Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
256,696 | 256,697 | B1 | Portugués | que | Yo contacte un abogado para saber de mis derechos , y quiero que ustedes saiban que pienso em llevar esta situacion a la justicia si no haver un tratamiento digno y correcto de su compania . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que154.txt |
257,112 | 257,113 | B1 | Chino mandarín | que | Si no podrían ofrecer me alguna solución sobre la computadora necesitada , por_lo_menos , tengo derecho de solicitar una indemnización que es razonable para que no se dude sobre la habilidad y actitud de trabajo de su compañía . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que161.txt |
257,293 | 257,294 | B1 | Ruso | que | Y no tenia nada mejor que preguntar - Donde esta el tenedor ? y no me ocurrio nada que esta pregunta suena muy rara a las 5_de_la_madrugada en el aparcamiento en el centro de la ciudad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que165.txt |
257,528 | 257,529 | C1 | Francés | que | La semana pasada ví una película que se llama | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que17.txt |
257,585 | 257,586 | B2 | Portugués | que | Para concluír , soy a favor que haya zona de fumadores en lugares públicos desde que este sea isolado y que tenga también zona de no fumadores desde modo los fumadores no prejudican a nadie . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que170.txt |
257,618 | 257,619 | C1 | Inglés | que | Disculpa me por_favor ... es que tengo que ir me corriendo a una cita ahora ... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que170.txt |
257,646 | 257,647 | B1 | Francés | que | Lo que sucedio es que : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que171.txt |
257,652 | 257,653 | B1 | Inglés | que | Lamento mucho por pedir te tanto pero tengo que hacer esto ; sé que tu trabajo es difícil y necesitas tu dinero para cuidar a los niÑos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que171.txt |
257,686 | 257,687 | B1 | Árabe | que | Sabes que ahora estoy | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que172.txt |
257,763 | 257,764 | B1 | Francés | que | Espero que estés bien y que tu situacion personal es bien ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que173.txt |
257,904 | 257,905 | B2 | Portugués | que | En España , por_ejemplo , ya no si puedo fumar dentro_de los bares , consecuentemente los que fuman tienen que hacer lo fuera_de el bar , en mesa puestas en la calle , aunque sea en el invierno . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que176.txt |
258,058 | 258,059 | B1 | Portugués | que | Nuestro castigo fue llavar todos los platos de el campamiento , pero despues se arrependienron cuando supieron que tu y Cezar habian comido casi todos los mantimientos de la cocina mientras llavavamos todo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que179.txt |
258,250 | 258,251 | A2 | Árabe | que | que tal espero que bien | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que182.txt |
258,452 | 258,453 | C1 | Francés | que | Pero cuando el padre le dice que va a casar se con el hijo de el cecino le responde que esta enamorada de un artista en Marseille y que nunca va a casar se con Miguel el vecino . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que186.txt |
258,459 | 258,460 | B1 | Árabe | que | Pregunté a unos de mis compañeros sobre que había pasado y mi dijo que había habido una discurcion entre un medico y un familiar de un paciente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que186.txt |
258,466 | 258,467 | A2 | Francés | que | ¡ Espero que te pones bien ¡ | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que186.txt |
258,521 | 258,522 | A1 | Árabe | que | espero que te bien | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que187.txt |
258,844 | 258,845 | C1 | Inglés | que | Después de haber recibido la primera factura les informo que ha sido mucho más de lo que había entendido y que una de las razones principales para cambiar de compañía fue los precios que me habían confirmado por teléfono . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que193.txt |
258,957 | 258,958 | B2 | Árabe | que | Por_otro_lado , quería saber un_poco más sobre las características de el programa como el precio global que tendré que pagar por_si_acaso fuera aceptada en el programa y las condiciones necesarias para poder recibir una beca . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que195.txt |
259,008 | 259,009 | B1 | Chino mandarín | que | Ójala que puedas comer | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que196.txt |
259,266 | 259,267 | B1 | Árabe | que | Vaya gato pescador me dije , pero no contaba con una gaviota que estaba por allí y que era mejor pescadora que el ; porque en_un_pis_plas se lo quito de la boca y voló hacia el cielo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que20.txt |
259,306 | 259,307 | A2 | Inglés | que | ¡ Espero que todos vosotros estaís bien ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que200.txt |
259,340 | 259,341 | A2 | Árabe | que | Espero que todo está bien | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que201.txt |
259,601 | 259,602 | A1 | Árabe | que | porque yo tengo mucho trabajo en mi clinica . . ya hay muchos patientes aquí , y déspués yo creo que voy a salir de noche con mis amigos para cenar en un restaurante cerca de casa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que206.txt |
259,602 | 259,603 | A2 | Chino mandarín | que | Tengo que trabajar mas ( Que triste .... ) | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que206.txt |
259,671 | 259,672 | B1 | Portugués | que | El hombre nunca más habló con Soledad ( él estaba tan enfadado que colgó antes que ella comenzase a decir que él era inteligente . . ) | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que207.txt |
259,768 | 259,769 | A2 | Portugués | que | Por esto es que yo la estraño demasiado ... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que209.txt |
259,975 | 259,976 | B1 | Francés | que | Espero que todo se desarrollara bien ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que213.txt |
260,242 | 260,243 | B2 | Chino mandarín | que | Pero fumar es muy malo para la salud , y fumar en lugares públicos significa que otras personas tienen que pagar el precio con su salud para que los fumadores sean satisfechos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que218.txt |
260,513 | 260,514 | B1 | Inglés | que | Espero que me hables pronto | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que222.txt |
260,527 | 260,528 | A2 | Árabe | que | es obligatorio que alla una climatiatione | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que223.txt |
260,651 | 260,652 | A1 | Francés | que | ¡ Creo que ellas practican demasiado cosas+1 cosas+1 | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que225.txt |
260,745 | 260,746 | B2 | Chino mandarín | que | - Me podrian enviar una lista con los precios de todos los cursos , y les preguntaria que tendria que pagar en carta en bancos de mi pais , o pagar en efectivo cuando llege a nuestra Universidad ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que227.txt |
260,853 | 260,854 | B1 | Portugués | que | Pregunté a un empleado de la compania llamado Cézar_Torres lo que havia se sucedido , y él he dicho que probablemente mi equipaje havía se quedado en México o fuera perdida en lá conexión en Portugal . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que229.txt |
260,969 | 260,970 | A1 | Árabe | que | Pardon mi profesor , yo estoy en casa para tres dias , porque yo soy muy enferma , yo tengo que ir en el hospital de mi barrio para saber porque me duele la cabesa todos los dias . . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que230.txt |
261,215 | 261,216 | A2 | Portugués | que | ¡ Espiero que escriban prunto ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que235.txt |
261,478 | 261,479 | B1 | Ruso | que | ¡ Ojala que tengas tiempo ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que240.txt |
261,541 | 261,542 | B2 | Inglés | que | Otra cosa que me gustaria prentuntar es sobre las condiciones de admisión , ¿ si hay algún examen que tendría que hacer antes de el programa ? o ¿ si necesito tener echos algúnos estudios ? . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que241.txt |
262,178 | 262,179 | A1 | Portugués | que | Ahora tienes que vir a conocer los todos ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que253.txt |
262,258 | 262,259 | A2 | Árabe | que | Espero que bien | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que254.txt |
262,270 | 262,271 | C1 | Portugués | que | Él es un sujeto creativo , emprendedor , pero con poca suerte , teniendo_en_cuenta que todas las veces que paree que la sorte le sonrie , de_golpe pasa algo que le hace volver a el estado inicial - o peor . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que254.txt |
262,404 | 262,405 | B1 | Ruso | que | Primero tenìan que ir a Moscù en un tren ( hacer transbordo ) y luego tenìan que ir todo recto ( tambièn en un tren ) hasta el paìs de Turquestàn . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que257.txt |
262,633 | 262,634 | C1 | Inglés | que | A el fondo de la historia hay un secreto que se transmite desde padre a hijo y ese secreto es que el hombre de la familia puede viajar en el tiempo y regresar a cualquier momento de su pasado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que261.txt |
262,660 | 262,661 | B1 | Ruso | que | Espero que lo va hacer lo mas breve posible ---- | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que261.txt |
262,947 | 262,948 | B1 | Árabe | que | Espero que me respondan pronto | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que267.txt |
262,995 | 262,996 | B1 | Francés | que | Te envia este mensaje porque voy venir a España este verano y quiero te desir te que tu me ice falta , y quiero pasar momentos agreables con_tingo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que268.txt |
263,202 | 263,203 | A2 | Inglés | que | Ella es mas alta que todos nosotros amigos - chicas Y chicas ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que271.txt |
263,207 | 263,208 | B1 | Árabe | que | ¡ Espero que te vayas bien y que todo esté bien ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que271.txt |
263,489 | 263,490 | B1 | Portugués | que | Sin_embargo , mientras esperaba mis cosas en el aeropuerto de Curitiba , descubrí que su empresa las había perdido y que las envió a el Japón , que es un país muy lejano de el mío , sin duda . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que277.txt |
263,537 | 263,538 | A2 | Árabe | que | ' que tal ' espero que bien | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que278.txt |
263,571 | 263,572 | B1 | Ruso | que | Gustaria pensar que puedes aydar me ;))) | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que278.txt |
263,638 | 263,639 | C1 | Portugués | que | Trata de la história de un cirujano plástico , el doctor Robert_Ledgard , que intenta crear una piel con la que hubiera podido salvar a su mujer que murió trás sufrir un accidente y tener quemaduras por todo el cuerpo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que28.txt |
263,829 | 263,830 | B2 | Francés | que | Estoy alumna de el Insituto_Cervantes desde 3 años , he leido en un periodico que vuestra honorable universidad propone un programa de postgrado de lengua y literatura española que me gustaria estudiar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que283.txt |
263,873 | 263,874 | B1 | Árabe | que | yo pido de ustedes unos indemnizaciones rápidos , y adecuados a mi persona , sin aue ustedes olvidan que soy antigua y importantísima cliente , y también que mis maletas vuelvan lo pronto posíble . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que283.txt |
264,028 | 264,029 | B2 | Portugués | que | Lo que busco es salir adelante con los estudios , evolucionando como profesional y como persona , y creo que una de las maneras para logra lo es la dificil pero a el mismo tiempo placentera tarea de estudiar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que287.txt |
264,031 | 264,032 | B1 | Árabe | que | Habia algunos documentos my importantes que debe presentar a mi cliente y es incréible que los recupere una semana mas tarde y por colmo , la maleta estuve abierta y falto algunos papeles . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que287.txt |
264,123 | 264,124 | A2 | Portugués | que | Yo diria que és estupendo ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que288.txt |
264,209 | 264,210 | A1 | Francés | que | Otro hijo vive en Corsica tiene 42 años y se llama Stephane esta casado y tiene una hija que se llama Chloé trabaja a reparar viejas casas de piedra . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que29.txt |
264,397 | 264,398 | A1 | Portugués | que | bueno ha hora tengo que ir ... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que293.txt |
265,210 | 265,211 | A1 | Francés | que | Espero que escribo un_poco bien ... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que307.txt |
265,422 | 265,423 | B2 | Chino mandarín | que | Desde el próximo mes , no se puede fumar en el púlico ya_que el gobierno ha puesto una nueva ley que si alguien esté fumando en el público , es posible que reciiba una multa por ella . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que310.txt |
265,663 | 265,664 | A2 | Árabe | que | espero que recibio unos informacion suficiente mañana | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que315.txt |
265,866 | 265,867 | B1 | Árabe | que | ¿ como estas espero que te vas bien ¿ | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que319.txt |
265,984 | 265,985 | C1 | Ruso | que | Creo que si su compania no soluciona mis problemas y no reacciona a mis cartas , me temo que tendre anular el contrato y acudir a las instancias mas altas o presentar una solicitud a el juzgado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que321.txt |
265,997 | 265,998 | B1 | Portugués | que | Tua hermana me diche que ustedes fueram en coche hasta NY , cuando ella fue visitar te e que tu estás acostumbrada a conducir por la carretera y que el viaje no se demora ni dos horas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que321.txt |
266,060 | 266,061 | C1 | Inglés | que | La ultima pelicula que haya visto es entitulado | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que33.txt |
266,419 | 266,420 | B1 | Árabe | que | Voy a trabajar desde el mes proximo por tres meses en Barcelona y necesito un piso ¿ Conoces alguien que esta interesado para alquilar su piso o una cama por tres meses ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que4.txt |
266,978 | 266,979 | B1 | Inglés | que | Entendía que un parte de mi equipaje estaba perdido entre los aeropuertos , y recibé una carta hace unos días que me relató el hecho que el bolso ha sido encontrado en el aeropuerto de Chicago . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que50.txt |
266,997 | 266,998 | C1 | Francés | que | En aquella escena , la camera se aproxima a los soldados y se ve en sus caras la emoción que tienen oyendo una canción que a todos los soldados les hace pensar en su casa , su hogar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que50.txt |
267,250 | 267,251 | B2 | Árabe | que | Lo primero que hay que decir es que el hecho de fumar es una mala costumbre que afecta nuestra salud y de los demás ya_que huelen el humo aunque sin querer lo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que55.txt |
267,299 | 267,300 | B1 | Inglés | que | Es un dia que nuca olvidere | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que56.txt |
267,439 | 267,440 | A2 | Portugués | que | He visto en Internet a el sítio electrónico de su hotel , que me fue indicado por un amigo que alí pasó dos dìas , cuándo se encontraba en la ciudad para hacer un trabajo junto_a el ayuntamiento . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que59.txt |
267,853 | 267,854 | A1 | Árabe | que | hola : mi llamo morad yo tengo 25 años soy soltero yo vivo en marruecos de la ciudad muy hermoussa que se llama marrakech que tienen muchas mounemintos jardines y 1 plaza que todos connocer que se llama jamaa_lafna . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que66.txt |
267,998 | 267,999 | B2 | Portugués | que | Los bares , restaurantes , discos y camareros pierden mucho dinero , pues los fumadores que antes se quedavan horas charlando , fumando y consumiendo , ahora se quedan en casa lejo de todos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que69.txt |
268,070 | 268,071 | A1 | Francés | que | Soy Marie_Claude_Vallet , voy a trabajar con ustedes y vengo de Francia , de una ciudad que se llama Lyon y que esta en el medio de el pays no lejos de la montaña . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que7.txt |
268,389 | 268,390 | C1 | Árabe | que | El protagonista es un niño de 8 años , muy inteligente para su edad , ya_que según el hermano Salvador que le enseñaba en aquella época , el niño sabía las cuatro reglas mientras_que los demás no ! ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que76.txt |
268,820 | 268,821 | C1 | Ruso | que | La ultima pelicula que yo he visto se llama | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que83.txt |
268,874 | 268,875 | B2 | Ruso | que | Que hagan lo que quieran ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que85.txt |
269,129 | 269,130 | A1 | Francés | que | Tiene dos hermanas que tienen | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que9.txt |
269,206 | 269,207 | A1 | Árabe | que | Esta todo lo que digo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que90.txt |
269,552 | 269,553 | C1 | Inglés | que | ¡ No es lo que esperaba ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/que97.txt |
269,833 | 269,834 | A2 | Árabe | se | Ouafaa era una mujer muy guapa , tenía el pelo rubio y liso , le encantaba llevar se trajes marroquís y gafas graduadas . era muy intelegente y símpatica y se llevaba bien con toda la gente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se12.txt |
270,726 | 270,727 | B2 | Portugués | se | tranquilar se | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se29.txt |
271,040 | 271,041 | A1 | Portugués | se | Mi padre se llama Nazildo_Godoy , el tiene cincueta_y_ocho años , el no necesita mas trabajar , y mi madre se llama Zenilda_Macedo_Godoy , ella tiene cuarenta_y_ocho años y también no trabaja , ellos también viven in Curitiba . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se34.txt |
271,066 | 271,067 | A2 | Árabe | se | Abdoullah , nacio en Amman en 11/2/1989 . tienes dos hermanos y 3 hermanos . su padre se llama Ahmed y no tiene hijos . te gusta el fotbal y no te gusta nada el leer . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se34.txt |
271,226 | 271,227 | A1 | Árabe | se | se puedes visitar nos bale adios asta pronto | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se38.txt |
271,581 | 271,582 | A1 | Portugués | se | No se preocupes .... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se44.txt |
271,865 | 271,866 | B1 | Árabe | se | si te importaría , no pasa nada , porque en la época de el internet se puede saber todo y contactar con todo , pero con tu ayuda yo sea más segura y relejada . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se49.txt |
272,140 | 272,141 | A1 | Inglés | se | Ella se llama Natasha y el se llama Joshua | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se54.txt |
272,149 | 272,150 | A2 | Ruso | se | Estas vacaciones eran más interesantes que ellos de el año pasado , porque en aquel tiempo pasaba lo mal : se sentía en casa y no hacía nada singular , sólo leía y veía las películas y telenoticias . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se54.txt |
272,874 | 272,875 | B2 | Francés | se | Por otra parte , cuando hay fumadores en un lugar público , todos los demás están se sienten molestos ; además , los vestidos y el pelo van a tomar el olor de el humo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se68.txt |
272,908 | 272,909 | A2 | Portugués | se | Esta región es donde se cultivan las viñas mas altas de el mundo , a 3.500 metros de altura y se puede hacer la prueba de los vinos en las bodegas , todo simples , rustico y nada sofisticado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se68.txt |
273,278 | 273,279 | C1 | Árabe | se | Ayer vi una película se llama | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se75.txt |
273,303 | 273,304 | A1 | Árabe | se | No puedo llegar ahora a casa porque ´ debo entrevistar a un poeta que se llama ´ ´ Elie_Abdo ´ ´ Y debo mandar el articulo esta noche a el responsable de la pagina . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se75.txt |
273,466 | 273,467 | C1 | Inglés | se | Esa pelicula es una clara obra de arte en todos sentidos ( Palme_d´_Or en Cannes 2011 ) y se puede decir con ciertitud que no sera a todas las gustas por su falta de una historia linear . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se78.txt |
273,545 | 273,546 | C1 | Inglés | se | Con toda confianza le recomiendo la película a cualquier persona que tenga la gana de pasar dos horas ligeras riéndo se con los amigos -- pero no tanto a el que quiera sumergir se en historias ricas o situaciones complejas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/se8.txt |
274,554 | 274,555 | A1 | Portugués | son | Estos dos hermanos son de el segundo casamiento de mi mamá , los hermanos de el primer casamiento son Luiz com 42 anõs , es médico y Guilherme com 39 y trabaja en uma empresa de lojistica . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/son21.txt |
274,587 | 274,588 | A2 | Francés | son | ¡ Estas vacaciones son inolvidables ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/son21.txt |
275,107 | 275,108 | C1 | Portugués | son | Las cosas en la casa empiezan a a huir de el controle de los padres , ellos necesitan trabajar , son explotados por sus jefes pero hacen tantos esfuerzos para que sus hijos puedan estudiar y llegara a la Universidad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/son31.txt |
275,374 | 275,375 | B1 | Francés | son | Mis señas son : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/son9.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.