Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
241,112 | 241,113 | B2 | Árabe | para | Les pido hacer buena recepcion y envian para mi prospuestas deseables | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para52.txt |
241,124 | 241,125 | B1 | Árabe | para | te espero sus respuestas para mi peticion | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para53.txt |
241,304 | 241,305 | A2 | Árabe | para | Me llamo fawz soy una persona que trabaja en una comania y qiero una habitacion que tiene tres habitacion para mi y mi mujer con uno baño compartido y en cada habitacion un aire acondicionado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para56.txt |
241,897 | 241,898 | B2 | Ruso | para | Por_consiguiente tengo unas preguntas para Uds. | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para67.txt |
241,903 | 241,904 | C1 | Francés | para | Todo se mescla para hacer una gran dificil | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para67.txt |
242,153 | 242,154 | B2 | Portugués | para | Todas las noches , voy a la Univesidad estudiar relaciones internacionales , y por eso creo que un viaje para Chile tería grande valor en mi vida academica , y tambíen en vi vida personal . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para71.txt |
242,596 | 242,597 | A2 | Árabe | para | Quiero saber si hay un habitación doble y cuanto cuesta para un semana ( y si hay una ofreta para estudiantes ) tambien , quiero saber si puedo pagar con la tarjeta de credito . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para8.txt |
242,728 | 242,729 | B1 | Chino mandarín | para | un beso y saludados para ti | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para82.txt |
242,829 | 242,830 | A2 | Portugués | para | Me llamo Tânia_Rodrigues y intento pasar uno fin de semana en Madrid por_lo_tanto gustaría de saber se hay habitaciones libres para lo fin de semana de el diciocho y dicinueve_de_diciembre y cúal sería lo precio de esta reserva . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para84.txt |
242,997 | 242,998 | B1 | Francés | para | Me fui pronto a servicio apropriado para hacer una reclamación que mi equipaje había sido perdido y para dar une descripción completa de el contenido de mi equipaje por una valor estimada de 1600 . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para87.txt |
243,295 | 243,296 | A2 | Portugués | para | Como el Palmerias gaño todos las partidas , un hombre de negócios español , hecho un invita para él hacer un teste en la equipe española , siendo que despúes ha sído contratado por esta equipo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para92.txt |
243,384 | 243,385 | B1 | Árabe | para | te escribo esta mensaje para tranquilizar te | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para94.txt |
243,392 | 243,393 | A2 | Portugués | para | Es una persona muy gentil y simpática y yo la admiro por esas cualidades así_como su capacidad para hacer muchas cosas bien hechas , estudiar y sacar buenas marcaciones . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para94.txt |
243,588 | 243,589 | B1 | Inglés | para | ¡ Abrazos y besos para todos ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/para98.txt |
244,075 | 244,076 | A2 | Árabe | pero | nació en Casablanca , se caso muy joven , tuve 7 niños , 4 niñas y 3 niños , pero a_pesar_de su joven edad , supo educar a sus niños y transmitir los valores mas importantes de la vida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero17.txt |
244,213 | 244,214 | C1 | Francés | pero | Yo no quisiera una disculpa que no tiene ninguna valor pero yo solicito una compensacion monetaria por todo lo que paso y solicito tambien una rapida respuesta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero19.txt |
244,295 | 244,296 | C1 | Francés | pero | Entonces llamé por segunda vez para que me manden un tecnico pero me dijeron que tenia que pagar un servicio extra de 50 euros , lo que no quise . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero20.txt |
244,334 | 244,335 | A2 | Francés | pero | Y no te habla de la classe de inglès , es muy muy facil pero lo que esta bien es que la profesora recorda nos puntos gramaticos y es mejor por mi inglès . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero21.txt |
244,341 | 244,342 | C1 | Árabe | pero | Les estaba escribiendo y llamando una y otra vez para que vinieran a arreglar eso , pero lo que paso fue que habeis tardado 3 meses y yo tuve que pagar facturas desbordadas sin recibir indemnización ninguna | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero21.txt |
244,373 | 244,374 | B1 | Portugués | pero | Tú eres un profesor de francés muy ataredo , yo lo sé , pero tengo que pedir te algunos favores ... Voy a cambiar de país este año y no tengo donde vivir . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero22.txt |
244,667 | 244,668 | A2 | Árabe | pero | la madre de me amego es español y su padre es de francia las dos ablan arabe pero me amego lo abla mal . la solo cosa que no me gosto de el es fumar | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero27.txt |
244,698 | 244,699 | B2 | Inglés | pero | Si una persona quiere a hacer una actividad peligroso como fumar o algun deporte extremo , es su decisión ; pero cuando una accion de otras personas afectan un otra parte de la gente , nunca está aceptable . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero28.txt |
244,702 | 244,703 | B1 | Árabe | pero | Estoy preparando un proyecto sobre la entrada de los musúlmanes a la península_íberica pero tengo un problema es que no enconté libros de historia tratan este tema en la biblioteca central . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero28.txt |
245,004 | 245,005 | B1 | Árabe | pero | Carmen lo siento mucho y se que he pedido mucho , y que te ha molestado , pero sabes bien que no tengo nadie en Madrid y que eres la unica de mis conocimientos que vives ahí . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero33.txt |
245,118 | 245,119 | A2 | Portugués | pero | Pienaso que la cosa que más le encanta hacer es viajar . está siempre viajando debido_a su trabajo , pero mismo así encontra siempre algun tiempo para conocer la cultura de el país que visita , especialmente la comida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero35.txt |
245,462 | 245,463 | B1 | Árabe | pero | Una semana más tarde , me llamaron y me dijeron que habían encontrado la bolsa ; pero ya era demasiado tarde que durante esa seman a+no seman a+no tenía nada de mis cosas ni tenía dinero bastante . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero41.txt |
245,486 | 245,487 | C1 | Francés | pero | in frances pero solo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero42.txt |
245,711 | 245,712 | C1 | Inglés | pero | No tiene ganas de engañar ni hacer daño a nadie , no esta muy orgulloso de si mismo , pero atrae tanto atención en la prensa y de hippies y todo eso , solo para intentar vivir . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero46.txt |
246,081 | 246,082 | B1 | Árabe | pero | Era un gran pena pero | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/pero53.txt |
246,560 | 246,561 | B2 | Ruso | por | ¡ Les agradezco por su atención ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por1.txt |
246,747 | 246,748 | C1 | Árabe | por | por eso recomiendo que esta pelicula sea vista por todo publica | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por12.txt |
246,809 | 246,810 | B1 | Árabe | por | Gracias por su comprension y su ayuda : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por14.txt |
246,933 | 246,934 | B2 | Portugués | por | Agradecido por su atención y un saludo cordial | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por16.txt |
246,989 | 246,990 | B2 | Portugués | por | Cuando álguien fuma al_lado_de una persona en un sítio cerrado , la persona que no fuma respira el humo generado por el cigarillo , que comprobadamente daña la salud , entonces esta es la razón llave para mi opinión . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por17.txt |
247,126 | 247,127 | A2 | Portugués | por | Gracias por a atención | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por2.txt |
247,208 | 247,209 | A2 | Inglés | por | Espero que Teana y yo permaneza amigas por siempre ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por21.txt |
247,407 | 247,408 | B1 | Inglés | por | ¡ Gracias por todo ¡ | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por25.txt |
247,482 | 247,483 | A1 | Árabe | por | muchisimas gracias por su atención | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por26.txt |
247,525 | 247,526 | A1 | Árabe | por | gracias por su atecion y hasta luego | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por27.txt |
247,719 | 247,720 | A1 | Portugués | por | Soy aficionada por estudiar linguas ! ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por30.txt |
247,859 | 247,860 | A2 | Inglés | por | Yo admiro e Andrés porqué siempro ha sido una persona cariñoso y tiene un gran amor por su amigo y su familia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por33.txt |
247,990 | 247,991 | B1 | Chino mandarín | por | ¡ Muchas gracias por todo ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por35.txt |
248,120 | 248,121 | A1 | Árabe | por | muchas gracias por vuestra intención | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por38.txt |
248,176 | 248,177 | B1 | Inglés | por | Gracias por tu ayuda | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por39.txt |
248,340 | 248,341 | A2 | Árabe | por | Muchisimas gracias por todo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por41.txt |
248,369 | 248,370 | A2 | Portugués | por | La admiro mucho por la artista que es y su personalidad , por su fuerza para luchar por si y por o que acredita siempre con orgullo de si misma no teniendo vergonza de quien ella es . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por42.txt |
248,392 | 248,393 | C1 | Inglés | por | Sobre : La Cuenta por mi telefono y electricidad | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por42.txt |
248,424 | 248,425 | B1 | Ruso | por | Se llama Emilio y el es de México . él no puede hablar ruso y por eso alguien tuvo que ayudar le con todas formalidades , y documentos para hacer los . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por43.txt |
248,702 | 248,703 | B1 | Chino mandarín | por | Y después_de esperar por casi una hora , encontré con un personaje de su compañía y otra vez esperé por casi una hora , y a el final me ha dicho solamente que tengo que esperar por tres días . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por49.txt |
248,886 | 248,887 | C1 | Inglés | por | La madre de la familia tiene un caracter muy contratio a el padre y cuando el padre se va por viaje de el mundo intentando hacer dinero de sus inventos Jack tiene mas espacio para rebelar se . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por51.txt |
248,894 | 248,895 | B2 | Árabe | por | lo que me interesa es hacer una especialidad en citogenetica molecular que esta disponible en su programa academico y tambien por la cualificacion de de los profesores . queria saber si hay posibilidad tener redencia universitaria . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por51.txt |
249,248 | 249,249 | B2 | Árabe | por | Pero hoy_en_día se ha abierto el debate sobre lo que se podría definir como lugar publico , sobre las enfermedades por ser fumador pasivo y la cuestión de la prohibición de fumar en los lugares públicos a el aire libre . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por58.txt |
249,272 | 249,273 | A1 | Árabe | por | espero que eso es obvio y desea por todo una dìa maraviosa | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por59.txt |
249,279 | 249,280 | B1 | Árabe | por | Gracias Amigo por tu colaboracion | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por59.txt |
249,471 | 249,472 | A1 | Inglés | por | Gracias por tus preguntas ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por62.txt |
249,546 | 249,547 | A2 | Francés | por | Muchas gracias por su ayuda | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por63.txt |
249,748 | 249,749 | B1 | Inglés | por | ¡ Gracias por todo ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por67.txt |
249,749 | 249,750 | B2 | Inglés | por | Gracias por su consideración | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por67.txt |
249,762 | 249,763 | A2 | Francés | por | Muchisimas gracias por su repuesto | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por68.txt |
249,820 | 249,821 | B2 | Portugués | por | Las personas son inmediatistas , quieren lo mejor para si propias ahora , y no para después , y por eso no paran de fumar , todavía más porque no hay programas de incentivo a que paren de fumar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por69.txt |
249,864 | 249,865 | B1 | Ruso | por | Gracias por vuestro apoyo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por7.txt |
249,868 | 249,869 | B1 | Francés | por | Muchas gracias por responder pronto | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por7.txt |
249,970 | 249,971 | B1 | Inglés | por | El pobre me mira y se preocupa por este insomia que yo tengo y dice que un dia me va afectar hacer tanto y no descansar nada . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por71.txt |
250,138 | 250,139 | A2 | Inglés | por | Econtré una tienda de hamburguesas ... Compré una hamburguesa ... La comé ... y por tres días yo había un duele en mi collo ( neck ) . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por74.txt |
250,241 | 250,242 | A2 | Inglés | por | Gracias por su tiempo ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por76.txt |
250,446 | 250,447 | C1 | Ruso | por | La película fue dirigida por Robert_Zemeckis , el famoso director y productor de el cine estadounidense , y protagonizada por Tom_Hanks , uno de los mejores actors con premio Oscar y otros actores como Robin_Wright , Gary_Sinise y Sally_Field . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por8.txt |
250,520 | 250,521 | A2 | Francés | por | Gracias por su respueste | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por81.txt |
250,591 | 250,592 | A2 | Árabe | por | gracias por su collaboracion | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por82.txt |
250,642 | 250,643 | A1 | Árabe | por | Mucha gracias por tus comprehencion | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por83.txt |
250,696 | 250,697 | A2 | Árabe | por | Gracias por tu tiempo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por84.txt |
250,726 | 250,727 | B1 | Chino mandarín | por | Mucha gracia por a ti | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por85.txt |
250,910 | 250,911 | B1 | Árabe | por | eran de Granada , pero en estos dias no habia trabajo en el lugar donde vivieron , y por eso se desidieron viajar a otro lugar para encontrar un buen trabajo para poder comer y mantener a su familia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por89.txt |
251,007 | 251,008 | A2 | Inglés | por | ¡ No vio ellos por tres aÑos ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por90.txt |
251,145 | 251,146 | B1 | Portugués | por | Ya en el viaje el cura se da_cuenta que estaba sin su mochila con passaporte y todo más , buscó por todo el tren y nada , entonces decidió preguntar a el comisario si alguién en Atocha encuentrara su mochilla . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por92.txt |
251,246 | 251,247 | A1 | Árabe | por | soy en la oficina no puedo venir por la cine porque hay muchas trabajos si peudes vinir en la officina por me lleva a las 9h no olvida comprar un pizza margarita por cinar , hsta leugo mi corazon . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/por94.txt |
251,309 | 251,310 | A2 | Inglés | porque | Mi hermano tiene un gran cabeza sobre sus brazos+y brazos+y por eso me encanta hablar con él porque puede formular pensamientos sobre personas y sobre problemos que encontremos , que nadie puede ver menos de él . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque1.txt |
251,554 | 251,555 | A2 | Portugués | porque | Me gustó mucho más estas vacaciones de o que las de el año anterior porque fue conocer un lugar nuevo y me gusta mucho a compañía de mis padres , ellos son muy divertidos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque14.txt |
252,003 | 252,004 | B2 | Portugués | porque | Entoncés crees que és justo no hacer caso a los otros y hacer los daño solo porque piensas que fumar adentro de los sítio no es permitido porque las personas no gustán ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque22.txt |
252,152 | 252,153 | A1 | Árabe | porque | mi gousta motcho mi trabajo y tamben me+canta me+canta cosinar porque me gosta cosina española | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque25.txt |
252,454 | 252,455 | B1 | Árabe | porque | hay un hombre en me trabajo , creo que gustar me si , pero su madre no gusta me porque una mujer no tiene la confin cia en su vida por eso no va a hablar me para muchas problemas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque30.txt |
252,564 | 252,565 | A2 | Árabe | porque | He visitado muchos lugares que no conocí pero recuerdo solamente de Al_Ashrafieh y Al_Jemmayzeh , porque esos lugares tienen muchos cafés muy interesantes , vistas miravillosas , tiendas donde puedes comprar todo lo que quieres . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque32.txt |
252,595 | 252,596 | C1 | Inglés | porque | Una cosa más que no me agrada de ninguna forma es que esos cortes me han costado dinero porque he tenido que botar comida de la nevera y de el refrigerador puesto_que no funcionan bien sin poder eléctrico . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque32.txt |
252,657 | 252,658 | C1 | Árabe | porque | La clase alta no ve estas familias que no tienen hasta una cama para dormir , no podemos hacer comparación porque la otra clase no tiene nade de nade para comparar la con la otra de calse alta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque34.txt |
252,733 | 252,734 | B2 | Portugués | porque | Entre tantas opciones , yo he elegido la UB porque ya trabajé con el mercado español a_través_de el Banco_Santander y porque ya viví en Barcelona , así_que estoy segura que no tendré problemas de adaptación en la ciudad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque35.txt |
252,961 | 252,962 | C1 | Árabe | porque | La recomendo porque todos tenemos que abbrir nuestros ojos a que ésta pasando al rededor y como nos está afectando negativamente porque no sabemos pensar con nuestras cabezas usando la razón . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque4.txt |
253,110 | 253,111 | A2 | Ruso | porque | ¡ Estoy feliz porque tengo tan amiga ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque42.txt |
253,356 | 253,357 | B2 | Inglés | porque | En conclusión , lugares públicos deben tener aire limpio porque creo que es un derecho que alguien debe tener buen salud si lo quiere . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque47.txt |
253,473 | 253,474 | B1 | Árabe | porque | Así como lo sabes no conozco a nadie en españa y verdaderamente necesito este período de prácticas porque yo tengo un opportunidad de trabajar en Marruecos en una gran empresa que exige empleaba hablan muy bie español . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque5.txt |
253,510 | 253,511 | B2 | Árabe | porque | En primer lugar el fumar en los restaurantes : muchas personas fuman en los restaurantes que es una cosa mala porque en esta manera ellos le indignan las personas que no fuman y provocan más daño para ellos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/porque6.txt |
254,442 | 254,443 | C1 | Portugués | que | La última película que yo he visto se llama | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que112.txt |
254,532 | 254,533 | C1 | Árabe | que | RADU_MIHAILEANU narra con mucho delicadaz la protesta feminina contra su esclavitud : la_source_des_femmes es una pellicula francesa que trata de la huelga de el sexo en un pueblo lejano de el ATLAS . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que114.txt |
254,906 | 254,907 | B1 | Portugués | que | A el final , a él le gustó mucho encontrar todos sus amigos , pero quién tuvo una noche que nunca más olvidara fue yo , que tuve que limpiar toda la casa sola hasta el otro día ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que120.txt |
255,256 | 255,257 | A2 | Portugués | que | Yo admiro mucho mi madre pues eres ella que me ayuda cuando más necesito y que hace todo lo que puede para conseguir dar todo o que yo y mi hermana precisamos , eres una guerrera y mi orgullo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que127.txt |
255,320 | 255,321 | C1 | Ruso | que | La última película que he visto es | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que128.txt |
255,601 | 255,602 | C1 | Portugués | que | La parte 2 es la luta de todos para protege la de los hombre+lobos hombre+lobos e de los vampiros vultori que son los mas poderosos , como se fuera una corte para asuntos de los vampiros de todo el mundo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que133.txt |
255,629 | 255,630 | B1 | Árabe | que | La verdad me gustaría mucho que aloje nos en tu casa por 3 dias para que haga todo lo que necesita : alquilar un piso cerca de su escuela , abrir un cuento en un banco para el .... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que134.txt |
256,049 | 256,050 | C1 | Portugués | que | Una película que yo he visto y que me gustó fue | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que142.txt |
256,318 | 256,319 | B2 | Portugués | que | Pero en este momento mi principal objetivo o interés académico es aprender un_poco más sobre las lenguas ( que estoy estudiando ) y aprender más sobre la cultura de los países donde se hablan estas lenguas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que147.txt |
256,571 | 256,572 | B1 | Árabe | que | y dijo que ya tuvieran que marchar se | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que151.txt |
256,665 | 256,666 | B1 | Ruso | que | Su telephono se quedo sin bataria y ella tenia que ver este | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que153.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.