Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
40±5
346,846
λουκιον πομπηιον --------ου -----·
λουκιον πομπηιον --------ου -----·
Eleusis
null
276,525
κλαυδιον αυτοκρατορα σεβαστον γερμανικον ο δημος·
-------ν αυτο------α σεβα-----ε-μανι---- δημος·
Pamphylia
null
253,292
ο τοπος απολλωνιου του πασικλεους·
ο τοπος απολλωνιου του πασικλεους·
Ionia
-400±0
232,737
-ρι------------------ νον τον --------------- τον δημον ---------------- καφυα και ------------ επειδη καθηιρεθη ----------- η στηλη αναγραψαι ------------·
-ρι------------------ νον τον ----------------ον δημον ---------------- καφυα κ------------------δη καθηι-----------------τηλη ανα------------------·
Attica
-112±0
64,536
ισιδοτην διονυσιου σιδωνιαν σαραπιδι ισιδι γαιου ανουβιδι επι ιερεως σελευκου του ανδρονικου ραμνουσιου·
ισιδοτην διονυσιου σιδωνιαν σαραπιδι ισιδι γαιου ανουβιδι επι ιερεως σελευκου του ανδρονικου ραμνουσιου·
Delos
null
269,102
---η ειρηναις --- ---ν ανεθηκε---·
---η ειρηναις --- ---ν ανεθηκε---·
Phrygia
-200±5
291,706
------------------------------ασιος ---------νης θημακευς τεταγμενοι επι στρατηγιου ---- και φιλοτιμιας ενεκεν -----------------·
------------------------------ασιο- ---------νης θημακευς ------ενοι επι στρατηγιου ------- φι---ιμ--------- -----------------·
Attica
null
260,664
ο δημος λευκιον αφρανιον λευκιου υιον·
ο δημος λευκιον αφρανιον λευκιου υιον·
Caria
101±5
214,236
τιβεριος κλαυδιος λυσων κοσμοπολις κλαυδιον λουκηνον σαικλαρον τον εκ κλαυδιας αριστομαντιδος της ιδιας προγονου σπονδοφορησαντα διι ολυμπιωι·
τιβεριος κλαυδιος λυσων κοσμοπολις κλαυδιον λουκηνον σαικλαρον τον εκ κλαυδιας αριστομαντιδος της ιδιας προγονου σπονδοφορησαντα διι ολυμπιωι·
Elis
-451±49
171,854
ρολιστενεας νερενεα τιλτεαν ησκο αρας ζεα δομεαν τιλεζυπ τα 0 ερα ζηλτα·
ρολιστενεας νερενεα τιλτεαν ησκο αρας ζεα δομεαν τιλεζυπ τα 0 ερα ζηλτα·
Thrace and Moesia Inferior
-418±12
216
---------- και εαν τις τι αλλο ειδει περι τουτον αποφαινετο δε και ιδιοτες εαν τις βολεται --------- ----------·
---------- --- εαν τι-------------------------------- ----ι ιδιοτες ---------------------- ----------·
Attica
-351±49
239,198
σκηπτροφορου τε διος πατρος αεθλ ελαβον·
σκηπτροφορ---------ατρος ----------·
Delphi
150±49
304,134
αριστονικε αριστονικου χρηστε χαιρε·
αριστονικε αριστονικου χρηστε χαιρε·
unspecified subregion
-177±146
345,212
ενθαδ εγω κειμαι -----κλου αρκας εκ φενεου -----λυσας·
ενθαδ εγω κε---------κλου αρκας εκ φεν--------λυσας·
Caria
-146±5
332,182
τοις διοσκουροις οι τριτιρενες και οι ανδρες συγκατασκευασθεντες·
---- δι--------- ---------νες και οι ανδρ-- ---------ευασθεντες·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
255,287
γναιος γναιου ατελλιος πολυβιος·
γναιος γναιου ατελλιος πολυβιος·
Ionia
49±149
318,204
ορος θηκαιων θευδοτου του θευδωρου αλεξανδρεως·
ορος θ------ θευδο------ θευδω----λεξαν-----·
Cos and Calymna
566±0
242,623
ανενεοθη η πυλη επι του ευσεβεστατου ημων βασιλεως ιουστινου και του αγιοτατου πατριαρχου αναστασιου υπο τω ευλογητω ιωαννη και σεργιου δανου βαχχου ραμλυς πρεσβυτερων του ει ετους ινδικτιωνος·
ανενεοθη η πυλη επι του ευσεβεστατου ημων βασιλεως ιουστινου και του αγιοτατου πατριαρχου αναστασιου υπο τω ευλογητω ιωαννη και σεργιου δανου βαχχου ραμλυς πρεσβυτερων του ει ετους ινδικτιωνος·
Syria and Phoenicia
null
258,947
μηνος -ωνος - αναξιδημος εγραμματευεν -οσσου - σωκρατους·
------ωνος ---αξιδημος --------ευεν -οσσου - σωκρατους·
Caria
null
248,602
θεω υψιστω αλεξανδρος ατταλου ευξαμενος ανεθηκεν ·
θεω υψιστω αλεξανδρος ατταλου ευξ------ --------·
Ionia
null
255,975
- -ανα---- - εντιθεν- --· οις αν δοκηι - - η θεος εκελευσεν - -·
- -ανα---- - εντιθεν- --· οις αν δοκη-- - η θεος εκε------- -·
Ionia
-51±49
353,566
--- θεοδοσιου -- θεοδοσιου αναξαγορας διονυσιου --- αθηνοκριτου θυγατηρ ---ς αναξαγορου ---ς αναξαγορου --δης αναξαγορου ---ς διονυσιου ανηβος -------- -------- ευβουλιδης ευβουλιδου μονιμος ευβουλιδου ενο-- ευβουλιδου ερμοδωρος ευπολεμου στρατεια δημητριου στρατεια πολυκρατου λυσανιας πλατωνος απολλωνιος αρτεμωνος ηγησιππος ηγησιππου -------π---ος --------- --------- --------- --------- --------- λ--σ------- καλλιας ------ παλλας ------ λαμπριας ------ λαμπριας ------ διοσκουριδης ----- 0-------- ε-------- σ-------- υ-------- ο--------·
--- θεοδοσιου ----οδοσιου -----γορας διονυσιου --- αθηνοκριτου θυγατηρ ---ς αναξαγορου ---ς αναξαγορου --δης αναξαγορου ---ς διονυσιου --ηβος -------- -------- ευβουλι--ς ---ουλ---- μονι-----βουλιδου ενο-- ευβο---δου ερμοδωρος ευπολεμου στρατεια δημητριου στρατεια πολυκρατου λυσανιας πλατωνος απολλωνιος αρτεμωνος ηγησιππος ----ιππου -------π---ος --------- --------- --------- --------- --------- λ--σ------- καλλια------- πα-λ-------- λαμπ---------- λαμ----------- διοσ------------- 0-------- ε-------- σ-------- υ-------- ο--------·
Ionia
50±49
207,131
ταμιευοντος της πολεως την -- εξαμηνον αραμονου -- απελευθερωσις πη--- και δεινος εδωκαν εκαστη αυτων τα γινομενα τηι πολει διναρια ημισυ· ταμιευοντος της πολεως --·
--------------------------------- αραμονου ---------ερωσις πη------------------ εκαστη αυ--------------------- διναρια -----· -α--------------------·
Thessaly
265±5
178,470
αλεξανδρος αρχων πασης τειμης τεκνω γλυκυτατω αλεξανδρω μελλαρχοντι εν ειρηνη η κοιμησις σου·
αλεξανδρος αρχων πασης τειμης τεκνω γλυκυτατω αλεξανδρω μελλαρχοντι εν ειρηνη η κοιμησις σου·
Italy, incl. Magna Graecia
null
191,629
ειρηνας λαοδικιδος απο φοινικας·
ειρηνας λαοδικιδος απο φοινικας·
Rhodes and S. Dodecanese
226±5
173,422
------------- --- την πενθητηρα --- --- κειμε δ ενθαδε --- --- ημετερη ------ χαιρε παροδειτα·
------------- ----ην πενθ-------- --- κειμε δ εν------- ----μετερη ------ ------αροδειτ-·
Scythia Minor
128±155
186,954
αυλος πακωνιος αυλου υιος φλαμμας ετων· αυλος πακωνιος αυλου υιος φλαμμας ηρως ετων -· λουκιος πακωνιος αυλου υιος χειλων ηρως ετων· μαρκος πακωνιος αυλου υος παυλλεινος ηρως ετων κζ· ουηδια ποπλιου θυγατηρ παυλλα ετων·
--λος πακωνιος α-λου υιος φλαμ--ς ετω-· αυλος πακωνιος αυλου υιος φλα-μας ηρως ετων -· λου-ιος πακ---ος αυλου υιος χειλω--ρως ετων· μαρκος πακωνιος αυλου υος παυλλεινος ηρως ετων κζ· ουηδια ποπλιου θυγατηρ παυλλα ετων·
Cos and Calymna
null
170,582
-------- η συμβιος αυτου ------τη εποιησεν·
-------- η συμβιος αυτου ------τη εποιησεν·
Thrace and Moesia Inferior
-145±0
167,176
οι περι την αυλην ------ ιι τροπαιωι και τοις θεοις τοις συναυξουσι την ---------- --ην χαριστηριον·
-ι περι την α---------- ιι τροπαιω---------------------υξουσι τη----------- --ην χαρισ------·
Thrace and Moesia Inferior
128±155
346,443
ερμαις περικλεους ηρακλει ευχην·
ερμαις περικλεους ηρακλει ευχην·
Pisidia
null
280,445
αυρηλιος αρτεμων τρις σαμη την σωματοθηκην εαυτω και τη προενουση αυτου γυναικι κορκαινα και τη αδελφη αυτου κλαυδια οα αλλω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει ο πειρασας εκτεισει διι σολυμει β·
αυρηλιος αρτεμων τρις σαμη την σωματοθηκην εαυτω και τη προενουση αυτου γυναικι κορκαινα και τη αδελφη αυτου κλαυδια οα αλλω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει ο πειρασας εκτεισει διι σολυμει β·
Pisidia
-276±24
179,212
--ας λυκολεοντος συστρατευσας·
---ς λυκολεοντος ----ρατευσας·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
null
190,523
ευφανης αναξικρατευς βουλιδας·
ευφανης αναξικρατευς βουλιδας·
Rhodes and S. Dodecanese
127±10
30,449
------------ -- γεροντευων το - -- ----- το σεξτος ουλπιος σεβηρος το - ο δεινα ------τονος -----δαμιδα το γ ------ δαμοκρατ-- ---- δαμαριων το - ------ το ------ειδου το -·
------------ --------ευων το --- ------ο -----------ος σεβη------ ------ ------τονος ------αμιδα το γ ------ δαμοκρα--- -------αριων το - ------ το ------ειδου το -·
Lakonia and Messenia
null
5,019
ορος χωριου αποτιμημα επι συνθηκαις διονυσωι ηη·
ορος χωριου αποτιμημα επι συνθηκαις διονυσωι ηη·
Attica
null
188,661
θεοις καταχθονιοις· φλαουιος αθηνιων μετωνι θρεπτω ζησαντι ετη γ και μηνες δ·
θεοις καταχθονιοις· φλαουιος αθηνιων μετωνι θρεπτω ζησαντι ετη γ και μηνες δ·
Italy, incl. Magna Graecia
127±10
78,576
σωτηρι και κτιστη της οικουμενης αυτοκρατορι τραιανω αδριανω ολυμπιω·
--------- κτιστη της οικουμενης αυτοκρατορι τραιανω αδριανω ολυμπιω·
Cyclades, excl. Delos
332±5
178,274
ενθαδε κιτε θυγατηρ κυρυλλα βαλεντιανω γυνη αννια νου·
ενθαδε κιτε θυγατηρ κυρυλλα βαλεντιανω γυνη αννια νου·
Italy, incl. Magna Graecia
null
254,896
-θεωριαν - - θεατρου - - καιρωι μ- - πολιτεια - -γιν-·
-θεωριαν - ---ατρου - - καιρωι μ- - πολιτε--- -γιν-·
Ionia
null
278,474
--- μνημα τοδε φθιμενου --- --- ηλιοδωρου υιον --- ---ων ηγαγεν εις αιδαν ε--- --- σεμνη μαρκελλα ετη λ --- ---α--- συν φιλιοις --- ----- και ερμει κε ------- --- απελλιναριω φιλαδελφω ------ ---ιησο---ομονεπαν--- ---με θανουσαν ο κοινος --- ---ισι πασι γαρ ανθρωποις τουτο τελος το θανειν·
-------- τοδε φθιμενο---- --- ηλιοδωρου υιον --- ---ων ηγαγεν εις αιδαν ε--- -----μνη μαρκελλα ετη λ --- ---α--- συν φιλιοις --- ----- και ερμει κε ------- --------ιναριω φιλαδελφω ------ ---ιησο---ομονεπαν--- ---με θανουσαν ο κοινο---- ---ισ- πασι γαρ ανθρωπο--------------------·
Bithynia
350±49
219,260
ευτυχως ισοκρατης ουαλεριος πανκολλω--- πε--·
ευτυχως ισοκρατης ουα-ε---- πανκολλω--- πε--·
Egypt and Nubia
128±155
267,626
μανης υπερ τεκνων ποταμω ευχην·
μανης υπερ τεκνων ποταμω ευχην·
Galatia
null
188,542
πονπηεια αυκτα χρηστη χαιρει μηναν εναν ημερας ωρας·
πονπηεια αυκτα χρηστη χαιρει μηναν εναν ημερας ωρας·
Italy, incl. Magna Graecia
-177±146
342,424
τουτον τον ταφον κατεσκευασατο συμαδιπυλις συριου αυτωι και τηι γυναικι αυτου τεδιμονει οταν δε ουτοι τιθωσιν εις τον ταφον μηκετι εξεστω μηθενι ανοιξαι μηδε επεισενεγκαι αλλο σωμα εαν δε τις ανοιξει η επεισενεγκη η αδικησηι τον ταφον η τον περιβολον η τα περιεχοντα τωι περιβολωι η τα γραμματα αφανισηι καθ οντινουν τροπον μητε γη ενεγκαι αυτωι μητε δενδρη καρπον μητε παιδιων ονησις ειη και αμαρτωλος εστω εις τους θεους παντας και πασας·
τουτον τον ταφον κατεσκευασατο συμαδιπυλις συριου αυτωι και τηι γυναικι αυτου τεδιμονει οταν δε ουτοι τιθωσιν εις τον ταφον μηκετι εξεστω μηθενι ανοιξαι μηδε επεισενεγκαι αλλο σωμα εαν δε τις ανοιξει η επεισενεγκη η αδικησηι τον ταφον η τον περιβολον η τα περιεχοντα τωι περιβολωι η τα γραμματα αφανισηι καθ οντινουν τροπον μητε γη ενεγκαι αυτωι μητε δενδρη καρπον μητε παιδιων ονησις ειη και αμαρτωλος εστω εις τους θεους παντας και πασας·
Lycia
-239±5
333,627
---σια δαματρι και κοραι παρκαττιθεται αυτα αυταν τυχαι ται αγαθαι·
---σια --------αι κοραι ------τιθεται αυτα -------χαι ται αγαθαι·
Italy, incl. Magna Graecia
null
4,527
επι αρχοντος τιτου φλαβιου σωσιγενους παλληνεως κοσμητευοντος ιερεως βουτυπου λακρατειδου ευτυχιδου αζηνιεως εδοξεν τοις εφηβοις συνελθουσιν μετα τον μουσικον αγωνα τον προτρεπτικον λογον εν στηλη αναγραψαι οντινα ειπεν ισοχρυσος φλυευς ο αρχων των εφηβων και γυμνασιαρχος και αγωνοθετης του περι αλκης· εν μεν τω επαινω οντινα θησεως ημεις ειπομεν ουτω το ---------- ----- και απαρχας προσηνεγκαμεν αντι πολλων των πεπραγμενων εκεινω λογους αμοιβην ποιουμενοι νυν δε εδοξεν ηδη και τους συνεφηβους εις ζηλον εκεινου καταστησαι ιν εχη παρα των εφηβων και τα εργα μεμιμημενα ---- ---------------- σθαι αλλ ημας του ---------- πρωτο -- ν γαρ νη τον δια -- α εξ αυτ - τους πονους -- οα θυμο -- ι εν τηι -- ς εκειν -- τελειο - νετα - τοκ - οσμα -- αυτο -- νικ -- χθε -- ακε -- ζεσθαι -- μισθωμ -- νων -- ην -- υν -- τ -- ολ - ουν τιν -- δοθης -- τηι -- κα -- κε - μα ει ------------------------ ημεις ----------------------- φερομεν ----------------- εφηβος ων τα ---------------------- και την του περιφητου κορυνην ελων σιδηραν τους ληιστας ετιμωρησατο και εχειρωσατο τον 0ροκρουστην εφηβος ων και μετα των συνηλικων εις κρητην κατεπλευσεν και του αναισχυντοτατου δασμου την πατριδα ηλευθερωσε και μεγα ωφελησε τους πολιτας και εφηβους· τοιουτων ουν οντων των εργων των εκεινου τις μιμεισθαι αν δυναιτο εφηβος εκεινω πεπραγμενα τα κρατιστα ορων ου μεν γαρ προς θηρια ως εκεινω ημιν εστιν ο αγων ----------- ρον αλλ εν αλληλοις αγωνιζομεθα και εις αμιλλαν ορμωμεθα και τον κοσμητην ος εκπρεπη δοξαν εκεκτητο τω τα καλλιστα προθυμεισθαι καταξιως τιμωμεν·
επι αρχοντος τιτου ----ιου σωσιγενους παλ-----------τευοντος ιερεως ---τυπου λακρατειδου ευ----------------δοξεν τοις εφηβ--ς συνελθουσιν μετα τον ------------- τον προτρ--τικον λογον εν στηλη α-------- ----------- ισοχρυσος φλυευς ο αρχων τ----------- --------------- αγωνοθετης του περι αλκης· ------------- οντινα θησεως ημεις ειπομεν ουτω το ---------- ------αι απαρχας προσηνεγκαμεν αντι πολλων τω------------ --------------οιβην ποιουμενοι νυν δε εδοξεν ηδη και τους ------------------------------τησαι ιν εχη παρα των εφηβων και τα εργα με------------ ---------------- σθαι αλλ ημας του ---------- π]ρωτο -- ν γαρ νη ----------------ους πον------------------------------------------------------------------------------- -- μ]ισθωμ -- νων -- ην -- υν -- τ -- ολ - ο]υν τιν -- δοθης -- τηι -- κα -- κε - μα ει ------------------------ ημεις ----------------------- φερομεν ------------------φηβος ων τα ---------------------- και την το-------------------------------- ληιστας ε---------------------------ροκρ--στην εφη------------------------ εις κρ-τη----επλευσεν --------------------- δασμου -----τριδα ηλευθ-----------------σε τους πο-------- εφηβους· ------------------- εργων των ε------ τις μιμεισ---------------βος εκεινω π--------- τα -ρατι--------------- προς θηρια ως εκε--- ------------------------- ρον αλλ εν αλληλο-- --------------------------μωμεθα και τον κοσμητην ος εκπρεπη δοξαν εκεκ]τητο τω τα καλλιστα προ-----------------------ν·
Attica
null
248,338
-ε----- χρυσοφορησαντος ετη εξηκοντα νεοποιησας αυθαιρετος κατα σην αρετην καθως περιεχει τα υπομνηματα της ιερας εκκλησιας συν και τη συνβιω μου πονπηια αφροδεισιαδι και τοις τεκνοις μου ρουφεινη και ρουφεινω και τω συνγενει μου ιουλιω αλεξανδρω και τοις εγγονοις μου·
-ε----- χρυσοφορησ--τος ετη εξηκον-- νεοποιησας α-θαιρετος κατα σην αρετην καθως περιεχ-- τα υπομνηματ- της ιερας εκκλησι-- συν και τη συνβιω μου πονπηια αφροδεισ-αδι και τοις τεκνοι- μου ρουφεινη και ρουφεινω και τω συνγενει μου ιου--- αλεξανδρω και τοις εγγονοις μου·
Ionia
200±99
152,025
τονδε βλεπε και σπευδων τυπον και χρεος ετι η θηκη γαρ εχει με κατα χθονα μοιρα γαρ ουτω·
------------- σπευδων τυπον και χρεος ετι ------------ με κατα χθονα μοιρα γαρ ουτω·
Macedonia
null
264,555
ποπλιος στατειλιος παυλαδι αλλειδια τη ιδια γυναικι εποιησε το μνημειον·
ποπλιος στατειλιος παυλαδι αλλειδια τη ιδ------ικι εποιησε το ----ειον·
Lydia
500±99
151,539
ωδε κιτε τιμοθεος ο την ευλαβη μνημην πρεσβυτερος·
ωδε κιτε τιμοθεος ο την ευλαβη μνημην πρεσβυτερ-ς·
Macedonia
null
245,835
αυσαλλας ο και ευπατις ιερευς ετων·
α-σαλλας ο και ευπατις ιερευς ετων·
Arabia
null
240,432
το κοινον των αμφικτυονων και α πολις των δελφων ----- ξεναγοραν ---------τρις -------- αμφικτυον-------τακαι --------σαν·
--------------ικτυο-------------ων δελ---------εναγο--- ---------τρις -------- αμφικτυ---------τακαι --------σαν·
Delphi
null
255,963
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ειπεν επειδη φαυιδας αρισ- διατριβων παρ αρσινοηι τηι βασιλισσηι πασαν ευνοιαγ και προθυμιαν παρεχεται και κοινηι τηι πολει και ιδιαι τοις εντυγχανουσι τωμ πολιτων καθ ο αν αυτον εκαστος παρακαληι δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι τε φαυιδαν ευνοιας ενεκε της εις τον δημογ και δουναι πολιτειαν αυτωι και εκγονοις εφ ισηι και ομοιηι καθαπερ·
---ξεν τηι βουληι και τ------------ επ--δη φαυιδας αρισ---------- παρ αρσινοη----------------------------- π----μιαν παρεχετ------------------------------- ------ανουσι τωμ πο----------------------- πα-----ηι δεδοχθα-------------------------------- -----αν ευνοιας ε--------------------------- --------ν αυ------------------------------------·
Ionia
null
275,120
αυρηλιος ουαλης πρεςβυτερος ανεστησα τω υιω μου γλυκυτατω ελπιδιω ιστηλην μνημης χαρειν·
αυρηλιος ουαλης πρεςβυτερος ανεστησα τω υιω μου γλυκυτατω ελπιδιω ιστηλην μνημης χαρειν·
Lycaonia
null
247,280
στρατων διογενους αυτοετης πανηγυρικος δημου λεριων·
στρατων διογενους αυτοετης πανηγυρικος δημου λεριων·
Ionia
null
140,925
------- --ιι---- γαιανι---- πηεν λ--- δουλη χ---- αμενπτοι--- ρανιον ιγο--·
------- --ιι---- γαιανι---- πηεν λ--- δουλη χ---- αμενπτοι--- ρανιον ιγο--·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
141,497
0 α θ γναιον ουεργιον παριν κατλου απελευθερον ιατρον ποπλιον καλπουρνιον υπερον λινου απελευθερον μαικιον ιανουαριον ευοδου απελευθερον σεργιον αθηναιον υπεριδου απελευθερον·
0 α θ γναιον ουεργιον παριν κατλου απελευθερον ιατρον ποπλιον καλπουρνιον υπερον λινου απελευθερον μαικιον ιανουαριο- ευοδου απελευθερον σεργιον αθηναιο- υπεριδο- απελευθε---·
Italy, incl. Magna Graecia
-85±1
315,281
ο δημος θεσπιεων λευκιον κορνηλιον λευκιου υιον συλλαν αυτοκρατορα μουσαις αρετης ενεκεν και ανδραγαθιας και ευνοιας της εις αυτον·
ο δημος θεσπιεων λευκι-- κορνηλιον λευκιου υ--- συλλαν αυτοκρατορα μουσαις αρετης ενεκεν και α----γαθιας και ευνοιας της εις αυτον·
Megaris, Oropia, and Boiotia
556±0
244,129
ετους ινδικτιωνος - επι της θεωσεβεστατης ημων δεσποινης ---·
ετους ιν---------- επι της θεωσεβεσ----- ----------------·
Syria and Phoenicia
241±3
31,663
η πολις η των ταιναριων αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αντωνιον γορδιανον ευσεβη ευτυχη ανεικητον ------- θεων γορδιανων υιωνον σεβαστον·
- πολ--------------- αυτο---------------------------- γορδ----------------- ανε------------- θεω------------------βασ---·
Lakonia and Messenia
null
5,324
----- χορηγων ενικα -- ιδι παιδων· --- ηυλει· ---λος --- εδιδασκεν αρχ ----- χορηγων ενικα -- ιδι ανδρων· --- ηυλει αμειν---- εδιδασκεν·
----------ων -------------δων· -----------λος -----------ν αρχ ----- χορ-------------- ανδ----------- αμειν-------------·
Attica
350±49
218,718
ζηνοδωρα θυγατηρ ηρακλαμμωνος ----- ης γενος -ο------ απο της αντιωχηνων --- πολεως γενομενη η γυνη ηλιου ορδιναριου των διακειμενων εν μεμφει απο λεγιωνος πεμπτης μακεδονικης εν τη μεμφιτων πολει -----ς αποδεδωκυια καλον ------ λυσαμενη εις μνημην ----ου ειναικεν και καλως συμβιωσασα τον εποιησεν με---- χρονον δια τοι τουτο ε---ναις μνησκομενος των καλων ηθων και της συνειδησεως και ιστοργης της προς εμε κατα χρονους ανατετικα την στηλην μηνι χοιακ· μη λυπου ζηνοδωρα ουδεις γαρ αθανατος εν κοσμω τουτω κυρια μου·
ζηνοδω--------- ηρακλαμμ--------- ης γενος -ο--------ο τη- αντιωχ------- πολεως γενο-------νη ηλιου ορδι------ των διακειμενω-----μφει απο λεγιωνο------ης μακεδονικης ε--- μεμφιτων πολει -----ς αποδεδωκυια καλο------- λυσαμενη εις μνημην ----ου ειναικεν και καλως συ----σασα τον εποιησεν με---- χρονον δια τοι τουτο ε---ναις μνησκομενος τ-ν καλ-ν ηθων και της συνειδησεως και ιστοργης της προς εμε κατα χρονους ανατετικα την στηλην μηνι χοιακ· μη λυπου ζηνοδωρα ουδεις γαρ αθανατος εν κοσμω τουτω κυρια μου·
Egypt and Nubia
null
251,596
-----αρα- - 0ρυτανις· σιδ- - ερμοκλειτος διονυς- -μου· σ-ορ- - παιδες --εμ πτε- -τριων· σ οβολος· του μεγ- -ατριεια· θευδοτος- -ν αγκρατιδευ· σσς- -ς το ημυσυ 0 σς·
-----αρα- - 0----νις· σιδ- - ερμο-----ος διον--- -μου· σ-ορ- - παιδες --εμ πτε- -τριων· σ οβολος· του μεγ- -ατριεια· θευδοτος- -ν αγκρατιδευ· σσς- -ς το ημυσυ 0 σς·
Ionia
-146±5
326,252
κωμου· επι πυθογενευς· αγριανιου·
κωμου· επι πυθογενευς· αγριανιου·
unspecified subregion
null
11,851
απολλωνιος φιλοκλεους μειλησιος·
απολλωνιος φιλοκλεους μειλησιος·
Attica
null
140,103
καλλικρατης· υακινθιος· καλλικρατης·
--λλικρα-ης· υακινθιος· καλλικρατης·
Rhodes and S. Dodecanese
null
187,903
οστα αγαθουτος συμφωνιακης οκταουιας·
οστα αγαθουτος συμφωνιακης οκταουιας·
Italy, incl. Magna Graecia
null
266,628
---ες αλληλοις ευτεκνουντες εν τω βιω --- ---ν αυρ· πασικρατους και παπα κε μαμα --- ---κρατη αωρω τεθνηκοτι μνημης χαριν α---·
---ες αλληλοις ευτεκνουντες εν τω βιω --- ---ν αυρ· πασικρατους και παπα κε μαμα --- ---κρατη αωρω τεθνηκοτι μνημης χαριν α---·
Galatia
-251±24
314,719
- ευσεβεια και εγκρατεια κατα πασας τας διατριβας εγκρατης δε μαλιστα εστιν ος αν γλωσσης εγκρατης ηι· και μητε εαυτους επαινωσιν μητε των πελας ψεγωσιν περι μηδενος κενογ γαρ εστιν και πειρασθαι μαλλον τους πελας επαινειν και μη ψεγειν κατα παντα τροπον· ταυτα δε ποιουντες εαυτους αυξουσι και τους πελας ανακτωνται παραβαινοντες δε ταυτα ακλεεστεροι τε γινονται και τοις πελας απεχθονται· οι δ αν εαυτους επαινωσιν τους δε πελας ψεγωσιν φιλοτιμοτερον διαπρατονται βουλομενοι παρα τους λοιπους εγλαμψαι πολυ δε μαλλον βλαπτουσι εαυτους· πρεπει δε αλληλους θαυμαζειν και τα αλληλων διδαγματα παραδεχεσθαι· ταυτα δε ποιουντες πολυμαθεστεροι εσονται παραδιδοντες αλληλοις οσα εκαστος αυτων επισταται· και τοις ταυτα επασκουσι ταυτα μη οκνειν λεγειν ινα δειαμεινωσιν δια παντος ευσεβουντες·
---σεβεια και εγκρατεια κατα πασας τας διατριβας εγκρατης δε μαλιστα εστιν ος αν γλωσσης εγκρατης ηι· και μητε εαυτους επα-νωσιν μητε των πελας ψεγωσιν περι μηδενος κενογ γαρ εστιν και πειρασθαι μαλλον τους πελας επαινειν και μη ψεγειν κατα παντα τροπον· ταυτα δε ποιουντες εαυτους αυξουσι και τους πελας ανακτωνται παραβαινοντες δε ταυτα ακλεεστεροι τε γινονται και τοις πελας απεχθονται· οι δ αν εαυτους επαινωσιν τους δε πελας ψεγωσιν φιλοτιμοτερον διαπρατονται βουλομενοι παρα τους λοιπους εγλαμψαι πολυ δε μαλλον βλαπτου-- εαυτους· πρεπει δε αλληλους θαυμαζειν και τα αλληλων διδαγματα παραδεχεσθα-· ταυτα δε ποιουντες πολυμαθεστεροι εσονται παραδιδοντες αλληλοις οσα εκαστος αυτων επισταται· και τοις ταυτα επ-σκουσι ταυτα μη οκνειν λεγειν ινα δειαμεινωσιν δια παντος ευσεβουντες·
Arachosia, Drangiana
null
275,085
χελειδων ησυχω τω αδελφω νημνης ενεκεν·
χελειδων ησυχω τω αδελ-- νημνης ενεκ--·
Lycaonia
75±24
332,326
------ει-- -----οι--- κλ-----ολι-- κλιδιιμ------ ----ου---- ορτυξ λ---- ε----·
------ει-- -----οι--- κλ-----ολι-- κλιδιιμ------ ----ου---- ορτυξ λ---- ε----·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
78,862
ω------ πολ----- νηλ---- - επιγενους ετων - ----ουμ-----πανλ---·
ω------ πολ----- νηλ---- --πιγ----ς ετω-- ----ουμ-----πανλ---·
Amorgos and vicinity
100±99
311,860
τατας ερμογενι τω ανδρι μνημης χαριν·
τατας ερμογενι τω ανδρι μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
200±400
32,517
------- ιουλιος -- ιουλιος γαιος αυρηλιος ποσιδωνιος αυρηλιος φιλουμενος κλαυδιος φιλαριστος κλαυδιος ελενος ιουλιος δωρας -ρηδ σεκουνδος δημητριος ------- ευκλης --- ευνοιδας· --- ζωσιμος κορινθου --- ονησειφορος -- ξενομενης -ζ- ---ς διοσκωριδης -- συμφορος ευ-ο-- αρδαλας ---ρ-μος συμ-ρο-- ------ αντερως αυρηλιος αρκαδιων σωταδου αυρηλιος σωταδης κλαυδιος νεικοστρατος ιουλιος ορειβατης ιουλιος αλεξανδρος αυρηλιος -θαμος ευκαρπου αυρηλιος σεμνος αυρηλιος αλεξανδρος αυρηλιος ευοδος ιερωνος·
------- ιουλιος -- ιουλιος γαιος αυρηλιος ποσιδωνιο- αυρηλιος φιλουμενο- κλαυδιος φιλαριστος κλαυδιος ελενος ιουλιος δωρας -ρηδ σεκουνδο- δημ----ος ------- ευκ-ης --- ευνοιδα-· --- ζω--μος κορινθου --- ονη-ειφορος ---ενομενης -ζ- ---ς διοσκω-ι-ης ----μφορος ευ-ο-- αρδαλας ---ρ-μος συμ-ρο-- ------ αντερως αυρηλιος αρκαδιων σωταδ-- αυρηλιος σωταδης κλαυδιος νεικοστρατος ιουλιος ορειβατης ιουλιος αλεξανδρος αυρηλιος -θαμος ευκαρπο- αυρηλιος σεμνος αυρηλιος αλεξανδρος αυρηλιος ευοδος ιερων--·
Arkadia
-376±24
230,335
πασι θανειν ειμαρται οσοι ζωσιν συ δε πενθος οικτρον εχειν ελιπες παυσιμαχη προγονοις μητρι τε φαινιππηι και πατρι παυσανιαι σης δ αρετης μνη- μειον οραν τοδε τοις παριοσιν σωφροσυνης τε·
πασι θανειν ειμαρται οσοι ζωσιν συ δε πενθος οικτρον εχειν ελιπες παυσιμαχη προγονοις μητρι τε φαινιππηι και πατρι παυσανιαι σης δ αρετης μνη- μειον οραν τοδε τοις παριοσιν σωφροσυνης τε·
Attica
136±5
149,828
λυκοφρονος φαυστα ζωσα ερμαν τον ιδιον υον ηρωα· ιολ η ερμα γυνη εαυτην ζωσα·
λυκοφρονος φαυστα ζωσα ερμαν τον ιδιον υον ηρωα· ιολ η ερμα γυνη εαυτην ζωσα·
Macedonia
null
276,442
---ιμος γλυκωνος ηργασετο τα αγαλματα της ανω σκηνης·
---ιμος γλυκωνος ηργασ--- ----αλματα της ανω σκη---·
Pamphylia
null
257,753
γεωργηος γηοργης ιι λεον ιι δομ -ος-·
γεωργηος γηοργης ιι λεον ιι δομ -ος-·
Caria
161±0
323,925
αυρηλιος αφροδεισιος --- τησ----------- ορο----------- ---ρο---·
αυ--λιος αφροδεισιος --- τησ----------- ορο----------- ---ρο---·
Tripolitania
230±0
169,793
αγαθηι τυχηι· αυτοκρατορι καισαρι μαρκω αυρηλιω αλεξανδρω ευτυχει ευσεβει σεβαστω η λαμπροτατη θρακων τραιανεων πολις ηγεμονευοντος ρουτειλιου πουδεντος κρισπεινου πρεσβευτου σεβαστου αντιστρατηγου·
-------υχηι· ----------------------------------------------------- σεβαστω ----------- θρακων -------------- ηγεμονευοντος --------------εντος -------------------- σεβαστου -------------·
Thrace and Moesia Inferior
250±49
304,473
θεω υψιστωι υπερ τεκνου μαρου ευχην·
θεω υψιστωι υπερ τεκν-- μαρου ευχην·
unspecified subregion
-62±0
219,552
καλλιμαχος ο συγγενης και στρατηγος και επιστρατηγος και θηβαρχης και επι της ερυθρας και ινδικης θαλασσης καταντησας εις την κυριαν ισιν πεποιηκα το προσκυνημα βασιλεως πτολεμαιου θεου νεου διονυσου φιλοπατορος φιλαδελφου και των παιδων ετους ιθ παχων·
καλλιμαχος ο συγγενης και στρατηγος --ι επισ-ρατ---ς -αι θηβα---ς -αι ε-ι της ---θρ-----------------σ-- καταντησ-------------------------- τ- προσκυνημα βασιλεως πτολεμαιου ---- ν-ου διον--ου φιλοπατορος -------φου κ----- π--δω- ετους ιθ παχων·
Egypt and Nubia
null
282,450
γ αουιλλιος ουειβιανος κρισπος πλανκια ουικτορεινη μνημης χαριν·
γ αουιλλιος ουειβιανος κρισπος πλανκια ουικτορεινη μνημης χαριν·
Pisidia
161±0
153,273
-------------- ------------ θεου αντωνινου υιοι θεου αδριανου υιωνοι θεου τραιανου παρθικου εκγονοι θεου νερουα απογονοι βεροιαιων τοις αρχουσι και τη βουλη και τω δημω χαιρειν ωσπερ υμεις ευνοικως δεικνυτε χαραν εν τω ψηφισματι υμων οτι την πατρωαν αρχην ηδη συνδιαδεδεγμενους ημας και νυν παραστατουντας αλληλοις ιστε διαφυλαττομεν το τε αξιωμα της μητροπολεως υμων και τας προνομιας ας τω λαμπροτατω μακεδονιας συνεδριω διατεταχθαι --------- --------------·
-------------- ---------------- ---ωνι------------------- --ωνοι θ------------------- --γονοι ------------------ --ροιαιω----------------- --υλη κα-------------- -σπερ υμ------------------- -αραν εν τ----------------- την πατρω--------------------γμενους η--------------------τας αλληλ-------------------- το τε αξιωμ----------------μων και τα-----------------προτατω μα--------------------εταχθ----------- --------------·
Macedonia
null
286,519
σοματοθηκη νοννου υιου γοριππου βιτμινου και πετρου·
σοματοθηκη νοννου υιου γοριππου βιτμινου και πετρου·
Cilicia and Isauria
50±49
214,149
-------- πολυκλειτος προξενιδου τον εαυτου ευεργετην διι ολυμπιω·
-------- πο----------------δ---------------γ--------------·
Elis
-319±5
294,246
---φανης πατρικην εχων ευνοιαν προς τον δημον τον αθηναιων διατελει χρησιμος ων και κοινει και ιδιαι τοις αφικνουμενοις αθηναιων εις την ασιαν και τοις στρατευομενοις αθηναιων της δε ναυμαχιας της εν ελλησποντωι γενομενης πολλους διεσωισεν και εφοδια δους απεστειλεν και αιτιος εγενετο του σωθηναι και κατελθειν αυτους και σπανεως σιτου γενομενης τον σιτον τον εν ελλησποντωι απεστειλεν πυρων μεδιμνους --- αθηναζε φανεραν ποιων την προς τον δημον φιλοτιμιαν -------------- -παραγενομ----------------- --- ασια-------------------- -------------- και φυλαττων διατελει την προς αθηναιους ευνοιαν ειναι δε αθηναιον αυτον και τους εκγονους αυτου ειναι δε και αυτωι γραψασθαι φυλης και δημου και φρατριας ης αν βουληται κατα τον νομον οπως αν φαινηται ο δημος· --------λ-ν αξιως ----------- ---------ονα-το------------ --------τιμων-ω------------·
---φαν-ς πα----------------- --ος τον δημο-----------------λει χρησιμο-----------------ιαι τοις αφ------------------ν εις την ασι----------------ομενοις αθη------------------ς της εν ελλη---------------- -ολλους διεσ-----------------ς απεστειλε------------------ου σωθηναι -------------------αι σπανεως ------------------ιτον τον εν ------------------λεν πυρων μ------------------ φανεραν πο------------------ φιλοτιμ----------------- ---ραγενομ----------------- --- ασια-------------------- -----------------------------ελε----------------------αν ειναι --------------------υς εκγονο-- α----------------τωι γραψασθαι φ--------------ι φρατριας ης αν ----------------ομον ---ς αν φαι-----------· --------λ-ν αξιω------------ ---------ονα-το------------ --------τιμων-ω------------·
Attica
null
266,222
κεραμεως τευθρα του θυμοχαρους·
κεραμε-- τευθρα του θυμοχαρους·
Pontus and Paphlagonia
-224±1
208,935
αγαθηι τυχηι απο του - και ετους δυστρου νυμφηι τηι εν τοι στροφιγγι ονησαγορας φιλουνιου κουρευς ο δηκατηφορος εμη τη και αλλα πολλα ευχρηστα το προξενιον τοδη δι ευμαχου κεραμιως θυμιατεριων τοδη προς τω νυμφαιον·
αγαθη------------- και ----------ου νυμφηι ------------φιγ--------ορας φιλουν-ου κ-----ς ο δηκατηφορο---η τη και --λα π------χρη--α -ο προξ--------η ---υμαχου κεραμιω-----ατεριων τοδη προς τω νυ------·
unspecified subregion
299±6
30,810
η πολις τον επιφανεστατον καισαρα φλαβιον βαλεριον κονσταντιον·
η πολις τον επιφανεστατον καισαρα φλαβιον βαλεριον κονσταντιον·
Lakonia and Messenia
null
224,935
αμμωνιος ------αω δι-κατολιου·
αμμωνιος ------αω δι-κατολιου·
Egypt and Nubia
250±49
274,264
αυρη· ευτυχος παπα ηρχιεραμενος και αυρη· ματρωνα ημιλια γυνη αυτου του ευτυχου αιατοις ζωντες ανεστησαν μνημης ενεκεν·
αυρη· ευτυχος παπα ηρχιεραμενος και αυρη· ματρωνα ημιλ------ αυτου του ευτυχου αιατοις ζωντες ανεστησαν μνημης ενεκεν·
Lycaonia
null
288,843
αρτεμιδωρος επισθενου διι αιθριω ευχην·
αρτεμιδωρος επισθενου διι αιθριω ευχην·
Mysia
null
269,888
αρλακκηνοι υπερ καρπων διι βροντωντι ευχην επιμελουμενου ερμη---·
αρλακκηνοι υ-----------------------------μελουμενου ερμη---·
Phrygia
128±155
81,783
---------ο - α --- η δεινα τω ιδιω ανδρι κουρτιω θησει εποιησα και ----- ετερον ου βουλομαι τεθηναι εις τουτο το μνημειον -------- - αου ομ η δουναι προστειμου τω φισκω και τη εστιαιων πολει -- θρακης μεν κλεινης γενος ων γαιος κουρτιος θησευς εκαλουμην σεης δ αρετων γαιος κουρτιος επαφρων εσθλε-- εγημα γυναικα --νιστως και νυν κατασχεθιν ε-- ---- θηρων ---------- ------ πενθουσα κοοολ -- ------λλπ αθολ ε----- ------- ον·
---------ο - α --- -----------ω ανδρι κ------ θησει εποιησα κ------- -τερον ου βουλομαι τεθ------- -ουτο ------------------ - αου ομ η δουναι προστει--- ------ω και τη εστιαιων -ο----- θρακης μεν κλεινης γενος ω------ κουρτιος θησευς εκαλουμην σεης δ αρετων γαιος κουρτιος επαφρων εσθλε-- εγημα γυναικα --νιστως και νυν κατασχεθιν ε-- ---- θηρων ---------- ------ πενθουσα κοοολ -- ------λλπ αθολ ε----- ------- ον·
Euboia
200±99
137,537
ερμειας ευσταθιω εκ των ιδιων μνειας χαριν· ερμειας ευσταθιω εκ των ιδιων μνειας χαριν·
ερμειας ευσταθιω εκ των ιδιων μνειας χαριν· ερμειας ευσταθιω εκ των ιδιων μνειας χαριν·
Macedonia
105±5
346,837
--------- ----- ενεκεν· επι ιερειας κλαυδιας τιμοθεας της τιμοθεου γαργηττιου θυγατρος·
--------- -------εκε-· -------------υδιας ----------- τιμοθ--- ------------------·
Eleusis
-301±49
192,605
ροδοκλεια δαμαγητου γυνα δε αγελα·
ροδοκλεια δαμαγητου γυνα δε αγελα·
Rhodes and S. Dodecanese
-225±25
63,467
---- αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τημ μεν βουλην εις το βουλευτηριον τους δε ιεροποιους εις το ιερον·
--------------ε το-- -----------μ μ-ν --υλην -------υλευτ-ρι-------- ---οποιους εις το ι]ε---·
Delos
null
255,470
κρατεινος αρτεμιδωρου ο κε διοφαντος απολλωνιατης χαιρε·
κρατεινος αρτεμιδωρου ο κε διοφαντος απολλωνιατης χαιρε·
Ionia