output: Acoli Translation: Pingo ongerani obedo kawoo?
### Output: Luganda Translation: Lwaki enkima yabadde ejabiriza?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo ongerani obedo kawoo?
### Output: Luganda Translation: Lwaki enkima yabadde ejabiriza?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ahabwenki enkyende neregyeta? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was very nervous during the presentation.
### Input: Acoli Translation: Omegoni kome obedo kamyel ikare me miyo lok.
### Output: Luganda Translation: Yali atidde nnyo mu kuwaayo okwogera kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatiinira omu bwire bw'okuheereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali atidde nnyo mu kuwaayo okwogera kwe.
### Output: Acoli Translation: Omegoni kome obedo kamyel ikare me miyo lok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatiinira omu bwire bw'okuheereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni kome obedo kamyel ikare me miyo lok.
### Output: Luganda Translation: Yali atidde nnyo mu kuwaayo okwogera kwe.
### Output: Runyakore Translation: Akatiinira omu bwire bw'okuheereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akatiinira omu bwire bw'okuheereza.
### Output: Acoli Translation: Omegoni kome obedo kamyel ikare me miyo lok.
### Output: Luganda Translation: Yali atidde nnyo mu kuwaayo okwogera kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni kome obedo kamyel ikare me miyo lok.
### Output: Luganda Translation: Yali atidde nnyo mu kuwaayo okwogera kwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatiinira omu bwire bw'okuheereza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I came to see you.
### Input: Acoli Translation: Abino kaneni
### Output: Luganda Translation: Nnazze kukulaba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Neija kukureeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnazze kukulaba.
### Output: Acoli Translation: Abino kaneni
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Neija kukureeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abino kaneni
### Output: Luganda Translation: Nnazze kukulaba.
### Output: Runyakore Translation: Neija kukureeba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Neija kukureeba.
### Output: Acoli Translation: Abino kaneni
### Output: Luganda Translation: Nnazze kukulaba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abino kaneni
### Output: Luganda Translation: Nnazze kukulaba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Neija kukureeba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He came to tell me about his mother's death.
### Input: Acoli Translation: Omegoni obino kawaca pi too pa mine.
### Output: Luganda Translation: Yajja kumbuulira ku kufa kwa nnyina.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija kungambira aha kufa kwa maama we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yajja kumbuulira ku kufa kwa nnyina.
### Output: Acoli Translation: Omegoni obino kawaca pi too pa mine.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija kungambira aha kufa kwa maama we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obino kawaca pi too pa mine.
### Output: Luganda Translation: Yajja kumbuulira ku kufa kwa nnyina.
### Output: Runyakore Translation: Akeija kungambira aha kufa kwa maama we.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akeija kungambira aha kufa kwa maama we.
### Output: Acoli Translation: Omegoni obino kawaca pi too pa mine.
### Output: Luganda Translation: Yajja kumbuulira ku kufa kwa nnyina.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obino kawaca pi too pa mine.
### Output: Luganda Translation: Yajja kumbuulira ku kufa kwa nnyina.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeija kungambira aha kufa kwa maama we. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is no use going to church when the service is over.
### Input: Acoli Translation: Konye peke me cito igang lega ka lega dong otumo.
### Output: Luganda Translation: Tekirina mugaso kugenda ku kkanisa nga okusaba kuwedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tikeine mugasho kuza omu kanisa omushomo gwahwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tekirina mugaso kugenda ku kkanisa nga okusaba kuwedde.
### Output: Acoli Translation: Konye peke me cito igang lega ka lega dong otumo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tikeine mugasho kuza omu kanisa omushomo gwahwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Konye peke me cito igang lega ka lega dong otumo.
### Output: Luganda Translation: Tekirina mugaso kugenda ku kkanisa nga okusaba kuwedde.
### Output: Runyakore Translation: Tikeine mugasho kuza omu kanisa omushomo gwahwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tikeine mugasho kuza omu kanisa omushomo gwahwire.
### Output: Acoli Translation: Konye peke me cito igang lega ka lega dong otumo.
### Output: Luganda Translation: Tekirina mugaso kugenda ku kkanisa nga okusaba kuwedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Konye peke me cito igang lega ka lega dong otumo.
### Output: Luganda Translation: Tekirina mugaso kugenda ku kkanisa nga okusaba kuwedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tikeine mugasho kuza omu kanisa omushomo gwahwire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The bananas in the plantation are ripe.
### Input: Acoli Translation: Labolo ma ipotoni dong guceko.
### Output: Luganda Translation: Amatooke mu lusuku gengedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitookye ebiri omu rutookye bihiisize.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amatooke mu lusuku gengedde.
### Output: Acoli Translation: Labolo ma ipotoni dong guceko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitookye ebiri omu rutookye bihiisize.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Labolo ma ipotoni dong guceko.
### Output: Luganda Translation: Amatooke mu lusuku gengedde.
### Output: Runyakore Translation: Ebitookye ebiri omu rutookye bihiisize.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebitookye ebiri omu rutookye bihiisize.
### Output: Acoli Translation: Labolo ma ipotoni dong guceko.
### Output: Luganda Translation: Amatooke mu lusuku gengedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Labolo ma ipotoni dong guceko.
### Output: Luganda Translation: Amatooke mu lusuku gengedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitookye ebiri omu rutookye bihiisize. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Monkeys love to eat yellow bananas.
### Input: Acoli Translation: Ongera gimaro camo labolo ma ocek.
### Output: Luganda Translation: Enkima zaagala okulya amenvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende nizikunda kurya eminekye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enkima zaagala okulya amenvu.
### Output: Acoli Translation: Ongera gimaro camo labolo ma ocek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende nizikunda kurya eminekye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ongera gimaro camo labolo ma ocek.
### Output: Luganda Translation: Enkima zaagala okulya amenvu.
### Output: Runyakore Translation: Enkyende nizikunda kurya eminekye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enkyende nizikunda kurya eminekye.
### Output: Acoli Translation: Ongera gimaro camo labolo ma ocek.
### Output: Luganda Translation: Enkima zaagala okulya amenvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ongera gimaro camo labolo ma ocek.
### Output: Luganda Translation: Enkima zaagala okulya amenvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende nizikunda kurya eminekye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He took a bite of the apple.
### Input: Acoli Translation: Awobini okayo apple
### Output: Luganda Translation: Yaluma ku apo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaruma aha apo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yaluma ku apo.
### Output: Acoli Translation: Awobini okayo apple
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaruma aha apo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okayo apple
### Output: Luganda Translation: Yaluma ku apo.
### Output: Runyakore Translation: Yaruma aha apo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaruma aha apo.
### Output: Acoli Translation: Awobini okayo apple
### Output: Luganda Translation: Yaluma ku apo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okayo apple
### Output: Luganda Translation: Yaluma ku apo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaruma aha apo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is too weak to fight anyone.
### Input: Acoli Translation: Omegoni goro mape twero lweny kingat moo keken.
### Output: Luganda Translation: Munafu nnyo okulwana n'omuntu yenna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taine maani gw'okurwana n'omutu weena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Munafu nnyo okulwana n'omuntu yenna.
### Output: Acoli Translation: Omegoni goro mape twero lweny kingat moo keken.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taine maani gw'okurwana n'omutu weena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni goro mape twero lweny kingat moo keken.
### Output: Luganda Translation: Munafu nnyo okulwana n'omuntu yenna.
### Output: Runyakore Translation: Taine maani gw'okurwana n'omutu weena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Taine maani gw'okurwana n'omutu weena.
### Output: Acoli Translation: Omegoni goro mape twero lweny kingat moo keken.
### Output: Luganda Translation: Munafu nnyo okulwana n'omuntu yenna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni goro mape twero lweny kingat moo keken.
### Output: Luganda Translation: Munafu nnyo okulwana n'omuntu yenna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Taine maani gw'okurwana n'omutu weena. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She swallowed the food very fast.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni omwonyo deki oyot oyot.
### Output: Luganda Translation: Emmere yagimira mangu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akamira eby'okyurya ahonaaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Emmere yagimira mangu.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni omwonyo deki oyot oyot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akamira eby'okyurya ahonaaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni omwonyo deki oyot oyot.
### Output: Luganda Translation: Emmere yagimira mangu.
### Output: Runyakore Translation: Akamira eby'okyurya ahonaaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akamira eby'okyurya ahonaaho.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni omwonyo deki oyot oyot.
### Output: Luganda Translation: Emmere yagimira mangu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni omwonyo deki oyot oyot.
### Output: Luganda Translation: Emmere yagimira mangu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akamira eby'okyurya ahonaaho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The man was slashing the bush.
### Input: Acoli Translation: Laconi obedo ka jwero bunga.
### Output: Luganda Translation: Omusajja yali asaawa ensiko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija yaaba natemurura ebishugi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusajja yali asaawa ensiko.
### Output: Acoli Translation: Laconi obedo ka jwero bunga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija yaaba natemurura ebishugi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obedo ka jwero bunga.
### Output: Luganda Translation: Omusajja yali asaawa ensiko.
### Output: Runyakore Translation: Omushaija yaaba natemurura ebishugi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushaija yaaba natemurura ebishugi.
### Output: Acoli Translation: Laconi obedo ka jwero bunga.
### Output: Luganda Translation: Omusajja yali asaawa ensiko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obedo ka jwero bunga.
### Output: Luganda Translation: Omusajja yali asaawa ensiko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija yaaba natemurura ebishugi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She ate poisoned food.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni ocamo dek ma kiwolo.
### Output: Luganda Translation: Yalya emmere erimu obutwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaarya eby'okurya birimu obutwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yalya emmere erimu obutwa.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni ocamo dek ma kiwolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaarya eby'okurya birimu obutwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni ocamo dek ma kiwolo.
### Output: Luganda Translation: Yalya emmere erimu obutwa.
### Output: Runyakore Translation: Yaarya eby'okurya birimu obutwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaarya eby'okurya birimu obutwa.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni ocamo dek ma kiwolo.
### Output: Luganda Translation: Yalya emmere erimu obutwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni ocamo dek ma kiwolo.
### Output: Luganda Translation: Yalya emmere erimu obutwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaarya eby'okurya birimu obutwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He used an arrow to hunt down the buffalo.
### Input: Acoli Translation: Omegoni otiyo ki atero me neko amukani.
### Output: Luganda Translation: Yakozesa akasaale okuyigga embogo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yakozesa akata kuhiiga embogo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yakozesa akasaale okuyigga embogo.
### Output: Acoli Translation: Omegoni otiyo ki atero me neko amukani.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yakozesa akata kuhiiga embogo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otiyo ki atero me neko amukani.
### Output: Luganda Translation: Yakozesa akasaale okuyigga embogo.
### Output: Runyakore Translation: Yakozesa akata kuhiiga embogo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yakozesa akata kuhiiga embogo.
### Output: Acoli Translation: Omegoni otiyo ki atero me neko amukani.
### Output: Luganda Translation: Yakozesa akasaale okuyigga embogo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otiyo ki atero me neko amukani.
### Output: Luganda Translation: Yakozesa akasaale okuyigga embogo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yakozesa akata kuhiiga embogo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The animals are slaughtered in great pain.
### Input: Acoli Translation: Lee ni kingolo ngutgi ki arem malit.
### Output: Luganda Translation: Ebisolo bisalibwa mu bulumi obwamaanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nibazishara zikushaasha munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebisolo bisalibwa mu bulumi obwamaanyi.
### Output: Acoli Translation: Lee ni kingolo ngutgi ki arem malit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nibazishara zikushaasha munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee ni kingolo ngutgi ki arem malit.
### Output: Luganda Translation: Ebisolo bisalibwa mu bulumi obwamaanyi.
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nibazishara zikushaasha munonga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enyamaishwa nibazishara zikushaasha munonga.
### Output: Acoli Translation: Lee ni kingolo ngutgi ki arem malit.
### Output: Luganda Translation: Ebisolo bisalibwa mu bulumi obwamaanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee ni kingolo ngutgi ki arem malit.
### Output: Luganda Translation: Ebisolo bisalibwa mu bulumi obwamaanyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nibazishara zikushaasha munonga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We have several public roads in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Watye ki gudi pa lwak madwong i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Tulina enguudo ez'olukale eziwerako mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine enguuto z'abantu boona nyingi omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tulina enguudo ez'olukale eziwerako mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Watye ki gudi pa lwak madwong i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine enguuto z'abantu boona nyingi omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye ki gudi pa lwak madwong i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Tulina enguudo ez'olukale eziwerako mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Twine enguuto z'abantu boona nyingi omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twine enguuto z'abantu boona nyingi omu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Watye ki gudi pa lwak madwong i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Tulina enguudo ez'olukale eziwerako mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye ki gudi pa lwak madwong i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Tulina enguudo ez'olukale eziwerako mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twine enguuto z'abantu boona nyingi omu Uganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The two failed to resolve their disputes.
### Input: Acoli Translation: Dano aryoni pe gucobo daa ma ikingini.
### Output: Luganda Translation: Ababiri balemwa okugonjoola enkaayana zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bombi bakaremwa kwikirizana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ababiri balemwa okugonjoola enkaayana zaabwe.
### Output: Acoli Translation: Dano aryoni pe gucobo daa ma ikingini.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bombi bakaremwa kwikirizana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano aryoni pe gucobo daa ma ikingini.
### Output: Luganda Translation: Ababiri balemwa okugonjoola enkaayana zaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Bombi bakaremwa kwikirizana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Bombi bakaremwa kwikirizana.
### Output: Acoli Translation: Dano aryoni pe gucobo daa ma ikingini.
### Output: Luganda Translation: Ababiri balemwa okugonjoola enkaayana zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano aryoni pe gucobo daa ma ikingini.
### Output: Luganda Translation: Ababiri balemwa okugonjoola enkaayana zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Bombi bakaremwa kwikirizana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has always boasted about his job.
### Input: Acoli Translation: Omegoni pol pa kare nongo wakke ki ticce.
### Output: Luganda Translation: Abaddenga yenyumiririza mu mulimu gwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwire nayehuriza omurimo gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abaddenga yenyumiririza mu mulimu gwe.
### Output: Acoli Translation: Omegoni pol pa kare nongo wakke ki ticce.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwire nayehuriza omurimo gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni pol pa kare nongo wakke ki ticce.
### Output: Luganda Translation: Abaddenga yenyumiririza mu mulimu gwe.
### Output: Runyakore Translation: Atwire nayehuriza omurimo gwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Atwire nayehuriza omurimo gwe.
### Output: Acoli Translation: Omegoni pol pa kare nongo wakke ki ticce.
### Output: Luganda Translation: Abaddenga yenyumiririza mu mulimu gwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni pol pa kare nongo wakke ki ticce.
### Output: Luganda Translation: Abaddenga yenyumiririza mu mulimu gwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Atwire nayehuriza omurimo gwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What is the best way to resolve conflicts?
### Input: Acoli Translation: Yoo ango maber loyo me cobo kuku kuku?
### Output: Luganda Translation: Ngeri ki esinga obulungi okugonjoola obukuubagano?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimuringo ki ogukusinga oburungi omu kurwanisa obutabanguuko?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ngeri ki esinga obulungi okugonjoola obukuubagano?
### Output: Acoli Translation: Yoo ango maber loyo me cobo kuku kuku?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimuringo ki ogukusinga oburungi omu kurwanisa obutabanguuko?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo ango maber loyo me cobo kuku kuku?
### Output: Luganda Translation: Ngeri ki esinga obulungi okugonjoola obukuubagano?
### Output: Runyakore Translation: Nimuringo ki ogukusinga oburungi omu kurwanisa obutabanguuko?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nimuringo ki ogukusinga oburungi omu kurwanisa obutabanguuko?
### Output: Acoli Translation: Yoo ango maber loyo me cobo kuku kuku?
### Output: Luganda Translation: Ngeri ki esinga obulungi okugonjoola obukuubagano?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo ango maber loyo me cobo kuku kuku?
### Output: Luganda Translation: Ngeri ki esinga obulungi okugonjoola obukuubagano?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nimuringo ki ogukusinga oburungi omu kurwanisa obutabanguuko? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most people witnessed the fight between the two wrestlers.
### Input: Acoli Translation: Pol pa dano guneno lweny ikin lupyem lulweny aryoni.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga baalaba olulwana wakati wabammegganyi ababiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bingi bakareeba okurwana okwabeire ahagati y'okufukana kwa babiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga baalaba olulwana wakati wabammegganyi ababiri.
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano guneno lweny ikin lupyem lulweny aryoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bingi bakareeba okurwana okwabeire ahagati y'okufukana kwa babiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano guneno lweny ikin lupyem lulweny aryoni.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga baalaba olulwana wakati wabammegganyi ababiri.
### Output: Runyakore Translation: Abantu bingi bakareeba okurwana okwabeire ahagati y'okufukana kwa babiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu bingi bakareeba okurwana okwabeire ahagati y'okufukana kwa babiri.
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano guneno lweny ikin lupyem lulweny aryoni.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga baalaba olulwana wakati wabammegganyi ababiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol pa dano guneno lweny ikin lupyem lulweny aryoni.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga baalaba olulwana wakati wabammegganyi ababiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bingi bakareeba okurwana okwabeire ahagati y'okufukana kwa babiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Our house is ten kilometers away from the market
### Input: Acoli Translation: Otwa tye kilomita apar ki cuk.
### Output: Luganda Translation: Enyumba yaffe yeesudde mayiro kkumi okuva ku katale
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enju yeitu eri omu kiromita ikumi kuruga aha katare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enyumba yaffe yeesudde mayiro kkumi okuva ku katale
### Output: Acoli Translation: Otwa tye kilomita apar ki cuk.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enju yeitu eri omu kiromita ikumi kuruga aha katare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otwa tye kilomita apar ki cuk.
### Output: Luganda Translation: Enyumba yaffe yeesudde mayiro kkumi okuva ku katale
### Output: Runyakore Translation: Enju yeitu eri omu kiromita ikumi kuruga aha katare.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enju yeitu eri omu kiromita ikumi kuruga aha katare.
### Output: Acoli Translation: Otwa tye kilomita apar ki cuk.
### Output: Luganda Translation: Enyumba yaffe yeesudde mayiro kkumi okuva ku katale
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otwa tye kilomita apar ki cuk.
### Output: Luganda Translation: Enyumba yaffe yeesudde mayiro kkumi okuva ku katale
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enju yeitu eri omu kiromita ikumi kuruga aha katare. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He asked the neighbors whether they had seen his missing cat.
### Input: Acoli Translation: Omegoni openyo irani ka guneno bwurane ma orwenyi.
### Output: Luganda Translation: Yabuuza baliraanwa oba nga baali balabye ku kkapa ye eyali ebuze.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaabuuza ba murirwana oba bareeba enjangu ye ebuzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yabuuza baliraanwa oba nga baali balabye ku kkapa ye eyali ebuze.
### Output: Acoli Translation: Omegoni openyo irani ka guneno bwurane ma orwenyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaabuuza ba murirwana oba bareeba enjangu ye ebuzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni openyo irani ka guneno bwurane ma orwenyi.
### Output: Luganda Translation: Yabuuza baliraanwa oba nga baali balabye ku kkapa ye eyali ebuze.
### Output: Runyakore Translation: Yaabuuza ba murirwana oba bareeba enjangu ye ebuzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaabuuza ba murirwana oba bareeba enjangu ye ebuzire.
### Output: Acoli Translation: Omegoni openyo irani ka guneno bwurane ma orwenyi.
### Output: Luganda Translation: Yabuuza baliraanwa oba nga baali balabye ku kkapa ye eyali ebuze.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni openyo irani ka guneno bwurane ma orwenyi.
### Output: Luganda Translation: Yabuuza baliraanwa oba nga baali balabye ku kkapa ye eyali ebuze.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaabuuza ba murirwana oba bareeba enjangu ye ebuzire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Antelopes are beautiful animals.
### Input: Acoli Translation: Lacek obedo lee maleng.
### Output: Luganda Translation: Empala nsolo nnungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enturegye n'enyamaishwa zikureebeka gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Empala nsolo nnungi.
### Output: Acoli Translation: Lacek obedo lee maleng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enturegye n'enyamaishwa zikureebeka gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacek obedo lee maleng.
### Output: Luganda Translation: Empala nsolo nnungi.
### Output: Runyakore Translation: Enturegye n'enyamaishwa zikureebeka gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enturegye n'enyamaishwa zikureebeka gye.
### Output: Acoli Translation: Lacek obedo lee maleng.
### Output: Luganda Translation: Empala nsolo nnungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacek obedo lee maleng.
### Output: Luganda Translation: Empala nsolo nnungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enturegye n'enyamaishwa zikureebeka gye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
That man has a very big stomach.
### Input: Acoli Translation: Laconi iye dit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo alina olubuto lunene nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwe aine ibondo rihango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omusajja oyo alina olubuto lunene nnyo.
### Output: Acoli Translation: Laconi iye dit tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwe aine ibondo rihango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi iye dit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo alina olubuto lunene nnyo.
### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwe aine ibondo rihango.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omushaija ogwe aine ibondo rihango.
### Output: Acoli Translation: Laconi iye dit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo alina olubuto lunene nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi iye dit tutwal.
### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo alina olubuto lunene nnyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwe aine ibondo rihango. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The bush cow has short small horns.
### Input: Acoli Translation: Dyang lum tye ki tunge macek dok tidi.
### Output: Luganda Translation: Ente y'omu nsiko erina obuyembe obumpi obutono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente y'omukishaka eine amahembe magufu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ente y'omu nsiko erina obuyembe obumpi obutono.
### Output: Acoli Translation: Dyang lum tye ki tunge macek dok tidi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente y'omukishaka eine amahembe magufu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyang lum tye ki tunge macek dok tidi.
### Output: Luganda Translation: Ente y'omu nsiko erina obuyembe obumpi obutono.
### Output: Runyakore Translation: Ente y'omukishaka eine amahembe magufu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ente y'omukishaka eine amahembe magufu.
### Output: Acoli Translation: Dyang lum tye ki tunge macek dok tidi.
### Output: Luganda Translation: Ente y'omu nsiko erina obuyembe obumpi obutono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyang lum tye ki tunge macek dok tidi.
### Output: Luganda Translation: Ente y'omu nsiko erina obuyembe obumpi obutono.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ente y'omukishaka eine amahembe magufu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Elephants have a lot of energy.
### Input: Acoli Translation: Lyeci tye kikero madwong.
### Output: Luganda Translation: Enjovu zirina amaanyi mangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjojo zeine amaani mingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enjovu zirina amaanyi mangi.
### Output: Acoli Translation: Lyeci tye kikero madwong.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjojo zeine amaani mingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lyeci tye kikero madwong.
### Output: Luganda Translation: Enjovu zirina amaanyi mangi.
### Output: Runyakore Translation: Enjojo zeine amaani mingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enjojo zeine amaani mingi.
### Output: Acoli Translation: Lyeci tye kikero madwong.
### Output: Luganda Translation: Enjovu zirina amaanyi mangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lyeci tye kikero madwong.
### Output: Luganda Translation: Enjovu zirina amaanyi mangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enjojo zeine amaani mingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The wild animals that escaped from the park, ate their animals on the farm.
### Input: Acoli Translation: Lee tim ma gulwi ki pak ki gucamo lee ne ma i fam
### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko ezaatoloka okuva mu kkuumiro ly'ebisolo zaalya ensolo ze ku faamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nz'ekishaka azatoorokire paaka zikarya faamu ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko ezaatoloka okuva mu kkuumiro ly'ebisolo zaalya ensolo ze ku faamu.
### Output: Acoli Translation: Lee tim ma gulwi ki pak ki gucamo lee ne ma i fam
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nz'ekishaka azatoorokire paaka zikarya faamu ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee tim ma gulwi ki pak ki gucamo lee ne ma i fam
### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko ezaatoloka okuva mu kkuumiro ly'ebisolo zaalya ensolo ze ku faamu.
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nz'ekishaka azatoorokire paaka zikarya faamu ye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enyamaishwa nz'ekishaka azatoorokire paaka zikarya faamu ye.
### Output: Acoli Translation: Lee tim ma gulwi ki pak ki gucamo lee ne ma i fam
### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko ezaatoloka okuva mu kkuumiro ly'ebisolo zaalya ensolo ze ku faamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee tim ma gulwi ki pak ki gucamo lee ne ma i fam
### Output: Luganda Translation: Ensolo z'omu nsiko ezaatoloka okuva mu kkuumiro ly'ebisolo zaalya ensolo ze ku faamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enyamaishwa nz'ekishaka azatoorokire paaka zikarya faamu ye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Are monkeys domestic or wild animals?
### Input: Acoli Translation: Ongera mono obedo lee magang onyo lee tim?
### Output: Luganda Translation: Enkima bisolo by'awaka oba bya mu nsiko?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa z'omu bantu oba ez'omu kishaka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enkima bisolo by'awaka oba bya mu nsiko?
### Output: Acoli Translation: Ongera mono obedo lee magang onyo lee tim?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa z'omu bantu oba ez'omu kishaka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ongera mono obedo lee magang onyo lee tim?
### Output: Luganda Translation: Enkima bisolo by'awaka oba bya mu nsiko?
### Output: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa z'omu bantu oba ez'omu kishaka?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa z'omu bantu oba ez'omu kishaka?
### Output: Acoli Translation: Ongera mono obedo lee magang onyo lee tim?
### Output: Luganda Translation: Enkima bisolo by'awaka oba bya mu nsiko?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ongera mono obedo lee magang onyo lee tim?
### Output: Luganda Translation: Enkima bisolo by'awaka oba bya mu nsiko?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa z'omu bantu oba ez'omu kishaka? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He forgot to pick up his brother from school.
### Input: Acoli Translation: Awobini wiye owil gamo ominne ki i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Yeerabira okukima mugandawe ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeebwa kwakira omurumana we ah'ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yeerabira okukima mugandawe ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: Awobini wiye owil gamo ominne ki i gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeebwa kwakira omurumana we ah'ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini wiye owil gamo ominne ki i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Yeerabira okukima mugandawe ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Akeebwa kwakira omurumana we ah'ishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akeebwa kwakira omurumana we ah'ishomero.
### Output: Acoli Translation: Awobini wiye owil gamo ominne ki i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Yeerabira okukima mugandawe ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini wiye owil gamo ominne ki i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Yeerabira okukima mugandawe ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeebwa kwakira omurumana we ah'ishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Monkeys are playful animals.
### Input: Acoli Translation: Ongera obedo lee mamaro tuku.
### Output: Luganda Translation: Enkima bisolo bizannyirizi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa zikukunda kuzaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enkima bisolo bizannyirizi.
### Output: Acoli Translation: Ongera obedo lee mamaro tuku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa zikukunda kuzaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ongera obedo lee mamaro tuku.
### Output: Luganda Translation: Enkima bisolo bizannyirizi.
### Output: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa zikukunda kuzaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa zikukunda kuzaana.
### Output: Acoli Translation: Ongera obedo lee mamaro tuku.
### Output: Luganda Translation: Enkima bisolo bizannyirizi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ongera obedo lee mamaro tuku.
### Output: Luganda Translation: Enkima bisolo bizannyirizi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enkyende n'enyamaishwa zikukunda kuzaana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was looking at the shop opposite.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni obdo kaneno dukan matye loka gudi.
### Output: Luganda Translation: Yali atunuulidde edduuka eryamuli mu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba nareeba aha duuka eriri aharubaju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali atunuulidde edduuka eryamuli mu maaso.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni obdo kaneno dukan matye loka gudi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba nareeba aha duuka eriri aharubaju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni obdo kaneno dukan matye loka gudi.
### Output: Luganda Translation: Yali atunuulidde edduuka eryamuli mu maaso.
### Output: Runyakore Translation: Yaaba nareeba aha duuka eriri aharubaju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yaaba nareeba aha duuka eriri aharubaju.
### Output: Acoli Translation: Lamegoni obdo kaneno dukan matye loka gudi.
### Output: Luganda Translation: Yali atunuulidde edduuka eryamuli mu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni obdo kaneno dukan matye loka gudi.
### Output: Luganda Translation: Yali atunuulidde edduuka eryamuli mu maaso.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yaaba nareeba aha duuka eriri aharubaju. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The meeting did not last so long.
### Input: Acoli Translation: Kacokkeni pe orii tutwal.
### Output: Luganda Translation: Olukiiko terwalwawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orukiiko tirwamara bwire buraingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olukiiko terwalwawo.
### Output: Acoli Translation: Kacokkeni pe orii tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orukiiko tirwamara bwire buraingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kacokkeni pe orii tutwal.
### Output: Luganda Translation: Olukiiko terwalwawo.
### Output: Runyakore Translation: Orukiiko tirwamara bwire buraingwa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Orukiiko tirwamara bwire buraingwa.
### Output: Acoli Translation: Kacokkeni pe orii tutwal.
### Output: Luganda Translation: Olukiiko terwalwawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kacokkeni pe orii tutwal.
### Output: Luganda Translation: Olukiiko terwalwawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orukiiko tirwamara bwire buraingwa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The praying mantises are very rare insects.
### Input: Acoli Translation: Ogongongwe pe nonge atata.
### Output: Luganda Translation: Nnabankokola biwuka ebitalabikalabika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebizimu n'obukooko butakukira kureebeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnabankokola biwuka ebitalabikalabika.
### Output: Acoli Translation: Ogongongwe pe nonge atata.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebizimu n'obukooko butakukira kureebeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ogongongwe pe nonge atata.
### Output: Luganda Translation: Nnabankokola biwuka ebitalabikalabika.
### Output: Runyakore Translation: Ebizimu n'obukooko butakukira kureebeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebizimu n'obukooko butakukira kureebeka.
### Output: Acoli Translation: Ogongongwe pe nonge atata.
### Output: Luganda Translation: Nnabankokola biwuka ebitalabikalabika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ogongongwe pe nonge atata.
### Output: Luganda Translation: Nnabankokola biwuka ebitalabikalabika.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebizimu n'obukooko butakukira kureebeka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I pray to God every day.
### Input: Acoli Translation: Alego Lubanga nino weng.
### Output: Luganda Translation: Nsaba Katonda buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninshaba Ruhanga bureizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nsaba Katonda buli lunaku.
### Output: Acoli Translation: Alego Lubanga nino weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninshaba Ruhanga bureizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Alego Lubanga nino weng.
### Output: Luganda Translation: Nsaba Katonda buli lunaku.
### Output: Runyakore Translation: Ninshaba Ruhanga bureizooba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ninshaba Ruhanga bureizooba.
### Output: Acoli Translation: Alego Lubanga nino weng.
### Output: Luganda Translation: Nsaba Katonda buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Alego Lubanga nino weng.
### Output: Luganda Translation: Nsaba Katonda buli lunaku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninshaba Ruhanga bureizooba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What are you thinking about today?
### Input: Acoli Translation: Ngo matin itye katamo?
### Output: Luganda Translation: Olowooza ku ki leero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erizooba noriteekteekaho ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Olowooza ku ki leero?
### Output: Acoli Translation: Ngo matin itye katamo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erizooba noriteekteekaho ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo matin itye katamo?
### Output: Luganda Translation: Olowooza ku ki leero?
### Output: Runyakore Translation: Erizooba noriteekteekaho ki?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Erizooba noriteekteekaho ki?
### Output: Acoli Translation: Ngo matin itye katamo?
### Output: Luganda Translation: Olowooza ku ki leero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo matin itye katamo?
### Output: Luganda Translation: Olowooza ku ki leero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Erizooba noriteekteekaho ki? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He scratches himself often because of the skin rash.
### Input: Acoli Translation: Awobini ngwinye pol kare pi aonya kom.
### Output: Luganda Translation: Atera okwetakula olw'obutulututtu obumuli ku lususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakira kweyagura aha bw'oruhere rw'omubiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Atera okwetakula olw'obutulututtu obumuli ku lususu.
### Output: Acoli Translation: Awobini ngwinye pol kare pi aonya kom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakira kweyagura aha bw'oruhere rw'omubiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini ngwinye pol kare pi aonya kom.
### Output: Luganda Translation: Atera okwetakula olw'obutulututtu obumuli ku lususu.
### Output: Runyakore Translation: Nakira kweyagura aha bw'oruhere rw'omubiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nakira kweyagura aha bw'oruhere rw'omubiri.
### Output: Acoli Translation: Awobini ngwinye pol kare pi aonya kom.
### Output: Luganda Translation: Atera okwetakula olw'obutulututtu obumuli ku lususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini ngwinye pol kare pi aonya kom.
### Output: Luganda Translation: Atera okwetakula olw'obutulututtu obumuli ku lususu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakira kweyagura aha bw'oruhere rw'omubiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What do you want here?
### Input: Acoli Translation: Ngo ma imito kany?
### Output: Luganda Translation: Oyagala ki wano?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooyenda ki aha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oyagala ki wano?
### Output: Acoli Translation: Ngo ma imito kany?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooyenda ki aha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma imito kany?
### Output: Luganda Translation: Oyagala ki wano?
### Output: Runyakore Translation: Nooyenda ki aha?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooyenda ki aha?
### Output: Acoli Translation: Ngo ma imito kany?
### Output: Luganda Translation: Oyagala ki wano?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma imito kany?
### Output: Luganda Translation: Oyagala ki wano?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooyenda ki aha? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She broke her leg while jumping from the tree.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni oturo tyene kapye ki iwi yat.
### Output: Luganda Translation: Yamenyese okugulu nga abuuka okuva ku muti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yahenda okuguru kwe arikuguruka kuruga omu muti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yamenyese okugulu nga abuuka okuva ku muti.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oturo tyene kapye ki iwi yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yahenda okuguru kwe arikuguruka kuruga omu muti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oturo tyene kapye ki iwi yat.
### Output: Luganda Translation: Yamenyese okugulu nga abuuka okuva ku muti.
### Output: Runyakore Translation: Yahenda okuguru kwe arikuguruka kuruga omu muti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Yahenda okuguru kwe arikuguruka kuruga omu muti.
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oturo tyene kapye ki iwi yat.
### Output: Luganda Translation: Yamenyese okugulu nga abuuka okuva ku muti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oturo tyene kapye ki iwi yat.
### Output: Luganda Translation: Yamenyese okugulu nga abuuka okuva ku muti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Yahenda okuguru kwe arikuguruka kuruga omu muti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What made him so nervous?
### Input: Acoli Translation: Ngo ma oweko kome omyel tutwal?
### Output: Luganda Translation: Kiki ekyamuleetedde okutya bw'atyo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera okutiina?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kiki ekyamuleetedde okutya bw'atyo?
### Output: Acoli Translation: Ngo ma oweko kome omyel tutwal?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera okutiina?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma oweko kome omyel tutwal?
### Output: Luganda Translation: Kiki ekyamuleetedde okutya bw'atyo?
### Output: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera okutiina?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera okutiina?
### Output: Acoli Translation: Ngo ma oweko kome omyel tutwal?
### Output: Luganda Translation: Kiki ekyamuleetedde okutya bw'atyo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma oweko kome omyel tutwal?
### Output: Luganda Translation: Kiki ekyamuleetedde okutya bw'atyo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera okutiina? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Your friends came to see you but you were not around.
### Input: Acoli Translation: Luremi gubino kaneni ento onongo in ipeke.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gyo gyazze okukulaba naye tewabaddewo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani baawe beinja kukureeba kwonka waaba otariho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mikwano gyo gyazze okukulaba naye tewabaddewo.
### Output: Acoli Translation: Luremi gubino kaneni ento onongo in ipeke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani baawe beinja kukureeba kwonka waaba otariho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Luremi gubino kaneni ento onongo in ipeke.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gyo gyazze okukulaba naye tewabaddewo.
### Output: Runyakore Translation: Banywani baawe beinja kukureeba kwonka waaba otariho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Banywani baawe beinja kukureeba kwonka waaba otariho.
### Output: Acoli Translation: Luremi gubino kaneni ento onongo in ipeke.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gyo gyazze okukulaba naye tewabaddewo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Luremi gubino kaneni ento onongo in ipeke.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gyo gyazze okukulaba naye tewabaddewo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani baawe beinja kukureeba kwonka waaba otariho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I forgot to tell her about our plans.
### Input: Acoli Translation: Wiya owil me waco ki lamwegoni yubwa.
### Output: Luganda Translation: Neerabidde okumubuulira ku nteekateeka zaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nayebwa kumugambira aha nteekateeka zeitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Neerabidde okumubuulira ku nteekateeka zaffe.
### Output: Acoli Translation: Wiya owil me waco ki lamwegoni yubwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nayebwa kumugambira aha nteekateeka zeitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wiya owil me waco ki lamwegoni yubwa.
### Output: Luganda Translation: Neerabidde okumubuulira ku nteekateeka zaffe.
### Output: Runyakore Translation: Nayebwa kumugambira aha nteekateeka zeitu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nayebwa kumugambira aha nteekateeka zeitu.
### Output: Acoli Translation: Wiya owil me waco ki lamwegoni yubwa.
### Output: Luganda Translation: Neerabidde okumubuulira ku nteekateeka zaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wiya owil me waco ki lamwegoni yubwa.
### Output: Luganda Translation: Neerabidde okumubuulira ku nteekateeka zaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nayebwa kumugambira aha nteekateeka zeitu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The situation ran out of hand for him.
### Input: Acoli Translation: Omegoni onongo dong petwero timo gin mo pi tekareni.
### Output: Luganda Translation: Embeera yamusukkako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embeera ekamukiza amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Embeera yamusukkako.
### Output: Acoli Translation: Omegoni onongo dong petwero timo gin mo pi tekareni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embeera ekamukiza amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni onongo dong petwero timo gin mo pi tekareni.
### Output: Luganda Translation: Embeera yamusukkako.
### Output: Runyakore Translation: Embeera ekamukiza amaani.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Embeera ekamukiza amaani.
### Output: Acoli Translation: Omegoni onongo dong petwero timo gin mo pi tekareni.
### Output: Luganda Translation: Embeera yamusukkako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni onongo dong petwero timo gin mo pi tekareni.
### Output: Luganda Translation: Embeera yamusukkako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embeera ekamukiza amaani. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He works at the banana plantation.
### Input: Acoli Translation: Omegoni tiyo ipoto labolo.
### Output: Luganda Translation: Akola mu lusuku lw'amatooke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakora omu rutookye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Akola mu lusuku lw'amatooke.
### Output: Acoli Translation: Omegoni tiyo ipoto labolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakora omu rutookye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni tiyo ipoto labolo.
### Output: Luganda Translation: Akola mu lusuku lw'amatooke.
### Output: Runyakore Translation: Nakora omu rutookye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nakora omu rutookye.
### Output: Acoli Translation: Omegoni tiyo ipoto labolo.
### Output: Luganda Translation: Akola mu lusuku lw'amatooke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni tiyo ipoto labolo.
### Output: Luganda Translation: Akola mu lusuku lw'amatooke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nakora omu rutookye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some people have monkeys in their gardens.
### Input: Acoli Translation: Dano mukene tye ki ongera i potigi.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu balina enkima mu nnimiro zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe beine enkyende omu misiri yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abamu balina enkima mu nnimiro zaabwe.
### Output: Acoli Translation: Dano mukene tye ki ongera i potigi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe beine enkyende omu misiri yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene tye ki ongera i potigi.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu balina enkima mu nnimiro zaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe beine enkyende omu misiri yaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe beine enkyende omu misiri yaabo.
### Output: Acoli Translation: Dano mukene tye ki ongera i potigi.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu balina enkima mu nnimiro zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene tye ki ongera i potigi.
### Output: Luganda Translation: Abantu abamu balina enkima mu nnimiro zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe beine enkyende omu misiri yaabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Take your time to eat your food.
### Input: Acoli Translation: Cam deki mot.
### Output: Luganda Translation: Twala obudde bwo okulya emmere yo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twara obwire bwawe orye eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Twala obudde bwo okulya emmere yo.
### Output: Acoli Translation: Cam deki mot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twara obwire bwawe orye eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cam deki mot.
### Output: Luganda Translation: Twala obudde bwo okulya emmere yo.
### Output: Runyakore Translation: Twara obwire bwawe orye eby'okurya.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Twara obwire bwawe orye eby'okurya.
### Output: Acoli Translation: Cam deki mot.
### Output: Luganda Translation: Twala obudde bwo okulya emmere yo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cam deki mot.
### Output: Luganda Translation: Twala obudde bwo okulya emmere yo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Twara obwire bwawe orye eby'okurya. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I arrived at school on time.
### Input: Acoli Translation: Ao i gang kwan ikom cawa kikome.
### Output: Luganda Translation: Natuuse ku ssomero mu budde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nahika ah'ishomero omu bwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Natuuse ku ssomero mu budde.
### Output: Acoli Translation: Ao i gang kwan ikom cawa kikome.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nahika ah'ishomero omu bwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ao i gang kwan ikom cawa kikome.
### Output: Luganda Translation: Natuuse ku ssomero mu budde.
### Output: Runyakore Translation: Nahika ah'ishomero omu bwire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nahika ah'ishomero omu bwire.
### Output: Acoli Translation: Ao i gang kwan ikom cawa kikome.
### Output: Luganda Translation: Natuuse ku ssomero mu budde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ao i gang kwan ikom cawa kikome.
### Output: Luganda Translation: Natuuse ku ssomero mu budde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nahika ah'ishomero omu bwire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
One side of his cheek was swollen.
### Input: Acoli Translation: Leme tungcel onongo okwot.
### Output: Luganda Translation: Oludda olumu olw'ettama lye lwali luzimbye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekicweka kimwe kyitama rye kikaba kizibire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Oludda olumu olw'ettama lye lwali luzimbye.
### Output: Acoli Translation: Leme tungcel onongo okwot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekicweka kimwe kyitama rye kikaba kizibire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Leme tungcel onongo okwot.
### Output: Luganda Translation: Oludda olumu olw'ettama lye lwali luzimbye.
### Output: Runyakore Translation: Ekicweka kimwe kyitama rye kikaba kizibire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekicweka kimwe kyitama rye kikaba kizibire.
### Output: Acoli Translation: Leme tungcel onongo okwot.
### Output: Luganda Translation: Oludda olumu olw'ettama lye lwali luzimbye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Leme tungcel onongo okwot.
### Output: Luganda Translation: Oludda olumu olw'ettama lye lwali luzimbye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekicweka kimwe kyitama rye kikaba kizibire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Unhealthy fights are a threat to human lives.
### Input: Acoli Translation: Lweny maraco buru kwo pa dano.
### Output: Luganda Translation: Entalo ezitazimba zikosa obulamu bw'omuntu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwana mbi n'ez'akabi aha magara g'omuntu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Entalo ezitazimba zikosa obulamu bw'omuntu.
### Output: Acoli Translation: Lweny maraco buru kwo pa dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwana mbi n'ez'akabi aha magara g'omuntu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lweny maraco buru kwo pa dano.
### Output: Luganda Translation: Entalo ezitazimba zikosa obulamu bw'omuntu.
### Output: Runyakore Translation: Endwana mbi n'ez'akabi aha magara g'omuntu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Endwana mbi n'ez'akabi aha magara g'omuntu.
### Output: Acoli Translation: Lweny maraco buru kwo pa dano.
### Output: Luganda Translation: Entalo ezitazimba zikosa obulamu bw'omuntu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lweny maraco buru kwo pa dano.
### Output: Luganda Translation: Entalo ezitazimba zikosa obulamu bw'omuntu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Endwana mbi n'ez'akabi aha magara g'omuntu. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.