Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: The traders are not happy with the new taxes. ### Input: Acoli Translation: Lucat wil cwinygi peyom ki mucoro manyeni. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi si basanyufu ku misolo emiggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi tibashemerereirwe emishoro misya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasuubuzi si basanyufu ku misolo emiggya. ### Output: Acoli Translation: Lucat wil cwinygi peyom ki mucoro manyeni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi tibashemerereirwe emishoro misya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucat wil cwinygi peyom ki mucoro manyeni. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi si basanyufu ku misolo emiggya. ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi tibashemerereirwe emishoro misya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashuubuzi tibashemerereirwe emishoro misya. ### Output: Acoli Translation: Lucat wil cwinygi peyom ki mucoro manyeni. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi si basanyufu ku misolo emiggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucat wil cwinygi peyom ki mucoro manyeni. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi si basanyufu ku misolo emiggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuubuzi tibashemerereirwe emishoro misya.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has one of the biggest shops in the village. ### Input: Acoli Translation: Laconi tye ki dukan matye ikin dukan madongo loyo icaroni. ### Output: Luganda Translation: Alina erimu ku maduuka agasinga obunene ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine rimwe aha maduuka mahango omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina erimu ku maduuka agasinga obunene ku kyalo. ### Output: Acoli Translation: Laconi tye ki dukan matye ikin dukan madongo loyo icaroni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine rimwe aha maduuka mahango omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi tye ki dukan matye ikin dukan madongo loyo icaroni. ### Output: Luganda Translation: Alina erimu ku maduuka agasinga obunene ku kyalo. ### Output: Runyakore Translation: Aine rimwe aha maduuka mahango omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine rimwe aha maduuka mahango omu kyaro. ### Output: Acoli Translation: Laconi tye ki dukan matye ikin dukan madongo loyo icaroni. ### Output: Luganda Translation: Alina erimu ku maduuka agasinga obunene ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi tye ki dukan matye ikin dukan madongo loyo icaroni. ### Output: Luganda Translation: Alina erimu ku maduuka agasinga obunene ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine rimwe aha maduuka mahango omu kyaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: We bought flour, sugar, rice, and beans from the shop. ### Input: Acoli Translation: Wawilo moko, cukari, mucele ki muranga ki idukan. ### Output: Luganda Translation: Twagula obuwunga, sukaali, omuceere n'ebijanjaalo okuva ku dduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukagura esaano, shukaari, omuceeri, hamwe n'ebihimba omu duuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twagula obuwunga, sukaali, omuceere n'ebijanjaalo okuva ku dduuka. ### Output: Acoli Translation: Wawilo moko, cukari, mucele ki muranga ki idukan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukagura esaano, shukaari, omuceeri, hamwe n'ebihimba omu duuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wawilo moko, cukari, mucele ki muranga ki idukan. ### Output: Luganda Translation: Twagula obuwunga, sukaali, omuceere n'ebijanjaalo okuva ku dduuka. ### Output: Runyakore Translation: Tukagura esaano, shukaari, omuceeri, hamwe n'ebihimba omu duuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukagura esaano, shukaari, omuceeri, hamwe n'ebihimba omu duuka. ### Output: Acoli Translation: Wawilo moko, cukari, mucele ki muranga ki idukan. ### Output: Luganda Translation: Twagula obuwunga, sukaali, omuceere n'ebijanjaalo okuva ku dduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wawilo moko, cukari, mucele ki muranga ki idukan. ### Output: Luganda Translation: Twagula obuwunga, sukaali, omuceere n'ebijanjaalo okuva ku dduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukagura esaano, shukaari, omuceeri, hamwe n'ebihimba omu duuka.
### Instruction: Translate the following English sentence: God has blessed the couple with three children. ### Input: Acoli Translation: Lubanga omiyo mic me lutino adek ki lumarni. ### Output: Luganda Translation: Katonda abafumbo abawadde omukisa gwa zzadde lya baana basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ruhanga ahaire abashwereine omugisha gw'abaana bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Katonda abafumbo abawadde omukisa gwa zzadde lya baana basatu. ### Output: Acoli Translation: Lubanga omiyo mic me lutino adek ki lumarni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ruhanga ahaire abashwereine omugisha gw'abaana bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lubanga omiyo mic me lutino adek ki lumarni. ### Output: Luganda Translation: Katonda abafumbo abawadde omukisa gwa zzadde lya baana basatu. ### Output: Runyakore Translation: Ruhanga ahaire abashwereine omugisha gw'abaana bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ruhanga ahaire abashwereine omugisha gw'abaana bashatu. ### Output: Acoli Translation: Lubanga omiyo mic me lutino adek ki lumarni. ### Output: Luganda Translation: Katonda abafumbo abawadde omukisa gwa zzadde lya baana basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lubanga omiyo mic me lutino adek ki lumarni. ### Output: Luganda Translation: Katonda abafumbo abawadde omukisa gwa zzadde lya baana basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ruhanga ahaire abashwereine omugisha gw'abaana bashatu.
### Instruction: Translate the following English sentence: She helps her mother in the shop during the school holidays. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni konyo mine ki cat idukan ikare me yweyo. ### Output: Luganda Translation: Ayambako nnyina mu dduuka mu biseera by'empummula z'okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naahweraho nyina omu duuka omu kihuumuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ayambako nnyina mu dduuka mu biseera by'empummula z'okusoma. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni konyo mine ki cat idukan ikare me yweyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naahweraho nyina omu duuka omu kihuumuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni konyo mine ki cat idukan ikare me yweyo. ### Output: Luganda Translation: Ayambako nnyina mu dduuka mu biseera by'empummula z'okusoma. ### Output: Runyakore Translation: Naahweraho nyina omu duuka omu kihuumuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naahweraho nyina omu duuka omu kihuumuro. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni konyo mine ki cat idukan ikare me yweyo. ### Output: Luganda Translation: Ayambako nnyina mu dduuka mu biseera by'empummula z'okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni konyo mine ki cat idukan ikare me yweyo. ### Output: Luganda Translation: Ayambako nnyina mu dduuka mu biseera by'empummula z'okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naahweraho nyina omu duuka omu kihuumuro.
### Instruction: Translate the following English sentence: How much profit does your business make every month? ### Input: Acoli Translation: Magoba adi ma biacarani mini dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Bizinensi yo ekola amagoba genkana ki buli mwezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bizinesi yaawe neekora amagoba ga shiringi zingahe buri kwezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bizinensi yo ekola amagoba genkana ki buli mwezi? ### Output: Acoli Translation: Magoba adi ma biacarani mini dwe ki dwe? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bizinesi yaawe neekora amagoba ga shiringi zingahe buri kwezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Magoba adi ma biacarani mini dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Bizinensi yo ekola amagoba genkana ki buli mwezi? ### Output: Runyakore Translation: Bizinesi yaawe neekora amagoba ga shiringi zingahe buri kwezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bizinesi yaawe neekora amagoba ga shiringi zingahe buri kwezi? ### Output: Acoli Translation: Magoba adi ma biacarani mini dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Bizinensi yo ekola amagoba genkana ki buli mwezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Magoba adi ma biacarani mini dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Bizinensi yo ekola amagoba genkana ki buli mwezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bizinesi yaawe neekora amagoba ga shiringi zingahe buri kwezi?
### Instruction: Translate the following English sentence: She has a book where she keeps her business records. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni tye ki buk ma coyo iye kit ma biacarane tye kawot kwede. ### Output: Luganda Translation: Alina ekitabo mw'atereka ebikwata ku bizinensi ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekitabo omu arikuhandiika ebirikukwata aha bizinesi ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina ekitabo mw'atereka ebikwata ku bizinensi ye. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye ki buk ma coyo iye kit ma biacarane tye kawot kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekitabo omu arikuhandiika ebirikukwata aha bizinesi ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye ki buk ma coyo iye kit ma biacarane tye kawot kwede. ### Output: Luganda Translation: Alina ekitabo mw'atereka ebikwata ku bizinensi ye. ### Output: Runyakore Translation: Aine ekitabo omu arikuhandiika ebirikukwata aha bizinesi ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine ekitabo omu arikuhandiika ebirikukwata aha bizinesi ye. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye ki buk ma coyo iye kit ma biacarane tye kawot kwede. ### Output: Luganda Translation: Alina ekitabo mw'atereka ebikwata ku bizinensi ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni tye ki buk ma coyo iye kit ma biacarane tye kawot kwede. ### Output: Luganda Translation: Alina ekitabo mw'atereka ebikwata ku bizinensi ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine ekitabo omu arikuhandiika ebirikukwata aha bizinesi ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: How much do you earn as your monthly net salary income? ### Input: Acoli Translation: Ciling adi ma igamo calo mucara dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Ofuna omusaala gwa ssente mmeka buli mwezi nga kumaze okusalibwako emisoso gyonna? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nootunga omushara gwa shringi zingahe buri kwezi nk'entaasya yaawe? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ofuna omusaala gwa ssente mmeka buli mwezi nga kumaze okusalibwako emisoso gyonna? ### Output: Acoli Translation: Ciling adi ma igamo calo mucara dwe ki dwe? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nootunga omushara gwa shringi zingahe buri kwezi nk'entaasya yaawe? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ciling adi ma igamo calo mucara dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Ofuna omusaala gwa ssente mmeka buli mwezi nga kumaze okusalibwako emisoso gyonna? ### Output: Runyakore Translation: Nootunga omushara gwa shringi zingahe buri kwezi nk'entaasya yaawe? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nootunga omushara gwa shringi zingahe buri kwezi nk'entaasya yaawe? ### Output: Acoli Translation: Ciling adi ma igamo calo mucara dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Ofuna omusaala gwa ssente mmeka buli mwezi nga kumaze okusalibwako emisoso gyonna? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ciling adi ma igamo calo mucara dwe ki dwe? ### Output: Luganda Translation: Ofuna omusaala gwa ssente mmeka buli mwezi nga kumaze okusalibwako emisoso gyonna? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nootunga omushara gwa shringi zingahe buri kwezi nk'entaasya yaawe?
### Instruction: Translate the following English sentence: He plans for his daily expenditures. ### Input: Acoli Translation: Omegoni coyo piny cente ma en tiyo kwede nino ki nino. ### Output: Luganda Translation: Ateekerateekera ensaasaanya ye eya buli lunaku. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naatebeekaniisa enshohoza ye ya buriizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ateekerateekera ensaasaanya ye eya buli lunaku. ### Output: Acoli Translation: Omegoni coyo piny cente ma en tiyo kwede nino ki nino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naatebeekaniisa enshohoza ye ya buriizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni coyo piny cente ma en tiyo kwede nino ki nino. ### Output: Luganda Translation: Ateekerateekera ensaasaanya ye eya buli lunaku. ### Output: Runyakore Translation: Naatebeekaniisa enshohoza ye ya buriizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naatebeekaniisa enshohoza ye ya buriizooba. ### Output: Acoli Translation: Omegoni coyo piny cente ma en tiyo kwede nino ki nino. ### Output: Luganda Translation: Ateekerateekera ensaasaanya ye eya buli lunaku. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni coyo piny cente ma en tiyo kwede nino ki nino. ### Output: Luganda Translation: Ateekerateekera ensaasaanya ye eya buli lunaku. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naatebeekaniisa enshohoza ye ya buriizooba.
### Instruction: Translate the following English sentence: He and his wife can afford to buy a car. ### Input: Acoli Translation: Laconi gin ki dakone giromo wilo motoka. ### Output: Luganda Translation: Ye ne mukyala we balina obusobozi obugula emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: We n'omukazi we nibabaasa kugura emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye ne mukyala we balina obusobozi obugula emmotoka. ### Output: Acoli Translation: Laconi gin ki dakone giromo wilo motoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: We n'omukazi we nibabaasa kugura emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi gin ki dakone giromo wilo motoka. ### Output: Luganda Translation: Ye ne mukyala we balina obusobozi obugula emmotoka. ### Output: Runyakore Translation: We n'omukazi we nibabaasa kugura emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: We n'omukazi we nibabaasa kugura emotoka. ### Output: Acoli Translation: Laconi gin ki dakone giromo wilo motoka. ### Output: Luganda Translation: Ye ne mukyala we balina obusobozi obugula emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi gin ki dakone giromo wilo motoka. ### Output: Luganda Translation: Ye ne mukyala we balina obusobozi obugula emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: We n'omukazi we nibabaasa kugura emotoka.
### Instruction: Translate the following English sentence: We rear cows, chickens, and rabbits on our farm. ### Input: Acoli Translation: Wagwoko dyangi, gweni ki apwoyo I farm-wa. ### Output: Luganda Translation: Tulunda ente, enkoko n'obumyu ku ddundiro lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutunga ente, enkoko, na wakameomu faamu yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tulunda ente, enkoko n'obumyu ku ddundiro lyaffe. ### Output: Acoli Translation: Wagwoko dyangi, gweni ki apwoyo I farm-wa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutunga ente, enkoko, na wakameomu faamu yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wagwoko dyangi, gweni ki apwoyo I farm-wa. ### Output: Luganda Translation: Tulunda ente, enkoko n'obumyu ku ddundiro lyaffe. ### Output: Runyakore Translation: Nitutunga ente, enkoko, na wakameomu faamu yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitutunga ente, enkoko, na wakameomu faamu yaitu. ### Output: Acoli Translation: Wagwoko dyangi, gweni ki apwoyo I farm-wa. ### Output: Luganda Translation: Tulunda ente, enkoko n'obumyu ku ddundiro lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wagwoko dyangi, gweni ki apwoyo I farm-wa. ### Output: Luganda Translation: Tulunda ente, enkoko n'obumyu ku ddundiro lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutunga ente, enkoko, na wakameomu faamu yaitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: What do you term as a good life? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma in ineno calo kwo maber? ### Output: Luganda Translation: Obulamu obulungi ggwe obunnyonnyola otya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amagara marungi nigo gaahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obulamu obulungi ggwe obunnyonnyola otya? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma in ineno calo kwo maber? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amagara marungi nigo gaahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma in ineno calo kwo maber? ### Output: Luganda Translation: Obulamu obulungi ggwe obunnyonnyola otya? ### Output: Runyakore Translation: Amagara marungi nigo gaahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amagara marungi nigo gaahi? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma in ineno calo kwo maber? ### Output: Luganda Translation: Obulamu obulungi ggwe obunnyonnyola otya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma in ineno calo kwo maber? ### Output: Luganda Translation: Obulamu obulungi ggwe obunnyonnyola otya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amagara marungi nigo gaahi?
### Instruction: Translate the following English sentence: The children took over their parents' property. ### Input: Acoli Translation: Lutino gulako jami pa lunyodogi. ### Output: Luganda Translation: Abaana beddiza ebintu bya bazadde baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakeegaruriza eitungo ry'abazaire baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana beddiza ebintu bya bazadde baabwe. ### Output: Acoli Translation: Lutino gulako jami pa lunyodogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakeegaruriza eitungo ry'abazaire baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino gulako jami pa lunyodogi. ### Output: Luganda Translation: Abaana beddiza ebintu bya bazadde baabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakeegaruriza eitungo ry'abazaire baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana bakeegaruriza eitungo ry'abazaire baabo. ### Output: Acoli Translation: Lutino gulako jami pa lunyodogi. ### Output: Luganda Translation: Abaana beddiza ebintu bya bazadde baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino gulako jami pa lunyodogi. ### Output: Luganda Translation: Abaana beddiza ebintu bya bazadde baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakeegaruriza eitungo ry'abazaire baabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: In which year did you seat for your primary seven? ### Input: Acoli Translation: Mwaka mene ma ipenye I kilac abiro? ### Output: Luganda Translation: Mwaka ki mwe watuulira ebigezo byo ebimalako eky'omusanvu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okashutamira ryari ebibuuzo by'ekyamushanju? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mwaka ki mwe watuulira ebigezo byo ebimalako eky'omusanvu? ### Output: Acoli Translation: Mwaka mene ma ipenye I kilac abiro? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okashutamira ryari ebibuuzo by'ekyamushanju? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwaka mene ma ipenye I kilac abiro? ### Output: Luganda Translation: Mwaka ki mwe watuulira ebigezo byo ebimalako eky'omusanvu? ### Output: Runyakore Translation: Okashutamira ryari ebibuuzo by'ekyamushanju? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okashutamira ryari ebibuuzo by'ekyamushanju? ### Output: Acoli Translation: Mwaka mene ma ipenye I kilac abiro? ### Output: Luganda Translation: Mwaka ki mwe watuulira ebigezo byo ebimalako eky'omusanvu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwaka mene ma ipenye I kilac abiro? ### Output: Luganda Translation: Mwaka ki mwe watuulira ebigezo byo ebimalako eky'omusanvu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okashutamira ryari ebibuuzo by'ekyamushanju?
### Instruction: Translate the following English sentence: His uncle is a shopkeeper. ### Input: Acoli Translation: Nera awobini lacat I dukan. ### Output: Luganda Translation: Kkojja we/kitaawe omuto mutunzi wa dduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishento naaguuza ebintu omu duuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkojja we/kitaawe omuto mutunzi wa dduuka. ### Output: Acoli Translation: Nera awobini lacat I dukan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishento naaguuza ebintu omu duuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nera awobini lacat I dukan. ### Output: Luganda Translation: Kkojja we/kitaawe omuto mutunzi wa dduuka. ### Output: Runyakore Translation: Ishento naaguuza ebintu omu duuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishento naaguuza ebintu omu duuka. ### Output: Acoli Translation: Nera awobini lacat I dukan. ### Output: Luganda Translation: Kkojja we/kitaawe omuto mutunzi wa dduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nera awobini lacat I dukan. ### Output: Luganda Translation: Kkojja we/kitaawe omuto mutunzi wa dduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishento naaguuza ebintu omu duuka.
### Instruction: Translate the following English sentence: I tickled her in the ribs and she laughed. ### Input: Acoli Translation: Agido labut nyakoni ci onyero. ### Output: Luganda Translation: Nnamunyonyoogera mu mbiriizi n'aseka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkamucwirigiita omu maahwa yaasheka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnamunyonyoogera mu mbiriizi n'aseka. ### Output: Acoli Translation: Agido labut nyakoni ci onyero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkamucwirigiita omu maahwa yaasheka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Agido labut nyakoni ci onyero. ### Output: Luganda Translation: Nnamunyonyoogera mu mbiriizi n'aseka. ### Output: Runyakore Translation: Nkamucwirigiita omu maahwa yaasheka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkamucwirigiita omu maahwa yaasheka. ### Output: Acoli Translation: Agido labut nyakoni ci onyero. ### Output: Luganda Translation: Nnamunyonyoogera mu mbiriizi n'aseka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Agido labut nyakoni ci onyero. ### Output: Luganda Translation: Nnamunyonyoogera mu mbiriizi n'aseka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkamucwirigiita omu maahwa yaasheka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The baby's hands are so soft and smooth. ### Input: Acoli Translation: Cing latin lakereni yom dok pwot adada. ### Output: Luganda Translation: Engalo z'omwana zigonda nnyo era nga ziweweera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Engaro z'omwaana zoorobi kandi niziterera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Engalo z'omwana zigonda nnyo era nga ziweweera. ### Output: Acoli Translation: Cing latin lakereni yom dok pwot adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Engaro z'omwaana zoorobi kandi niziterera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cing latin lakereni yom dok pwot adada. ### Output: Luganda Translation: Engalo z'omwana zigonda nnyo era nga ziweweera. ### Output: Runyakore Translation: Engaro z'omwaana zoorobi kandi niziterera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Engaro z'omwaana zoorobi kandi niziterera. ### Output: Acoli Translation: Cing latin lakereni yom dok pwot adada. ### Output: Luganda Translation: Engalo z'omwana zigonda nnyo era nga ziweweera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cing latin lakereni yom dok pwot adada. ### Output: Luganda Translation: Engalo z'omwana zigonda nnyo era nga ziweweera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Engaro z'omwaana zoorobi kandi niziterera.
### Instruction: Translate the following English sentence: She is narrating an interesting story to the children. ### Input: Acoli Translation: Megoni tye ka boko ododo mamit adada ki lutino. ### Output: Luganda Translation: Ali mu kunyumiza abaana akagero akanyuma ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arimu naatebeza abaana be ekitebyo kirikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ali mu kunyumiza abaana akagero akanyuma ennyo. ### Output: Acoli Translation: Megoni tye ka boko ododo mamit adada ki lutino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arimu naatebeza abaana be ekitebyo kirikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Megoni tye ka boko ododo mamit adada ki lutino. ### Output: Luganda Translation: Ali mu kunyumiza abaana akagero akanyuma ennyo. ### Output: Runyakore Translation: Arimu naatebeza abaana be ekitebyo kirikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Arimu naatebeza abaana be ekitebyo kirikushemeza. ### Output: Acoli Translation: Megoni tye ka boko ododo mamit adada ki lutino. ### Output: Luganda Translation: Ali mu kunyumiza abaana akagero akanyuma ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Megoni tye ka boko ododo mamit adada ki lutino. ### Output: Luganda Translation: Ali mu kunyumiza abaana akagero akanyuma ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arimu naatebeza abaana be ekitebyo kirikushemeza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Ghosts are invisible creatures that we cannot see with our eyes. ### Input: Acoli Translation: Tipu pa dano mutoo pe waromo neno ki wangwa. ### Output: Luganda Translation: Emizimu bitonde ebitalabika bye tutasobola kulaba na maaso gaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emizimu n'ebintu ebitareebwa ebi tutarikubaasa kureeba n'amaisho gaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emizimu bitonde ebitalabika bye tutasobola kulaba na maaso gaffe. ### Output: Acoli Translation: Tipu pa dano mutoo pe waromo neno ki wangwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emizimu n'ebintu ebitareebwa ebi tutarikubaasa kureeba n'amaisho gaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tipu pa dano mutoo pe waromo neno ki wangwa. ### Output: Luganda Translation: Emizimu bitonde ebitalabika bye tutasobola kulaba na maaso gaffe. ### Output: Runyakore Translation: Emizimu n'ebintu ebitareebwa ebi tutarikubaasa kureeba n'amaisho gaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emizimu n'ebintu ebitareebwa ebi tutarikubaasa kureeba n'amaisho gaitu. ### Output: Acoli Translation: Tipu pa dano mutoo pe waromo neno ki wangwa. ### Output: Luganda Translation: Emizimu bitonde ebitalabika bye tutasobola kulaba na maaso gaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tipu pa dano mutoo pe waromo neno ki wangwa. ### Output: Luganda Translation: Emizimu bitonde ebitalabika bye tutasobola kulaba na maaso gaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emizimu n'ebintu ebitareebwa ebi tutarikubaasa kureeba n'amaisho gaitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He likes playing in the rain. ### Input: Acoli Translation: Awobini maro tuku iwi kot. ### Output: Luganda Translation: Ayagala okuzannyira mu nkuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakunda kuzaanira omu njura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ayagala okuzannyira mu nkuba. ### Output: Acoli Translation: Awobini maro tuku iwi kot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakunda kuzaanira omu njura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini maro tuku iwi kot. ### Output: Luganda Translation: Ayagala okuzannyira mu nkuba. ### Output: Runyakore Translation: Naakunda kuzaanira omu njura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naakunda kuzaanira omu njura. ### Output: Acoli Translation: Awobini maro tuku iwi kot. ### Output: Luganda Translation: Ayagala okuzannyira mu nkuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini maro tuku iwi kot. ### Output: Luganda Translation: Ayagala okuzannyira mu nkuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakunda kuzaanira omu njura.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has curly hair. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni yer wiye neoneo. ### Output: Luganda Translation: Alina enviiri ez'amayengo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine eishokye erikozire ryezingire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina enviiri ez'amayengo. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni yer wiye neoneo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine eishokye erikozire ryezingire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni yer wiye neoneo. ### Output: Luganda Translation: Alina enviiri ez'amayengo. ### Output: Runyakore Translation: Aine eishokye erikozire ryezingire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine eishokye erikozire ryezingire. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni yer wiye neoneo. ### Output: Luganda Translation: Alina enviiri ez'amayengo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni yer wiye neoneo. ### Output: Luganda Translation: Alina enviiri ez'amayengo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine eishokye erikozire ryezingire.
### Instruction: Translate the following English sentence: What is the most common game played by the kids? ### Input: Acoli Translation: Tuku mene ma lutino tuku loyo? ### Output: Luganda Translation: Muzannyo ki abaana gwe basinga okuzannya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni muzaano ki ogurikukira kuzaanwa abaana? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muzannyo ki abaana gwe basinga okuzannya? ### Output: Acoli Translation: Tuku mene ma lutino tuku loyo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni muzaano ki ogurikukira kuzaanwa abaana? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tuku mene ma lutino tuku loyo? ### Output: Luganda Translation: Muzannyo ki abaana gwe basinga okuzannya? ### Output: Runyakore Translation: Ni muzaano ki ogurikukira kuzaanwa abaana? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni muzaano ki ogurikukira kuzaanwa abaana? ### Output: Acoli Translation: Tuku mene ma lutino tuku loyo? ### Output: Luganda Translation: Muzannyo ki abaana gwe basinga okuzannya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tuku mene ma lutino tuku loyo? ### Output: Luganda Translation: Muzannyo ki abaana gwe basinga okuzannya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni muzaano ki ogurikukira kuzaanwa abaana?
### Instruction: Translate the following English sentence: She used to tease other children at school. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni onongo maro ngalo lutino mukene ki igang kwan. ### Output: Luganda Translation: Yasojjanga abaana abalala ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba akira kunyuuza/ kubonabonesa abaana abandi aha ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasojjanga abaana abalala ku ssomero. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo maro ngalo lutino mukene ki igang kwan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba akira kunyuuza/ kubonabonesa abaana abandi aha ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo maro ngalo lutino mukene ki igang kwan. ### Output: Luganda Translation: Yasojjanga abaana abalala ku ssomero. ### Output: Runyakore Translation: Akaba akira kunyuuza/ kubonabonesa abaana abandi aha ishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba akira kunyuuza/ kubonabonesa abaana abandi aha ishomero. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo maro ngalo lutino mukene ki igang kwan. ### Output: Luganda Translation: Yasojjanga abaana abalala ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo maro ngalo lutino mukene ki igang kwan. ### Output: Luganda Translation: Yasojjanga abaana abalala ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba akira kunyuuza/ kubonabonesa abaana abandi aha ishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Look, the dog is chasing him. ### Input: Acoli Translation: Nen, gwok tye ka ryemo awobini. ### Output: Luganda Translation: Laba, embwa eri mu kumugoba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Reeba! embwa emwirukangireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Laba, embwa eri mu kumugoba. ### Output: Acoli Translation: Nen, gwok tye ka ryemo awobini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Reeba! embwa emwirukangireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nen, gwok tye ka ryemo awobini. ### Output: Luganda Translation: Laba, embwa eri mu kumugoba. ### Output: Runyakore Translation: Reeba! embwa emwirukangireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Reeba! embwa emwirukangireho. ### Output: Acoli Translation: Nen, gwok tye ka ryemo awobini. ### Output: Luganda Translation: Laba, embwa eri mu kumugoba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nen, gwok tye ka ryemo awobini. ### Output: Luganda Translation: Laba, embwa eri mu kumugoba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Reeba! embwa emwirukangireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Look at yourself in the mirror and see how you look. ### Input: Acoli Translation: Nene ki maraya wek iniang kit me inen kwede. ### Output: Luganda Translation: Weetunuulire mu ndabirwamu olabe bw'ofaanana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yereebe omu ndeberwamu oreebe oku orikushusha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Weetunuulire mu ndabirwamu olabe bw'ofaanana. ### Output: Acoli Translation: Nene ki maraya wek iniang kit me inen kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yereebe omu ndeberwamu oreebe oku orikushusha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nene ki maraya wek iniang kit me inen kwede. ### Output: Luganda Translation: Weetunuulire mu ndabirwamu olabe bw'ofaanana. ### Output: Runyakore Translation: Yereebe omu ndeberwamu oreebe oku orikushusha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yereebe omu ndeberwamu oreebe oku orikushusha. ### Output: Acoli Translation: Nene ki maraya wek iniang kit me inen kwede. ### Output: Luganda Translation: Weetunuulire mu ndabirwamu olabe bw'ofaanana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nene ki maraya wek iniang kit me inen kwede. ### Output: Luganda Translation: Weetunuulire mu ndabirwamu olabe bw'ofaanana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yereebe omu ndeberwamu oreebe oku orikushusha.
### Instruction: Translate the following English sentence: When she was sick, she could not do most things by herself. ### Input: Acoli Translation: Ikare ma kom nyakoni lit onongo peromo timo po jami kene. ### Output: Luganda Translation: Bwe yali omulwadde, yali tasobola kwekolera bintu ebisinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ku yaabaire arwaire, akaba atarikubaasa kwekorera ebintu bingi wenka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bwe yali omulwadde, yali tasobola kwekolera bintu ebisinga. ### Output: Acoli Translation: Ikare ma kom nyakoni lit onongo peromo timo po jami kene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ku yaabaire arwaire, akaba atarikubaasa kwekorera ebintu bingi wenka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare ma kom nyakoni lit onongo peromo timo po jami kene. ### Output: Luganda Translation: Bwe yali omulwadde, yali tasobola kwekolera bintu ebisinga. ### Output: Runyakore Translation: Ku yaabaire arwaire, akaba atarikubaasa kwekorera ebintu bingi wenka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ku yaabaire arwaire, akaba atarikubaasa kwekorera ebintu bingi wenka. ### Output: Acoli Translation: Ikare ma kom nyakoni lit onongo peromo timo po jami kene. ### Output: Luganda Translation: Bwe yali omulwadde, yali tasobola kwekolera bintu ebisinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare ma kom nyakoni lit onongo peromo timo po jami kene. ### Output: Luganda Translation: Bwe yali omulwadde, yali tasobola kwekolera bintu ebisinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ku yaabaire arwaire, akaba atarikubaasa kwekorera ebintu bingi wenka.
### Instruction: Translate the following English sentence: She got over the thoughts of killing herself. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni wiye owil I tam me dene. ### Output: Luganda Translation: Ebirowoozo by'okwagala okwetta yabivaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareka/akeesaasira ebiteekateeko by'okweita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebirowoozo by'okwagala okwetta yabivaako. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni wiye owil I tam me dene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareka/akeesaasira ebiteekateeko by'okweita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni wiye owil I tam me dene. ### Output: Luganda Translation: Ebirowoozo by'okwagala okwetta yabivaako. ### Output: Runyakore Translation: Akareka/akeesaasira ebiteekateeko by'okweita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akareka/akeesaasira ebiteekateeko by'okweita. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni wiye owil I tam me dene. ### Output: Luganda Translation: Ebirowoozo by'okwagala okwetta yabivaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni wiye owil I tam me dene. ### Output: Luganda Translation: Ebirowoozo by'okwagala okwetta yabivaako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareka/akeesaasira ebiteekateeko by'okweita.
### Instruction: Translate the following English sentence: Muslims put on clothes that cover their bodies. ### Input: Acoli Translation: Cilam giruku bongi ma umu komgi. ### Output: Luganda Translation: Abasiraamu bambala engoye ezibikka emibiri gyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasaraamu nibajwara ebijwaro ebirikushweka emibiri yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasiraamu bambala engoye ezibikka emibiri gyabwe. ### Output: Acoli Translation: Cilam giruku bongi ma umu komgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasaraamu nibajwara ebijwaro ebirikushweka emibiri yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cilam giruku bongi ma umu komgi. ### Output: Luganda Translation: Abasiraamu bambala engoye ezibikka emibiri gyabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abasaraamu nibajwara ebijwaro ebirikushweka emibiri yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abasaraamu nibajwara ebijwaro ebirikushweka emibiri yaabo. ### Output: Acoli Translation: Cilam giruku bongi ma umu komgi. ### Output: Luganda Translation: Abasiraamu bambala engoye ezibikka emibiri gyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cilam giruku bongi ma umu komgi. ### Output: Luganda Translation: Abasiraamu bambala engoye ezibikka emibiri gyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasaraamu nibajwara ebijwaro ebirikushweka emibiri yaabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: We recently painted our house. ### Input: Acoli Translation: Wawero otwa cokcoki. ### Output: Luganda Translation: Twasiiga ennyumba yaffe langi gye buvudddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahaahingwireho tukateera enju yaitu erangi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twasiiga ennyumba yaffe langi gye buvudddeko. ### Output: Acoli Translation: Wawero otwa cokcoki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahaahingwireho tukateera enju yaitu erangi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wawero otwa cokcoki. ### Output: Luganda Translation: Twasiiga ennyumba yaffe langi gye buvudddeko. ### Output: Runyakore Translation: Ahaahingwireho tukateera enju yaitu erangi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ahaahingwireho tukateera enju yaitu erangi. ### Output: Acoli Translation: Wawero otwa cokcoki. ### Output: Luganda Translation: Twasiiga ennyumba yaffe langi gye buvudddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wawero otwa cokcoki. ### Output: Luganda Translation: Twasiiga ennyumba yaffe langi gye buvudddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ahaahingwireho tukateera enju yaitu erangi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Only ghosts are invisible. ### Input: Acoli Translation: Tipu dano keken aye penen. ### Output: Luganda Translation: Emizimu gyokka gye gitalabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emizimu yonka niyo etarikureebwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emizimu gyokka gye gitalabika. ### Output: Acoli Translation: Tipu dano keken aye penen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emizimu yonka niyo etarikureebwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tipu dano keken aye penen. ### Output: Luganda Translation: Emizimu gyokka gye gitalabika. ### Output: Runyakore Translation: Emizimu yonka niyo etarikureebwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emizimu yonka niyo etarikureebwa. ### Output: Acoli Translation: Tipu dano keken aye penen. ### Output: Luganda Translation: Emizimu gyokka gye gitalabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tipu dano keken aye penen. ### Output: Luganda Translation: Emizimu gyokka gye gitalabika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emizimu yonka niyo etarikureebwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: What does she use to paint pictures? ### Input: Acoli Translation: Nyakoni tiyo ki ngo me wero cal? ### Output: Luganda Translation: Asiigisaaki ebifaananyi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakoresa ki kuteera enju erangi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Asiigisaaki ebifaananyi? ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tiyo ki ngo me wero cal? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakoresa ki kuteera enju erangi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tiyo ki ngo me wero cal? ### Output: Luganda Translation: Asiigisaaki ebifaananyi? ### Output: Runyakore Translation: Naakoresa ki kuteera enju erangi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naakoresa ki kuteera enju erangi? ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tiyo ki ngo me wero cal? ### Output: Luganda Translation: Asiigisaaki ebifaananyi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tiyo ki ngo me wero cal? ### Output: Luganda Translation: Asiigisaaki ebifaananyi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naakoresa ki kuteera enju erangi?
### Instruction: Translate the following English sentence: Some people just make up stories to accuse others falsely. ### Input: Acoli Translation: Dano mukene ngwaro lok angwara me miyo adot goba ikom luwotgi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu batondawo butonzi mboozi basobole okuwaayiriza abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora ekishuba ky'okubeeherera bagyenzi baabo bataine mushango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abamu batondawo butonzi mboozi basobole okuwaayiriza abalala. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene ngwaro lok angwara me miyo adot goba ikom luwotgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora ekishuba ky'okubeeherera bagyenzi baabo bataine mushango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene ngwaro lok angwara me miyo adot goba ikom luwotgi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu batondawo butonzi mboozi basobole okuwaayiriza abalala. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora ekishuba ky'okubeeherera bagyenzi baabo bataine mushango. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora ekishuba ky'okubeeherera bagyenzi baabo bataine mushango. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene ngwaro lok angwara me miyo adot goba ikom luwotgi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu batondawo butonzi mboozi basobole okuwaayiriza abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene ngwaro lok angwara me miyo adot goba ikom luwotgi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu batondawo butonzi mboozi basobole okuwaayiriza abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora ekishuba ky'okubeeherera bagyenzi baabo bataine mushango.
### Instruction: Translate the following English sentence: She got so scared when someone knocked at her door at night. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni lworo omako matek ikare ma ngat moni odwongo dogolane idye wor mukato. ### Output: Luganda Translation: Yatya omuntu bwe yakonkona ku luggi lwe ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira okutiina omuntu ku yaateize kodi aha rwigi rwe nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatya omuntu bwe yakonkona ku luggi lwe ekiro. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni lworo omako matek ikare ma ngat moni odwongo dogolane idye wor mukato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira okutiina omuntu ku yaateize kodi aha rwigi rwe nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni lworo omako matek ikare ma ngat moni odwongo dogolane idye wor mukato. ### Output: Luganda Translation: Yatya omuntu bwe yakonkona ku luggi lwe ekiro. ### Output: Runyakore Translation: Akagira okutiina omuntu ku yaateize kodi aha rwigi rwe nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagira okutiina omuntu ku yaateize kodi aha rwigi rwe nyekiro. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni lworo omako matek ikare ma ngat moni odwongo dogolane idye wor mukato. ### Output: Luganda Translation: Yatya omuntu bwe yakonkona ku luggi lwe ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni lworo omako matek ikare ma ngat moni odwongo dogolane idye wor mukato. ### Output: Luganda Translation: Yatya omuntu bwe yakonkona ku luggi lwe ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagira okutiina omuntu ku yaateize kodi aha rwigi rwe nyekiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: You are free to believe in whatever you want. ### Input: Acoli Translation: Itye agonya me yer gin mo keken ma imito. ### Output: Luganda Translation: Oli wa ddembe okukkiririza mu kyonna ky'oyagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine orusa kwikiririza omu kintu eki orikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oli wa ddembe okukkiririza mu kyonna ky'oyagala. ### Output: Acoli Translation: Itye agonya me yer gin mo keken ma imito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine orusa kwikiririza omu kintu eki orikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Itye agonya me yer gin mo keken ma imito. ### Output: Luganda Translation: Oli wa ddembe okukkiririza mu kyonna ky'oyagala. ### Output: Runyakore Translation: Oine orusa kwikiririza omu kintu eki orikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oine orusa kwikiririza omu kintu eki orikwenda. ### Output: Acoli Translation: Itye agonya me yer gin mo keken ma imito. ### Output: Luganda Translation: Oli wa ddembe okukkiririza mu kyonna ky'oyagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Itye agonya me yer gin mo keken ma imito. ### Output: Luganda Translation: Oli wa ddembe okukkiririza mu kyonna ky'oyagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine orusa kwikiririza omu kintu eki orikwenda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Children would like to grow in an environment in which they can express themselves. ### Input: Acoli Translation: Lutino mito gidongo ikabedo ma giwaco tamgi kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Abaana bandyetaaze okukulira mu mbeera nga basobola okweyabiza be balimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibaba nibenda kukurira omu mbeera erikubaha obugabe kugamba eki barikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana bandyetaaze okukulira mu mbeera nga basobola okweyabiza be balimu. ### Output: Acoli Translation: Lutino mito gidongo ikabedo ma giwaco tamgi kamaleng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibaba nibenda kukurira omu mbeera erikubaha obugabe kugamba eki barikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino mito gidongo ikabedo ma giwaco tamgi kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Abaana bandyetaaze okukulira mu mbeera nga basobola okweyabiza be balimu. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibaba nibenda kukurira omu mbeera erikubaha obugabe kugamba eki barikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi nibaba nibenda kukurira omu mbeera erikubaha obugabe kugamba eki barikwenda. ### Output: Acoli Translation: Lutino mito gidongo ikabedo ma giwaco tamgi kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Abaana bandyetaaze okukulira mu mbeera nga basobola okweyabiza be balimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino mito gidongo ikabedo ma giwaco tamgi kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Abaana bandyetaaze okukulira mu mbeera nga basobola okweyabiza be balimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibaba nibenda kukurira omu mbeera erikubaha obugabe kugamba eki barikwenda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The children find the grandmother's stories very interesting. ### Input: Acoli Translation: Lutino gimito dongo ikabedo ma gibedo angonya me waco tami. ### Output: Luganda Translation: Abaana banyumirwa nnyo obugero bwa jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibashanga emigane ya baanyinenkuru erikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana banyumirwa nnyo obugero bwa jjajja omukazi. ### Output: Acoli Translation: Lutino gimito dongo ikabedo ma gibedo angonya me waco tami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibashanga emigane ya baanyinenkuru erikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino gimito dongo ikabedo ma gibedo angonya me waco tami. ### Output: Luganda Translation: Abaana banyumirwa nnyo obugero bwa jjajja omukazi. ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibashanga emigane ya baanyinenkuru erikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana nibashanga emigane ya baanyinenkuru erikushemeza. ### Output: Acoli Translation: Lutino gimito dongo ikabedo ma gibedo angonya me waco tami. ### Output: Luganda Translation: Abaana banyumirwa nnyo obugero bwa jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino gimito dongo ikabedo ma gibedo angonya me waco tami. ### Output: Luganda Translation: Abaana banyumirwa nnyo obugero bwa jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibashanga emigane ya baanyinenkuru erikushemeza.
### Instruction: Translate the following English sentence: He began his business with capital of two hundred Uganda shillings. ### Input: Acoli Translation: Omegoni ocako biacarane ki ciling mia aryo cente me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yatandika bizinensi ye n'entandikwa ya siringi za Uganda ebikumi bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandikaho bizinesi n'entandikwa ya shiringi magana abiri za Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatandika bizinensi ye n'entandikwa ya siringi za Uganda ebikumi bibiri. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocako biacarane ki ciling mia aryo cente me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandikaho bizinesi n'entandikwa ya shiringi magana abiri za Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocako biacarane ki ciling mia aryo cente me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yatandika bizinensi ye n'entandikwa ya siringi za Uganda ebikumi bibiri. ### Output: Runyakore Translation: Akatandikaho bizinesi n'entandikwa ya shiringi magana abiri za Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatandikaho bizinesi n'entandikwa ya shiringi magana abiri za Uganda. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocako biacarane ki ciling mia aryo cente me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yatandika bizinensi ye n'entandikwa ya siringi za Uganda ebikumi bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocako biacarane ki ciling mia aryo cente me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Yatandika bizinensi ye n'entandikwa ya siringi za Uganda ebikumi bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandikaho bizinesi n'entandikwa ya shiringi magana abiri za Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Out of curiosity, the children asked the teacher very many questions. ### Input: Acoli Translation: Me niang jami madwong, lutino gupenyo lapwony lapeny mapol. ### Output: Luganda Translation: Olw'okwagala okumanya, abaana baabuuza omusomesa ebibuuzo nkumuliitu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu muringo gw'okumanya, abeegi bakabuuza omwegyesa ebibuuzo bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olw'okwagala okumanya, abaana baabuuza omusomesa ebibuuzo nkumuliitu. ### Output: Acoli Translation: Me niang jami madwong, lutino gupenyo lapwony lapeny mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu muringo gw'okumanya, abeegi bakabuuza omwegyesa ebibuuzo bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Me niang jami madwong, lutino gupenyo lapwony lapeny mapol. ### Output: Luganda Translation: Olw'okwagala okumanya, abaana baabuuza omusomesa ebibuuzo nkumuliitu. ### Output: Runyakore Translation: Omu muringo gw'okumanya, abeegi bakabuuza omwegyesa ebibuuzo bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu muringo gw'okumanya, abeegi bakabuuza omwegyesa ebibuuzo bingi. ### Output: Acoli Translation: Me niang jami madwong, lutino gupenyo lapwony lapeny mapol. ### Output: Luganda Translation: Olw'okwagala okumanya, abaana baabuuza omusomesa ebibuuzo nkumuliitu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Me niang jami madwong, lutino gupenyo lapwony lapeny mapol. ### Output: Luganda Translation: Olw'okwagala okumanya, abaana baabuuza omusomesa ebibuuzo nkumuliitu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu muringo gw'okumanya, abeegi bakabuuza omwegyesa ebibuuzo bingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: How are valleys formed? ### Input: Acoli Translation: Nota yube nining? ### Output: Luganda Translation: Ebiwonvu bikolebwa bitya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empanga nizikorwa zita? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebiwonvu bikolebwa bitya? ### Output: Acoli Translation: Nota yube nining? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empanga nizikorwa zita? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nota yube nining? ### Output: Luganda Translation: Ebiwonvu bikolebwa bitya? ### Output: Runyakore Translation: Empanga nizikorwa zita? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empanga nizikorwa zita? ### Output: Acoli Translation: Nota yube nining? ### Output: Luganda Translation: Ebiwonvu bikolebwa bitya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nota yube nining? ### Output: Luganda Translation: Ebiwonvu bikolebwa bitya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empanga nizikorwa zita?
### Instruction: Translate the following English sentence: The house occupied half an acre of land. ### Input: Acoli Translation: Oti ocung Ingom nucu eka. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba yatuula ku bunene bwa kitundu kya yiika ekyettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju eka eri aha mwanya gurikwingana hiika emwe n'ekicweka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyumba yatuula ku bunene bwa kitundu kya yiika ekyettaka. ### Output: Acoli Translation: Oti ocung Ingom nucu eka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju eka eri aha mwanya gurikwingana hiika emwe n'ekicweka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oti ocung Ingom nucu eka. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba yatuula ku bunene bwa kitundu kya yiika ekyettaka. ### Output: Runyakore Translation: Enju eka eri aha mwanya gurikwingana hiika emwe n'ekicweka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enju eka eri aha mwanya gurikwingana hiika emwe n'ekicweka. ### Output: Acoli Translation: Oti ocung Ingom nucu eka. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba yatuula ku bunene bwa kitundu kya yiika ekyettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oti ocung Ingom nucu eka. ### Output: Luganda Translation: Ennyumba yatuula ku bunene bwa kitundu kya yiika ekyettaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enju eka eri aha mwanya gurikwingana hiika emwe n'ekicweka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some people work for long hours with little pay. ### Input: Acoli Translation: Dano mukene gitiyo pi cawa madwong ikom cul matidi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bakolera essaawa nnyingi naye nga basasulwa kitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora eshaaa ndanigwa kandi bashashurwa kakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abamu bakolera essaawa nnyingi naye nga basasulwa kitono. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene gitiyo pi cawa madwong ikom cul matidi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora eshaaa ndanigwa kandi bashashurwa kakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene gitiyo pi cawa madwong ikom cul matidi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bakolera essaawa nnyingi naye nga basasulwa kitono. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora eshaaa ndanigwa kandi bashashurwa kakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora eshaaa ndanigwa kandi bashashurwa kakye. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene gitiyo pi cawa madwong ikom cul matidi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bakolera essaawa nnyingi naye nga basasulwa kitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene gitiyo pi cawa madwong ikom cul matidi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu bakolera essaawa nnyingi naye nga basasulwa kitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe nibakora eshaaa ndanigwa kandi bashashurwa kakye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some of the coffee produced in Uganda is exported to other countries. ### Input: Acoli Translation: Mwanyi mukene ma kituru I Uganda kicato ilobo mukene. ### Output: Luganda Translation: Ezimu ku mmwanyi ezirimibwa mu Uganda zitundibwa mu mawanga amalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emwe ahari kaawa erikukorerwa omuri Uganda neeguzibwa omu gandi mahanga g'aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ezimu ku mmwanyi ezirimibwa mu Uganda zitundibwa mu mawanga amalala. ### Output: Acoli Translation: Mwanyi mukene ma kituru I Uganda kicato ilobo mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emwe ahari kaawa erikukorerwa omuri Uganda neeguzibwa omu gandi mahanga g'aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwanyi mukene ma kituru I Uganda kicato ilobo mukene. ### Output: Luganda Translation: Ezimu ku mmwanyi ezirimibwa mu Uganda zitundibwa mu mawanga amalala. ### Output: Runyakore Translation: Emwe ahari kaawa erikukorerwa omuri Uganda neeguzibwa omu gandi mahanga g'aheeru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emwe ahari kaawa erikukorerwa omuri Uganda neeguzibwa omu gandi mahanga g'aheeru. ### Output: Acoli Translation: Mwanyi mukene ma kituru I Uganda kicato ilobo mukene. ### Output: Luganda Translation: Ezimu ku mmwanyi ezirimibwa mu Uganda zitundibwa mu mawanga amalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwanyi mukene ma kituru I Uganda kicato ilobo mukene. ### Output: Luganda Translation: Ezimu ku mmwanyi ezirimibwa mu Uganda zitundibwa mu mawanga amalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emwe ahari kaawa erikukorerwa omuri Uganda neeguzibwa omu gandi mahanga g'aheeru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He sold his car at a higher price than he bought it. ### Input: Acoli Translation: Laconi ocato motokane iwel ma lamal loyo ma owilo kwede. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yagitunda ssente nnyingi okusinga ze yagigula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaguza emotoka ye aha beeyi y'ahaiguru erikukira ei yaagiguriireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emmotoka yagitunda ssente nnyingi okusinga ze yagigula. ### Output: Acoli Translation: Laconi ocato motokane iwel ma lamal loyo ma owilo kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaguza emotoka ye aha beeyi y'ahaiguru erikukira ei yaagiguriireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi ocato motokane iwel ma lamal loyo ma owilo kwede. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yagitunda ssente nnyingi okusinga ze yagigula. ### Output: Runyakore Translation: Akaguza emotoka ye aha beeyi y'ahaiguru erikukira ei yaagiguriireho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaguza emotoka ye aha beeyi y'ahaiguru erikukira ei yaagiguriireho. ### Output: Acoli Translation: Laconi ocato motokane iwel ma lamal loyo ma owilo kwede. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yagitunda ssente nnyingi okusinga ze yagigula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi ocato motokane iwel ma lamal loyo ma owilo kwede. ### Output: Luganda Translation: Emmotoka yagitunda ssente nnyingi okusinga ze yagigula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaguza emotoka ye aha beeyi y'ahaiguru erikukira ei yaagiguriireho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her wedding meetings will be held from home every Sunday evening. ### Input: Acoli Translation: Kacokke me nyom maleng pa lamegoni bibedo tye otyeno me ceng cabit weng. ### Output: Luganda Translation: Enkiiko z'embaga ye zijja kutuuzibwanga waka buli lwa Ssande akawungeezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkiiko z'obugyenyi bwe bw'okugaitwa niziza kushutama omuka buri Sande omu mwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkiiko z'embaga ye zijja kutuuzibwanga waka buli lwa Ssande akawungeezi. ### Output: Acoli Translation: Kacokke me nyom maleng pa lamegoni bibedo tye otyeno me ceng cabit weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkiiko z'obugyenyi bwe bw'okugaitwa niziza kushutama omuka buri Sande omu mwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kacokke me nyom maleng pa lamegoni bibedo tye otyeno me ceng cabit weng. ### Output: Luganda Translation: Enkiiko z'embaga ye zijja kutuuzibwanga waka buli lwa Ssande akawungeezi. ### Output: Runyakore Translation: Enkiiko z'obugyenyi bwe bw'okugaitwa niziza kushutama omuka buri Sande omu mwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enkiiko z'obugyenyi bwe bw'okugaitwa niziza kushutama omuka buri Sande omu mwebazo. ### Output: Acoli Translation: Kacokke me nyom maleng pa lamegoni bibedo tye otyeno me ceng cabit weng. ### Output: Luganda Translation: Enkiiko z'embaga ye zijja kutuuzibwanga waka buli lwa Ssande akawungeezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kacokke me nyom maleng pa lamegoni bibedo tye otyeno me ceng cabit weng. ### Output: Luganda Translation: Enkiiko z'embaga ye zijja kutuuzibwanga waka buli lwa Ssande akawungeezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkiiko z'obugyenyi bwe bw'okugaitwa niziza kushutama omuka buri Sande omu mwebazo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He decided to quit his job. ### Input: Acoli Translation: Omegoni omoko tame me weko ticce. ### Output: Luganda Translation: Yasalawo okulekulira omulimu gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacwamu kurekurira omurimo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasalawo okulekulira omulimu gwe. ### Output: Acoli Translation: Omegoni omoko tame me weko ticce. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacwamu kurekurira omurimo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni omoko tame me weko ticce. ### Output: Luganda Translation: Yasalawo okulekulira omulimu gwe. ### Output: Runyakore Translation: Akacwamu kurekurira omurimo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akacwamu kurekurira omurimo gwe. ### Output: Acoli Translation: Omegoni omoko tame me weko ticce. ### Output: Luganda Translation: Yasalawo okulekulira omulimu gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni omoko tame me weko ticce. ### Output: Luganda Translation: Yasalawo okulekulira omulimu gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akacwamu kurekurira omurimo gwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: People have killed each other because of land. ### Input: Acoli Translation: Dano oneke pi lok me ngom. ### Output: Luganda Translation: Abantu battiŋŋanye lwa ttaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baitiine ahabw'eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu battiŋŋanye lwa ttaka. ### Output: Acoli Translation: Dano oneke pi lok me ngom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baitiine ahabw'eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano oneke pi lok me ngom. ### Output: Luganda Translation: Abantu battiŋŋanye lwa ttaka. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baitiine ahabw'eitaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baitiine ahabw'eitaka. ### Output: Acoli Translation: Dano oneke pi lok me ngom. ### Output: Luganda Translation: Abantu battiŋŋanye lwa ttaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano oneke pi lok me ngom. ### Output: Luganda Translation: Abantu battiŋŋanye lwa ttaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baitiine ahabw'eitaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our team won the basketball match. ### Input: Acoli Translation: Dul tuku basketbal wa oloyo. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaffe yawangula empaka z'omuzannyo gw'ensero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu yaitu ekasinga empaka z'omupiira gwa basikeeti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu yaffe yawangula empaka z'omuzannyo gw'ensero. ### Output: Acoli Translation: Dul tuku basketbal wa oloyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu yaitu ekasinga empaka z'omupiira gwa basikeeti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuku basketbal wa oloyo. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaffe yawangula empaka z'omuzannyo gw'ensero. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu yaitu ekasinga empaka z'omupiira gwa basikeeti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiimu yaitu ekasinga empaka z'omupiira gwa basikeeti. ### Output: Acoli Translation: Dul tuku basketbal wa oloyo. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaffe yawangula empaka z'omuzannyo gw'ensero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul tuku basketbal wa oloyo. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yaffe yawangula empaka z'omuzannyo gw'ensero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu yaitu ekasinga empaka z'omupiira gwa basikeeti.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has a strong army. ### Input: Acoli Translation: Uganda tye kidul mony matek. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina eggye ery'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eihe ry'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda erina eggye ery'amaanyi. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kidul mony matek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eihe ry'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kidul mony matek. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina eggye ery'amaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eihe ry'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eine eihe ry'amaani. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kidul mony matek. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina eggye ery'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye kidul mony matek. ### Output: Luganda Translation: Uganda erina eggye ery'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eihe ry'amaani.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some problems have no ultimate solutions. ### Input: Acoli Translation: Peki mukene peke ki lagam matir. ### Output: Luganda Translation: Ebizibu ebimu tebirina kibigonjoola kya nkomeredde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburemeezi obumwe tibwine mubazi gw'okubumaraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebizibu ebimu tebirina kibigonjoola kya nkomeredde. ### Output: Acoli Translation: Peki mukene peke ki lagam matir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburemeezi obumwe tibwine mubazi gw'okubumaraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Peki mukene peke ki lagam matir. ### Output: Luganda Translation: Ebizibu ebimu tebirina kibigonjoola kya nkomeredde. ### Output: Runyakore Translation: Oburemeezi obumwe tibwine mubazi gw'okubumaraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oburemeezi obumwe tibwine mubazi gw'okubumaraho. ### Output: Acoli Translation: Peki mukene peke ki lagam matir. ### Output: Luganda Translation: Ebizibu ebimu tebirina kibigonjoola kya nkomeredde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Peki mukene peke ki lagam matir. ### Output: Luganda Translation: Ebizibu ebimu tebirina kibigonjoola kya nkomeredde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oburemeezi obumwe tibwine mubazi gw'okubumaraho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Winners never give up. ### Input: Acoli Translation: Luloyo giweko jami ki ikor yoo. ### Output: Luganda Translation: Abawanguzi tebawanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasinguzi tibarikwereeza/ tibarikuhwa maani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawanguzi tebawanika. ### Output: Acoli Translation: Luloyo giweko jami ki ikor yoo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasinguzi tibarikwereeza/ tibarikuhwa maani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloyo giweko jami ki ikor yoo. ### Output: Luganda Translation: Abawanguzi tebawanika. ### Output: Runyakore Translation: Abasinguzi tibarikwereeza/ tibarikuhwa maani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abasinguzi tibarikwereeza/ tibarikuhwa maani. ### Output: Acoli Translation: Luloyo giweko jami ki ikor yoo. ### Output: Luganda Translation: Abawanguzi tebawanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luloyo giweko jami ki ikor yoo. ### Output: Luganda Translation: Abawanguzi tebawanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abasinguzi tibarikwereeza/ tibarikuhwa maani.
### Instruction: Translate the following English sentence: My grandfather knows almost everyone in the village. ### Input: Acoli Translation: Kwara ngeyo cok dano weng ma icaroni. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja amanyi kumpi buli muntu ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tatenkuru naamanya haihi buri muntu omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Jjajjange omusajja amanyi kumpi buli muntu ku kyalo. ### Output: Acoli Translation: Kwara ngeyo cok dano weng ma icaroni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tatenkuru naamanya haihi buri muntu omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwara ngeyo cok dano weng ma icaroni. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja amanyi kumpi buli muntu ku kyalo. ### Output: Runyakore Translation: Tatenkuru naamanya haihi buri muntu omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tatenkuru naamanya haihi buri muntu omu kyaro. ### Output: Acoli Translation: Kwara ngeyo cok dano weng ma icaroni. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja amanyi kumpi buli muntu ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwara ngeyo cok dano weng ma icaroni. ### Output: Luganda Translation: Jjajjange omusajja amanyi kumpi buli muntu ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tatenkuru naamanya haihi buri muntu omu kyaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: These days there are certain drinks people take to boost their energy. ### Input: Acoli Translation: Ikareni tye kin jami amata mukene ma dano mato me medo kerogi. ### Output: Luganda Translation: Ennaku zino waliwo ebyokunywa abantu bye banywa okusobola okwongera ku maanyi gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiro ebi, hariho ebyokunywa ebimwe ebi abantu barikunywa kubongyera amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennaku zino waliwo ebyokunywa abantu bye banywa okusobola okwongera ku maanyi gaabwe. ### Output: Acoli Translation: Ikareni tye kin jami amata mukene ma dano mato me medo kerogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiro ebi, hariho ebyokunywa ebimwe ebi abantu barikunywa kubongyera amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikareni tye kin jami amata mukene ma dano mato me medo kerogi. ### Output: Luganda Translation: Ennaku zino waliwo ebyokunywa abantu bye banywa okusobola okwongera ku maanyi gaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Ebiro ebi, hariho ebyokunywa ebimwe ebi abantu barikunywa kubongyera amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebiro ebi, hariho ebyokunywa ebimwe ebi abantu barikunywa kubongyera amaani. ### Output: Acoli Translation: Ikareni tye kin jami amata mukene ma dano mato me medo kerogi. ### Output: Luganda Translation: Ennaku zino waliwo ebyokunywa abantu bye banywa okusobola okwongera ku maanyi gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikareni tye kin jami amata mukene ma dano mato me medo kerogi. ### Output: Luganda Translation: Ennaku zino waliwo ebyokunywa abantu bye banywa okusobola okwongera ku maanyi gaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebiro ebi, hariho ebyokunywa ebimwe ebi abantu barikunywa kubongyera amaani.
### Instruction: Translate the following English sentence: We want to find out who killed our cat. ### Input: Acoli Translation: Wamito niang anga ma oneko burawa. ### Output: Luganda Translation: Twagala kuzuula ani yatta kkapa yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwenda kucondooza kumanya owaitsire enjagu yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twagala kuzuula ani yatta kkapa yaffe. ### Output: Acoli Translation: Wamito niang anga ma oneko burawa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwenda kucondooza kumanya owaitsire enjagu yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wamito niang anga ma oneko burawa. ### Output: Luganda Translation: Twagala kuzuula ani yatta kkapa yaffe. ### Output: Runyakore Translation: Nitwenda kucondooza kumanya owaitsire enjagu yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitwenda kucondooza kumanya owaitsire enjagu yaitu. ### Output: Acoli Translation: Wamito niang anga ma oneko burawa. ### Output: Luganda Translation: Twagala kuzuula ani yatta kkapa yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wamito niang anga ma oneko burawa. ### Output: Luganda Translation: Twagala kuzuula ani yatta kkapa yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwenda kucondooza kumanya owaitsire enjagu yaitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Sometimes silence is the best answer. ### Input: Acoli Translation: Cawa mukene lingo aye lagam maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu okusirika ky'ekyokuddamu ekisinga byonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe okuhunama nigwo mubazi gw'okumaraho oburemeezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebiseera ebimu okusirika ky'ekyokuddamu ekisinga byonna. ### Output: Acoli Translation: Cawa mukene lingo aye lagam maber loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe okuhunama nigwo mubazi gw'okumaraho oburemeezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cawa mukene lingo aye lagam maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu okusirika ky'ekyokuddamu ekisinga byonna. ### Output: Runyakore Translation: Obumwe okuhunama nigwo mubazi gw'okumaraho oburemeezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obumwe okuhunama nigwo mubazi gw'okumaraho oburemeezi. ### Output: Acoli Translation: Cawa mukene lingo aye lagam maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu okusirika ky'ekyokuddamu ekisinga byonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cawa mukene lingo aye lagam maber loyo. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu okusirika ky'ekyokuddamu ekisinga byonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe okuhunama nigwo mubazi gw'okumaraho oburemeezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: People always come up with different ideas on how to do things. ### Input: Acoli Translation: Dano polkare gikato ki tam mapatpat me timo jami. ### Output: Luganda Translation: Abantu bulijjo bavaayo n'ebirowoozo eby'enjawulo ku ngeri y'okukolamu ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakira kujumbura emiringo mingi y'okukoreramu ebintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bulijjo bavaayo n'ebirowoozo eby'enjawulo ku ngeri y'okukolamu ebintu. ### Output: Acoli Translation: Dano polkare gikato ki tam mapatpat me timo jami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakira kujumbura emiringo mingi y'okukoreramu ebintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano polkare gikato ki tam mapatpat me timo jami. ### Output: Luganda Translation: Abantu bulijjo bavaayo n'ebirowoozo eby'enjawulo ku ngeri y'okukolamu ebintu. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakira kujumbura emiringo mingi y'okukoreramu ebintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu nibakira kujumbura emiringo mingi y'okukoreramu ebintu. ### Output: Acoli Translation: Dano polkare gikato ki tam mapatpat me timo jami. ### Output: Luganda Translation: Abantu bulijjo bavaayo n'ebirowoozo eby'enjawulo ku ngeri y'okukolamu ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano polkare gikato ki tam mapatpat me timo jami. ### Output: Luganda Translation: Abantu bulijjo bavaayo n'ebirowoozo eby'enjawulo ku ngeri y'okukolamu ebintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibakira kujumbura emiringo mingi y'okukoreramu ebintu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The young man is working hard so that he can become rich in the future. ### Input: Acoli Translation: Latin laconi tye katic matek wek edok lalonyo inino mo. ### Output: Luganda Translation: Omuvubuka akola butaweera asobole okufuuka omugaga gye bujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutsigazi muto arimu naakora munonga kwenda ngu abe omutungi/omugaiga omu biro by'omumaisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuvubuka akola butaweera asobole okufuuka omugaga gye bujja. ### Output: Acoli Translation: Latin laconi tye katic matek wek edok lalonyo inino mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutsigazi muto arimu naakora munonga kwenda ngu abe omutungi/omugaiga omu biro by'omumaisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin laconi tye katic matek wek edok lalonyo inino mo. ### Output: Luganda Translation: Omuvubuka akola butaweera asobole okufuuka omugaga gye bujja. ### Output: Runyakore Translation: Omutsigazi muto arimu naakora munonga kwenda ngu abe omutungi/omugaiga omu biro by'omumaisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omutsigazi muto arimu naakora munonga kwenda ngu abe omutungi/omugaiga omu biro by'omumaisho. ### Output: Acoli Translation: Latin laconi tye katic matek wek edok lalonyo inino mo. ### Output: Luganda Translation: Omuvubuka akola butaweera asobole okufuuka omugaga gye bujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin laconi tye katic matek wek edok lalonyo inino mo. ### Output: Luganda Translation: Omuvubuka akola butaweera asobole okufuuka omugaga gye bujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutsigazi muto arimu naakora munonga kwenda ngu abe omutungi/omugaiga omu biro by'omumaisho.
### Instruction: Translate the following English sentence: He spent five days walking through the forest. ### Input: Acoli Translation: Omegoni otero nino abic kawot ibunga. ### Output: Luganda Translation: Yamala ennaku ttaano ng'atambulira mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamara ebiro bitaano naatambura omu ihamba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yamala ennaku ttaano ng'atambulira mu kibira. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otero nino abic kawot ibunga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamara ebiro bitaano naatambura omu ihamba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otero nino abic kawot ibunga. ### Output: Luganda Translation: Yamala ennaku ttaano ng'atambulira mu kibira. ### Output: Runyakore Translation: Akamara ebiro bitaano naatambura omu ihamba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akamara ebiro bitaano naatambura omu ihamba. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otero nino abic kawot ibunga. ### Output: Luganda Translation: Yamala ennaku ttaano ng'atambulira mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otero nino abic kawot ibunga. ### Output: Luganda Translation: Yamala ennaku ttaano ng'atambulira mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamara ebiro bitaano naatambura omu ihamba.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was very happy that his wife gave birth to a baby boy. ### Input: Acoli Translation: Laconi cwinye obedo yom ni dakone onywalo latin awobi. ### Output: Luganda Translation: Yasanyuka nnyo nti mukyala we yazaala omwana omulenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa munonga ahabw'okugira ngu omukazi we akazaara omwana w'obwojo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasanyuka nnyo nti mukyala we yazaala omwana omulenzi. ### Output: Acoli Translation: Laconi cwinye obedo yom ni dakone onywalo latin awobi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa munonga ahabw'okugira ngu omukazi we akazaara omwana w'obwojo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi cwinye obedo yom ni dakone onywalo latin awobi. ### Output: Luganda Translation: Yasanyuka nnyo nti mukyala we yazaala omwana omulenzi. ### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa munonga ahabw'okugira ngu omukazi we akazaara omwana w'obwojo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashemererwa munonga ahabw'okugira ngu omukazi we akazaara omwana w'obwojo. ### Output: Acoli Translation: Laconi cwinye obedo yom ni dakone onywalo latin awobi. ### Output: Luganda Translation: Yasanyuka nnyo nti mukyala we yazaala omwana omulenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi cwinye obedo yom ni dakone onywalo latin awobi. ### Output: Luganda Translation: Yasanyuka nnyo nti mukyala we yazaala omwana omulenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa munonga ahabw'okugira ngu omukazi we akazaara omwana w'obwojo.
### Instruction: Translate the following English sentence: What do you want to achieve in life? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma imito cobo ikwoni? ### Output: Luganda Translation: Oyagala kutuuka ku ki mu bulamu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooyenda kwekorera ki omu magara gaawe g'ensi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oyagala kutuuka ku ki mu bulamu? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma imito cobo ikwoni? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooyenda kwekorera ki omu magara gaawe g'ensi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma imito cobo ikwoni? ### Output: Luganda Translation: Oyagala kutuuka ku ki mu bulamu? ### Output: Runyakore Translation: Nooyenda kwekorera ki omu magara gaawe g'ensi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nooyenda kwekorera ki omu magara gaawe g'ensi? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma imito cobo ikwoni? ### Output: Luganda Translation: Oyagala kutuuka ku ki mu bulamu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma imito cobo ikwoni? ### Output: Luganda Translation: Oyagala kutuuka ku ki mu bulamu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nooyenda kwekorera ki omu magara gaawe g'ensi?
### Instruction: Translate the following English sentence: We were surprised when she did not turn up at her sister's wedding. ### Input: Acoli Translation: Wabedo ki ur ma lamegoni pe oo inyom maleng pa lamine. ### Output: Luganda Translation: Twewuunya nnyo bw'atajja ku mbaga ya muganda we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukatangaara munonga ku yaabuzire kwija aha bugyenyi bw'okugaitwa bw'omurumuna. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twewuunya nnyo bw'atajja ku mbaga ya muganda we. ### Output: Acoli Translation: Wabedo ki ur ma lamegoni pe oo inyom maleng pa lamine. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukatangaara munonga ku yaabuzire kwija aha bugyenyi bw'okugaitwa bw'omurumuna. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wabedo ki ur ma lamegoni pe oo inyom maleng pa lamine. ### Output: Luganda Translation: Twewuunya nnyo bw'atajja ku mbaga ya muganda we. ### Output: Runyakore Translation: Tukatangaara munonga ku yaabuzire kwija aha bugyenyi bw'okugaitwa bw'omurumuna. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukatangaara munonga ku yaabuzire kwija aha bugyenyi bw'okugaitwa bw'omurumuna. ### Output: Acoli Translation: Wabedo ki ur ma lamegoni pe oo inyom maleng pa lamine. ### Output: Luganda Translation: Twewuunya nnyo bw'atajja ku mbaga ya muganda we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wabedo ki ur ma lamegoni pe oo inyom maleng pa lamine. ### Output: Luganda Translation: Twewuunya nnyo bw'atajja ku mbaga ya muganda we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukatangaara munonga ku yaabuzire kwija aha bugyenyi bw'okugaitwa bw'omurumuna.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some trees produce harmful fruits. ### Input: Acoli Translation: Yadi mukene yaki nyigi ma kelo awano. ### Output: Luganda Translation: Emiti egimu givaako ebibala eby'obulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiti emwe neeyana ebijuma by'akabi aha magara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emiti egimu givaako ebibala eby'obulabe. ### Output: Acoli Translation: Yadi mukene yaki nyigi ma kelo awano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiti emwe neeyana ebijuma by'akabi aha magara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yadi mukene yaki nyigi ma kelo awano. ### Output: Luganda Translation: Emiti egimu givaako ebibala eby'obulabe. ### Output: Runyakore Translation: Emiti emwe neeyana ebijuma by'akabi aha magara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emiti emwe neeyana ebijuma by'akabi aha magara. ### Output: Acoli Translation: Yadi mukene yaki nyigi ma kelo awano. ### Output: Luganda Translation: Emiti egimu givaako ebibala eby'obulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yadi mukene yaki nyigi ma kelo awano. ### Output: Luganda Translation: Emiti egimu givaako ebibala eby'obulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiti emwe neeyana ebijuma by'akabi aha magara.
### Instruction: Translate the following English sentence: I spent two hours talking with my sister on phone. ### Input: Acoli Translation: Aloko ki lamera ki cim pi cawa aryo. ### Output: Luganda Translation: Nnamala essaawa bbiri nga njogera ne muganda wange/mwannyinaze ku ssimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkamara eshaaha ibiri ningamba na munyaanyazi/murumuna wangye aha simu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnamala essaawa bbiri nga njogera ne muganda wange/mwannyinaze ku ssimu. ### Output: Acoli Translation: Aloko ki lamera ki cim pi cawa aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkamara eshaaha ibiri ningamba na munyaanyazi/murumuna wangye aha simu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aloko ki lamera ki cim pi cawa aryo. ### Output: Luganda Translation: Nnamala essaawa bbiri nga njogera ne muganda wange/mwannyinaze ku ssimu. ### Output: Runyakore Translation: Nkamara eshaaha ibiri ningamba na munyaanyazi/murumuna wangye aha simu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkamara eshaaha ibiri ningamba na munyaanyazi/murumuna wangye aha simu. ### Output: Acoli Translation: Aloko ki lamera ki cim pi cawa aryo. ### Output: Luganda Translation: Nnamala essaawa bbiri nga njogera ne muganda wange/mwannyinaze ku ssimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aloko ki lamera ki cim pi cawa aryo. ### Output: Luganda Translation: Nnamala essaawa bbiri nga njogera ne muganda wange/mwannyinaze ku ssimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkamara eshaaha ibiri ningamba na munyaanyazi/murumuna wangye aha simu.
### Instruction: Translate the following English sentence: We made juice from mangoes, watermelon, and passion fruits. ### Input: Acoli Translation: Wayubu gin amata ki ikom muyeme, watermelon ki matunda. ### Output: Luganda Translation: Twakola omubizi okuva mu miyembe, wootameroni n'obutunda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukakora ekyokunywa omu miyembe, meroni, hamwe n'obutunda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twakola omubizi okuva mu miyembe, wootameroni n'obutunda. ### Output: Acoli Translation: Wayubu gin amata ki ikom muyeme, watermelon ki matunda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukakora ekyokunywa omu miyembe, meroni, hamwe n'obutunda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wayubu gin amata ki ikom muyeme, watermelon ki matunda. ### Output: Luganda Translation: Twakola omubizi okuva mu miyembe, wootameroni n'obutunda. ### Output: Runyakore Translation: Tukakora ekyokunywa omu miyembe, meroni, hamwe n'obutunda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukakora ekyokunywa omu miyembe, meroni, hamwe n'obutunda. ### Output: Acoli Translation: Wayubu gin amata ki ikom muyeme, watermelon ki matunda. ### Output: Luganda Translation: Twakola omubizi okuva mu miyembe, wootameroni n'obutunda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wayubu gin amata ki ikom muyeme, watermelon ki matunda. ### Output: Luganda Translation: Twakola omubizi okuva mu miyembe, wootameroni n'obutunda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukakora ekyokunywa omu miyembe, meroni, hamwe n'obutunda.
### Instruction: Translate the following English sentence: I enjoy listening to music during my free time. ### Input: Acoli Translation: Amaro winye wer icawa ma nongo apeke kitic. ### Output: Luganda Translation: Nnyumiwa okuwuliriza ennyimba mu biseera byange eby'eddembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninkunda kuhurikiza ebyeshongoro naaba ndi omu bwire bwangye bw'okwehereera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnyumiwa okuwuliriza ennyimba mu biseera byange eby'eddembe. ### Output: Acoli Translation: Amaro winye wer icawa ma nongo apeke kitic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninkunda kuhurikiza ebyeshongoro naaba ndi omu bwire bwangye bw'okwehereera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amaro winye wer icawa ma nongo apeke kitic. ### Output: Luganda Translation: Nnyumiwa okuwuliriza ennyimba mu biseera byange eby'eddembe. ### Output: Runyakore Translation: Ninkunda kuhurikiza ebyeshongoro naaba ndi omu bwire bwangye bw'okwehereera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninkunda kuhurikiza ebyeshongoro naaba ndi omu bwire bwangye bw'okwehereera. ### Output: Acoli Translation: Amaro winye wer icawa ma nongo apeke kitic. ### Output: Luganda Translation: Nnyumiwa okuwuliriza ennyimba mu biseera byange eby'eddembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amaro winye wer icawa ma nongo apeke kitic. ### Output: Luganda Translation: Nnyumiwa okuwuliriza ennyimba mu biseera byange eby'eddembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninkunda kuhurikiza ebyeshongoro naaba ndi omu bwire bwangye bw'okwehereera.
### Instruction: Translate the following English sentence: African countries attained their independence in different years. ### Input: Acoli Translation: Lobe me I Afika gunongo locken imwaki mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Amawanga ga Afirika gaafuna obwetwaze bwago mu myaka egy'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga ga Afirika gakatunga okwetegyeka kwago garikwejunisa emiringo etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amawanga ga Afirika gaafuna obwetwaze bwago mu myaka egy'enjawulo. ### Output: Acoli Translation: Lobe me I Afika gunongo locken imwaki mapatpat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga ga Afirika gakatunga okwetegyeka kwago garikwejunisa emiringo etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobe me I Afika gunongo locken imwaki mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Amawanga ga Afirika gaafuna obwetwaze bwago mu myaka egy'enjawulo. ### Output: Runyakore Translation: Amahanga ga Afirika gakatunga okwetegyeka kwago garikwejunisa emiringo etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahanga ga Afirika gakatunga okwetegyeka kwago garikwejunisa emiringo etarikushushana. ### Output: Acoli Translation: Lobe me I Afika gunongo locken imwaki mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Amawanga ga Afirika gaafuna obwetwaze bwago mu myaka egy'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobe me I Afika gunongo locken imwaki mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Amawanga ga Afirika gaafuna obwetwaze bwago mu myaka egy'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga ga Afirika gakatunga okwetegyeka kwago garikwejunisa emiringo etarikushushana.
### Instruction: Translate the following English sentence: Who is the newly appointed minister of internal affairs? ### Input: Acoli Translation: Minista mene ma kicimo me neno lok ma ilobo man? ### Output: Luganda Translation: Minisita omuggya ow'ensonga z'omunda mu ggwanga y'ani? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita musya ow'enshonga z'omunda nooha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisita omuggya ow'ensonga z'omunda mu ggwanga y'ani? ### Output: Acoli Translation: Minista mene ma kicimo me neno lok ma ilobo man? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita musya ow'enshonga z'omunda nooha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Minista mene ma kicimo me neno lok ma ilobo man? ### Output: Luganda Translation: Minisita omuggya ow'ensonga z'omunda mu ggwanga y'ani? ### Output: Runyakore Translation: Minisita musya ow'enshonga z'omunda nooha? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minisita musya ow'enshonga z'omunda nooha? ### Output: Acoli Translation: Minista mene ma kicimo me neno lok ma ilobo man? ### Output: Luganda Translation: Minisita omuggya ow'ensonga z'omunda mu ggwanga y'ani? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Minista mene ma kicimo me neno lok ma ilobo man? ### Output: Luganda Translation: Minisita omuggya ow'ensonga z'omunda mu ggwanga y'ani? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita musya ow'enshonga z'omunda nooha?
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a humble man despite his wealth. ### Input: Acoli Translation: Laconi dano mabwone kadi bed olony. ### Output: Luganda Translation: Musajja mwetowaze newankubadde nga mugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushaija orikwetwara n'obu araabe ari omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Musajja mwetowaze newankubadde nga mugagga. ### Output: Acoli Translation: Laconi dano mabwone kadi bed olony. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushaija orikwetwara n'obu araabe ari omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi dano mabwone kadi bed olony. ### Output: Luganda Translation: Musajja mwetowaze newankubadde nga mugagga. ### Output: Runyakore Translation: N'omushaija orikwetwara n'obu araabe ari omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omushaija orikwetwara n'obu araabe ari omugaiga. ### Output: Acoli Translation: Laconi dano mabwone kadi bed olony. ### Output: Luganda Translation: Musajja mwetowaze newankubadde nga mugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi dano mabwone kadi bed olony. ### Output: Luganda Translation: Musajja mwetowaze newankubadde nga mugagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushaija orikwetwara n'obu araabe ari omugaiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: How best can one develop their land? ### Input: Acoli Translation: Yoo mene maber ma ngat moni romo dongo kwede ngome? ### Output: Luganda Translation: Omuntu ayinza atya okukulaakulanya ettaka lye mu ngeri esinga obulungi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuntu naabaasa ata kutunguura eitaka rye? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuntu ayinza atya okukulaakulanya ettaka lye mu ngeri esinga obulungi? ### Output: Acoli Translation: Yoo mene maber ma ngat moni romo dongo kwede ngome? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuntu naabaasa ata kutunguura eitaka rye? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo mene maber ma ngat moni romo dongo kwede ngome? ### Output: Luganda Translation: Omuntu ayinza atya okukulaakulanya ettaka lye mu ngeri esinga obulungi? ### Output: Runyakore Translation: Omuntu naabaasa ata kutunguura eitaka rye? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuntu naabaasa ata kutunguura eitaka rye? ### Output: Acoli Translation: Yoo mene maber ma ngat moni romo dongo kwede ngome? ### Output: Luganda Translation: Omuntu ayinza atya okukulaakulanya ettaka lye mu ngeri esinga obulungi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo mene maber ma ngat moni romo dongo kwede ngome? ### Output: Luganda Translation: Omuntu ayinza atya okukulaakulanya ettaka lye mu ngeri esinga obulungi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuntu naabaasa ata kutunguura eitaka rye?
### Instruction: Translate the following English sentence: He does not want people to know his true identity. ### Input: Acoli Translation: Omegoni pe miti kinge anga kikome ma en ebedo. ### Output: Luganda Translation: Tayagala bantu kumanya kituufu ky'ali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda abantu kumanya ebirikumukwataho ebihikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tayagala bantu kumanya kituufu ky'ali. ### Output: Acoli Translation: Omegoni pe miti kinge anga kikome ma en ebedo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda abantu kumanya ebirikumukwataho ebihikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni pe miti kinge anga kikome ma en ebedo. ### Output: Luganda Translation: Tayagala bantu kumanya kituufu ky'ali. ### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda abantu kumanya ebirikumukwataho ebihikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tarikwenda abantu kumanya ebirikumukwataho ebihikire. ### Output: Acoli Translation: Omegoni pe miti kinge anga kikome ma en ebedo. ### Output: Luganda Translation: Tayagala bantu kumanya kituufu ky'ali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni pe miti kinge anga kikome ma en ebedo. ### Output: Luganda Translation: Tayagala bantu kumanya kituufu ky'ali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikwenda abantu kumanya ebirikumukwataho ebihikire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The man decided to travel back to his home country. ### Input: Acoli Translation: Laconi omoko tamme me dok cen ilobone. ### Output: Luganda Translation: Omusajja yasalawo okutambula okuddayo mu ggwanga lye gye bamuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija akacwamu kugaruka omu ihanga rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusajja yasalawo okutambula okuddayo mu ggwanga lye gye bamuzaala. ### Output: Acoli Translation: Laconi omoko tamme me dok cen ilobone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija akacwamu kugaruka omu ihanga rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi omoko tamme me dok cen ilobone. ### Output: Luganda Translation: Omusajja yasalawo okutambula okuddayo mu ggwanga lye gye bamuzaala. ### Output: Runyakore Translation: Omushaija akacwamu kugaruka omu ihanga rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushaija akacwamu kugaruka omu ihanga rye. ### Output: Acoli Translation: Laconi omoko tamme me dok cen ilobone. ### Output: Luganda Translation: Omusajja yasalawo okutambula okuddayo mu ggwanga lye gye bamuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi omoko tamme me dok cen ilobone. ### Output: Luganda Translation: Omusajja yasalawo okutambula okuddayo mu ggwanga lye gye bamuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija akacwamu kugaruka omu ihanga rye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He managed to chase away encroachers on his land. ### Input: Acoli Translation: Laditi oyele oryemo dano ma gudonyo ingome iwi alii. ### Output: Luganda Translation: Yasobola okugoba abaali beesenza ku ttaka lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaasa kubinga abaataahiriire eitaka rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasobola okugoba abaali beesenza ku ttaka lye. ### Output: Acoli Translation: Laditi oyele oryemo dano ma gudonyo ingome iwi alii. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaasa kubinga abaataahiriire eitaka rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi oyele oryemo dano ma gudonyo ingome iwi alii. ### Output: Luganda Translation: Yasobola okugoba abaali beesenza ku ttaka lye. ### Output: Runyakore Translation: Akabaasa kubinga abaataahiriire eitaka rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akabaasa kubinga abaataahiriire eitaka rye. ### Output: Acoli Translation: Laditi oyele oryemo dano ma gudonyo ingome iwi alii. ### Output: Luganda Translation: Yasobola okugoba abaali beesenza ku ttaka lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laditi oyele oryemo dano ma gudonyo ingome iwi alii. ### Output: Luganda Translation: Yasobola okugoba abaali beesenza ku ttaka lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaasa kubinga abaataahiriire eitaka rye.
### Instruction: Translate the following English sentence: We celebrated my grandmother's life. ### Input: Acoli Translation: Wakwero kwo pa dadawa. ### Output: Luganda Translation: Twajaguza obulamu bwa jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukajaguza amagara ga maawenkuru/kaaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twajaguza obulamu bwa jjajja omukazi. ### Output: Acoli Translation: Wakwero kwo pa dadawa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukajaguza amagara ga maawenkuru/kaaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wakwero kwo pa dadawa. ### Output: Luganda Translation: Twajaguza obulamu bwa jjajja omukazi. ### Output: Runyakore Translation: Tukajaguza amagara ga maawenkuru/kaaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukajaguza amagara ga maawenkuru/kaaka. ### Output: Acoli Translation: Wakwero kwo pa dadawa. ### Output: Luganda Translation: Twajaguza obulamu bwa jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wakwero kwo pa dadawa. ### Output: Luganda Translation: Twajaguza obulamu bwa jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukajaguza amagara ga maawenkuru/kaaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The young man was praised for his courage. ### Input: Acoli Translation: Kipako latin laconi pi tek cwinye. ### Output: Luganda Translation: Omuvubuka yatenderezebwa olw'obuvumu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutsigazi muto akasiimwa ahabw'obumanzi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuvubuka yatenderezebwa olw'obuvumu bwe. ### Output: Acoli Translation: Kipako latin laconi pi tek cwinye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutsigazi muto akasiimwa ahabw'obumanzi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kipako latin laconi pi tek cwinye. ### Output: Luganda Translation: Omuvubuka yatenderezebwa olw'obuvumu bwe. ### Output: Runyakore Translation: Omutsigazi muto akasiimwa ahabw'obumanzi bwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omutsigazi muto akasiimwa ahabw'obumanzi bwe. ### Output: Acoli Translation: Kipako latin laconi pi tek cwinye. ### Output: Luganda Translation: Omuvubuka yatenderezebwa olw'obuvumu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kipako latin laconi pi tek cwinye. ### Output: Luganda Translation: Omuvubuka yatenderezebwa olw'obuvumu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutsigazi muto akasiimwa ahabw'obumanzi bwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Leadership comes from God. ### Input: Acoli Translation: Tela aa ki bot Lubanga. ### Output: Luganda Translation: Obukulembeze buva eri Katonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwebembezi niburuga owa Ruhanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obukulembeze buva eri Katonda. ### Output: Acoli Translation: Tela aa ki bot Lubanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwebembezi niburuga owa Ruhanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tela aa ki bot Lubanga. ### Output: Luganda Translation: Obukulembeze buva eri Katonda. ### Output: Runyakore Translation: Obwebembezi niburuga owa Ruhanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obwebembezi niburuga owa Ruhanga. ### Output: Acoli Translation: Tela aa ki bot Lubanga. ### Output: Luganda Translation: Obukulembeze buva eri Katonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tela aa ki bot Lubanga. ### Output: Luganda Translation: Obukulembeze buva eri Katonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwebembezi niburuga owa Ruhanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Leaders need the wisdom to govern their people well. ### Input: Acoli Translation: Lutela mito ryeko wek gutel dano maber. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze beetaaga amagezi okusobola okufuga abantu baabwe obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi nibeetenga obwengye bwingi kwebemberaabantu baabo kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakulembeze beetaaga amagezi okusobola okufuga abantu baabwe obulungi. ### Output: Acoli Translation: Lutela mito ryeko wek gutel dano maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi nibeetenga obwengye bwingi kwebemberaabantu baabo kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela mito ryeko wek gutel dano maber. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze beetaaga amagezi okusobola okufuga abantu baabwe obulungi. ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi nibeetenga obwengye bwingi kwebemberaabantu baabo kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeebembezi nibeetenga obwengye bwingi kwebemberaabantu baabo kurungi. ### Output: Acoli Translation: Lutela mito ryeko wek gutel dano maber. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze beetaaga amagezi okusobola okufuga abantu baabwe obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela mito ryeko wek gutel dano maber. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze beetaaga amagezi okusobola okufuga abantu baabwe obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi nibeetenga obwengye bwingi kwebemberaabantu baabo kurungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Everything he does is for the good of himself and his family. ### Input: Acoli Translation: Jami weng ma laconi timo tye pi ber pe en ki lugange. ### Output: Luganda Translation: Buli ky'akola akikola ku lwa bulungi bwe ne famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kimwe eki arikukora n'eky'okumubaisaho hamwe n'eka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli ky'akola akikola ku lwa bulungi bwe ne famire ye. ### Output: Acoli Translation: Jami weng ma laconi timo tye pi ber pe en ki lugange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kimwe eki arikukora n'eky'okumubaisaho hamwe n'eka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jami weng ma laconi timo tye pi ber pe en ki lugange. ### Output: Luganda Translation: Buli ky'akola akikola ku lwa bulungi bwe ne famire ye. ### Output: Runyakore Translation: Buri kimwe eki arikukora n'eky'okumubaisaho hamwe n'eka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buri kimwe eki arikukora n'eky'okumubaisaho hamwe n'eka ye. ### Output: Acoli Translation: Jami weng ma laconi timo tye pi ber pe en ki lugange. ### Output: Luganda Translation: Buli ky'akola akikola ku lwa bulungi bwe ne famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jami weng ma laconi timo tye pi ber pe en ki lugange. ### Output: Luganda Translation: Buli ky'akola akikola ku lwa bulungi bwe ne famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kimwe eki arikukora n'eky'okumubaisaho hamwe n'eka ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Adults have the freedom to do whatever they want. ### Input: Acoli Translation: Ludito gitye agonya me timo ginmo keken ma gimito. ### Output: Luganda Translation: Abantu abakulu balina eddembe okukola kyonna kye baagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakuru baine obugabe kukora eki barikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abakulu balina eddembe okukola kyonna kye baagala. ### Output: Acoli Translation: Ludito gitye agonya me timo ginmo keken ma gimito. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakuru baine obugabe kukora eki barikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludito gitye agonya me timo ginmo keken ma gimito. ### Output: Luganda Translation: Abantu abakulu balina eddembe okukola kyonna kye baagala. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakuru baine obugabe kukora eki barikwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bakuru baine obugabe kukora eki barikwenda. ### Output: Acoli Translation: Ludito gitye agonya me timo ginmo keken ma gimito. ### Output: Luganda Translation: Abantu abakulu balina eddembe okukola kyonna kye baagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludito gitye agonya me timo ginmo keken ma gimito. ### Output: Luganda Translation: Abantu abakulu balina eddembe okukola kyonna kye baagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakuru baine obugabe kukora eki barikwenda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Spend your money wisely. ### Input: Acoli Translation: Tii ki centeni ki ryeko. ### Output: Luganda Translation: Ssente zo zisaasaanye na magezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Koresa esente zaawe n'okwegyendesereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssente zo zisaasaanye na magezi. ### Output: Acoli Translation: Tii ki centeni ki ryeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Koresa esente zaawe n'okwegyendesereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tii ki centeni ki ryeko. ### Output: Luganda Translation: Ssente zo zisaasaanye na magezi. ### Output: Runyakore Translation: Koresa esente zaawe n'okwegyendesereza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Koresa esente zaawe n'okwegyendesereza. ### Output: Acoli Translation: Tii ki centeni ki ryeko. ### Output: Luganda Translation: Ssente zo zisaasaanye na magezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tii ki centeni ki ryeko. ### Output: Luganda Translation: Ssente zo zisaasaanye na magezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Koresa esente zaawe n'okwegyendesereza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Sometimes the consequences of our actions affect others either negatively or positively. ### Input: Acoli Translation: Cawa mukene adwoggi pa jami ma watimo gudu kom dano mukene iyo marac onyo maber. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu ebiva mu bye tukola bikosa obulamu bw'abalala mu ngeri embi oba ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe ebirikuruga omu bikorwa byaitu nibishaagiza nainga bigasha abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebiseera ebimu ebiva mu bye tukola bikosa obulamu bw'abalala mu ngeri embi oba ennungi. ### Output: Acoli Translation: Cawa mukene adwoggi pa jami ma watimo gudu kom dano mukene iyo marac onyo maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe ebirikuruga omu bikorwa byaitu nibishaagiza nainga bigasha abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cawa mukene adwoggi pa jami ma watimo gudu kom dano mukene iyo marac onyo maber. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu ebiva mu bye tukola bikosa obulamu bw'abalala mu ngeri embi oba ennungi. ### Output: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe ebirikuruga omu bikorwa byaitu nibishaagiza nainga bigasha abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe ebirikuruga omu bikorwa byaitu nibishaagiza nainga bigasha abandi. ### Output: Acoli Translation: Cawa mukene adwoggi pa jami ma watimo gudu kom dano mukene iyo marac onyo maber. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu ebiva mu bye tukola bikosa obulamu bw'abalala mu ngeri embi oba ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cawa mukene adwoggi pa jami ma watimo gudu kom dano mukene iyo marac onyo maber. ### Output: Luganda Translation: Ebiseera ebimu ebiva mu bye tukola bikosa obulamu bw'abalala mu ngeri embi oba ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obumwe n'obumwe ebirikuruga omu bikorwa byaitu nibishaagiza nainga bigasha abandi.
### Instruction: Translate the following English sentence: What makes children happy? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma yomo cwiny lutino? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekisanyusa abaana? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni ki ekirikushemeza abaana? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kiki ekisanyusa abaana? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma yomo cwiny lutino? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni ki ekirikushemeza abaana? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma yomo cwiny lutino? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekisanyusa abaana? ### Output: Runyakore Translation: Ni ki ekirikushemeza abaana? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni ki ekirikushemeza abaana? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma yomo cwiny lutino? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekisanyusa abaana? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma yomo cwiny lutino? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekisanyusa abaana? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni ki ekirikushemeza abaana?
### Instruction: Translate the following English sentence: He sat back and watched the dogs play. ### Input: Acoli Translation: Awobini obedo piny ka oneno ka gwoggi tuku. ### Output: Luganda Translation: Yatuula eri n'alaba embwa bwe zizannya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashutama yaareeba embwa nizizaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatuula eri n'alaba embwa bwe zizannya. ### Output: Acoli Translation: Awobini obedo piny ka oneno ka gwoggi tuku. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashutama yaareeba embwa nizizaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini obedo piny ka oneno ka gwoggi tuku. ### Output: Luganda Translation: Yatuula eri n'alaba embwa bwe zizannya. ### Output: Runyakore Translation: Akashutama yaareeba embwa nizizaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashutama yaareeba embwa nizizaana. ### Output: Acoli Translation: Awobini obedo piny ka oneno ka gwoggi tuku. ### Output: Luganda Translation: Yatuula eri n'alaba embwa bwe zizannya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini obedo piny ka oneno ka gwoggi tuku. ### Output: Luganda Translation: Yatuula eri n'alaba embwa bwe zizannya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashutama yaareeba embwa nizizaana.
### Instruction: Translate the following English sentence: We learned a lot from the stories and proverbs of long ago. ### Input: Acoli Translation: Wapwonyo jami madwong ki I ododo ki carolok ma ikare mukato. ### Output: Luganda Translation: Twayiga bingi nnyo okuva mu mboozi n'engero ensonge ez'edda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukeega bingi omu migane n'enfumu z'obunyakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twayiga bingi nnyo okuva mu mboozi n'engero ensonge ez'edda. ### Output: Acoli Translation: Wapwonyo jami madwong ki I ododo ki carolok ma ikare mukato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukeega bingi omu migane n'enfumu z'obunyakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wapwonyo jami madwong ki I ododo ki carolok ma ikare mukato. ### Output: Luganda Translation: Twayiga bingi nnyo okuva mu mboozi n'engero ensonge ez'edda. ### Output: Runyakore Translation: Tukeega bingi omu migane n'enfumu z'obunyakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukeega bingi omu migane n'enfumu z'obunyakare. ### Output: Acoli Translation: Wapwonyo jami madwong ki I ododo ki carolok ma ikare mukato. ### Output: Luganda Translation: Twayiga bingi nnyo okuva mu mboozi n'engero ensonge ez'edda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wapwonyo jami madwong ki I ododo ki carolok ma ikare mukato. ### Output: Luganda Translation: Twayiga bingi nnyo okuva mu mboozi n'engero ensonge ez'edda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukeega bingi omu migane n'enfumu z'obunyakare.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the fruits are sweet. ### Input: Acoli Translation: Pol nyig nyat lim. ### Output: Luganda Translation: Ebibala ebisinga obungi biwoomerera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebijuma ebingi nibinuriira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebibala ebisinga obungi biwoomerera. ### Output: Acoli Translation: Pol nyig nyat lim. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebijuma ebingi nibinuriira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol nyig nyat lim. ### Output: Luganda Translation: Ebibala ebisinga obungi biwoomerera. ### Output: Runyakore Translation: Ebijuma ebingi nibinuriira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebijuma ebingi nibinuriira. ### Output: Acoli Translation: Pol nyig nyat lim. ### Output: Luganda Translation: Ebibala ebisinga obungi biwoomerera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol nyig nyat lim. ### Output: Luganda Translation: Ebibala ebisinga obungi biwoomerera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebijuma ebingi nibinuriira.
### Instruction: Translate the following English sentence: We used a hand saw to cut down the big tree in the compound. ### Input: Acoli Translation: Watiyo ki latong yen me cing me ngunu yat madit ma idye kali. ### Output: Luganda Translation: Twakozesa musumeeni okusala omuti omunene ogwali mu luggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukeejuniisa omusyo-maino/omusimeeno kutema omuti gw'omu mbuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twakozesa musumeeni okusala omuti omunene ogwali mu luggya. ### Output: Acoli Translation: Watiyo ki latong yen me cing me ngunu yat madit ma idye kali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukeejuniisa omusyo-maino/omusimeeno kutema omuti gw'omu mbuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Watiyo ki latong yen me cing me ngunu yat madit ma idye kali. ### Output: Luganda Translation: Twakozesa musumeeni okusala omuti omunene ogwali mu luggya. ### Output: Runyakore Translation: Tukeejuniisa omusyo-maino/omusimeeno kutema omuti gw'omu mbuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukeejuniisa omusyo-maino/omusimeeno kutema omuti gw'omu mbuga. ### Output: Acoli Translation: Watiyo ki latong yen me cing me ngunu yat madit ma idye kali. ### Output: Luganda Translation: Twakozesa musumeeni okusala omuti omunene ogwali mu luggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Watiyo ki latong yen me cing me ngunu yat madit ma idye kali. ### Output: Luganda Translation: Twakozesa musumeeni okusala omuti omunene ogwali mu luggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukeejuniisa omusyo-maino/omusimeeno kutema omuti gw'omu mbuga.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are very many small insects on the tree. ### Input: Acoli Translation: Anyayi matino dwong in wii yati. ### Output: Luganda Translation: Ku muti kuliko obuwuka bungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho obukooko bwingi aha muti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ku muti kuliko obuwuka bungi nnyo. ### Output: Acoli Translation: Anyayi matino dwong in wii yati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho obukooko bwingi aha muti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Anyayi matino dwong in wii yati. ### Output: Luganda Translation: Ku muti kuliko obuwuka bungi nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Hariho obukooko bwingi aha muti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho obukooko bwingi aha muti. ### Output: Acoli Translation: Anyayi matino dwong in wii yati. ### Output: Luganda Translation: Ku muti kuliko obuwuka bungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Anyayi matino dwong in wii yati. ### Output: Luganda Translation: Ku muti kuliko obuwuka bungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho obukooko bwingi aha muti.
### Instruction: Translate the following English sentence: The entire family died in a car accident. ### Input: Acoli Translation: Lugangi weng gutoo I awano me motoka. ### Output: Luganda Translation: Famire yonna yafiira mu kabenje k'emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka yoona ekagwa omuri butandu ya motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Famire yonna yafiira mu kabenje k'emmotoka. ### Output: Acoli Translation: Lugangi weng gutoo I awano me motoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka yoona ekagwa omuri butandu ya motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugangi weng gutoo I awano me motoka. ### Output: Luganda Translation: Famire yonna yafiira mu kabenje k'emmotoka. ### Output: Runyakore Translation: Eka yoona ekagwa omuri butandu ya motoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka yoona ekagwa omuri butandu ya motoka. ### Output: Acoli Translation: Lugangi weng gutoo I awano me motoka. ### Output: Luganda Translation: Famire yonna yafiira mu kabenje k'emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugangi weng gutoo I awano me motoka. ### Output: Luganda Translation: Famire yonna yafiira mu kabenje k'emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka yoona ekagwa omuri butandu ya motoka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Squirrels are noisy creatures. ### Input: Acoli Translation: Ayita obedo lee ma woo tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kaamuje busolo buleekaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiterere n'obukooko burikuteera orwari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kaamuje busolo buleekaanyi. ### Output: Acoli Translation: Ayita obedo lee ma woo tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiterere n'obukooko burikuteera orwari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ayita obedo lee ma woo tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kaamuje busolo buleekaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Emiterere n'obukooko burikuteera orwari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emiterere n'obukooko burikuteera orwari. ### Output: Acoli Translation: Ayita obedo lee ma woo tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kaamuje busolo buleekaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ayita obedo lee ma woo tutwal. ### Output: Luganda Translation: Kaamuje busolo buleekaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emiterere n'obukooko burikuteera orwari.
### Instruction: Translate the following English sentence: My cousin's sister and I are agemates. ### Input: Acoli Translation: Wan ki lamara mwakawa rom. ### Output: Luganda Translation: Nze ne kizibwe wange tuli mu myaka gye gimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muzaara wangye omwishiki naanye turi ob'orwingano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nze ne kizibwe wange tuli mu myaka gye gimu. ### Output: Acoli Translation: Wan ki lamara mwakawa rom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muzaara wangye omwishiki naanye turi ob'orwingano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wan ki lamara mwakawa rom. ### Output: Luganda Translation: Nze ne kizibwe wange tuli mu myaka gye gimu. ### Output: Runyakore Translation: Muzaara wangye omwishiki naanye turi ob'orwingano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Muzaara wangye omwishiki naanye turi ob'orwingano. ### Output: Acoli Translation: Wan ki lamara mwakawa rom. ### Output: Luganda Translation: Nze ne kizibwe wange tuli mu myaka gye gimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wan ki lamara mwakawa rom. ### Output: Luganda Translation: Nze ne kizibwe wange tuli mu myaka gye gimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muzaara wangye omwishiki naanye turi ob'orwingano.
### Instruction: Translate the following English sentence: What do I need to establish a garden? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma omyero abed kwede wek ayub poto? ### Output: Luganda Translation: Kiki kye nneetaaga okutandikawo ennimiro? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni ki eki ndikwetenga kutandikaho omusiri? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kiki kye nneetaaga okutandikawo ennimiro? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma omyero abed kwede wek ayub poto? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni ki eki ndikwetenga kutandikaho omusiri? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma omyero abed kwede wek ayub poto? ### Output: Luganda Translation: Kiki kye nneetaaga okutandikawo ennimiro? ### Output: Runyakore Translation: Ni ki eki ndikwetenga kutandikaho omusiri? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni ki eki ndikwetenga kutandikaho omusiri? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma omyero abed kwede wek ayub poto? ### Output: Luganda Translation: Kiki kye nneetaaga okutandikawo ennimiro? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma omyero abed kwede wek ayub poto? ### Output: Luganda Translation: Kiki kye nneetaaga okutandikawo ennimiro? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni ki eki ndikwetenga kutandikaho omusiri?
### Instruction: Translate the following English sentence: Yellow is the color of the ruling party in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Yellow obedo rangi pa dul cungu iwi bye matye iloc I Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kyenvu ye langi y'ekibiina ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kinekye niyo rangi y'ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kyenvu ye langi y'ekibiina ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Yellow obedo rangi pa dul cungu iwi bye matye iloc I Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kinekye niyo rangi y'ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yellow obedo rangi pa dul cungu iwi bye matye iloc I Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kyenvu ye langi y'ekibiina ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Kinekye niyo rangi y'ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kinekye niyo rangi y'ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Yellow obedo rangi pa dul cungu iwi bye matye iloc I Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kyenvu ye langi y'ekibiina ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yellow obedo rangi pa dul cungu iwi bye matye iloc I Uganda. ### Output: Luganda Translation: Kyenvu ye langi y'ekibiina ekiri mu buyinza mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kinekye niyo rangi y'ekibiina ekiri omu butegyeki omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The parking lot was built last month. ### Input: Acoli Translation: Kabedo me cung pa motoka kiyubu idwe mukato. ### Output: Luganda Translation: Ekifo ewasimba ebidduka kyazimbibwa omwezi oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'okupakingamu motoka gukombekwa okwezi okwahwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekifo ewasimba ebidduka kyazimbibwa omwezi oguwedde. ### Output: Acoli Translation: Kabedo me cung pa motoka kiyubu idwe mukato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'okupakingamu motoka gukombekwa okwezi okwahwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kabedo me cung pa motoka kiyubu idwe mukato. ### Output: Luganda Translation: Ekifo ewasimba ebidduka kyazimbibwa omwezi oguwedde. ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'okupakingamu motoka gukombekwa okwezi okwahwaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwanya gw'okupakingamu motoka gukombekwa okwezi okwahwaire. ### Output: Acoli Translation: Kabedo me cung pa motoka kiyubu idwe mukato. ### Output: Luganda Translation: Ekifo ewasimba ebidduka kyazimbibwa omwezi oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kabedo me cung pa motoka kiyubu idwe mukato. ### Output: Luganda Translation: Ekifo ewasimba ebidduka kyazimbibwa omwezi oguwedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gw'okupakingamu motoka gukombekwa okwezi okwahwaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The people who were affected by floods were relocated to new places. ### Input: Acoli Translation: Dano ma peko me pii aluka ogudu komgi kikobogi I kabedo manyen. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaakozsebwa amataba baasengulwa ne bazzibwa mu bifo ebiggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abateganisiibwe omwegyemure bakabatwara omu myanya endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abaakozsebwa amataba baasengulwa ne bazzibwa mu bifo ebiggya. ### Output: Acoli Translation: Dano ma peko me pii aluka ogudu komgi kikobogi I kabedo manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abateganisiibwe omwegyemure bakabatwara omu myanya endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma peko me pii aluka ogudu komgi kikobogi I kabedo manyen. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaakozsebwa amataba baasengulwa ne bazzibwa mu bifo ebiggya. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abateganisiibwe omwegyemure bakabatwara omu myanya endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abateganisiibwe omwegyemure bakabatwara omu myanya endiijo. ### Output: Acoli Translation: Dano ma peko me pii aluka ogudu komgi kikobogi I kabedo manyen. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaakozsebwa amataba baasengulwa ne bazzibwa mu bifo ebiggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma peko me pii aluka ogudu komgi kikobogi I kabedo manyen. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaakozsebwa amataba baasengulwa ne bazzibwa mu bifo ebiggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abateganisiibwe omwegyemure bakabatwara omu myanya endiijo.
### Instruction: Translate the following English sentence: What are some of the pests that attack the maize plant? ### Input: Acoli Translation: Kit anyayi ango ma mako anyogi ki ipoto? ### Output: Luganda Translation: Ebimu ku biwuka ebirya ekimera kya kasooli bye biruwa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni bukooko ki oburikurya ebicoori by'omu musiri? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebimu ku biwuka ebirya ekimera kya kasooli bye biruwa? ### Output: Acoli Translation: Kit anyayi ango ma mako anyogi ki ipoto? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni bukooko ki oburikurya ebicoori by'omu musiri? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit anyayi ango ma mako anyogi ki ipoto? ### Output: Luganda Translation: Ebimu ku biwuka ebirya ekimera kya kasooli bye biruwa? ### Output: Runyakore Translation: Ni bukooko ki oburikurya ebicoori by'omu musiri? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni bukooko ki oburikurya ebicoori by'omu musiri? ### Output: Acoli Translation: Kit anyayi ango ma mako anyogi ki ipoto? ### Output: Luganda Translation: Ebimu ku biwuka ebirya ekimera kya kasooli bye biruwa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit anyayi ango ma mako anyogi ki ipoto? ### Output: Luganda Translation: Ebimu ku biwuka ebirya ekimera kya kasooli bye biruwa? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni bukooko ki oburikurya ebicoori by'omu musiri?
### Instruction: Translate the following English sentence: Machines are used to manufacture products in this factory. ### Input: Acoli Translation: Nyonyo kitiyo kwede me yubu jami ki cuma eni. ### Output: Luganda Translation: Ebyuma bikozesebwa okukola ebintu mu kkolero lino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyoma nibyejunisibwa kukora ebintu omu ikorero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebyuma bikozesebwa okukola ebintu mu kkolero lino. ### Output: Acoli Translation: Nyonyo kitiyo kwede me yubu jami ki cuma eni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyoma nibyejunisibwa kukora ebintu omu ikorero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyonyo kitiyo kwede me yubu jami ki cuma eni. ### Output: Luganda Translation: Ebyuma bikozesebwa okukola ebintu mu kkolero lino. ### Output: Runyakore Translation: Ebyoma nibyejunisibwa kukora ebintu omu ikorero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebyoma nibyejunisibwa kukora ebintu omu ikorero. ### Output: Acoli Translation: Nyonyo kitiyo kwede me yubu jami ki cuma eni. ### Output: Luganda Translation: Ebyuma bikozesebwa okukola ebintu mu kkolero lino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyonyo kitiyo kwede me yubu jami ki cuma eni. ### Output: Luganda Translation: Ebyuma bikozesebwa okukola ebintu mu kkolero lino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebyoma nibyejunisibwa kukora ebintu omu ikorero.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is the youngest in his family but he acts mature. ### Input: Acoli Translation: Awobini aye tidi loyo ki gangi ento bedo calo ngat mutegi loyo. ### Output: Luganda Translation: Y'asinga obuto mu famire ye naye yeeyisa kikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe arikukizayo obuto omu ka yaabo kwonka naatwaza nk'omuntu mukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Y'asinga obuto mu famire ye naye yeeyisa kikulu. ### Output: Acoli Translation: Awobini aye tidi loyo ki gangi ento bedo calo ngat mutegi loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe arikukizayo obuto omu ka yaabo kwonka naatwaza nk'omuntu mukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini aye tidi loyo ki gangi ento bedo calo ngat mutegi loyo. ### Output: Luganda Translation: Y'asinga obuto mu famire ye naye yeeyisa kikulu. ### Output: Runyakore Translation: Niwe arikukizayo obuto omu ka yaabo kwonka naatwaza nk'omuntu mukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niwe arikukizayo obuto omu ka yaabo kwonka naatwaza nk'omuntu mukuru. ### Output: Acoli Translation: Awobini aye tidi loyo ki gangi ento bedo calo ngat mutegi loyo. ### Output: Luganda Translation: Y'asinga obuto mu famire ye naye yeeyisa kikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini aye tidi loyo ki gangi ento bedo calo ngat mutegi loyo. ### Output: Luganda Translation: Y'asinga obuto mu famire ye naye yeeyisa kikulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe arikukizayo obuto omu ka yaabo kwonka naatwaza nk'omuntu mukuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Being young has its advantages. ### Input: Acoli Translation: Bedo dano madit tye ki bere kene. ### Output: Luganda Translation: Okubeera omuto kulina ebirungi byakwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuba muto kiine amagoba gaakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okubeera omuto kulina ebirungi byakwo. ### Output: Acoli Translation: Bedo dano madit tye ki bere kene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuba muto kiine amagoba gaakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bedo dano madit tye ki bere kene. ### Output: Luganda Translation: Okubeera omuto kulina ebirungi byakwo. ### Output: Runyakore Translation: Okuba muto kiine amagoba gaakyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuba muto kiine amagoba gaakyo. ### Output: Acoli Translation: Bedo dano madit tye ki bere kene. ### Output: Luganda Translation: Okubeera omuto kulina ebirungi byakwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bedo dano madit tye ki bere kene. ### Output: Luganda Translation: Okubeera omuto kulina ebirungi byakwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuba muto kiine amagoba gaakyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: We found caterpillars on the leaves of some crops in the garden. ### Input: Acoli Translation: Wanongo kwidi ipot oboke cam mukene I poto. ### Output: Luganda Translation: Twasanga ebisaanyi ku bikoola ebimu eby'ebirime mu nnimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashanga ebinyabwoya aha mababi g'ebimera omu musiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twasanga ebisaanyi ku bikoola ebimu eby'ebirime mu nnimiro. ### Output: Acoli Translation: Wanongo kwidi ipot oboke cam mukene I poto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashanga ebinyabwoya aha mababi g'ebimera omu musiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wanongo kwidi ipot oboke cam mukene I poto. ### Output: Luganda Translation: Twasanga ebisaanyi ku bikoola ebimu eby'ebirime mu nnimiro. ### Output: Runyakore Translation: Tukashanga ebinyabwoya aha mababi g'ebimera omu musiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukashanga ebinyabwoya aha mababi g'ebimera omu musiri. ### Output: Acoli Translation: Wanongo kwidi ipot oboke cam mukene I poto. ### Output: Luganda Translation: Twasanga ebisaanyi ku bikoola ebimu eby'ebirime mu nnimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wanongo kwidi ipot oboke cam mukene I poto. ### Output: Luganda Translation: Twasanga ebisaanyi ku bikoola ebimu eby'ebirime mu nnimiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashanga ebinyabwoya aha mababi g'ebimera omu musiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some caterpillars turn into butterflies. ### Input: Acoli Translation: Kwidi mukene lokke doko lapwopwo. ### Output: Luganda Translation: Ebisaanyi ebimu bifuukamu ebiwojjolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyabwoya ebimwe nibihindukamu ebihuguhugu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebisaanyi ebimu bifuukamu ebiwojjolo. ### Output: Acoli Translation: Kwidi mukene lokke doko lapwopwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyabwoya ebimwe nibihindukamu ebihuguhugu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwidi mukene lokke doko lapwopwo. ### Output: Luganda Translation: Ebisaanyi ebimu bifuukamu ebiwojjolo. ### Output: Runyakore Translation: Ebinyabwoya ebimwe nibihindukamu ebihuguhugu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebinyabwoya ebimwe nibihindukamu ebihuguhugu. ### Output: Acoli Translation: Kwidi mukene lokke doko lapwopwo. ### Output: Luganda Translation: Ebisaanyi ebimu bifuukamu ebiwojjolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwidi mukene lokke doko lapwopwo. ### Output: Luganda Translation: Ebisaanyi ebimu bifuukamu ebiwojjolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyabwoya ebimwe nibihindukamu ebihuguhugu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Butterflies are fond of flying around flowers. ### Input: Acoli Translation: Lapwopwo maro tuk inget ature. ### Output: Luganda Translation: Ebiwojjolo byagala nnyo okubuukira ku bimuli. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihuguhugu nibikunda kugurukyeera aha bimuri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebiwojjolo byagala nnyo okubuukira ku bimuli. ### Output: Acoli Translation: Lapwopwo maro tuk inget ature. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihuguhugu nibikunda kugurukyeera aha bimuri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwopwo maro tuk inget ature. ### Output: Luganda Translation: Ebiwojjolo byagala nnyo okubuukira ku bimuli. ### Output: Runyakore Translation: Ebihuguhugu nibikunda kugurukyeera aha bimuri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebihuguhugu nibikunda kugurukyeera aha bimuri. ### Output: Acoli Translation: Lapwopwo maro tuk inget ature. ### Output: Luganda Translation: Ebiwojjolo byagala nnyo okubuukira ku bimuli. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwopwo maro tuk inget ature. ### Output: Luganda Translation: Ebiwojjolo byagala nnyo okubuukira ku bimuli. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihuguhugu nibikunda kugurukyeera aha bimuri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The mice dug a hole in our house. ### Input: Acoli Translation: Oyoo gugolo bur iotwa. ### Output: Luganda Translation: Emmese yasima omukwesese mu nnyumba yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Zaamushushu zikarima ekiina omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Emmese yasima omukwesese mu nnyumba yaffe. ### Output: Acoli Translation: Oyoo gugolo bur iotwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Zaamushushu zikarima ekiina omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Oyoo gugolo bur iotwa. ### Output: Luganda Translation: Emmese yasima omukwesese mu nnyumba yaffe. ### Output: Runyakore Translation: Zaamushushu zikarima ekiina omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Zaamushushu zikarima ekiina omu nju. ### Output: Acoli Translation: Oyoo gugolo bur iotwa. ### Output: Luganda Translation: Emmese yasima omukwesese mu nnyumba yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Oyoo gugolo bur iotwa. ### Output: Luganda Translation: Emmese yasima omukwesese mu nnyumba yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Zaamushushu zikarima ekiina omu nju.