Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: Cut the cake into four equal pieces. ### Input: Acoli Translation: Ngol kek meno iye angwen ma rom rom. ### Output: Luganda Translation: Salamu kkeeki ebitundu bina ebyenkana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shara omugati omu bicweka bina birikwingana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Salamu kkeeki ebitundu bina ebyenkana. ### Output: Acoli Translation: Ngol kek meno iye angwen ma rom rom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shara omugati omu bicweka bina birikwingana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngol kek meno iye angwen ma rom rom. ### Output: Luganda Translation: Salamu kkeeki ebitundu bina ebyenkana. ### Output: Runyakore Translation: Shara omugati omu bicweka bina birikwingana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Shara omugati omu bicweka bina birikwingana. ### Output: Acoli Translation: Ngol kek meno iye angwen ma rom rom. ### Output: Luganda Translation: Salamu kkeeki ebitundu bina ebyenkana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngol kek meno iye angwen ma rom rom. ### Output: Luganda Translation: Salamu kkeeki ebitundu bina ebyenkana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shara omugati omu bicweka bina birikwingana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The football team scored a goal in the second last minute of the game. ### Input: Acoli Translation: Team tuko odilo meno gumoto golo I dakika me aryo me agiki me tuko. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'ebigere yateeba ggoolo mu ddaskiika eddirira esembayo mu muzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'ebigyere etebiire gooru omu katikitiki ka kabiri k'omuzaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'ebigere yateeba ggoolo mu ddaskiika eddirira esembayo mu muzannyo. ### Output: Acoli Translation: Team tuko odilo meno gumoto golo I dakika me aryo me agiki me tuko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'ebigyere etebiire gooru omu katikitiki ka kabiri k'omuzaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Team tuko odilo meno gumoto golo I dakika me aryo me agiki me tuko. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'ebigere yateeba ggoolo mu ddaskiika eddirira esembayo mu muzannyo. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'ebigyere etebiire gooru omu katikitiki ka kabiri k'omuzaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'ebigyere etebiire gooru omu katikitiki ka kabiri k'omuzaano. ### Output: Acoli Translation: Team tuko odilo meno gumoto golo I dakika me aryo me agiki me tuko. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'ebigere yateeba ggoolo mu ddaskiika eddirira esembayo mu muzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Team tuko odilo meno gumoto golo I dakika me aryo me agiki me tuko. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'ebigere yateeba ggoolo mu ddaskiika eddirira esembayo mu muzannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'ebigyere etebiire gooru omu katikitiki ka kabiri k'omuzaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: She went to a boutique to buy a new dress for the job interview. ### Input: Acoli Translation: En octio ka wilo bongo ma nyen me cito ka timo peny me nongo tic manyen. ### Output: Luganda Translation: Yagenda ku dduuka ly'engoye okugulayo ekiteeteeyi ekipya eky'okwambala ng'agenda okubuuzibwa okw'okufuna omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu duuka y'emyenda kugura ekiteteeyi kisya ahabwokubuzibwa aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagenda ku dduuka ly'engoye okugulayo ekiteeteeyi ekipya eky'okwambala ng'agenda okubuuzibwa okw'okufuna omulimu. ### Output: Acoli Translation: En octio ka wilo bongo ma nyen me cito ka timo peny me nongo tic manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu duuka y'emyenda kugura ekiteteeyi kisya ahabwokubuzibwa aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En octio ka wilo bongo ma nyen me cito ka timo peny me nongo tic manyen. ### Output: Luganda Translation: Yagenda ku dduuka ly'engoye okugulayo ekiteeteeyi ekipya eky'okwambala ng'agenda okubuuzibwa okw'okufuna omulimu. ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu duuka y'emyenda kugura ekiteteeyi kisya ahabwokubuzibwa aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaza omu duuka y'emyenda kugura ekiteteeyi kisya ahabwokubuzibwa aha murimo. ### Output: Acoli Translation: En octio ka wilo bongo ma nyen me cito ka timo peny me nongo tic manyen. ### Output: Luganda Translation: Yagenda ku dduuka ly'engoye okugulayo ekiteeteeyi ekipya eky'okwambala ng'agenda okubuuzibwa okw'okufuna omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En octio ka wilo bongo ma nyen me cito ka timo peny me nongo tic manyen. ### Output: Luganda Translation: Yagenda ku dduuka ly'engoye okugulayo ekiteeteeyi ekipya eky'okwambala ng'agenda okubuuzibwa okw'okufuna omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza omu duuka y'emyenda kugura ekiteteeyi kisya ahabwokubuzibwa aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She confessed that she stole the money from her employers. ### Input: Acoli Translation: Dakoni otito ka ma leng ni ekwalo cente ki bot nagt ma omine tic. ### Output: Luganda Translation: Yakkiriza nti yabba ssente okuva ku bamukozesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akikiriza ngu akiiba esente aha bakama beeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakkiriza nti yabba ssente okuva ku bamukozesa. ### Output: Acoli Translation: Dakoni otito ka ma leng ni ekwalo cente ki bot nagt ma omine tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akikiriza ngu akiiba esente aha bakama beeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni otito ka ma leng ni ekwalo cente ki bot nagt ma omine tic. ### Output: Luganda Translation: Yakkiriza nti yabba ssente okuva ku bamukozesa. ### Output: Runyakore Translation: Akikiriza ngu akiiba esente aha bakama beeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akikiriza ngu akiiba esente aha bakama beeye. ### Output: Acoli Translation: Dakoni otito ka ma leng ni ekwalo cente ki bot nagt ma omine tic. ### Output: Luganda Translation: Yakkiriza nti yabba ssente okuva ku bamukozesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni otito ka ma leng ni ekwalo cente ki bot nagt ma omine tic. ### Output: Luganda Translation: Yakkiriza nti yabba ssente okuva ku bamukozesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akikiriza ngu akiiba esente aha bakama beeye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Parents complained about the increase in their children's school fees. ### Input: Acoli Translation: Lunyodo guda pi medo wel cul me cukul pa lutinogi. ### Output: Luganda Translation: Abazadde beemulungunya olw'ebisale by'essomero eby'abaana baabwe okweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire betonbwitirwe aha kweyongyera omu bishare bw'ishomero bw'abaana baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abazadde beemulungunya olw'ebisale by'essomero eby'abaana baabwe okweyongera. ### Output: Acoli Translation: Lunyodo guda pi medo wel cul me cukul pa lutinogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire betonbwitirwe aha kweyongyera omu bishare bw'ishomero bw'abaana baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lunyodo guda pi medo wel cul me cukul pa lutinogi. ### Output: Luganda Translation: Abazadde beemulungunya olw'ebisale by'essomero eby'abaana baabwe okweyongera. ### Output: Runyakore Translation: Abazaire betonbwitirwe aha kweyongyera omu bishare bw'ishomero bw'abaana baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abazaire betonbwitirwe aha kweyongyera omu bishare bw'ishomero bw'abaana baabo. ### Output: Acoli Translation: Lunyodo guda pi medo wel cul me cukul pa lutinogi. ### Output: Luganda Translation: Abazadde beemulungunya olw'ebisale by'essomero eby'abaana baabwe okweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lunyodo guda pi medo wel cul me cukul pa lutinogi. ### Output: Luganda Translation: Abazadde beemulungunya olw'ebisale by'essomero eby'abaana baabwe okweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire betonbwitirwe aha kweyongyera omu bishare bw'ishomero bw'abaana baabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: We need fresh air in this room. ### Input: Acoli Translation: Wamito yamo ma pe obale I rum man. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga empewo ennungi mu kisenge kino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwetaaga embeho omu kishengye eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twetaaga empewo ennungi mu kisenge kino. ### Output: Acoli Translation: Wamito yamo ma pe obale I rum man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwetaaga embeho omu kishengye eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wamito yamo ma pe obale I rum man. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga empewo ennungi mu kisenge kino. ### Output: Runyakore Translation: Nitwetaaga embeho omu kishengye eki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitwetaaga embeho omu kishengye eki. ### Output: Acoli Translation: Wamito yamo ma pe obale I rum man. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga empewo ennungi mu kisenge kino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wamito yamo ma pe obale I rum man. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga empewo ennungi mu kisenge kino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwetaaga embeho omu kishengye eki.
### Instruction: Translate the following English sentence: She sits behind me in class. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni bedo I ngeya I ot kwan. ### Output: Luganda Translation: Atuula mabega wange mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nanshitama enyima omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Atuula mabega wange mu kibiina. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni bedo I ngeya I ot kwan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nanshitama enyima omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni bedo I ngeya I ot kwan. ### Output: Luganda Translation: Atuula mabega wange mu kibiina. ### Output: Runyakore Translation: Nanshitama enyima omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nanshitama enyima omu kibiina. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni bedo I ngeya I ot kwan. ### Output: Luganda Translation: Atuula mabega wange mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni bedo I ngeya I ot kwan. ### Output: Luganda Translation: Atuula mabega wange mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nanshitama enyima omu kibiina.
### Instruction: Translate the following English sentence: Students are expected to follow the school rules. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan myero gulub cik me cukul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi basuubira okugoberera amateeka g'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibateekatekwa kukuratira amateeka g'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi basuubira okugoberera amateeka g'essomero. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan myero gulub cik me cukul. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibateekatekwa kukuratira amateeka g'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan myero gulub cik me cukul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi basuubira okugoberera amateeka g'essomero. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibateekatekwa kukuratira amateeka g'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi nibateekatekwa kukuratira amateeka g'eishomero. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan myero gulub cik me cukul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi basuubira okugoberera amateeka g'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan myero gulub cik me cukul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi basuubira okugoberera amateeka g'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibateekatekwa kukuratira amateeka g'eishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: His father is extremely disappointed in his bad behavior. ### Input: Acoli Translation: Wone cwinye pe yom kadi wa ki acel pi kite maracci. ### Output: Luganda Translation: Taata we awulira ng'aweddemu nnyo amaanyi olw'enneeyisa ye embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akatenganisibwa emicwe ye mibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Taata we awulira ng'aweddemu nnyo amaanyi olw'enneeyisa ye embi. ### Output: Acoli Translation: Wone cwinye pe yom kadi wa ki acel pi kite maracci. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akatenganisibwa emicwe ye mibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wone cwinye pe yom kadi wa ki acel pi kite maracci. ### Output: Luganda Translation: Taata we awulira ng'aweddemu nnyo amaanyi olw'enneeyisa ye embi. ### Output: Runyakore Translation: Ishe akatenganisibwa emicwe ye mibi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishe akatenganisibwa emicwe ye mibi. ### Output: Acoli Translation: Wone cwinye pe yom kadi wa ki acel pi kite maracci. ### Output: Luganda Translation: Taata we awulira ng'aweddemu nnyo amaanyi olw'enneeyisa ye embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wone cwinye pe yom kadi wa ki acel pi kite maracci. ### Output: Luganda Translation: Taata we awulira ng'aweddemu nnyo amaanyi olw'enneeyisa ye embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akatenganisibwa emicwe ye mibi.
### Instruction: Translate the following English sentence: I paid the electricity and water bills yesterday. ### Input: Acoli Translation: Aculu cente me mac electric ki pii laworo. ### Output: Luganda Translation: Nasasudde ebisale by'amasannyalaze n'amazzi eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nshahwire amashanyarazi hamwe n'amaizi nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nasasudde ebisale by'amasannyalaze n'amazzi eggulo. ### Output: Acoli Translation: Aculu cente me mac electric ki pii laworo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nshahwire amashanyarazi hamwe n'amaizi nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aculu cente me mac electric ki pii laworo. ### Output: Luganda Translation: Nasasudde ebisale by'amasannyalaze n'amazzi eggulo. ### Output: Runyakore Translation: Nshahwire amashanyarazi hamwe n'amaizi nyomwebazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nshahwire amashanyarazi hamwe n'amaizi nyomwebazo. ### Output: Acoli Translation: Aculu cente me mac electric ki pii laworo. ### Output: Luganda Translation: Nasasudde ebisale by'amasannyalaze n'amazzi eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aculu cente me mac electric ki pii laworo. ### Output: Luganda Translation: Nasasudde ebisale by'amasannyalaze n'amazzi eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nshahwire amashanyarazi hamwe n'amaizi nyomwebazo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was talking while pointing at the blackboard. ### Input: Acoli Translation: En obedo ka lok kun cumo blakbod. ### Output: Luganda Translation: Yali ayogera nga bw'asonga ku lubaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeire nagamba arikwerekyeza aha rubaaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali ayogera nga bw'asonga ku lubaawo. ### Output: Acoli Translation: En obedo ka lok kun cumo blakbod. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeire nagamba arikwerekyeza aha rubaaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ka lok kun cumo blakbod. ### Output: Luganda Translation: Yali ayogera nga bw'asonga ku lubaawo. ### Output: Runyakore Translation: Abeire nagamba arikwerekyeza aha rubaaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeire nagamba arikwerekyeza aha rubaaho. ### Output: Acoli Translation: En obedo ka lok kun cumo blakbod. ### Output: Luganda Translation: Yali ayogera nga bw'asonga ku lubaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ka lok kun cumo blakbod. ### Output: Luganda Translation: Yali ayogera nga bw'asonga ku lubaawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeire nagamba arikwerekyeza aha rubaaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has earned a lot of money from his electronics business. ### Input: Acoli Translation: En onongo cente madwong mada ki kom ticce me cato jami mac mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Yafuna ssente nnyingi nnyo mu bizinensi ye ey'ebyamasannyalaze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboine esente nyingi omu bizinesi ye y'ebyoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yafuna ssente nnyingi nnyo mu bizinensi ye ey'ebyamasannyalaze. ### Output: Acoli Translation: En onongo cente madwong mada ki kom ticce me cato jami mac mapatpat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboine esente nyingi omu bizinesi ye y'ebyoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo cente madwong mada ki kom ticce me cato jami mac mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Yafuna ssente nnyingi nnyo mu bizinensi ye ey'ebyamasannyalaze. ### Output: Runyakore Translation: Aboine esente nyingi omu bizinesi ye y'ebyoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aboine esente nyingi omu bizinesi ye y'ebyoma. ### Output: Acoli Translation: En onongo cente madwong mada ki kom ticce me cato jami mac mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Yafuna ssente nnyingi nnyo mu bizinensi ye ey'ebyamasannyalaze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo cente madwong mada ki kom ticce me cato jami mac mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Yafuna ssente nnyingi nnyo mu bizinensi ye ey'ebyamasannyalaze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aboine esente nyingi omu bizinesi ye y'ebyoma.
### Instruction: Translate the following English sentence: That man has been cheating on his wife. ### Input: Acoli Translation: Laco meno obedo ka buto ki dako mukene mapat ki dakone. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo abadde ayenda ku mukyala we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Og'omushaija atwire nashabana n'abandi abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusajja oyo abadde ayenda ku mukyala we. ### Output: Acoli Translation: Laco meno obedo ka buto ki dako mukene mapat ki dakone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Og'omushaija atwire nashabana n'abandi abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco meno obedo ka buto ki dako mukene mapat ki dakone. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo abadde ayenda ku mukyala we. ### Output: Runyakore Translation: Og'omushaija atwire nashabana n'abandi abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Og'omushaija atwire nashabana n'abandi abakazi. ### Output: Acoli Translation: Laco meno obedo ka buto ki dako mukene mapat ki dakone. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo abadde ayenda ku mukyala we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco meno obedo ka buto ki dako mukene mapat ki dakone. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo abadde ayenda ku mukyala we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Og'omushaija atwire nashabana n'abandi abakazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was falsely accused of embezzling customers' money. ### Input: Acoli Translation: Ki moro adot goba I kome camo cente pa kactoma. ### Output: Luganda Translation: Yawaayirizibwa nti yabulankanya ssente za kasitoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamubeheriire ngu yiiba esente za kasitoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawaayirizibwa nti yabulankanya ssente za kasitoma. ### Output: Acoli Translation: Ki moro adot goba I kome camo cente pa kactoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamubeheriire ngu yiiba esente za kasitoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki moro adot goba I kome camo cente pa kactoma. ### Output: Luganda Translation: Yawaayirizibwa nti yabulankanya ssente za kasitoma. ### Output: Runyakore Translation: Bamubeheriire ngu yiiba esente za kasitoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bamubeheriire ngu yiiba esente za kasitoma. ### Output: Acoli Translation: Ki moro adot goba I kome camo cente pa kactoma. ### Output: Luganda Translation: Yawaayirizibwa nti yabulankanya ssente za kasitoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki moro adot goba I kome camo cente pa kactoma. ### Output: Luganda Translation: Yawaayirizibwa nti yabulankanya ssente za kasitoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamubeheriire ngu yiiba esente za kasitoma.
### Instruction: Translate the following English sentence: We clapped our hands after the headteacher's speech. ### Input: Acoli Translation: Wadongo cingwa inge tyeko lok pa ladit wi cukulwa. ### Output: Luganda Translation: Twakuba engalo oluvannyuma lw'okwogera kw'omukulu w'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tuteire omungaro bwabyima ya mukuru w'eishomero kumara sipiiki yeeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twakuba engalo oluvannyuma lw'okwogera kw'omukulu w'essomero. ### Output: Acoli Translation: Wadongo cingwa inge tyeko lok pa ladit wi cukulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tuteire omungaro bwabyima ya mukuru w'eishomero kumara sipiiki yeeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wadongo cingwa inge tyeko lok pa ladit wi cukulwa. ### Output: Luganda Translation: Twakuba engalo oluvannyuma lw'okwogera kw'omukulu w'essomero. ### Output: Runyakore Translation: Tuteire omungaro bwabyima ya mukuru w'eishomero kumara sipiiki yeeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tuteire omungaro bwabyima ya mukuru w'eishomero kumara sipiiki yeeye. ### Output: Acoli Translation: Wadongo cingwa inge tyeko lok pa ladit wi cukulwa. ### Output: Luganda Translation: Twakuba engalo oluvannyuma lw'okwogera kw'omukulu w'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wadongo cingwa inge tyeko lok pa ladit wi cukulwa. ### Output: Luganda Translation: Twakuba engalo oluvannyuma lw'okwogera kw'omukulu w'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tuteire omungaro bwabyima ya mukuru w'eishomero kumara sipiiki yeeye.
### Instruction: Translate the following English sentence: What did the teacher say about me? ### Input: Acoli Translation: Lapwonyi owaco lok ango ikoma? ### Output: Luganda Translation: Omusomesa yanjogerako ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa yangambaho ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusomesa yanjogerako ki? ### Output: Acoli Translation: Lapwonyi owaco lok ango ikoma? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa yangambaho ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwonyi owaco lok ango ikoma? ### Output: Luganda Translation: Omusomesa yanjogerako ki? ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa yangambaho ki? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushomesa yangambaho ki? ### Output: Acoli Translation: Lapwonyi owaco lok ango ikoma? ### Output: Luganda Translation: Omusomesa yanjogerako ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwonyi owaco lok ango ikoma? ### Output: Luganda Translation: Omusomesa yanjogerako ki? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa yangambaho ki?
### Instruction: Translate the following English sentence: My sister owns a retail shop near that church. ### Input: Acoli Translation: Lamera tye ki tukan macato jami legalega cok ki gang lega cani. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange alina edduuka lya ccakala okumpi n'ekkanisa eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye aine eduuka ya takataka heihe n'ekanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muganda wange alina edduuka lya ccakala okumpi n'ekkanisa eyo. ### Output: Acoli Translation: Lamera tye ki tukan macato jami legalega cok ki gang lega cani. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye aine eduuka ya takataka heihe n'ekanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamera tye ki tukan macato jami legalega cok ki gang lega cani. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange alina edduuka lya ccakala okumpi n'ekkanisa eyo. ### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye aine eduuka ya takataka heihe n'ekanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Murumuna wangye aine eduuka ya takataka heihe n'ekanisa. ### Output: Acoli Translation: Lamera tye ki tukan macato jami legalega cok ki gang lega cani. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange alina edduuka lya ccakala okumpi n'ekkanisa eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamera tye ki tukan macato jami legalega cok ki gang lega cani. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange alina edduuka lya ccakala okumpi n'ekkanisa eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Murumuna wangye aine eduuka ya takataka heihe n'ekanisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The fire spread quickly throughout the building. ### Input: Acoli Translation: Mac onya omako ot meno ducu oyotoyot. ### Output: Luganda Translation: Omuliro gwasaasaanira ku mbiro okuyita mu kizimbe kyonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuriro gujanjire jubajuba omu kyombeko kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuliro gwasaasaanira ku mbiro okuyita mu kizimbe kyonna. ### Output: Acoli Translation: Mac onya omako ot meno ducu oyotoyot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuriro gujanjire jubajuba omu kyombeko kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mac onya omako ot meno ducu oyotoyot. ### Output: Luganda Translation: Omuliro gwasaasaanira ku mbiro okuyita mu kizimbe kyonna. ### Output: Runyakore Translation: Omuriro gujanjire jubajuba omu kyombeko kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuriro gujanjire jubajuba omu kyombeko kyona. ### Output: Acoli Translation: Mac onya omako ot meno ducu oyotoyot. ### Output: Luganda Translation: Omuliro gwasaasaanira ku mbiro okuyita mu kizimbe kyonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mac onya omako ot meno ducu oyotoyot. ### Output: Luganda Translation: Omuliro gwasaasaanira ku mbiro okuyita mu kizimbe kyonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuriro gujanjire jubajuba omu kyombeko kyona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the shops in the city center were not open on election day. ### Input: Acoli Translation: Pol pa dukan ducu me dye citi pe guyabe I nino yer. ### Output: Luganda Translation: Amaduuka agasinga obungi mu makkati g'ekibuga tegaggulwa ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaduuka amingi omu rurembo tigarigwirwe aha izooba ry'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amaduuka agasinga obungi mu makkati g'ekibuga tegaggulwa ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dukan ducu me dye citi pe guyabe I nino yer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaduuka amingi omu rurembo tigarigwirwe aha izooba ry'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dukan ducu me dye citi pe guyabe I nino yer. ### Output: Luganda Translation: Amaduuka agasinga obungi mu makkati g'ekibuga tegaggulwa ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Runyakore Translation: Amaduuka amingi omu rurembo tigarigwirwe aha izooba ry'akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amaduuka amingi omu rurembo tigarigwirwe aha izooba ry'akaruuru. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dukan ducu me dye citi pe guyabe I nino yer. ### Output: Luganda Translation: Amaduuka agasinga obungi mu makkati g'ekibuga tegaggulwa ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dukan ducu me dye citi pe guyabe I nino yer. ### Output: Luganda Translation: Amaduuka agasinga obungi mu makkati g'ekibuga tegaggulwa ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amaduuka amingi omu rurembo tigarigwirwe aha izooba ry'akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: I have three children. ### Input: Acoli Translation: Atye ki lutino adek. ### Output: Luganda Translation: Nnina abaana basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyine abaana bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnina abaana basatu. ### Output: Acoli Translation: Atye ki lutino adek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyine abaana bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ki lutino adek. ### Output: Luganda Translation: Nnina abaana basatu. ### Output: Runyakore Translation: Nyine abaana bashatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nyine abaana bashatu. ### Output: Acoli Translation: Atye ki lutino adek. ### Output: Luganda Translation: Nnina abaana basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ki lutino adek. ### Output: Luganda Translation: Nnina abaana basatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyine abaana bashatu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The crowd screamed in excitement as the band came on stage. ### Input: Acoli Translation: Lwak gudange ki yomcwiny I kare ma dul pa lumyelli gitye ka bino I wi abam. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abantu kyaleekaana olw'essanyu nga bbandi ejja ku siteegi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bateire orwari omu kushemererwa obu aba bandi babaire nibeija aha siteegi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibinja ky'abantu kyaleekaana olw'essanyu nga bbandi ejja ku siteegi. ### Output: Acoli Translation: Lwak gudange ki yomcwiny I kare ma dul pa lumyelli gitye ka bino I wi abam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bateire orwari omu kushemererwa obu aba bandi babaire nibeija aha siteegi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lwak gudange ki yomcwiny I kare ma dul pa lumyelli gitye ka bino I wi abam. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abantu kyaleekaana olw'essanyu nga bbandi ejja ku siteegi. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bateire orwari omu kushemererwa obu aba bandi babaire nibeija aha siteegi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bateire orwari omu kushemererwa obu aba bandi babaire nibeija aha siteegi. ### Output: Acoli Translation: Lwak gudange ki yomcwiny I kare ma dul pa lumyelli gitye ka bino I wi abam. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abantu kyaleekaana olw'essanyu nga bbandi ejja ku siteegi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lwak gudange ki yomcwiny I kare ma dul pa lumyelli gitye ka bino I wi abam. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abantu kyaleekaana olw'essanyu nga bbandi ejja ku siteegi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bateire orwari omu kushemererwa obu aba bandi babaire nibeija aha siteegi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She finally got a job. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni I agikene onongo tic. ### Output: Luganda Translation: Yamala n'afuna omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arugireho yabona omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yamala n'afuna omulimu. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni I agikene onongo tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arugireho yabona omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni I agikene onongo tic. ### Output: Luganda Translation: Yamala n'afuna omulimu. ### Output: Runyakore Translation: Arugireho yabona omurimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Arugireho yabona omurimo. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni I agikene onongo tic. ### Output: Luganda Translation: Yamala n'afuna omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni I agikene onongo tic. ### Output: Luganda Translation: Yamala n'afuna omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Arugireho yabona omurimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He promised to buy his daughter a car. ### Input: Acoli Translation: En ocike me wilo mutoka ki nyare. ### Output: Luganda Translation: Yasuubiza okugulira muwala we emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aragaanise omuhara kumugurira emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasuubiza okugulira muwala we emmotoka. ### Output: Acoli Translation: En ocike me wilo mutoka ki nyare. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aragaanise omuhara kumugurira emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocike me wilo mutoka ki nyare. ### Output: Luganda Translation: Yasuubiza okugulira muwala we emmotoka. ### Output: Runyakore Translation: Aragaanise omuhara kumugurira emotoka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aragaanise omuhara kumugurira emotoka. ### Output: Acoli Translation: En ocike me wilo mutoka ki nyare. ### Output: Luganda Translation: Yasuubiza okugulira muwala we emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocike me wilo mutoka ki nyare. ### Output: Luganda Translation: Yasuubiza okugulira muwala we emmotoka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aragaanise omuhara kumugurira emotoka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some leaders don't fulfill their promises. ### Input: Acoli Translation: Lutela mukene pe gicobo cikegi. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze abamu tebatuukiriza bisuubizo byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abebembezi abamwe tibakuhikiriza ebibakuragaanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakulembeze abamu tebatuukiriza bisuubizo byabwe. ### Output: Acoli Translation: Lutela mukene pe gicobo cikegi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abebembezi abamwe tibakuhikiriza ebibakuragaanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela mukene pe gicobo cikegi. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze abamu tebatuukiriza bisuubizo byabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abebembezi abamwe tibakuhikiriza ebibakuragaanisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abebembezi abamwe tibakuhikiriza ebibakuragaanisa. ### Output: Acoli Translation: Lutela mukene pe gicobo cikegi. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze abamu tebatuukiriza bisuubizo byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela mukene pe gicobo cikegi. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze abamu tebatuukiriza bisuubizo byabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abebembezi abamwe tibakuhikiriza ebibakuragaanisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: My throat hurts so much. ### Input: Acoli Translation: Dwana rem amda. ### Output: Luganda Translation: Omumiro gwange gunnuma nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omumiro gwangye nigunshaasha munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omumiro gwange gunnuma nnyo. ### Output: Acoli Translation: Dwana rem amda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omumiro gwangye nigunshaasha munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dwana rem amda. ### Output: Luganda Translation: Omumiro gwange gunnuma nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Omumiro gwangye nigunshaasha munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omumiro gwangye nigunshaasha munonga. ### Output: Acoli Translation: Dwana rem amda. ### Output: Luganda Translation: Omumiro gwange gunnuma nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dwana rem amda. ### Output: Luganda Translation: Omumiro gwange gunnuma nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omumiro gwangye nigunshaasha munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He gave us an extra week to finish the job. ### Input: Acoli Translation: En ominiwa cabit acel mukene me tyeko tic meno woko. ### Output: Luganda Translation: Yatuwaamu wiiki endala emu okumaliriza omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batwongire eindi esabiiti kumara omurimo gweitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatuwaamu wiiki endala emu okumaliriza omulimu. ### Output: Acoli Translation: En ominiwa cabit acel mukene me tyeko tic meno woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batwongire eindi esabiiti kumara omurimo gweitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ominiwa cabit acel mukene me tyeko tic meno woko. ### Output: Luganda Translation: Yatuwaamu wiiki endala emu okumaliriza omulimu. ### Output: Runyakore Translation: Batwongire eindi esabiiti kumara omurimo gweitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Batwongire eindi esabiiti kumara omurimo gweitu. ### Output: Acoli Translation: En ominiwa cabit acel mukene me tyeko tic meno woko. ### Output: Luganda Translation: Yatuwaamu wiiki endala emu okumaliriza omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ominiwa cabit acel mukene me tyeko tic meno woko. ### Output: Luganda Translation: Yatuwaamu wiiki endala emu okumaliriza omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batwongire eindi esabiiti kumara omurimo gweitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: His business is not doing well because of poor management. ### Input: Acoli Translation: Biacarane pe tye ka timo maber pien pe gitye ka dorone maber. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi ye tetambula bulungi olw'enzirukanya embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buzinesi yeeye terikutambura kurungi ahabw'endeberera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bizinensi ye tetambula bulungi olw'enzirukanya embi. ### Output: Acoli Translation: Biacarane pe tye ka timo maber pien pe gitye ka dorone maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buzinesi yeeye terikutambura kurungi ahabw'endeberera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacarane pe tye ka timo maber pien pe gitye ka dorone maber. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi ye tetambula bulungi olw'enzirukanya embi. ### Output: Runyakore Translation: Buzinesi yeeye terikutambura kurungi ahabw'endeberera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buzinesi yeeye terikutambura kurungi ahabw'endeberera mbi. ### Output: Acoli Translation: Biacarane pe tye ka timo maber pien pe gitye ka dorone maber. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi ye tetambula bulungi olw'enzirukanya embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacarane pe tye ka timo maber pien pe gitye ka dorone maber. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi ye tetambula bulungi olw'enzirukanya embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buzinesi yeeye terikutambura kurungi ahabw'endeberera mbi.
### Instruction: Translate the following English sentence: We hired someone to wash our clothes once a week. ### Input: Acoli Translation: Wapango nagt mo me bedo ka lwoko bongiwa ki cel I cabit acel. ### Output: Luganda Translation: Twapangisa omuntu okwoza engoye zaffe omulundi gumu mu wiiki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tupangise omuntu koza emyenda yeitu omurundi gumwe omu sabiiti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twapangisa omuntu okwoza engoye zaffe omulundi gumu mu wiiki. ### Output: Acoli Translation: Wapango nagt mo me bedo ka lwoko bongiwa ki cel I cabit acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tupangise omuntu koza emyenda yeitu omurundi gumwe omu sabiiti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wapango nagt mo me bedo ka lwoko bongiwa ki cel I cabit acel. ### Output: Luganda Translation: Twapangisa omuntu okwoza engoye zaffe omulundi gumu mu wiiki. ### Output: Runyakore Translation: Tupangise omuntu koza emyenda yeitu omurundi gumwe omu sabiiti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tupangise omuntu koza emyenda yeitu omurundi gumwe omu sabiiti. ### Output: Acoli Translation: Wapango nagt mo me bedo ka lwoko bongiwa ki cel I cabit acel. ### Output: Luganda Translation: Twapangisa omuntu okwoza engoye zaffe omulundi gumu mu wiiki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wapango nagt mo me bedo ka lwoko bongiwa ki cel I cabit acel. ### Output: Luganda Translation: Twapangisa omuntu okwoza engoye zaffe omulundi gumu mu wiiki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tupangise omuntu koza emyenda yeitu omurundi gumwe omu sabiiti.
### Instruction: Translate the following English sentence: The football game competition is tight. ### Input: Acoli Translation: Pyem tuko odilo meno pe yot kadi ma ki acel. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo gw'omupiira gw'ebigere gulimu okuvuganya okw'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empaka z'omupiira gw'ebigyere zeine amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuzannyo gw'omupiira gw'ebigere gulimu okuvuganya okw'amaanyi. ### Output: Acoli Translation: Pyem tuko odilo meno pe yot kadi ma ki acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empaka z'omupiira gw'ebigyere zeine amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pyem tuko odilo meno pe yot kadi ma ki acel. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo gw'omupiira gw'ebigere gulimu okuvuganya okw'amaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Empaka z'omupiira gw'ebigyere zeine amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Empaka z'omupiira gw'ebigyere zeine amaani. ### Output: Acoli Translation: Pyem tuko odilo meno pe yot kadi ma ki acel. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo gw'omupiira gw'ebigere gulimu okuvuganya okw'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pyem tuko odilo meno pe yot kadi ma ki acel. ### Output: Luganda Translation: Omuzannyo gw'omupiira gw'ebigere gulimu okuvuganya okw'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Empaka z'omupiira gw'ebigyere zeine amaani.
### Instruction: Translate the following English sentence: I cannot live in this house any longer. ### Input: Acoli Translation: Pe atwero bedo I ot me kadi ma ki acel. ### Output: Luganda Translation: Sikyasobola kubeera mu nnyumba eno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkagaruka kutuura omu ryegi enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Sikyasobola kubeera mu nnyumba eno. ### Output: Acoli Translation: Pe atwero bedo I ot me kadi ma ki acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkagaruka kutuura omu ryegi enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe atwero bedo I ot me kadi ma ki acel. ### Output: Luganda Translation: Sikyasobola kubeera mu nnyumba eno. ### Output: Runyakore Translation: Tinkagaruka kutuura omu ryegi enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tinkagaruka kutuura omu ryegi enju. ### Output: Acoli Translation: Pe atwero bedo I ot me kadi ma ki acel. ### Output: Luganda Translation: Sikyasobola kubeera mu nnyumba eno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe atwero bedo I ot me kadi ma ki acel. ### Output: Luganda Translation: Sikyasobola kubeera mu nnyumba eno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkagaruka kutuura omu ryegi enju.
### Instruction: Translate the following English sentence: I have never seen her this happy before. ### Input: Acoli Translation: Pe ya aneno nyako man ma iye yom kuman I kwona. ### Output: Luganda Translation: Simulabangako nga musanyufu nga bw'ali kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkamureebaho ashemereirwe ati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Simulabangako nga musanyufu nga bw'ali kati. ### Output: Acoli Translation: Pe ya aneno nyako man ma iye yom kuman I kwona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkamureebaho ashemereirwe ati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe ya aneno nyako man ma iye yom kuman I kwona. ### Output: Luganda Translation: Simulabangako nga musanyufu nga bw'ali kati. ### Output: Runyakore Translation: Tinkamureebaho ashemereirwe ati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tinkamureebaho ashemereirwe ati. ### Output: Acoli Translation: Pe ya aneno nyako man ma iye yom kuman I kwona. ### Output: Luganda Translation: Simulabangako nga musanyufu nga bw'ali kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe ya aneno nyako man ma iye yom kuman I kwona. ### Output: Luganda Translation: Simulabangako nga musanyufu nga bw'ali kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tinkamureebaho ashemereirwe ati.
### Instruction: Translate the following English sentence: We stay on the first floor of that building. ### Input: Acoli Translation: Wabedo ki tere piny me gedo meno. ### Output: Luganda Translation: Tubeera ku mwaliiro ogusooka ku kizimbe ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutuura aha hansi yekyo ekyombeko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tubeera ku mwaliiro ogusooka ku kizimbe ekyo. ### Output: Acoli Translation: Wabedo ki tere piny me gedo meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutuura aha hansi yekyo ekyombeko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wabedo ki tere piny me gedo meno. ### Output: Luganda Translation: Tubeera ku mwaliiro ogusooka ku kizimbe ekyo. ### Output: Runyakore Translation: Nitutuura aha hansi yekyo ekyombeko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitutuura aha hansi yekyo ekyombeko. ### Output: Acoli Translation: Wabedo ki tere piny me gedo meno. ### Output: Luganda Translation: Tubeera ku mwaliiro ogusooka ku kizimbe ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wabedo ki tere piny me gedo meno. ### Output: Luganda Translation: Tubeera ku mwaliiro ogusooka ku kizimbe ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitutuura aha hansi yekyo ekyombeko.
### Instruction: Translate the following English sentence: I want to rent a quiet place. ### Input: Acoli Translation: Amito pango ot I kabedo ma oling mot. ### Output: Luganda Translation: Njagala kupangisa mu kifo ekisirifu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninyenda kupangisa omu mwanya guhunami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Njagala kupangisa mu kifo ekisirifu. ### Output: Acoli Translation: Amito pango ot I kabedo ma oling mot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninyenda kupangisa omu mwanya guhunami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito pango ot I kabedo ma oling mot. ### Output: Luganda Translation: Njagala kupangisa mu kifo ekisirifu. ### Output: Runyakore Translation: Ninyenda kupangisa omu mwanya guhunami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninyenda kupangisa omu mwanya guhunami. ### Output: Acoli Translation: Amito pango ot I kabedo ma oling mot. ### Output: Luganda Translation: Njagala kupangisa mu kifo ekisirifu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito pango ot I kabedo ma oling mot. ### Output: Luganda Translation: Njagala kupangisa mu kifo ekisirifu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninyenda kupangisa omu mwanya guhunami.
### Instruction: Translate the following English sentence: My grandfather is one hundred years old. ### Input: Acoli Translation: Dadana tye ko mwaka miyacel. ### Output: Luganda Translation: Jjajja wange alina emyaka kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkuru aine emyaka igana y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Jjajja wange alina emyaka kikumi. ### Output: Acoli Translation: Dadana tye ko mwaka miyacel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkuru aine emyaka igana y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dadana tye ko mwaka miyacel. ### Output: Luganda Translation: Jjajja wange alina emyaka kikumi. ### Output: Runyakore Translation: Shwenkuru aine emyaka igana y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Shwenkuru aine emyaka igana y'obukuru. ### Output: Acoli Translation: Dadana tye ko mwaka miyacel. ### Output: Luganda Translation: Jjajja wange alina emyaka kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dadana tye ko mwaka miyacel. ### Output: Luganda Translation: Jjajja wange alina emyaka kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkuru aine emyaka igana y'obukuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: I take a bath every morning before going to work. ### Input: Acoli Translation: Alwoke I odiko ducu ma pe ya acito ka tic. ### Output: Luganda Translation: Nnaaba buli ku makya nga sinnagenda ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninaaba burikasheeshe ntakagiire aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnaaba buli ku makya nga sinnagenda ku mulimu. ### Output: Acoli Translation: Alwoke I odiko ducu ma pe ya acito ka tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninaaba burikasheeshe ntakagiire aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Alwoke I odiko ducu ma pe ya acito ka tic. ### Output: Luganda Translation: Nnaaba buli ku makya nga sinnagenda ku mulimu. ### Output: Runyakore Translation: Ninaaba burikasheeshe ntakagiire aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninaaba burikasheeshe ntakagiire aha murimo. ### Output: Acoli Translation: Alwoke I odiko ducu ma pe ya acito ka tic. ### Output: Luganda Translation: Nnaaba buli ku makya nga sinnagenda ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Alwoke I odiko ducu ma pe ya acito ka tic. ### Output: Luganda Translation: Nnaaba buli ku makya nga sinnagenda ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninaaba burikasheeshe ntakagiire aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: I feel happy whenever I offer something to the needy. ### Input: Acoli Translation: Awinyo maber mada ka amiyo gin mo bot ngat ma lapeko. ### Output: Luganda Translation: Mpulira essanyu buli lwe mbaako ky'empa ali mu bwetaavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninshemererwa burikundikuhereza omuntu ari omukwetaaga ekintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mpulira essanyu buli lwe mbaako ky'empa ali mu bwetaavu. ### Output: Acoli Translation: Awinyo maber mada ka amiyo gin mo bot ngat ma lapeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninshemererwa burikundikuhereza omuntu ari omukwetaaga ekintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awinyo maber mada ka amiyo gin mo bot ngat ma lapeko. ### Output: Luganda Translation: Mpulira essanyu buli lwe mbaako ky'empa ali mu bwetaavu. ### Output: Runyakore Translation: Ninshemererwa burikundikuhereza omuntu ari omukwetaaga ekintu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninshemererwa burikundikuhereza omuntu ari omukwetaaga ekintu. ### Output: Acoli Translation: Awinyo maber mada ka amiyo gin mo bot ngat ma lapeko. ### Output: Luganda Translation: Mpulira essanyu buli lwe mbaako ky'empa ali mu bwetaavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awinyo maber mada ka amiyo gin mo bot ngat ma lapeko. ### Output: Luganda Translation: Mpulira essanyu buli lwe mbaako ky'empa ali mu bwetaavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninshemererwa burikundikuhereza omuntu ari omukwetaaga ekintu.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has gone to the saloon to wash her hair. ### Input: Acoli Translation: Dakoni ocito I calun ka lwoko ye wiye. ### Output: Luganda Translation: Agenze mu ssaluuni kunaaba mu nviiri ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yagyenda omu saruuni kunaaba ishokye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Agenze mu ssaluuni kunaaba mu nviiri ze. ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocito I calun ka lwoko ye wiye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yagyenda omu saruuni kunaaba ishokye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocito I calun ka lwoko ye wiye. ### Output: Luganda Translation: Agenze mu ssaluuni kunaaba mu nviiri ze. ### Output: Runyakore Translation: Yagyenda omu saruuni kunaaba ishokye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yagyenda omu saruuni kunaaba ishokye. ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocito I calun ka lwoko ye wiye. ### Output: Luganda Translation: Agenze mu ssaluuni kunaaba mu nviiri ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocito I calun ka lwoko ye wiye. ### Output: Luganda Translation: Agenze mu ssaluuni kunaaba mu nviiri ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yagyenda omu saruuni kunaaba ishokye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Lunch was served at one o'clock in the afternoon. ### Input: Acoli Translation: Kicamo cam me dye ceng cawa abiro me dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ekyemisana kyagabulwa ku ssaawa musanvu ez'emisana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kyamushana yiihurwa shaaha mushanju zihangwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekyemisana kyagabulwa ku ssaawa musanvu ez'emisana. ### Output: Acoli Translation: Kicamo cam me dye ceng cawa abiro me dyeceng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kyamushana yiihurwa shaaha mushanju zihangwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicamo cam me dye ceng cawa abiro me dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ekyemisana kyagabulwa ku ssaawa musanvu ez'emisana. ### Output: Runyakore Translation: Kyamushana yiihurwa shaaha mushanju zihangwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kyamushana yiihurwa shaaha mushanju zihangwe. ### Output: Acoli Translation: Kicamo cam me dye ceng cawa abiro me dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ekyemisana kyagabulwa ku ssaawa musanvu ez'emisana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicamo cam me dye ceng cawa abiro me dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ekyemisana kyagabulwa ku ssaawa musanvu ez'emisana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kyamushana yiihurwa shaaha mushanju zihangwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: I am saving money for my old age. ### Input: Acoli Translation: Atye ka gwoko cente pi kare me tiyona. ### Output: Luganda Translation: Ntereka ssente za bukadde bwange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndimu nimbiika esente z'omumwaka yabukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ntereka ssente za bukadde bwange. ### Output: Acoli Translation: Atye ka gwoko cente pi kare me tiyona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndimu nimbiika esente z'omumwaka yabukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ka gwoko cente pi kare me tiyona. ### Output: Luganda Translation: Ntereka ssente za bukadde bwange. ### Output: Runyakore Translation: Ndimu nimbiika esente z'omumwaka yabukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ndimu nimbiika esente z'omumwaka yabukuru. ### Output: Acoli Translation: Atye ka gwoko cente pi kare me tiyona. ### Output: Luganda Translation: Ntereka ssente za bukadde bwange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ka gwoko cente pi kare me tiyona. ### Output: Luganda Translation: Ntereka ssente za bukadde bwange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ndimu nimbiika esente z'omumwaka yabukuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: That old lady doesn't want anybody to help her. ### Input: Acoli Translation: Mego meno ma otini pe mito ni ngat mo keken okonye. ### Output: Luganda Translation: Omukyala oyo omukadde tayagala muntu yenna kumuyamba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Og'omukeikuru tarikwenda muntu weena kumuyambaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukyala oyo omukadde tayagala muntu yenna kumuyamba. ### Output: Acoli Translation: Mego meno ma otini pe mito ni ngat mo keken okonye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Og'omukeikuru tarikwenda muntu weena kumuyambaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego meno ma otini pe mito ni ngat mo keken okonye. ### Output: Luganda Translation: Omukyala oyo omukadde tayagala muntu yenna kumuyamba. ### Output: Runyakore Translation: Og'omukeikuru tarikwenda muntu weena kumuyambaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Og'omukeikuru tarikwenda muntu weena kumuyambaho. ### Output: Acoli Translation: Mego meno ma otini pe mito ni ngat mo keken okonye. ### Output: Luganda Translation: Omukyala oyo omukadde tayagala muntu yenna kumuyamba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego meno ma otini pe mito ni ngat mo keken okonye. ### Output: Luganda Translation: Omukyala oyo omukadde tayagala muntu yenna kumuyamba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Og'omukeikuru tarikwenda muntu weena kumuyambaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our teacher shouted at us when we reached very late for school. ### Input: Acoli Translation: Lapwonywa oredo I wiwa I kare ma wa o let I cukul. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa waffe yatuboggolera nga tutuuse ku ssomero ng'obudde buyise nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa weitu yatutereera orwari obu twahika aha ishomero tukyerereirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusomesa waffe yatuboggolera nga tutuuse ku ssomero ng'obudde buyise nnyo. ### Output: Acoli Translation: Lapwonywa oredo I wiwa I kare ma wa o let I cukul. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa weitu yatutereera orwari obu twahika aha ishomero tukyerereirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwonywa oredo I wiwa I kare ma wa o let I cukul. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa waffe yatuboggolera nga tutuuse ku ssomero ng'obudde buyise nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa weitu yatutereera orwari obu twahika aha ishomero tukyerereirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushomesa weitu yatutereera orwari obu twahika aha ishomero tukyerereirwe. ### Output: Acoli Translation: Lapwonywa oredo I wiwa I kare ma wa o let I cukul. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa waffe yatuboggolera nga tutuuse ku ssomero ng'obudde buyise nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapwonywa oredo I wiwa I kare ma wa o let I cukul. ### Output: Luganda Translation: Omusomesa waffe yatuboggolera nga tutuuse ku ssomero ng'obudde buyise nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushomesa weitu yatutereera orwari obu twahika aha ishomero tukyerereirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: She held onto my hand tightly. ### Input: Acoli Translation: En owako cinga matek mada. ### Output: Luganda Translation: Yankwata omukono n'agunyweza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akankwata yampyamya omungaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yankwata omukono n'agunyweza. ### Output: Acoli Translation: En owako cinga matek mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akankwata yampyamya omungaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owako cinga matek mada. ### Output: Luganda Translation: Yankwata omukono n'agunyweza. ### Output: Runyakore Translation: Akankwata yampyamya omungaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akankwata yampyamya omungaro. ### Output: Acoli Translation: En owako cinga matek mada. ### Output: Luganda Translation: Yankwata omukono n'agunyweza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owako cinga matek mada. ### Output: Luganda Translation: Yankwata omukono n'agunyweza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akankwata yampyamya omungaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: After the operation, my doctor advised me to eat only soft foods. ### Input: Acoli Translation: Inge ayango ma otime I koma, daktar owaco ni myero acam cam ma yom keken. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okuloongoosebwa, omusawo wange yampa amagezi okulya emmere egonda yokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banyima y'okumushemeza, omushaho amuhabwire kurya ebyokurya byorobi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okuloongoosebwa, omusawo wange yampa amagezi okulya emmere egonda yokka. ### Output: Acoli Translation: Inge ayango ma otime I koma, daktar owaco ni myero acam cam ma yom keken. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banyima y'okumushemeza, omushaho amuhabwire kurya ebyokurya byorobi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Inge ayango ma otime I koma, daktar owaco ni myero acam cam ma yom keken. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okuloongoosebwa, omusawo wange yampa amagezi okulya emmere egonda yokka. ### Output: Runyakore Translation: Banyima y'okumushemeza, omushaho amuhabwire kurya ebyokurya byorobi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Banyima y'okumushemeza, omushaho amuhabwire kurya ebyokurya byorobi. ### Output: Acoli Translation: Inge ayango ma otime I koma, daktar owaco ni myero acam cam ma yom keken. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okuloongoosebwa, omusawo wange yampa amagezi okulya emmere egonda yokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Inge ayango ma otime I koma, daktar owaco ni myero acam cam ma yom keken. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okuloongoosebwa, omusawo wange yampa amagezi okulya emmere egonda yokka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banyima y'okumushemeza, omushaho amuhabwire kurya ebyokurya byorobi.
### Instruction: Translate the following English sentence: How do you pronounce your name? ### Input: Acoli Translation: Ilwongo nyingi nining? ### Output: Luganda Translation: Erinnya lyo olyatula otya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiziina ryawe n'origamba ota? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Erinnya lyo olyatula otya? ### Output: Acoli Translation: Ilwongo nyingi nining? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiziina ryawe n'origamba ota? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ilwongo nyingi nining? ### Output: Luganda Translation: Erinnya lyo olyatula otya? ### Output: Runyakore Translation: Eiziina ryawe n'origamba ota? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eiziina ryawe n'origamba ota? ### Output: Acoli Translation: Ilwongo nyingi nining? ### Output: Luganda Translation: Erinnya lyo olyatula otya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ilwongo nyingi nining? ### Output: Luganda Translation: Erinnya lyo olyatula otya? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eiziina ryawe n'origamba ota?
### Instruction: Translate the following English sentence: Most old people are short-tempered. ### Input: Acoli Translation: Pol pa jo mutegi gi mwol mada. ### Output: Luganda Translation: Abakadde abasinga obungi banyiiga mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bakuzire nibitwa juba ekiniga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakadde abasinga obungi banyiiga mangu. ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo mutegi gi mwol mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bakuzire nibitwa juba ekiniga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo mutegi gi mwol mada. ### Output: Luganda Translation: Abakadde abasinga obungi banyiiga mangu. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bakuzire nibitwa juba ekiniga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi bakuzire nibitwa juba ekiniga. ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo mutegi gi mwol mada. ### Output: Luganda Translation: Abakadde abasinga obungi banyiiga mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa jo mutegi gi mwol mada. ### Output: Luganda Translation: Abakadde abasinga obungi banyiiga mangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bakuzire nibitwa juba ekiniga.
### Instruction: Translate the following English sentence: In the past, women were not allowed to eat chicken. ### Input: Acoli Translation: I kare ma okato angec, mon onongo pe gicamo gweno. ### Output: Luganda Translation: Edda, abakazi tebakkirizibwanga kulya nkoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eira, abakazi bakaba batarikwikirizibwa kurya enkooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Edda, abakazi tebakkirizibwanga kulya nkoko. ### Output: Acoli Translation: I kare ma okato angec, mon onongo pe gicamo gweno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eira, abakazi bakaba batarikwikirizibwa kurya enkooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I kare ma okato angec, mon onongo pe gicamo gweno. ### Output: Luganda Translation: Edda, abakazi tebakkirizibwanga kulya nkoko. ### Output: Runyakore Translation: Eira, abakazi bakaba batarikwikirizibwa kurya enkooko. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eira, abakazi bakaba batarikwikirizibwa kurya enkooko. ### Output: Acoli Translation: I kare ma okato angec, mon onongo pe gicamo gweno. ### Output: Luganda Translation: Edda, abakazi tebakkirizibwanga kulya nkoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I kare ma okato angec, mon onongo pe gicamo gweno. ### Output: Luganda Translation: Edda, abakazi tebakkirizibwanga kulya nkoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eira, abakazi bakaba batarikwikirizibwa kurya enkooko.
### Instruction: Translate the following English sentence: This book was translated into many languages. ### Input: Acoli Translation: Ki gonyo buk man I leb mapol mada. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo kino kyavvuunulwa mu nnimi nnyingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo bakakihindura omu ndimi nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitabo kino kyavvuunulwa mu nnimi nnyingi. ### Output: Acoli Translation: Ki gonyo buk man I leb mapol mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo bakakihindura omu ndimi nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki gonyo buk man I leb mapol mada. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo kino kyavvuunulwa mu nnimi nnyingi. ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo bakakihindura omu ndimi nyingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitabo bakakihindura omu ndimi nyingi. ### Output: Acoli Translation: Ki gonyo buk man I leb mapol mada. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo kino kyavvuunulwa mu nnimi nnyingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki gonyo buk man I leb mapol mada. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo kino kyavvuunulwa mu nnimi nnyingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo bakakihindura omu ndimi nyingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: I used to spend my holidays with my late grandmother. ### Input: Acoli Translation: Onongo atyeko kare me yweyona ki dadana ma otoni. ### Output: Luganda Translation: Empummula zange nazimalanga na jjajjange omugenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkaba mpumurira owa nyokwenkuru owafiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Empummula zange nazimalanga na jjajjange omugenzi. ### Output: Acoli Translation: Onongo atyeko kare me yweyona ki dadana ma otoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkaba mpumurira owa nyokwenkuru owafiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo atyeko kare me yweyona ki dadana ma otoni. ### Output: Luganda Translation: Empummula zange nazimalanga na jjajjange omugenzi. ### Output: Runyakore Translation: Nkaba mpumurira owa nyokwenkuru owafiire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkaba mpumurira owa nyokwenkuru owafiire. ### Output: Acoli Translation: Onongo atyeko kare me yweyona ki dadana ma otoni. ### Output: Luganda Translation: Empummula zange nazimalanga na jjajjange omugenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo atyeko kare me yweyona ki dadana ma otoni. ### Output: Luganda Translation: Empummula zange nazimalanga na jjajjange omugenzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkaba mpumurira owa nyokwenkuru owafiire.
### Instruction: Translate the following English sentence: I opened the cage and set the birds free. ### Input: Acoli Translation: Ayabo cengenge meno woko co winyi gutuk gucito woko. ### Output: Luganda Translation: Naggulawo akatimba n'enta ebinyonyi ne bigenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkigurira enkooko zayetara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Naggulawo akatimba n'enta ebinyonyi ne bigenda. ### Output: Acoli Translation: Ayabo cengenge meno woko co winyi gutuk gucito woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkigurira enkooko zayetara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ayabo cengenge meno woko co winyi gutuk gucito woko. ### Output: Luganda Translation: Naggulawo akatimba n'enta ebinyonyi ne bigenda. ### Output: Runyakore Translation: Nkigurira enkooko zayetara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkigurira enkooko zayetara. ### Output: Acoli Translation: Ayabo cengenge meno woko co winyi gutuk gucito woko. ### Output: Luganda Translation: Naggulawo akatimba n'enta ebinyonyi ne bigenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ayabo cengenge meno woko co winyi gutuk gucito woko. ### Output: Luganda Translation: Naggulawo akatimba n'enta ebinyonyi ne bigenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkigurira enkooko zayetara.
### Instruction: Translate the following English sentence: He rears goats, sheep, and pigs on his farm. ### Input: Acoli Translation: En gwoko dyegi, romi ki opego I potone. ### Output: Luganda Translation: Alunda embuzi, endiga n'embizzi ku ddundiro lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natunga embuzi, entama, hamwe n'empunu omu faamu yeeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alunda embuzi, endiga n'embizzi ku ddundiro lye. ### Output: Acoli Translation: En gwoko dyegi, romi ki opego I potone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natunga embuzi, entama, hamwe n'empunu omu faamu yeeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En gwoko dyegi, romi ki opego I potone. ### Output: Luganda Translation: Alunda embuzi, endiga n'embizzi ku ddundiro lye. ### Output: Runyakore Translation: Natunga embuzi, entama, hamwe n'empunu omu faamu yeeye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Natunga embuzi, entama, hamwe n'empunu omu faamu yeeye. ### Output: Acoli Translation: En gwoko dyegi, romi ki opego I potone. ### Output: Luganda Translation: Alunda embuzi, endiga n'embizzi ku ddundiro lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En gwoko dyegi, romi ki opego I potone. ### Output: Luganda Translation: Alunda embuzi, endiga n'embizzi ku ddundiro lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natunga embuzi, entama, hamwe n'empunu omu faamu yeeye.
### Instruction: Translate the following English sentence: That man was sentenced to ten years in prison for murdering someone. ### Input: Acoli Translation: Laco meno kitweyo I buc pi mwaki apar pi neko dano mo. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yasalirwa okusibwa emyaka kkumi mu kkomera lwa kubaako gwe yatemula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija yaahebwa ekifubiro ky'okukomwa emyaka ikumi ahabw'okwita omuntu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusajja oyo yasalirwa okusibwa emyaka kkumi mu kkomera lwa kubaako gwe yatemula. ### Output: Acoli Translation: Laco meno kitweyo I buc pi mwaki apar pi neko dano mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija yaahebwa ekifubiro ky'okukomwa emyaka ikumi ahabw'okwita omuntu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco meno kitweyo I buc pi mwaki apar pi neko dano mo. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yasalirwa okusibwa emyaka kkumi mu kkomera lwa kubaako gwe yatemula. ### Output: Runyakore Translation: Omushaija yaahebwa ekifubiro ky'okukomwa emyaka ikumi ahabw'okwita omuntu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushaija yaahebwa ekifubiro ky'okukomwa emyaka ikumi ahabw'okwita omuntu. ### Output: Acoli Translation: Laco meno kitweyo I buc pi mwaki apar pi neko dano mo. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yasalirwa okusibwa emyaka kkumi mu kkomera lwa kubaako gwe yatemula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco meno kitweyo I buc pi mwaki apar pi neko dano mo. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yasalirwa okusibwa emyaka kkumi mu kkomera lwa kubaako gwe yatemula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija yaahebwa ekifubiro ky'okukomwa emyaka ikumi ahabw'okwita omuntu.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has been sick for over one year. ### Input: Acoli Translation: En dong kome obedo lit pi mwaka acel kulu. ### Output: Luganda Translation: Abadde mulwadde okumala ebbanga erisukka mu mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire agwire kumara emwaka gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abadde mulwadde okumala ebbanga erisukka mu mwaka. ### Output: Acoli Translation: En dong kome obedo lit pi mwaka acel kulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire agwire kumara emwaka gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En dong kome obedo lit pi mwaka acel kulu. ### Output: Luganda Translation: Abadde mulwadde okumala ebbanga erisukka mu mwaka. ### Output: Runyakore Translation: Atwire agwire kumara emwaka gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Atwire agwire kumara emwaka gumwe. ### Output: Acoli Translation: En dong kome obedo lit pi mwaka acel kulu. ### Output: Luganda Translation: Abadde mulwadde okumala ebbanga erisukka mu mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En dong kome obedo lit pi mwaka acel kulu. ### Output: Luganda Translation: Abadde mulwadde okumala ebbanga erisukka mu mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire agwire kumara emwaka gumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: His grandmother could not see well. ### Input: Acoli Translation: Dadane wange onongo pe neno piny maber. ### Output: Luganda Translation: Jjajjaawe tasobola kulaba bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyinenkuru tarikubaasa kureeba gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Jjajjaawe tasobola kulaba bulungi. ### Output: Acoli Translation: Dadane wange onongo pe neno piny maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyinenkuru tarikubaasa kureeba gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dadane wange onongo pe neno piny maber. ### Output: Luganda Translation: Jjajjaawe tasobola kulaba bulungi. ### Output: Runyakore Translation: Nyinenkuru tarikubaasa kureeba gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nyinenkuru tarikubaasa kureeba gye. ### Output: Acoli Translation: Dadane wange onongo pe neno piny maber. ### Output: Luganda Translation: Jjajjaawe tasobola kulaba bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dadane wange onongo pe neno piny maber. ### Output: Luganda Translation: Jjajjaawe tasobola kulaba bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyinenkuru tarikubaasa kureeba gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: My aunt looked pale and sick. ### Input: Acoli Translation: Waya onongo kome one mada dok onongo nen kome lit. ### Output: Luganda Translation: Ssenga wange yalabika ng'apeeruuse era nga mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi asibuukire kandi arwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssenga wange yalabika ng'apeeruuse era nga mulwadde. ### Output: Acoli Translation: Waya onongo kome one mada dok onongo nen kome lit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi asibuukire kandi arwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Waya onongo kome one mada dok onongo nen kome lit. ### Output: Luganda Translation: Ssenga wange yalabika ng'apeeruuse era nga mulwadde. ### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi asibuukire kandi arwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Shwenkazi asibuukire kandi arwire. ### Output: Acoli Translation: Waya onongo kome one mada dok onongo nen kome lit. ### Output: Luganda Translation: Ssenga wange yalabika ng'apeeruuse era nga mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Waya onongo kome one mada dok onongo nen kome lit. ### Output: Luganda Translation: Ssenga wange yalabika ng'apeeruuse era nga mulwadde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwenkazi asibuukire kandi arwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The old man feeds his animals every morning. ### Input: Acoli Translation: Laco muti-ni pito leene I odiko ducu. ### Output: Luganda Translation: Omusajja omukadde aliisa ensolo buli ku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugurusi nagaburira enyamaishwa ze burikasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusajja omukadde aliisa ensolo buli ku makya. ### Output: Acoli Translation: Laco muti-ni pito leene I odiko ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugurusi nagaburira enyamaishwa ze burikasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco muti-ni pito leene I odiko ducu. ### Output: Luganda Translation: Omusajja omukadde aliisa ensolo buli ku makya. ### Output: Runyakore Translation: Omugurusi nagaburira enyamaishwa ze burikasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omugurusi nagaburira enyamaishwa ze burikasheeshe. ### Output: Acoli Translation: Laco muti-ni pito leene I odiko ducu. ### Output: Luganda Translation: Omusajja omukadde aliisa ensolo buli ku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco muti-ni pito leene I odiko ducu. ### Output: Luganda Translation: Omusajja omukadde aliisa ensolo buli ku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugurusi nagaburira enyamaishwa ze burikasheeshe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He dropped out of school after the death of his parents. ### Input: Acoli Translation: En ogiko kwan woko inge to pa lunyodone. ### Output: Luganda Translation: Yawanduka mu ssomero oluvannyuma lw'okufa kwa bazadde be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruga omu ishomero bwanyima y'okufa kw'abazaire be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawanduka mu ssomero oluvannyuma lw'okufa kwa bazadde be. ### Output: Acoli Translation: En ogiko kwan woko inge to pa lunyodone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruga omu ishomero bwanyima y'okufa kw'abazaire be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ogiko kwan woko inge to pa lunyodone. ### Output: Luganda Translation: Yawanduka mu ssomero oluvannyuma lw'okufa kwa bazadde be. ### Output: Runyakore Translation: Akaruga omu ishomero bwanyima y'okufa kw'abazaire be. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaruga omu ishomero bwanyima y'okufa kw'abazaire be. ### Output: Acoli Translation: En ogiko kwan woko inge to pa lunyodone. ### Output: Luganda Translation: Yawanduka mu ssomero oluvannyuma lw'okufa kwa bazadde be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ogiko kwan woko inge to pa lunyodone. ### Output: Luganda Translation: Yawanduka mu ssomero oluvannyuma lw'okufa kwa bazadde be. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruga omu ishomero bwanyima y'okufa kw'abazaire be.
### Instruction: Translate the following English sentence: It seems you did not clean the house. ### Input: Acoli Translation: Nen calo pe idunyo ot. ### Output: Luganda Translation: Kirabikanga ggwe ataalongoosezza nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikireebeka tiwayonja enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kirabikanga ggwe ataalongoosezza nnyumba. ### Output: Acoli Translation: Nen calo pe idunyo ot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikireebeka tiwayonja enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nen calo pe idunyo ot. ### Output: Luganda Translation: Kirabikanga ggwe ataalongoosezza nnyumba. ### Output: Runyakore Translation: Nikireebeka tiwayonja enju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikireebeka tiwayonja enju. ### Output: Acoli Translation: Nen calo pe idunyo ot. ### Output: Luganda Translation: Kirabikanga ggwe ataalongoosezza nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nen calo pe idunyo ot. ### Output: Luganda Translation: Kirabikanga ggwe ataalongoosezza nnyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikireebeka tiwayonja enju.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was tired, but he continued to work. ### Input: Acoli Translation: En onongo ool mada ento en omede ki tic. ### Output: Luganda Translation: Yali akooye, naye yagenda mu maaso n'okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire aruhire, konka agumizemu naakora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali akooye, naye yagenda mu maaso n'okukola. ### Output: Acoli Translation: En onongo ool mada ento en omede ki tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire aruhire, konka agumizemu naakora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo ool mada ento en omede ki tic. ### Output: Luganda Translation: Yali akooye, naye yagenda mu maaso n'okukola. ### Output: Runyakore Translation: Abaire aruhire, konka agumizemu naakora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaire aruhire, konka agumizemu naakora. ### Output: Acoli Translation: En onongo ool mada ento en omede ki tic. ### Output: Luganda Translation: Yali akooye, naye yagenda mu maaso n'okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo ool mada ento en omede ki tic. ### Output: Luganda Translation: Yali akooye, naye yagenda mu maaso n'okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire aruhire, konka agumizemu naakora.
### Instruction: Translate the following English sentence: I cannot handle this anymore. ### Input: Acoli Translation: Pe atwero timo man dong. ### Output: Luganda Translation: Kino sikyasobola kukigumiikiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikukibaasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kino sikyasobola kukigumiikiriza. ### Output: Acoli Translation: Pe atwero timo man dong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikukibaasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe atwero timo man dong. ### Output: Luganda Translation: Kino sikyasobola kukigumiikiriza. ### Output: Runyakore Translation: Tindikukibaasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tindikukibaasa. ### Output: Acoli Translation: Pe atwero timo man dong. ### Output: Luganda Translation: Kino sikyasobola kukigumiikiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe atwero timo man dong. ### Output: Luganda Translation: Kino sikyasobola kukigumiikiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikukibaasa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The children lived with their elderly grandparents in the village. ### Input: Acoli Translation: Lutinoni gibedo kacel ki lunyodogi ma oti-ni ki I caro. ### Output: Luganda Translation: Abaana baaabeera ne bajjajjaabwe mu kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakatuura n'ishenkuru hamwe nanyinenkuru bakuzire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana baaabeera ne bajjajjaabwe mu kyalo. ### Output: Acoli Translation: Lutinoni gibedo kacel ki lunyodogi ma oti-ni ki I caro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakatuura n'ishenkuru hamwe nanyinenkuru bakuzire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutinoni gibedo kacel ki lunyodogi ma oti-ni ki I caro. ### Output: Luganda Translation: Abaana baaabeera ne bajjajjaabwe mu kyalo. ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakatuura n'ishenkuru hamwe nanyinenkuru bakuzire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana bakatuura n'ishenkuru hamwe nanyinenkuru bakuzire munonga. ### Output: Acoli Translation: Lutinoni gibedo kacel ki lunyodogi ma oti-ni ki I caro. ### Output: Luganda Translation: Abaana baaabeera ne bajjajjaabwe mu kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutinoni gibedo kacel ki lunyodogi ma oti-ni ki I caro. ### Output: Luganda Translation: Abaana baaabeera ne bajjajjaabwe mu kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana bakatuura n'ishenkuru hamwe nanyinenkuru bakuzire munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: I forgot to comb my hair in the morning. ### Input: Acoli Translation: Wiya owil ka jwero ye wiya odiko. ### Output: Luganda Translation: Neerabidde okusanirira enviiri zange ku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkebwa kushunshura ishokye ryangye omu kasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Neerabidde okusanirira enviiri zange ku makya. ### Output: Acoli Translation: Wiya owil ka jwero ye wiya odiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkebwa kushunshura ishokye ryangye omu kasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wiya owil ka jwero ye wiya odiko. ### Output: Luganda Translation: Neerabidde okusanirira enviiri zange ku makya. ### Output: Runyakore Translation: Nkebwa kushunshura ishokye ryangye omu kasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkebwa kushunshura ishokye ryangye omu kasheeshe. ### Output: Acoli Translation: Wiya owil ka jwero ye wiya odiko. ### Output: Luganda Translation: Neerabidde okusanirira enviiri zange ku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wiya owil ka jwero ye wiya odiko. ### Output: Luganda Translation: Neerabidde okusanirira enviiri zange ku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkebwa kushunshura ishokye ryangye omu kasheeshe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some fishermen drowned in the lake when their boats capsized. ### Input: Acoli Translation: Lumak rec mogo guto I nam I kare ma yeyagi omwony I te pii. ### Output: Luganda Translation: Abalunnyanja abamu babbira mu nnyanja eryato bwe lyewunzika mu nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha bajubi barwire omu nyanja obu eryato rigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalunnyanja abamu babbira mu nnyanja eryato bwe lyewunzika mu nnyanja. ### Output: Acoli Translation: Lumak rec mogo guto I nam I kare ma yeyagi omwony I te pii. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha bajubi barwire omu nyanja obu eryato rigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumak rec mogo guto I nam I kare ma yeyagi omwony I te pii. ### Output: Luganda Translation: Abalunnyanja abamu babbira mu nnyanja eryato bwe lyewunzika mu nnyanja. ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha bajubi barwire omu nyanja obu eryato rigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bamwe aha bajubi barwire omu nyanja obu eryato rigwire. ### Output: Acoli Translation: Lumak rec mogo guto I nam I kare ma yeyagi omwony I te pii. ### Output: Luganda Translation: Abalunnyanja abamu babbira mu nnyanja eryato bwe lyewunzika mu nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumak rec mogo guto I nam I kare ma yeyagi omwony I te pii. ### Output: Luganda Translation: Abalunnyanja abamu babbira mu nnyanja eryato bwe lyewunzika mu nnyanja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe aha bajubi barwire omu nyanja obu eryato rigwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He vowed never to drink alcohol again. ### Input: Acoli Translation: En okwonge pe me mato kongo doki. ### Output: Luganda Translation: Yeeyama obutaddayo kunywa mwenge nate. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarahira obutagaruka kunywa amarwa ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeeyama obutaddayo kunywa mwenge nate. ### Output: Acoli Translation: En okwonge pe me mato kongo doki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarahira obutagaruka kunywa amarwa ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwonge pe me mato kongo doki. ### Output: Luganda Translation: Yeeyama obutaddayo kunywa mwenge nate. ### Output: Runyakore Translation: Akarahira obutagaruka kunywa amarwa ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akarahira obutagaruka kunywa amarwa ogundi murundi. ### Output: Acoli Translation: En okwonge pe me mato kongo doki. ### Output: Luganda Translation: Yeeyama obutaddayo kunywa mwenge nate. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwonge pe me mato kongo doki. ### Output: Luganda Translation: Yeeyama obutaddayo kunywa mwenge nate. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarahira obutagaruka kunywa amarwa ogundi murundi.
### Instruction: Translate the following English sentence: They could not sleep at night because they were afraid of the thugs attacking them again. ### Input: Acoli Translation: Gin onongo pe gitwero nino idyewor pien onongo gitye ki lworo ni lukwo biyakogi doki. ### Output: Luganda Translation: Baali tebasobola kwebaka ekiro kubanga baali batya nti abazigu bayinza okuddamu ne babalumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tibaranyamire omu kiro ahabw'okuba bakaba batiniire munonga abashuma kubatahirira ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baali tebasobola kwebaka ekiro kubanga baali batya nti abazigu bayinza okuddamu ne babalumba. ### Output: Acoli Translation: Gin onongo pe gitwero nino idyewor pien onongo gitye ki lworo ni lukwo biyakogi doki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tibaranyamire omu kiro ahabw'okuba bakaba batiniire munonga abashuma kubatahirira ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin onongo pe gitwero nino idyewor pien onongo gitye ki lworo ni lukwo biyakogi doki. ### Output: Luganda Translation: Baali tebasobola kwebaka ekiro kubanga baali batya nti abazigu bayinza okuddamu ne babalumba. ### Output: Runyakore Translation: Tibaranyamire omu kiro ahabw'okuba bakaba batiniire munonga abashuma kubatahirira ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tibaranyamire omu kiro ahabw'okuba bakaba batiniire munonga abashuma kubatahirira ogundi murundi. ### Output: Acoli Translation: Gin onongo pe gitwero nino idyewor pien onongo gitye ki lworo ni lukwo biyakogi doki. ### Output: Luganda Translation: Baali tebasobola kwebaka ekiro kubanga baali batya nti abazigu bayinza okuddamu ne babalumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin onongo pe gitwero nino idyewor pien onongo gitye ki lworo ni lukwo biyakogi doki. ### Output: Luganda Translation: Baali tebasobola kwebaka ekiro kubanga baali batya nti abazigu bayinza okuddamu ne babalumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tibaranyamire omu kiro ahabw'okuba bakaba batiniire munonga abashuma kubatahirira ogundi murundi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He got angry when he found out about our plans. ### Input: Acoli Translation: Kiniga omake mada I kare ma en oniang I kom pulanwa. ### Output: Luganda Translation: Yanyiiga bwe yamanya ku nteekateeka zaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeitwa ekiniga kuyamanyire enteekateeka zeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yanyiiga bwe yamanya ku nteekateeka zaffe. ### Output: Acoli Translation: Kiniga omake mada I kare ma en oniang I kom pulanwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeitwa ekiniga kuyamanyire enteekateeka zeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiniga omake mada I kare ma en oniang I kom pulanwa. ### Output: Luganda Translation: Yanyiiga bwe yamanya ku nteekateeka zaffe. ### Output: Runyakore Translation: Akeitwa ekiniga kuyamanyire enteekateeka zeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akeitwa ekiniga kuyamanyire enteekateeka zeitu. ### Output: Acoli Translation: Kiniga omake mada I kare ma en oniang I kom pulanwa. ### Output: Luganda Translation: Yanyiiga bwe yamanya ku nteekateeka zaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiniga omake mada I kare ma en oniang I kom pulanwa. ### Output: Luganda Translation: Yanyiiga bwe yamanya ku nteekateeka zaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akeitwa ekiniga kuyamanyire enteekateeka zeitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: My manager was accused of embezzling company funds. ### Input: Acoli Translation: Kikok I kom laditi ticca me camo cente pa kampuni. ### Output: Luganda Translation: Maneja wange yavunaanibwa ogw'okukukusa ensimbi za kkampuni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama wangye bakamujunana okwiba esente za kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maneja wange yavunaanibwa ogw'okukukusa ensimbi za kkampuni. ### Output: Acoli Translation: Kikok I kom laditi ticca me camo cente pa kampuni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama wangye bakamujunana okwiba esente za kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikok I kom laditi ticca me camo cente pa kampuni. ### Output: Luganda Translation: Maneja wange yavunaanibwa ogw'okukukusa ensimbi za kkampuni. ### Output: Runyakore Translation: Mukama wangye bakamujunana okwiba esente za kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukama wangye bakamujunana okwiba esente za kampuni. ### Output: Acoli Translation: Kikok I kom laditi ticca me camo cente pa kampuni. ### Output: Luganda Translation: Maneja wange yavunaanibwa ogw'okukukusa ensimbi za kkampuni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikok I kom laditi ticca me camo cente pa kampuni. ### Output: Luganda Translation: Maneja wange yavunaanibwa ogw'okukukusa ensimbi za kkampuni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama wangye bakamujunana okwiba esente za kampuni.
### Instruction: Translate the following English sentence: She comes from a wealthy family. ### Input: Acoli Translation: En a ki gang me lonyo. ### Output: Luganda Translation: Ava mu famire ngagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaruga omu ka yengeiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ava mu famire ngagga. ### Output: Acoli Translation: En a ki gang me lonyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaruga omu ka yengeiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En a ki gang me lonyo. ### Output: Luganda Translation: Ava mu famire ngagga. ### Output: Runyakore Translation: Naaruga omu ka yengeiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naaruga omu ka yengeiga. ### Output: Acoli Translation: En a ki gang me lonyo. ### Output: Luganda Translation: Ava mu famire ngagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En a ki gang me lonyo. ### Output: Luganda Translation: Ava mu famire ngagga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naaruga omu ka yengeiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He stayed awake throughout the night. ### Input: Acoli Translation: En obedo ma wange twolo dyewor benebene. ### Output: Luganda Translation: Yasigala ng'atunula ekiro kyonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tagwejegire ekiro kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasigala ng'atunula ekiro kyonna. ### Output: Acoli Translation: En obedo ma wange twolo dyewor benebene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tagwejegire ekiro kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ma wange twolo dyewor benebene. ### Output: Luganda Translation: Yasigala ng'atunula ekiro kyonna. ### Output: Runyakore Translation: Tagwejegire ekiro kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tagwejegire ekiro kyona. ### Output: Acoli Translation: En obedo ma wange twolo dyewor benebene. ### Output: Luganda Translation: Yasigala ng'atunula ekiro kyonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo ma wange twolo dyewor benebene. ### Output: Luganda Translation: Yasigala ng'atunula ekiro kyonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tagwejegire ekiro kyona.
### Instruction: Translate the following English sentence: My grandmother will be remembered for her generosity. ### Input: Acoli Translation: Wi dano bipo I kom dadana calo ngat ma cinge yot mada. ### Output: Luganda Translation: Jjajja wange ajja kujjukirwa olw'obugabi bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyokwenkuru naija kuguma naijukwa ahabw'embabazi ze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Jjajja wange ajja kujjukirwa olw'obugabi bwe. ### Output: Acoli Translation: Wi dano bipo I kom dadana calo ngat ma cinge yot mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyokwenkuru naija kuguma naijukwa ahabw'embabazi ze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wi dano bipo I kom dadana calo ngat ma cinge yot mada. ### Output: Luganda Translation: Jjajja wange ajja kujjukirwa olw'obugabi bwe. ### Output: Runyakore Translation: Nyokwenkuru naija kuguma naijukwa ahabw'embabazi ze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nyokwenkuru naija kuguma naijukwa ahabw'embabazi ze. ### Output: Acoli Translation: Wi dano bipo I kom dadana calo ngat ma cinge yot mada. ### Output: Luganda Translation: Jjajja wange ajja kujjukirwa olw'obugabi bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wi dano bipo I kom dadana calo ngat ma cinge yot mada. ### Output: Luganda Translation: Jjajja wange ajja kujjukirwa olw'obugabi bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyokwenkuru naija kuguma naijukwa ahabw'embabazi ze.
### Instruction: Translate the following English sentence: When are you coming to visit me? ### Input: Acoli Translation: Ibibino ka nena awene? ### Output: Luganda Translation: Ojja ddi okunkyalira? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noija ryari kuntayaayira? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ojja ddi okunkyalira? ### Output: Acoli Translation: Ibibino ka nena awene? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noija ryari kuntayaayira? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ibibino ka nena awene? ### Output: Luganda Translation: Ojja ddi okunkyalira? ### Output: Runyakore Translation: Noija ryari kuntayaayira? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Noija ryari kuntayaayira? ### Output: Acoli Translation: Ibibino ka nena awene? ### Output: Luganda Translation: Ojja ddi okunkyalira? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ibibino ka nena awene? ### Output: Luganda Translation: Ojja ddi okunkyalira? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noija ryari kuntayaayira?
### Instruction: Translate the following English sentence: My neighbor has the largest herd of cattle in the village. ### Input: Acoli Translation: Jiranina tye ki dyangi madwong loyo ki caro. ### Output: Luganda Translation: Muliraanwa wange alina eggana ly'ente erisinga obunene ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muriranwa niwe arikusingayo ente omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muliraanwa wange alina eggana ly'ente erisinga obunene ku kyalo. ### Output: Acoli Translation: Jiranina tye ki dyangi madwong loyo ki caro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muriranwa niwe arikusingayo ente omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jiranina tye ki dyangi madwong loyo ki caro. ### Output: Luganda Translation: Muliraanwa wange alina eggana ly'ente erisinga obunene ku kyalo. ### Output: Runyakore Translation: Muriranwa niwe arikusingayo ente omu kyaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Muriranwa niwe arikusingayo ente omu kyaro. ### Output: Acoli Translation: Jiranina tye ki dyangi madwong loyo ki caro. ### Output: Luganda Translation: Muliraanwa wange alina eggana ly'ente erisinga obunene ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jiranina tye ki dyangi madwong loyo ki caro. ### Output: Luganda Translation: Muliraanwa wange alina eggana ly'ente erisinga obunene ku kyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Muriranwa niwe arikusingayo ente omu kyaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was tired and hungry after the long journey. ### Input: Acoli Translation: En onongo ool dok kec tye ka neke inge wot meno mabor-ri. ### Output: Luganda Translation: Yali akooye era nga n'enjala emuluma oluvannyuma lw'olugendo oluwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire aruhire kandi aine enjara bwanyima y'orugyendo rureingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali akooye era nga n'enjala emuluma oluvannyuma lw'olugendo oluwanvu. ### Output: Acoli Translation: En onongo ool dok kec tye ka neke inge wot meno mabor-ri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire aruhire kandi aine enjara bwanyima y'orugyendo rureingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo ool dok kec tye ka neke inge wot meno mabor-ri. ### Output: Luganda Translation: Yali akooye era nga n'enjala emuluma oluvannyuma lw'olugendo oluwanvu. ### Output: Runyakore Translation: Abaire aruhire kandi aine enjara bwanyima y'orugyendo rureingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaire aruhire kandi aine enjara bwanyima y'orugyendo rureingwa. ### Output: Acoli Translation: En onongo ool dok kec tye ka neke inge wot meno mabor-ri. ### Output: Luganda Translation: Yali akooye era nga n'enjala emuluma oluvannyuma lw'olugendo oluwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo ool dok kec tye ka neke inge wot meno mabor-ri. ### Output: Luganda Translation: Yali akooye era nga n'enjala emuluma oluvannyuma lw'olugendo oluwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire aruhire kandi aine enjara bwanyima y'orugyendo rureingwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Each student at that school gets a calendar at the end of every year. ### Input: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda I tum mwaka. ### Output: Luganda Translation: Buli muyizi ku ssomero eryo afuna kalenda ku nkomerero ya buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri mwegi aha ishomero naatunga karenda aha muheeru gwaburi mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli muyizi ku ssomero eryo afuna kalenda ku nkomerero ya buli mwaka. ### Output: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda I tum mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri mwegi aha ishomero naatunga karenda aha muheeru gwaburi mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda I tum mwaka. ### Output: Luganda Translation: Buli muyizi ku ssomero eryo afuna kalenda ku nkomerero ya buli mwaka. ### Output: Runyakore Translation: Buri mwegi aha ishomero naatunga karenda aha muheeru gwaburi mwaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buri mwegi aha ishomero naatunga karenda aha muheeru gwaburi mwaka. ### Output: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda I tum mwaka. ### Output: Luganda Translation: Buli muyizi ku ssomero eryo afuna kalenda ku nkomerero ya buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin kwan acel acel nongo kalenda I tum mwaka. ### Output: Luganda Translation: Buli muyizi ku ssomero eryo afuna kalenda ku nkomerero ya buli mwaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri mwegi aha ishomero naatunga karenda aha muheeru gwaburi mwaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: I will do anything to solve my problem. ### Input: Acoli Translation: Abitimo gin mo keken me cobo pekona. ### Output: Luganda Translation: Nja kukola buli kimu okumalawo ekizibu kyange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kukora burikimwe kwihaho obuzibu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nja kukola buli kimu okumalawo ekizibu kyange. ### Output: Acoli Translation: Abitimo gin mo keken me cobo pekona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kukora burikimwe kwihaho obuzibu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abitimo gin mo keken me cobo pekona. ### Output: Luganda Translation: Nja kukola buli kimu okumalawo ekizibu kyange. ### Output: Runyakore Translation: Ninza kukora burikimwe kwihaho obuzibu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninza kukora burikimwe kwihaho obuzibu. ### Output: Acoli Translation: Abitimo gin mo keken me cobo pekona. ### Output: Luganda Translation: Nja kukola buli kimu okumalawo ekizibu kyange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abitimo gin mo keken me cobo pekona. ### Output: Luganda Translation: Nja kukola buli kimu okumalawo ekizibu kyange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kukora burikimwe kwihaho obuzibu.
### Instruction: Translate the following English sentence: All his academic documents were burnt in the house fire. ### Input: Acoli Translation: Karatac kwane ducu owang I ot ma owangi. ### Output: Luganda Translation: Empapula ze zonna ez'obuyigirize zaggyiira mu muliro ogwakwata ennyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihandiiko bye byona bw'ishomero bikahiira omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Empapula ze zonna ez'obuyigirize zaggyiira mu muliro ogwakwata ennyumba. ### Output: Acoli Translation: Karatac kwane ducu owang I ot ma owangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihandiiko bye byona bw'ishomero bikahiira omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Karatac kwane ducu owang I ot ma owangi. ### Output: Luganda Translation: Empapula ze zonna ez'obuyigirize zaggyiira mu muliro ogwakwata ennyumba. ### Output: Runyakore Translation: Ebihandiiko bye byona bw'ishomero bikahiira omu nju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebihandiiko bye byona bw'ishomero bikahiira omu nju. ### Output: Acoli Translation: Karatac kwane ducu owang I ot ma owangi. ### Output: Luganda Translation: Empapula ze zonna ez'obuyigirize zaggyiira mu muliro ogwakwata ennyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Karatac kwane ducu owang I ot ma owangi. ### Output: Luganda Translation: Empapula ze zonna ez'obuyigirize zaggyiira mu muliro ogwakwata ennyumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebihandiiko bye byona bw'ishomero bikahiira omu nju.
### Instruction: Translate the following English sentence: His father died in the war. ### Input: Acoli Translation: Wone oto I kare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Taata we yafiira mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akafeera omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Taata we yafiira mu lutalo. ### Output: Acoli Translation: Wone oto I kare me lweny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akafeera omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wone oto I kare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Taata we yafiira mu lutalo. ### Output: Runyakore Translation: Ishe akafeera omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishe akafeera omu rutaro. ### Output: Acoli Translation: Wone oto I kare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Taata we yafiira mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wone oto I kare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Taata we yafiira mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe akafeera omu rutaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: I have told you the whole story. ### Input: Acoli Translation: Atito iti lok ducu. ### Output: Luganda Translation: Olugero lwonna ndukunyumirizza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakugambira embozi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olugero lwonna ndukunyumirizza. ### Output: Acoli Translation: Atito iti lok ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakugambira embozi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atito iti lok ducu. ### Output: Luganda Translation: Olugero lwonna ndukunyumirizza. ### Output: Runyakore Translation: Nakugambira embozi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakugambira embozi yoona. ### Output: Acoli Translation: Atito iti lok ducu. ### Output: Luganda Translation: Olugero lwonna ndukunyumirizza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atito iti lok ducu. ### Output: Luganda Translation: Olugero lwonna ndukunyumirizza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakugambira embozi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: She thought we would not do anything without her. ### Input: Acoli Translation: En onongo tamo ni pe watwero timo gin mo keken labongo en. ### Output: Luganda Translation: Yalowooza nti tetulina kye tujja kukola w'atali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire nateekateeka ngu tihaine ekiturikubaasa kukora tutamwine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalowooza nti tetulina kye tujja kukola w'atali. ### Output: Acoli Translation: En onongo tamo ni pe watwero timo gin mo keken labongo en. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire nateekateeka ngu tihaine ekiturikubaasa kukora tutamwine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo tamo ni pe watwero timo gin mo keken labongo en. ### Output: Luganda Translation: Yalowooza nti tetulina kye tujja kukola w'atali. ### Output: Runyakore Translation: Abaire nateekateeka ngu tihaine ekiturikubaasa kukora tutamwine. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaire nateekateeka ngu tihaine ekiturikubaasa kukora tutamwine. ### Output: Acoli Translation: En onongo tamo ni pe watwero timo gin mo keken labongo en. ### Output: Luganda Translation: Yalowooza nti tetulina kye tujja kukola w'atali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo tamo ni pe watwero timo gin mo keken labongo en. ### Output: Luganda Translation: Yalowooza nti tetulina kye tujja kukola w'atali. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire nateekateeka ngu tihaine ekiturikubaasa kukora tutamwine.
### Instruction: Translate the following English sentence: Few people in Uganda travel by train. ### Input: Acoli Translation: Dano manok I Uganda aye gitiyo ki gaa. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abatambulira mu ggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Yuganda nibashabaza egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abatambulira mu ggaali y'omukka. ### Output: Acoli Translation: Dano manok I Uganda aye gitiyo ki gaa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Yuganda nibashabaza egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano manok I Uganda aye gitiyo ki gaa. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abatambulira mu ggaali y'omukka. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Yuganda nibashabaza egaari y'omwika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Yuganda nibashabaza egaari y'omwika. ### Output: Acoli Translation: Dano manok I Uganda aye gitiyo ki gaa. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abatambulira mu ggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano manok I Uganda aye gitiyo ki gaa. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono mu Uganda abatambulira mu ggaali y'omukka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakye omu Yuganda nibashabaza egaari y'omwika.
### Instruction: Translate the following English sentence: My brother is very sick. ### Input: Acoli Translation: Mamana kome lit mada. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange mulwadde nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi arwire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muganda wange mulwadde nnyo. ### Output: Acoli Translation: Mamana kome lit mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi arwire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mamana kome lit mada. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange mulwadde nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi arwire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Munyaanyazi arwire munonga. ### Output: Acoli Translation: Mamana kome lit mada. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange mulwadde nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mamana kome lit mada. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange mulwadde nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi arwire munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Milk can be processed into a variety of products. ### Input: Acoli Translation: Kitwero yubo cak me doko jami mukene mapat. ### Output: Luganda Translation: Amata gasobola okulongoosebwa ne gakolebwamu ebintu eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amate nigabaasa kukorwamu ebintu bingi garabira omu kyoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amata gasobola okulongoosebwa ne gakolebwamu ebintu eby'enjawulo. ### Output: Acoli Translation: Kitwero yubo cak me doko jami mukene mapat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amate nigabaasa kukorwamu ebintu bingi garabira omu kyoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitwero yubo cak me doko jami mukene mapat. ### Output: Luganda Translation: Amata gasobola okulongoosebwa ne gakolebwamu ebintu eby'enjawulo. ### Output: Runyakore Translation: Amate nigabaasa kukorwamu ebintu bingi garabira omu kyoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amate nigabaasa kukorwamu ebintu bingi garabira omu kyoma. ### Output: Acoli Translation: Kitwero yubo cak me doko jami mukene mapat. ### Output: Luganda Translation: Amata gasobola okulongoosebwa ne gakolebwamu ebintu eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitwero yubo cak me doko jami mukene mapat. ### Output: Luganda Translation: Amata gasobola okulongoosebwa ne gakolebwamu ebintu eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amate nigabaasa kukorwamu ebintu bingi garabira omu kyoma.
### Instruction: Translate the following English sentence: That organization sponsors students from poor families. ### Input: Acoli Translation: Dul meno culo lutino kwan ma gia ki gang can. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kiteeka ensimbi mu bayizi abava mu famire enjavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheereza obuyambi abeegi abarikuruga omu maka g'amooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kiteeka ensimbi mu bayizi abava mu famire enjavu. ### Output: Acoli Translation: Dul meno culo lutino kwan ma gia ki gang can. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheereza obuyambi abeegi abarikuruga omu maka g'amooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul meno culo lutino kwan ma gia ki gang can. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kiteeka ensimbi mu bayizi abava mu famire enjavu. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheereza obuyambi abeegi abarikuruga omu maka g'amooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheereza obuyambi abeegi abarikuruga omu maka g'amooro. ### Output: Acoli Translation: Dul meno culo lutino kwan ma gia ki gang can. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kiteeka ensimbi mu bayizi abava mu famire enjavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul meno culo lutino kwan ma gia ki gang can. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kiteeka ensimbi mu bayizi abava mu famire enjavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheereza obuyambi abeegi abarikuruga omu maka g'amooro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some of the murder suspects were taken to court. ### Input: Acoli Translation: Jo mogo magitye ki byek ni guneko dano giterogi I kot. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bateeberezebwa okuba abatemu baatwalibwa mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe ahabarikuteekatekwaho kuba abitsi batwirwe omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abamu ku bateeberezebwa okuba abatemu baatwalibwa mu kkooti. ### Output: Acoli Translation: Jo mogo magitye ki byek ni guneko dano giterogi I kot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe ahabarikuteekatekwaho kuba abitsi batwirwe omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mogo magitye ki byek ni guneko dano giterogi I kot. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bateeberezebwa okuba abatemu baatwalibwa mu kkooti. ### Output: Runyakore Translation: Bamwe ahabarikuteekatekwaho kuba abitsi batwirwe omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bamwe ahabarikuteekatekwaho kuba abitsi batwirwe omu kooti. ### Output: Acoli Translation: Jo mogo magitye ki byek ni guneko dano giterogi I kot. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bateeberezebwa okuba abatemu baatwalibwa mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo mogo magitye ki byek ni guneko dano giterogi I kot. ### Output: Luganda Translation: Abamu ku bateeberezebwa okuba abatemu baatwalibwa mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bamwe ahabarikuteekatekwaho kuba abitsi batwirwe omu kooti.
### Instruction: Translate the following English sentence: He missed his flight. ### Input: Acoli Translation: En okeng tuk ki dege ma en oculo woko. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi gye yali alina okulinnya yamuleka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi yamusiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi gye yali alina okulinnya yamuleka. ### Output: Acoli Translation: En okeng tuk ki dege ma en oculo woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi yamusiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okeng tuk ki dege ma en oculo woko. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi gye yali alina okulinnya yamuleka. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi yamusiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi yamusiga. ### Output: Acoli Translation: En okeng tuk ki dege ma en oculo woko. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi gye yali alina okulinnya yamuleka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okeng tuk ki dege ma en oculo woko. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi gye yali alina okulinnya yamuleka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi yamusiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He asked his grandfather for advice on relationships. ### Input: Acoli Translation: En openyo dadane me mine tam ikom lirem. ### Output: Luganda Translation: Yasaba jjajja we okumuwa ku magezi ku bikwatagana n'ebyomukwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aburize ishenkuru kumuha obuhabuzi ahabw'okukundana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasaba jjajja we okumuwa ku magezi ku bikwatagana n'ebyomukwano. ### Output: Acoli Translation: En openyo dadane me mine tam ikom lirem. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aburize ishenkuru kumuha obuhabuzi ahabw'okukundana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En openyo dadane me mine tam ikom lirem. ### Output: Luganda Translation: Yasaba jjajja we okumuwa ku magezi ku bikwatagana n'ebyomukwano. ### Output: Runyakore Translation: Aburize ishenkuru kumuha obuhabuzi ahabw'okukundana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aburize ishenkuru kumuha obuhabuzi ahabw'okukundana. ### Output: Acoli Translation: En openyo dadane me mine tam ikom lirem. ### Output: Luganda Translation: Yasaba jjajja we okumuwa ku magezi ku bikwatagana n'ebyomukwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En openyo dadane me mine tam ikom lirem. ### Output: Luganda Translation: Yasaba jjajja we okumuwa ku magezi ku bikwatagana n'ebyomukwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aburize ishenkuru kumuha obuhabuzi ahabw'okukundana.
### Instruction: Translate the following English sentence: After the death of my father, life became difficult at home. ### Input: Acoli Translation: Inge to pa mamana, kwo odoko tek mada I gangwa. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okufa kwa taata wange, obulamu ewaka bwafuuka buzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kwa taata, embera ekaguma omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okufa kwa taata wange, obulamu ewaka bwafuuka buzibu. ### Output: Acoli Translation: Inge to pa mamana, kwo odoko tek mada I gangwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kwa taata, embera ekaguma omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Inge to pa mamana, kwo odoko tek mada I gangwa. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okufa kwa taata wange, obulamu ewaka bwafuuka buzibu. ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kwa taata, embera ekaguma omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kwa taata, embera ekaguma omu ka. ### Output: Acoli Translation: Inge to pa mamana, kwo odoko tek mada I gangwa. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okufa kwa taata wange, obulamu ewaka bwafuuka buzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Inge to pa mamana, kwo odoko tek mada I gangwa. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'okufa kwa taata wange, obulamu ewaka bwafuuka buzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bwanyima y'okufa kwa taata, embera ekaguma omu ka.
### Instruction: Translate the following English sentence: My relatives started complaining about my wife's food. ### Input: Acoli Translation: Wadina gucako lok marac I kom dok pa dakona. ### Output: Luganda Translation: Ab'enganda zange baatandika okwemulugunya ku mmere mukyala wange gy'afumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyabuzaare bangye bakatandiika kwetombwitirwa ebyokurya by'omukazi wangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ab'enganda zange baatandika okwemulugunya ku mmere mukyala wange gy'afumba. ### Output: Acoli Translation: Wadina gucako lok marac I kom dok pa dakona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyabuzaare bangye bakatandiika kwetombwitirwa ebyokurya by'omukazi wangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wadina gucako lok marac I kom dok pa dakona. ### Output: Luganda Translation: Ab'enganda zange baatandika okwemulugunya ku mmere mukyala wange gy'afumba. ### Output: Runyakore Translation: Abanyabuzaare bangye bakatandiika kwetombwitirwa ebyokurya by'omukazi wangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanyabuzaare bangye bakatandiika kwetombwitirwa ebyokurya by'omukazi wangye. ### Output: Acoli Translation: Wadina gucako lok marac I kom dok pa dakona. ### Output: Luganda Translation: Ab'enganda zange baatandika okwemulugunya ku mmere mukyala wange gy'afumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wadina gucako lok marac I kom dok pa dakona. ### Output: Luganda Translation: Ab'enganda zange baatandika okwemulugunya ku mmere mukyala wange gy'afumba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanyabuzaare bangye bakatandiika kwetombwitirwa ebyokurya by'omukazi wangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: She went to Saudi Arabia to search for a job. ### Input: Acoli Translation: En ocito I lobo Saudi Arabia ka yenyo tic. ### Output: Luganda Translation: Yagenda e Saudi Arabia okunoonya omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza Sawudi Arebiya kuronda emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagenda e Saudi Arabia okunoonya omulimu. ### Output: Acoli Translation: En ocito I lobo Saudi Arabia ka yenyo tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza Sawudi Arebiya kuronda emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocito I lobo Saudi Arabia ka yenyo tic. ### Output: Luganda Translation: Yagenda e Saudi Arabia okunoonya omulimu. ### Output: Runyakore Translation: Akaza Sawudi Arebiya kuronda emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaza Sawudi Arebiya kuronda emirimo. ### Output: Acoli Translation: En ocito I lobo Saudi Arabia ka yenyo tic. ### Output: Luganda Translation: Yagenda e Saudi Arabia okunoonya omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocito I lobo Saudi Arabia ka yenyo tic. ### Output: Luganda Translation: Yagenda e Saudi Arabia okunoonya omulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaza Sawudi Arebiya kuronda emirimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He built his grandparents a beautiful house. ### Input: Acoli Translation: En oyubo ot maber ki adane ki dadane. ### Output: Luganda Translation: Yazimbira bazadde be ennyumba ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akombekyera ishenkuru na nyinenkuru enju nungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yazimbira bazadde be ennyumba ennungi. ### Output: Acoli Translation: En oyubo ot maber ki adane ki dadane. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akombekyera ishenkuru na nyinenkuru enju nungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyubo ot maber ki adane ki dadane. ### Output: Luganda Translation: Yazimbira bazadde be ennyumba ennungi. ### Output: Runyakore Translation: Akombekyera ishenkuru na nyinenkuru enju nungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akombekyera ishenkuru na nyinenkuru enju nungi. ### Output: Acoli Translation: En oyubo ot maber ki adane ki dadane. ### Output: Luganda Translation: Yazimbira bazadde be ennyumba ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oyubo ot maber ki adane ki dadane. ### Output: Luganda Translation: Yazimbira bazadde be ennyumba ennungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akombekyera ishenkuru na nyinenkuru enju nungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: When my parents died, my grandparents opted to raise me. ### Input: Acoli Translation: Ikare ma lunyodona guto dadana ki adana gugwoko nio wang ma adongo. ### Output: Luganda Translation: Bazadde bange bwe baafa, bajjajjange baasalawo okuntwala bandabirire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire bangye kubafiire, shwenkuru na nyokwenkuru basharamu kunkuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bazadde bange bwe baafa, bajjajjange baasalawo okuntwala bandabirire. ### Output: Acoli Translation: Ikare ma lunyodona guto dadana ki adana gugwoko nio wang ma adongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire bangye kubafiire, shwenkuru na nyokwenkuru basharamu kunkuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare ma lunyodona guto dadana ki adana gugwoko nio wang ma adongo. ### Output: Luganda Translation: Bazadde bange bwe baafa, bajjajjange baasalawo okuntwala bandabirire. ### Output: Runyakore Translation: Abazaire bangye kubafiire, shwenkuru na nyokwenkuru basharamu kunkuza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abazaire bangye kubafiire, shwenkuru na nyokwenkuru basharamu kunkuza. ### Output: Acoli Translation: Ikare ma lunyodona guto dadana ki adana gugwoko nio wang ma adongo. ### Output: Luganda Translation: Bazadde bange bwe baafa, bajjajjange baasalawo okuntwala bandabirire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare ma lunyodona guto dadana ki adana gugwoko nio wang ma adongo. ### Output: Luganda Translation: Bazadde bange bwe baafa, bajjajjange baasalawo okuntwala bandabirire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abazaire bangye kubafiire, shwenkuru na nyokwenkuru basharamu kunkuza.
### Instruction: Translate the following English sentence: I told him to come on Sunday. ### Input: Acoli Translation: Awace ni en obin I ceng cabit. ### Output: Luganda Translation: Namugamba ajje ku Ssande. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mugambire kwija aha sande. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Namugamba ajje ku Ssande. ### Output: Acoli Translation: Awace ni en obin I ceng cabit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mugambire kwija aha sande. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awace ni en obin I ceng cabit. ### Output: Luganda Translation: Namugamba ajje ku Ssande. ### Output: Runyakore Translation: Mugambire kwija aha sande. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mugambire kwija aha sande. ### Output: Acoli Translation: Awace ni en obin I ceng cabit. ### Output: Luganda Translation: Namugamba ajje ku Ssande. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awace ni en obin I ceng cabit. ### Output: Luganda Translation: Namugamba ajje ku Ssande. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mugambire kwija aha sande.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda is a peaceful country. ### Input: Acoli Translation: Uganda tye lobo ma kucu tye I iye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ggwanga lya mirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ne'ihanga ry'obusingye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda ggwanga lya mirembe. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye lobo ma kucu tye I iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ne'ihanga ry'obusingye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye lobo ma kucu tye I iye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ggwanga lya mirembe. ### Output: Runyakore Translation: Uganda ne'ihanga ry'obusingye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda ne'ihanga ry'obusingye. ### Output: Acoli Translation: Uganda tye lobo ma kucu tye I iye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ggwanga lya mirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda tye lobo ma kucu tye I iye. ### Output: Luganda Translation: Uganda ggwanga lya mirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda ne'ihanga ry'obusingye.
### Instruction: Translate the following English sentence: His grandparents died in the plane crash. ### Input: Acoli Translation: Dadane ki adane guto I awano me dege. ### Output: Luganda Translation: Bajjajja be baafiira mu kabenje k'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishenkuru na nyinenkuru bakafeera omu butandu y'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bajjajja be baafiira mu kabenje k'ennyonyi. ### Output: Acoli Translation: Dadane ki adane guto I awano me dege. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishenkuru na nyinenkuru bakafeera omu butandu y'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dadane ki adane guto I awano me dege. ### Output: Luganda Translation: Bajjajja be baafiira mu kabenje k'ennyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Ishenkuru na nyinenkuru bakafeera omu butandu y'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishenkuru na nyinenkuru bakafeera omu butandu y'enyonyi. ### Output: Acoli Translation: Dadane ki adane guto I awano me dege. ### Output: Luganda Translation: Bajjajja be baafiira mu kabenje k'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dadane ki adane guto I awano me dege. ### Output: Luganda Translation: Bajjajja be baafiira mu kabenje k'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishenkuru na nyinenkuru bakafeera omu butandu y'enyonyi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The power went off as they were ironing their school uniforms. ### Input: Acoli Translation: Mac electric ongweco woko ikare ma gitye ka goyo bongo unifomgi. ### Output: Luganda Translation: Amasannyalaze gaagenda mu kiseera nga bagolola yunifoomu zaabwe ez'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakagyenda obu babaire nibagorora unifoomu zaabo z'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amasannyalaze gaagenda mu kiseera nga bagolola yunifoomu zaabwe ez'essomero. ### Output: Acoli Translation: Mac electric ongweco woko ikare ma gitye ka goyo bongo unifomgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakagyenda obu babaire nibagorora unifoomu zaabo z'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mac electric ongweco woko ikare ma gitye ka goyo bongo unifomgi. ### Output: Luganda Translation: Amasannyalaze gaagenda mu kiseera nga bagolola yunifoomu zaabwe ez'essomero. ### Output: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakagyenda obu babaire nibagorora unifoomu zaabo z'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakagyenda obu babaire nibagorora unifoomu zaabo z'eishomero. ### Output: Acoli Translation: Mac electric ongweco woko ikare ma gitye ka goyo bongo unifomgi. ### Output: Luganda Translation: Amasannyalaze gaagenda mu kiseera nga bagolola yunifoomu zaabwe ez'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mac electric ongweco woko ikare ma gitye ka goyo bongo unifomgi. ### Output: Luganda Translation: Amasannyalaze gaagenda mu kiseera nga bagolola yunifoomu zaabwe ez'essomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashanyarazi gakagyenda obu babaire nibagorora unifoomu zaabo z'eishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: In January, it is usually hot during the day and cold at night. ### Input: Acoli Translation: I dwe me acel piny bedo lyet I dyeceng dok bedo ngic I dyewor. ### Output: Luganda Translation: Mu mwezi ogusooka mu mwaka, obudde butera okubeera nga bwabbuggumu emisana ate ne bunnyogoga ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kokubanza, omushana nigukira kuba guri mwingi omu ihangwe kandi habaho obufukirizi nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu mwezi ogusooka mu mwaka, obudde butera okubeera nga bwabbuggumu emisana ate ne bunnyogoga ekiro. ### Output: Acoli Translation: I dwe me acel piny bedo lyet I dyeceng dok bedo ngic I dyewor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kokubanza, omushana nigukira kuba guri mwingi omu ihangwe kandi habaho obufukirizi nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I dwe me acel piny bedo lyet I dyeceng dok bedo ngic I dyewor. ### Output: Luganda Translation: Mu mwezi ogusooka mu mwaka, obudde butera okubeera nga bwabbuggumu emisana ate ne bunnyogoga ekiro. ### Output: Runyakore Translation: Omu kokubanza, omushana nigukira kuba guri mwingi omu ihangwe kandi habaho obufukirizi nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu kokubanza, omushana nigukira kuba guri mwingi omu ihangwe kandi habaho obufukirizi nyekiro. ### Output: Acoli Translation: I dwe me acel piny bedo lyet I dyeceng dok bedo ngic I dyewor. ### Output: Luganda Translation: Mu mwezi ogusooka mu mwaka, obudde butera okubeera nga bwabbuggumu emisana ate ne bunnyogoga ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I dwe me acel piny bedo lyet I dyeceng dok bedo ngic I dyewor. ### Output: Luganda Translation: Mu mwezi ogusooka mu mwaka, obudde butera okubeera nga bwabbuggumu emisana ate ne bunnyogoga ekiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu kokubanza, omushana nigukira kuba guri mwingi omu ihangwe kandi habaho obufukirizi nyekiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: I will not talk about it anymore. ### Input: Acoli Translation: Pe abiloko lok mo keken dong. ### Output: Luganda Translation: Sijja kuddamu kukyogerako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikuza kushuba kukigambaho ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Sijja kuddamu kukyogerako. ### Output: Acoli Translation: Pe abiloko lok mo keken dong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikuza kushuba kukigambaho ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe abiloko lok mo keken dong. ### Output: Luganda Translation: Sijja kuddamu kukyogerako. ### Output: Runyakore Translation: Tindikuza kushuba kukigambaho ogundi murundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tindikuza kushuba kukigambaho ogundi murundi. ### Output: Acoli Translation: Pe abiloko lok mo keken dong. ### Output: Luganda Translation: Sijja kuddamu kukyogerako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe abiloko lok mo keken dong. ### Output: Luganda Translation: Sijja kuddamu kukyogerako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikuza kushuba kukigambaho ogundi murundi.
### Instruction: Translate the following English sentence: I got confused when the teacher asked me so many questions. ### Input: Acoli Translation: Wiya onywene woko I kare ma lapwony openya ki lapeny ma dwong. ### Output: Luganda Translation: Nasoberwa omusomesa bwe yambuuza ebibuuzo ebingi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkabuzabuzibwa obu omushomesa yamburize ebibuzo bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nasoberwa omusomesa bwe yambuuza ebibuuzo ebingi ennyo. ### Output: Acoli Translation: Wiya onywene woko I kare ma lapwony openya ki lapeny ma dwong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkabuzabuzibwa obu omushomesa yamburize ebibuzo bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wiya onywene woko I kare ma lapwony openya ki lapeny ma dwong. ### Output: Luganda Translation: Nasoberwa omusomesa bwe yambuuza ebibuuzo ebingi ennyo. ### Output: Runyakore Translation: Nkabuzabuzibwa obu omushomesa yamburize ebibuzo bingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nkabuzabuzibwa obu omushomesa yamburize ebibuzo bingi. ### Output: Acoli Translation: Wiya onywene woko I kare ma lapwony openya ki lapeny ma dwong. ### Output: Luganda Translation: Nasoberwa omusomesa bwe yambuuza ebibuuzo ebingi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wiya onywene woko I kare ma lapwony openya ki lapeny ma dwong. ### Output: Luganda Translation: Nasoberwa omusomesa bwe yambuuza ebibuuzo ebingi ennyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nkabuzabuzibwa obu omushomesa yamburize ebibuzo bingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The girl cried out loud when she heard about her friend's death. ### Input: Acoli Translation: Latin anyakani okok matek I kare me en owinyo pi to pa lareme. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yakuba omulanga bwe yawulira ku kufa kwa mukwano gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki arizire munonga kwahurire okufa kwa munywani we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwala yakuba omulanga bwe yawulira ku kufa kwa mukwano gwe. ### Output: Acoli Translation: Latin anyakani okok matek I kare me en owinyo pi to pa lareme. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki arizire munonga kwahurire okufa kwa munywani we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin anyakani okok matek I kare me en owinyo pi to pa lareme. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yakuba omulanga bwe yawulira ku kufa kwa mukwano gwe. ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki arizire munonga kwahurire okufa kwa munywani we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwishiki arizire munonga kwahurire okufa kwa munywani we. ### Output: Acoli Translation: Latin anyakani okok matek I kare me en owinyo pi to pa lareme. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yakuba omulanga bwe yawulira ku kufa kwa mukwano gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin anyakani okok matek I kare me en owinyo pi to pa lareme. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yakuba omulanga bwe yawulira ku kufa kwa mukwano gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki arizire munonga kwahurire okufa kwa munywani we.
### Instruction: Translate the following English sentence: The musician became popular for her unique composition. ### Input: Acoli Translation: Lago wer ni oywek mada pi cital wer-re ma kite dok pat-ti. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi yayatiikirira olw'okubeera ow'enjawulo mu by'akola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi akamanywa munonga ahabw'enkora yeeye etariyabureijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuyimbi yayatiikirira olw'okubeera ow'enjawulo mu by'akola. ### Output: Acoli Translation: Lago wer ni oywek mada pi cital wer-re ma kite dok pat-ti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi akamanywa munonga ahabw'enkora yeeye etariyabureijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lago wer ni oywek mada pi cital wer-re ma kite dok pat-ti. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi yayatiikirira olw'okubeera ow'enjawulo mu by'akola. ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi akamanywa munonga ahabw'enkora yeeye etariyabureijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omweshongozi akamanywa munonga ahabw'enkora yeeye etariyabureijo. ### Output: Acoli Translation: Lago wer ni oywek mada pi cital wer-re ma kite dok pat-ti. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi yayatiikirira olw'okubeera ow'enjawulo mu by'akola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lago wer ni oywek mada pi cital wer-re ma kite dok pat-ti. ### Output: Luganda Translation: Omuyimbi yayatiikirira olw'okubeera ow'enjawulo mu by'akola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi akamanywa munonga ahabw'enkora yeeye etariyabureijo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is an increase in the number of music artists in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Wel lugo wer tye ka mede woko I lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abayimbi mu Uganda gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera omu mubare gw'abeshongozi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abayimbi mu Uganda gweyongedde. ### Output: Acoli Translation: Wel lugo wer tye ka mede woko I lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera omu mubare gw'abeshongozi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel lugo wer tye ka mede woko I lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abayimbi mu Uganda gweyongedde. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera omu mubare gw'abeshongozi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera omu mubare gw'abeshongozi omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Wel lugo wer tye ka mede woko I lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abayimbi mu Uganda gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wel lugo wer tye ka mede woko I lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abayimbi mu Uganda gweyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera omu mubare gw'abeshongozi omu Uganda.