file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,478 | https://www.healthcaremagic.com/questions/INTERNILY-BLEEDING-PROBLEM-PLEASE-HELP/51150 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"INTERNILY BLEEDING PROBLEM, PLEASE HELPMY SISTER, FOR THE PAST 2 YRS, ABOUT EVERY 2 OR 3 WEEKS STARTS BLEEDING INTERNILY. THE DOCTORS CAN NEVER FIND WHERE IT IS BLEEDING FROM. EVERY TIME SHE GOES TO THE ER THEY GIVE HER AT LEAST 2 UNITS OF BLOOD AND THEY HAVE TRIED DOING THE RED TAG TEST BUT THEY CAN NEVER FIND IT. IS THERE A PLACE I CAN TAKE HER WHERE THE DOCTORS WILL FIND OUT WHAT IS GOING ON WITH HER ? I KNOW THIS CAN NOT BE GOOD FOR HER.",
"Yes, the site of bleeding has to be determined and then the cause of bleeding should be diagnosed if it is a local problem or a bleeding disorder. Do check about the platelet count, clotting time, bleeding time, etc after consulting a General Physician."
],
"utterance_ita": [
"Problema di sanguinamento interni, per favore, aiuta la mia sorella, negli ultimi 2 anni, circa ogni 2 o 3 settimane inizia a sanguinare interni.I medici non possono mai trovare da dove sta sanguinando.Ogni volta che va al pronto soccorso le danno almeno 2 unità di sangue e hanno provato a fare il test di tag rosso ma non possono mai trovarlo.C'è un posto in cui posso portarla dove i dottori scopriranno cosa sta succedendo con lei?So che questo non può essere buono per lei.",
"Sì, il sito di sanguinamento deve essere determinato e quindi la causa del sanguinamento deve essere diagnosticata se si tratta di un problema locale o di un disturbo da sanguinamento.Controllare la conta delle piastrine, il tempo di coagulazione, il tempo di sanguinamento, ecc. Dopo aver consultato un medico generale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,479 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-stomach-upset-problem/28260 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have stomach upset problemI have stomach upset problem .stocmach do not get clear in once in morning. sometime when exert more pressure ,while liquid comes out in place of stool.",
"hello doctor...i am a 16 year old girl.....my stomach remains upset...as i hv read from net...it seems to be tenesmus....i hv tried all kinds of laxatives..but nothing has helped....its been 2 years now since i am suffering from this problem...pls suggest something"
],
"utterance_ita": [
"Ho problemi di mal di stomaco che hanno problemi di disturbo dello stomaco .stomach non si chiarisce una volta al mattino.Qualche volta, quando esercita più pressione, mentre il liquido esce al posto delle feci.",
"Ciao dottore ... sono una ragazza di 16 anni ..... il mio stomaco rimane arrabbiato ... mentre ho letto dalla rete ... sembra essere tenesmus .... ho provato tutti i tipi di lassativi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,480 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-had-pain-in-my-abdomen-and-rectum/57466 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I had pain in my abdomen and rectumSir I had pain in my abdomen and rectum and I feel like go to bathroom and after that i pass stool white or yellow in colour please help me",
"its not good to get white colour stool as it indicates the lack of bile ,which means there can be some problem related to liver or gallbladder or small intestine so please go for a check up as soon as possible or the problem could increase ........."
],
"utterance_ita": [
"Ho avuto dolore all'addome e al retto, ho avuto dolore all'addome e al retto e mi sento come andare in bagno e dopo di che ho superato le feci di colore bianco o giallo per favore aiutami",
"Non è bello ottenere sgabelli a colori bianco in quanto indica la mancanza di bile, il che significa che ci possono essere qualche problema relativo al fegato o alla cistifellea o all'intestino tenue, quindi si prega di fare un controllo il prima possibile o il problema potrebbe aumentare ........."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,481 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Black-spots-in-stool/56535 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Black spots in stoolI have had dirrhea for many weeks now. Sometimes all water and color, sometimes there is actual stool in them. My question is, recently I've been noticing black spots in the small stools that I pass. I'm not on any special diet, or new meds. I have meds that I take regularly, but have never had a problem with them. I do get discomfort in my lower abdomen, and somtimes near my diaphram. I have lost a significant amount of weight recently, I get dizzy, light headed, my heart will start to hammer for no reason, and my muscles somtimes get weak. Could this all be linked? What could cause all of this? Thank you for your time. A.S.",
"if you are having black spot in stools after attack of diaorrhoea it may be due to transfomed bloodyou must nearby Physician and go for occult blood test in stool if you were not on any iron rich diet"
],
"utterance_ita": [
"Le macchie nere a Stooli hanno avuto Dirrea da molte settimane.A volte tutta l'acqua e il colore, a volte c'è un vero sgabello in essi.La mia domanda è che recentemente ho notato punti neri nei piccoli sgabelli che passino.Non ho una dieta speciale o nuovi medicinali.Ho medicine che prendo regolarmente, ma non ho mai avuto problemi con loro.Ho un disagio nel mio addome inferiore e volte vicino al mio diaframma.Di recente ho perso una quantità significativa di peso, ho le vertigini, la testa leggera, il mio cuore inizierà a martellare senza motivo e i miei muscoli a volte si indeboliscono.Potrebbe essere tutto collegato?Cosa potrebbe causare tutto questo?Grazie per il tuo tempo.COME.",
"Se stai avendo un punto nero negli sgabelli dopo l'attacco di diarrea, potrebbe essere dovuto al sangue trasformato, devi un medico vicino e andare per esame del sangue occulto nelle feci se non avevi alcuna dieta ricca di ferro"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,482 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Discharge-of-sticky-stool/50577 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Discharge of sticky stool.first of all i do not feel & whenever i go toilet sticky stool comes only.bowl is not clear",
"try to have good amount of water and have a nice diet .Dont worry you will be ok."
],
"utterance_ita": [
"Scarico di sgabelli appiccicosi. Prima di tutto ciò che non sento e ogni volta che vado a sgabello appiccicoso arriva solo. Il bowl non è chiaro",
"Cerca di avere una buona quantità di acqua e segui una bella dieta. Non preoccuparti che starai bene."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,483 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-suffering-from-continuous-urine-passing-problem/52948 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am suffering from continuous urine passing problemdear mam' iam suffering from continious urine passing problem. more than 20 times a day. y is it so. not able to control urine just for 5 min also",
"hai"
],
"utterance_ita": [
"Soffro di un problema di passaggio delle urine continuo caro mamma 'Sto soffrendo di un problema di passaggio di urina continuo.più di 20 volte al giorno.Y è così.non in grado di controllare l'urina solo per 5 minuti",
"due"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,484 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Gas-Problem-and-pain-in-stomach/166 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Gas Problem and pain in stomachDear Doctor, when ever i am eat some thing. it create gas in my stomach. and whe gas is formed .pain in my stomach. plz suggest me",
"Hi, if your gas pains are caused by another health problem, treating the underlying condition may offer relief. Otherwise, bothersome gas is generally treated with dietary measures, lifestyle modifications or over-the-counter medications. Although the solution isn't the same for everyone, with a little trial and error, most people are able to find some relief."
],
"utterance_ita": [
"Problema del gas e dolore nello stomaco Caro dottore, quando mai mangio qualcosa.Crea gas nello stomaco.e il gas si forma. Piegare nel mio stomaco.Plz mi suggerisce",
"Ciao, se i dolori di gas sono causati da un altro problema di salute, il trattamento della condizione sottostante può offrire sollievo.In caso contrario, il fastidioso gas viene generalmente trattato con misure dietetiche, modificazioni dello stile di vita o farmaci da banco.Sebbene la soluzione non sia la stessa per tutti, con una piccola prova ed errore, la maggior parte delle persone è in grado di trovare un po 'di sollievo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,485 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-feel-wheezing-and-problem-in-breathing-Should-I-call-it-asthma/13154 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I feel wheezing and problem in breathing. Should I call it asthma ?I have a problem which is not an all time issue but only when I run or play games in which I have to do physical activities like running, I feel wheezing and problem in breathing. I recently got this thing. Should i call it asthama?",
"Asthma is one of the fastest growing medical problems in all developed countries."
],
"utterance_ita": [
"Mi sento sibilante e problema nella respirazione.Dovrei chiamarlo asma? Ho un problema che non è un problema di tutti i tempi, ma solo quando corro o gioco in cui devo fare attività fisiche come correre, mi sento a respiro e problema nella respirazione.Di recente ho ottenuto questa cosa.Dovrei chiamarlo Asthama?",
"L'asma è uno dei problemi medici in più rapida crescita in tutti i paesi sviluppati."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,486 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-an-immediate-way-to-make-a-BM-less-painful/49458 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there an immediate way to make a BM less painful ?Is there an immediate way to make a BM less painful? Im having a very hard time passing a bowel movement . It is very painful to poop. I have to go to the bathroom but trying to go hurts alot. Is there a way to ease the pain to go?",
"try to have as much as water you can drink,exercise for around 30 mins a day and should have lot of fiber in your diet,this would help you have less pain and even come easily."
],
"utterance_ita": [
"C'è un modo immediato per rendere un BM meno doloroso? Esiste un modo immediato per rendere un BM meno doloroso?Sto avendo difficoltà a passare un movimento intestinale.È molto doloroso fare la cacca.Devo andare in bagno ma provare ad andare male.C'è un modo per alleviare il dolore?",
"Cerca di avere tanto quanto l'acqua che puoi bere, esercitare per circa 30 minuti al giorno e dovrebbe avere molta fibra nella tua dieta, questo ti aiuterebbe ad avere meno dolore e persino a venire facilmente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,487 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Odor-smell-from-belly-button/49200 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Odor smell from belly buttonDischarge from my belly button and smelly belly button. What could this be? It doesn t hurt as of right now. Could this be something serious? Are they anything at home I could use?",
"Can someone please help me out with this I really need to know something.I'm freaking out badly."
],
"utterance_ita": [
"Odore di odore dalla pancia di testa di testa dal mio ombelico e dal pulsante puzzolente dell'ombelico.Cosa potrebbe essere?Non fa male al momento.Potrebbe essere qualcosa di serio?Sono qualcosa a casa che potrei usare?",
"Qualcuno, per favore, può aiutarmi con questo, ho davvero bisogno di sapere qualcosa. Sto impazzendo male."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,488 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-get-my-stomach-loose-I-am-not-able-to-put-on-weightPleasse-help/45326 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I get my stomach loose, I am not able to put on weight.Pleasse helpI get my stomach loose after every 5-6 days from the past 10-15 years but sometimes its ok for even 20 days but there is a problem in intestines. I got my colnoscopy test which is normal and shows H-pylori positive. I dont know where is the real problem . My weight is constant 53 kgs at the age of 33 and its same from the past five years. due to motions I am not able to put on weight.Pleasse help",
"Tips for diarrhoea"
],
"utterance_ita": [
"Mi allero lo stomaco, non sono in grado di ingrassare. Presenta gli aiuti a liberarmi di stomaco ogni 5-6 giorni dagli ultimi 10-15 anni, ma a volte va bene anche per 20 giorni, ma c'è un problema nell'intestino.Ho ottenuto il mio test di colnoscopia che è normale e mostra H-Pylori positivo.Non so dov'è il vero problema.Il mio peso è costante di 53 kg all'età di 33 anni ed è lo stesso degli ultimi cinque anni.A causa di movimenti non sono in grado di ingrassare.",
"Suggerimenti per la diarrea"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,489 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-it-mean-when-after-you-poo-there-is-blood-on-it/45025 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does it mean when after you poo there is blood on it ?What does it mean when after you poo theres blood ont the toilet paper I WENT TO THE BATHROOM TWICE TODAY AND HAD TO DO #2. THE FIRST TIME I WENT I WAS BLEEDING, BUT DIDN'T SEE HOW MUCH. THE SECOND TIME I WENT I SAW A NICE AMOUNT OF BLOOD. WTH IS GOING ON ?",
"There aremany reasns for blood to come out of the anus without causing pain. Intestinal bleeding, worms, tumors, constipation, etc. Kindly see a surgeon for further help."
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa quando dopo la tua cacca c'è sangue su di esso? Cosa significa quando dopo la cacca c'è il sangue sulla carta igienica sono andato due volte in bagno e ho dovuto fare #2.La prima volta che sono andato sanguinavo, ma non ho visto quanto.La seconda volta che sono andato ho visto una bella quantità di sangue.Che sta succedendo?",
"Ci sono molte ragioni per cui il sangue esce dall'ano senza causare dolore.Sanguinamento intestinale, vermi, tumori, costipazione, ecc. Vedi gentilmente un chirurgo per ulteriore aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,490 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Chronic-Pancreatitis/44813 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Chronic PancreatitisHi......My mother has chronic pancreatitis impacted calculus in MPD, wht should i do?",
"give plenty of liquidsput her on a low-fat dietgive small, frequent meals (this helps reduce digestive symptoms)give enough vitamins and calcium in the diet, or as extra supplementsLimiting caffeine intake"
],
"utterance_ita": [
"Pancreatite cronica hi ...... mia madre ha la pancreatite cronica ha influenzato il calcolo in MPD, cosa dovrei fare?",
"Dai un sacco di liquidi che la compongono su una dieta a basso contenuto di grassi piccoli e frequenti pasti (questo aiuta a ridurre i sintomi digestivi) danno abbastanza vitamine e calcio nella dieta o come supplementi extrasimiti dall'assunzione di caffeina"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,491 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-throwing-up-of-blood-clots/44019 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is throwing up of blood clots?What does it mean when you're throwing up blood clots, thats all?",
"If you are throwing out blood clots, it means that you are bleeding internally which is getting clotted and thereby giving such vomitus."
],
"utterance_ita": [
"Cosa sta gettando i coaguli di sangue? Cosa significa quando vomiti i coaguli di sangue, questo è tutto?",
"Se stai buttando via i coaguli di sangue, significa che stai sanguinando internamente, il che viene coagulato e quindi dando tale vomito."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,492 | https://www.healthcaremagic.com/questions/One-year-old-baby-has-ehcysts-in-stools-please-suggest-treatment-for-it/44013 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"One year old baby has e.h.cysts in stools, please suggest treatment for itHi, my one year old son has been passing sticky and slimy semisolid stoold since past one week. his stool report showed 2-3 pus cells ans e.h.cysts. he had earlier got stomach infection twice in last month.has he got amoebiasis and wat is best treatment",
"He should be put on antiparastic medications to combat this issue. He might not be eating right I guess as he has been having such issues on a frequent basis. So pay more attention on his food habits. And also washing his hands with a good soap each time after defecation. Also the dirt under the nail should also be cleared as it can carry the worms."
],
"utterance_ita": [
"Il bambino di un anno ha E.H.cysts negli sgabelli, per favore suggerisci un trattamento per ithi, mio figlio di un anno ha superato il semifulide appiccicoso e viscido semi -stoold dall'ultima settimana.Il suo rapporto di sgabello ha mostrato 2-3 cellule di pus Ans E.H.cysts.In precedenza aveva avuto un'infezione da stomaco due volte nel mese scorso. Ha l'amoebsiasi e Wat è il miglior trattamento",
"Dovrebbe essere sottoposto a farmaci antiparastici per combattere questo problema.Potrebbe non mangiare nel modo giusto, immagino perché ha avuto tali problemi su base frequente.Quindi presta più attenzione alle sue abitudini alimentari.E anche lavarsi le mani con un buon sapone ogni volta dopo la defecazione.Anche lo sporco sotto l'unghia dovrebbe anche essere eliminato in quanto può trasportare i vermi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,493 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Precordial-Catch-Syndrome/43925 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Precordial Catch Syndrome ?I am 28 years male good helth i fell pain in chest near heart from last 1 year its comes when i am laying down for bed at night",
"Hi.. Gastritis with reflux symptoms can also cause pain similar to precordial chest pain.. I have been diagnosed with these.. But not before taking an ECG and cardiac evaluation.. It makes sense.. It is better that a cardiac pain is ruled out... Hence I would suggest you to get a cardiac evaluation done too, just to be on the safer side..."
],
"utterance_ita": [
"La sindrome di cattura preordiale è 28 anni di buona salute maschi",
"Ciao .. gastrite con sintomi di reflusso può anche causare dolore simile al dolore preordiale toracico .. mi è stato diagnosticato questi .. ma non prima di prendere un ECG e una valutazione cardiaca. Ha senso .. È meglio che un dolore cardiaco lo siaescluso ... quindi ti suggerirei di fare anche una valutazione cardiaca, solo per essere più sicuro ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,494 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Recurrent-Abdominal-pain-kindly-help-me/43265 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Recurrent Abdominal pain, kindly help me26 year old male with recurrent attacks of colicky abdominal pain in the epigastric, left lumbar, left iliac fossa pain, associated with fever, diarrhea and vomitting, not radiating, and with no relieving or aggrevating factorsor other GI or GU symptoms,what's the differantial diagnosis?",
"Hi.. Infective colitis either ameobic, bacterial. Inflammatory bowel diseases with secondary infection may also present with same symptoms.. Please add further.."
],
"utterance_ita": [
"Dolori addominali ricorrenti, gentilmente aiutano il maschio di ME26 anni con attacchi ricorrenti di dolori addominali colicky nell'epigastrico, lombare sinistro, dolore lacetto sinistro, associato alla febbre, alla diarrea e al vomito, non ai radianti e senza alcun fattore di allevamento o aggrevivo.Sintomi di GU, qual è la diagnosi diversa?",
"Ciao .. colite infettiva o ameobica, batterica.Le malattie intestinali infiammatorie con infezione secondaria possono anche presentarsi con gli stessi sintomi. Aggiungi ulteriormente .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,495 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Discomfort-in-my-stomach-and-feeling-dizzy-and-confused/42813 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Discomfort in my stomach and feeling dizzy and confusedKeep having burping issue and a little discomfort from the upper right side of my stomach. also feeling dizzy and confused when having burping spells. appears to be once a month.",
"This might be due to gastric ulcers, meet your doctor and ask for treatment. If you dont get relief he might refer you to a Gastroenterologist who will take care of the problems."
],
"utterance_ita": [
"Il disagio nello stomaco e la sensazione di vertigini e confuso continuano ad avere problemi e un po 'di disagio dal lato superiore destro del mio stomaco.Sentirsi anche le vertigini e confuse quando si fa scoppiare gli incantesimi.sembra essere una volta al mese.",
"Ciò potrebbe essere dovuto a ulcere gastriche, incontrare il medico e chiedere cure.Se non si ottiene sollievo, potrebbe indirizzarti a un gastroenterologo che si occuperà dei problemi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,496 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Mucus-and-a-little-Blood-coming-from-anus-What-it-should-be/42099 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Mucus and a little Blood coming from anus. What it should be?Recently on occassion i have little tiny clumps of mucus that come out my anus, without a bowl movement. I'm sometimes constipated and have a hard time going to the bathroom but other times I have no trouble at all, the mucus today was 2 little clumps with just a tiny trace of blood and when I wiped my anus it was all slimy. My stomach does sometimes feel crampy and gassy. what could be the problem? I;ve had my gallblaader removed a year ago. I did have anal sex with my husband about 2 weeks ago or so, but just for about a minute or two, he did not go inside of my anus though.",
"Hey that means it has some infection in the area. It is called as Proctitis."
],
"utterance_ita": [
"Muco e un po 'di sangue provengono dall'ano.Cosa dovrebbe essere? Di recente sull'occasione ho piccoli piccoli ciuffi di muco che escono dal mio ano, senza un movimento della ciotola.A volte sono stitico e faccio fatica ad andare in bagno, ma altre volte non ho problemi, il muco oggi era 2 piccoli ciuffi con solo una piccola traccia di sangue e quando ho asciugato l'ano era tutto viscido.Il mio stomaco a volte sembra crampy e gassoso.Quale potrebbe essere il problema?Ho avuto il mio gallblaader rimosso un anno fa.Ho fatto sesso anale con mio marito circa 2 settimane fa circa, ma solo per circa un minuto o due, non è entrato nel mio ano.",
"Ehi, questo significa che ha qualche infezione nella zona.È chiamato proctite."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,497 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-having-severe-gal-bladder-pains-What-are-the-treatments/42072 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am having severe gal bladder pains. What are the treatments?I am having a problem that I am not sure if it is related But I started a birth control and I have had a period for 1 week 4 days and I am having severe gal bladder pains when my gal bladder hrts my period starts and when it dont hurt i dont bleed,",
"Go meet your gyne and get yourself checked..also stop the birth control too and use some other measures like condoms for the time being until the problem resolves."
],
"utterance_ita": [
"Sto avendo gravi dolori alla vescica di gala.Quali sono i trattamenti? Sto riscontrando un problema che non sono sicuro se sia correlato ma ho iniziato un controllo delle nascite e ho avuto un periodo per 1 settimana 4 giorni e sto avendo gravi dolori alla vescica quando la mia vescica HRTS miaIl periodo inizia e quando non fa male non sanguino,",
"Vai a incontrare la tua Gyne e fatti controllare ... anche fermare il controllo delle nascite e usa alcune altre misure come i preservativi per il momento fino a quando il problema non si risolve."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,498 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-never-feel-hungryWhat-should-i-do/42785 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I never feel hungry,What should i do?i am 22 years old and so petite n m never feel like hungry. what should i do to improve my health? i will b very thankful 2 u so reply me soon please",
"Try to have fruits and juices as much as possible to begin with! then, slowly this will help u take a better diet."
],
"utterance_ita": [
"Non mi sento mai affamato, cosa dovrei fare? Ho 22 anni e così piccola non mi sento mai affamato.Cosa dovrei fare per migliorare la mia salute?lo farò molto grato 2 u quindi rispondimi presto per favore",
"Prova ad avere frutta e succhi il più possibile per cominciare!Quindi, lentamente questo ti aiuterà a seguire una dieta migliore."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,499 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-much-cost-may-take-for-the-stomach-check-up/42021 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How much cost may take for the stomach check up?if increase stomach, what is happening in the body? how much cost(price) may take for the stomach check up?",
"Hi. If you are just interested in knowing only about the stomach which is part of the gut, then there are 2 available tests.. Endoscopic studies or a radiological barium swallow X ray.. These are 2 available tests done to exclusively study the stomach and esophagus.. The cost of these depend on the institutions where you are going to get the test.. On an average both the test should cost you not more than Rs 2000 INR... Contact the institution/hospital where you are intending to get these tests done for better info...."
],
"utterance_ita": [
"Quanto costo può richiedere per lo stomaco che controlla? Se aumenta lo stomaco, cosa sta succedendo nel corpo?Quanto costo (prezzo) può richiedere per il controllo dello stomaco?",
"CIAO.Se sei solo interessato a conoscere solo lo stomaco che fa parte dell'intestino, allora ci sono 2 test disponibili. Studi endoscopici o un raggio di rondine del bario radiologico. Questi sono 2 test disponibili per studiare esclusivamente lo stomaco ed esofago.. Il costo di questi dipende dalle istituzioni in cui si ottiene il test .. In media entrambi il test dovrebbe costare non più di Rs 2000 INR ... Contatta l'istituzione/ospedale in cui intendi ottenerliTest eseguiti per informazioni migliori ...."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,500 | https://www.healthcaremagic.com/questions/good-physician-in-bangalore/40150 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"good physician in bangaloreH i iam 25 years old planing to consult good physician in bangalore please help Hi i am 25 years old have some problems in digesting loss of appetite with loose abdomen more, could please suggest me a good doctor to consult .",
"Find your doctor in this link..Choose the area and the speciality from the drop down list and meet that doctor, you wil get the contact details there, and you can also fix an appointment. http://www.healthcaremagic.com/doctors/Doctors-in-Bangalore/L18862S0"
],
"utterance_ita": [
"Buon medico a Bangaloreh I iam di 25 anni Pianifica per consultare un buon medico a Bangalore, per favore, aiutatemi, ho 25 anni di avere alcuni problemi nel digerire la perdita di appetito con più addome, potrebbe suggerire un buon medico da consultare.",
"Trova il tuo medico in questo link..Coose l'area e la specialità dall'elenco a discesa e incontra quel medico, otterrai i dettagli di contatto lì e puoi anche fissare un appuntamento.http://www.healthcaremagic.com/doctors/doctors-in-bangalore/l18862s0"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,501 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-any-one-suggest-me-what-should-i-do-for-motion-Problem/36197 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can any one suggest me what should i do for motion Problem ?Hi, i had taken bear with chicken and spicy food on 17th Feb. On 19th Feb early morning continuos motions of 15 times with gap of 15 minutes happened. Than i consulted doctor on 19th Feb and explained him the same. The doctor gave me 3 medicines 1) Flagyl 400 - 15 Tablets (3 Times a day for 5 days) 2) Histac 150 - 10 Tablets (2 Times a day for 5 days) 3) Oflomac 200 - 6 Tablets (2 Times a day for 3 days) I have stared using the medicine from 19th Feb. Today is 21st Feb, But still after eating with in 20 minutes - 30 minutes i am getting motion. Can any one suggest me what should i do? - Thanks",
"cntnue the medicines and do not worry you are gonna be alright, i had similar situations last fall. it adjusts in couple of more days. if not then see the same doctor. these medicines are good i suppose."
],
"utterance_ita": [
"Qualcuno può suggerirmi cosa dovrei fare per il problema del movimento? Ciao, avevo preso l'orso con pollo e cibo piccante il 17 febbraio il 19 febbraio mattutino mattutino movimenti di 15 volte con il divario di 15 minuti.Di quanto ho consultato il medico il 19 febbraio e lo ha spiegato lo stesso.Il medico mi ha dato 3 medicinali 1) flagyl 400 - 15 compresse (3 volte al giorno per 5 giorni) 2) HISTAC 150 - 10 compresse (2 volte al giorno per 5 giorni) 3) Oflomac 200 - 6 compresse (2 volte al giornoPer 3 giorni) ho fissato l'uso della medicina dal 19 febbraio oggi è il 21 febbraio, ma ancora dopo aver mangiato con 20 minuti - 30 minuti ricevo un movimento.Qualcuno può suggerirmi cosa dovrei fare?- Grazie",
"Cntnue le medicine e non preoccuparti che starai bene, ho avuto situazioni simili lo scorso autunno.Si adatta in un paio di giorni in più.In caso contrario, vedere lo stesso medico.Queste medicine sono buone suppongo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,502 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Gastric-Problems-I-need-help-as-its-difficult-to-get-medical-help-here/39308 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Gastric Problems, I need help as its difficult to get medical help hereHello Doctor, I am 26/F residing in Munich since the past 1 month. I have been experiencing severe gastric problems n loss of appetite since the last 2 weeks. I need help as its difficult to get medical help here.",
"Hi... Use antacids which are easily available over the counter. Avoid spicy food and restrict caffeine consumptions.. Regular sleeping habits and regular food habits will help in preventing gastritis.. Seek professional help when ever feasible..."
],
"utterance_ita": [
"Problemi gastrici, ho bisogno di aiuto in quanto è difficile ottenere assistenza medica che HELLO Doctor, sono 26/F che risiedo a Monaco dall'ultimo mese.Ho riscontrato gravi problemi gastrici e perdita di appetito dalle ultime 2 settimane.Ho bisogno di aiuto in quanto è difficile ottenere assistenza medica qui.",
"Ciao ... usa antiacidi che sono facilmente disponibili al banco.Evita cibi piccanti e limita i consumi di caffeina. Abitudini di sonno regolari e abitudini alimentari regolari aiuteranno a prevenire la gastrite. Cercare un aiuto professionale quando mai fattibile ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,503 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-suffering-from-stomach-and-digestive-problem/38992 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am suffering from stomach and digestive problemI am suffering from stomach and digestive problem.I always take medicine for digestion.When I leave the medicine, Gastric trouble,constipation and pain in stomach starts.",
"You have chronicaly been consuming the drug. Due to chronic use your body has started to show physical dependency on the drug. Now you will have to get rid of the habit in order to stay drug free in future. Gradualy decrease the amount of the drug consumption along with practice of other natural methods to avoid your gastric trouble."
],
"utterance_ita": [
"Soffro di problemi di stomaco e digestivi soffro di problemi di stomaco e digestivi. Prendo sempre medicine per la digestione. Quando lascio la medicina, i problemi gastrici, la costipazione e il dolore allo stomaco.",
"Hai consumato Chronicaly.A causa dell'uso cronico, il tuo corpo ha iniziato a mostrare la dipendenza fisica dal farmaco.Ora dovrai sbarazzarti dell'abitudine per rimanere senza droghe in futuro.Gradualy riduce la quantità del consumo di farmaci insieme alla pratica di altri metodi naturali per evitare i problemi gastrici."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,504 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-need-help-with-gas-relief/39010 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I need help with gas reliefMy wife is 40yrs old, no medical history other than past constipation. She is suffering now with severe bloating and gas. Can you tell us what relieves the gas. Is there something I can purchase over the counter or does she need to go see a doctor?",
"There are certain drugs available which you may avail for gastritis. Other methods if practiced daily can also help as you know,such as daily aerobic exercise, adequate balance diet etc etc."
],
"utterance_ita": [
"Ho bisogno di aiuto con la moglie del gas che mia moglie ha 40 anni, nessuna storia medica diversa dalla costipazione passata.Adesso soffre di gonfiore e gas grave.Puoi dirci cosa allevia il gas.C'è qualcosa che posso acquistare da banco o deve andare a vedere un medico?",
"Ci sono alcuni farmaci disponibili che è possibile avvalerti della gastrite.Altri metodi se praticato quotidianamente possono anche aiutare come sai, come l'esercizio aerobico quotidiano, la dieta adeguata dell'equilibrio ecc. Ecc."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,505 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-wanted-relieve-from-bad-stomach-ache/38649 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I wanted relieve from bad stomach ache.Because of my nerves I get a bad stomach ache every time I try to do something. I can't keep a job because of this because every morning when i get up and get ready to go to work I'm fine until its just about time to leave then it happens. When it happens its always just instantly happens then I have run to the bathroom because using the restroom for about 30 minutes then putting a heating pad of my stomach for an hour or so is the only way to make it go away. Last year when I still had insurance (I'm 19 now) I went to the doctor and he said that its just my nerves and constipation that are causing it so he told me to buy miralax and take it daily and he perscribed 25mg of Atarax to be taken 4 times a day. The two combined helped but i never took the 4 atarax a day because when i took just one i'd be asleep just 10 minutes after taking it so i only took them when i got the stomach ache. All different situations cause the stomach ache going to work/school the idea of going to hang out with friends going on vaction and even things as simple as watching an exciting movie cause this to happen. But now I ran out of the Atarax and don't have any insurance so I can't afford to go to the Doctor or get a refill of the Atarax but I don't really want to keep taking the pills because the make me fall asleep. So for the most part I have stopped this from happening because I haven't had a job in the last 8 months, haven't gone out to hangout with my friends. I just usually stay home and do nothing but watch tv but now watching exciting shows are causeing it to happen. The stomach ache that I'm getting is pretty bad because if i don't make it to the bathroom within a minute after it starts it is painful enough to bring tears to my eyes and i've cracked bones while riding dirtbikes and I believe that this stomach ache is more painful. I dont know for sure maybe it feels like it because of how often it happens.. People say it just in your head and that I should keep doing what I was going to do and that i'd forget about it and it'd go away but every second I wait not going o the bathroom it gets worse and worse. Ive tried to just bare with it and that doesn't work. I'm tired of this and want to get my life back on track so if anyone can help it'd be much appreciated. I really want to get back out there.",
"your problem seems to be very complex, the exact cause in you has not been evulated i suppose, you should get a endoscopy, colonoscopy or barium x-ray studies, it may just not be nerves, it could be irritable bowel syndrome. get checked by an gastrosentrologist with multiple tests, this will help you to come to a diagnosis and once the diagnosis is there, it will be easy to go for the treatment."
],
"utterance_ita": [
"Volevo alleviare da mal di stomaco, perché i miei nervi mi fa un male a stomaco ogni volta che provo a fare qualcosa.Non riesco a mantenere un lavoro per questo perché ogni mattina, quando mi alzo e mi preparo per andare a lavorare, sto bene fino a quando non è quasi il momento di andarmene, allora succede.Quando succede, succede sempre all'istante, quindi sono corso in bagno perché usare il bagno per circa 30 minuti, quindi mettere un cuscinetto di riscaldamento dello stomaco per circa un'ora è l'unico modo per farla andare via.L'anno scorso, quando avevo ancora un'assicurazione (ora ho 19 anni) sono andato dal medico e ha detto che sono solo i miei nervi e la mia costipazione che lo stanno causando, quindi mi ha detto di comprare Miralax e prenderlo ogni giorno e ha scritto 25 mg di Ataraxda prendere 4 volte al giorno.I due combinati mi hanno aiutato, ma non ho mai preso il 4 atarax al giorno perché quando ne ho preso solo uno avrei dormito solo 10 minuti dopo averlo preso, quindi li ho presi solo quando ho avuto mal di stomaco.Tutte le diverse situazioni causano il dolore allo stomaco che vanno al lavoro/scuola l'idea di andare in giro con gli amici che vanno in vactenamento e persino cose semplici come guardare un film emozionante causano che ciò accada.Ma ora ho finito l'Atarax e non ho alcuna assicurazione, quindi non posso permettermi di andare dal medico o ottenere una ricarica dell'Atarax ma non voglio davvero continuare a prendere le pillole perché mi fanno cadereaddormentato.Quindi per la maggior parte ho impedito che ciò accada perché non ho avuto un lavoro negli ultimi 8 mesi, non sono andato a ritrovare con i miei amici.Di solito restano a casa e non faccio altro che guardare la TV, ma ora guardare spettacoli emozionanti lo fa accadere.Il dolore allo stomaco che sto ottenendo è piuttosto male perché se non arrivo in bagno entro un minuto dopo l'inizio è abbastanza doloroso da portarmi le lacrime agli occhi e ho rotto le ossa mentre cavalcavo dirtbike e credoChe questo mal di stomaco sia più doloroso.Non lo so per certo forse mi sembra di essere a causa di quanto spesso accade .. La gente lo dice solo nella tua testa e che dovrei continuare a fare quello che stavo per fare e che me ne dimenticherei e andrebbeAllontana ma ogni secondo che aspetto non vado in bagno, peggiora sempre di più.Ho cercato di nutrirlo e questo non funziona.Sono stanco di questo e voglio riportare la mia vita in pista, quindi se qualcuno può aiutarlo sarebbe molto apprezzato.Voglio davvero tornare là fuori.",
"Il tuo problema sembra essere molto complesso, la causa esatta in te non è stata evocata, suppongo, dovresti ottenere un'endoscopia, una colonscopia o studi a raggi X di bario, potrebbe non essere nervi, potrebbe essere una sindrome dell'intestino irritabile.Fatti controllare da un gastrosenologo con più test, questo ti aiuterà a arrivare a una diagnosi e una volta che la diagnosi è lì, sarà facile andare per il trattamento."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,506 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Acidity-pain-on-both-sides-of-stomach/23033 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Acidity pain on both sides of stomach.please help, I have acidity problem with pain on both sides of stomach, I took flatuna and pan dsr tablets but no help fromm them.",
"i started off with really bad acid for months about 5 months ago i started getting pain in left side just below my ribs i whent to the doctor and he gave me some thing for the acid the acid stopped but the pain got worse and stared hurting on the right side as well allso i stared bleeding from the back passage i whent back to the doctors and he gave me some painkillers and made me an appointment with a specialist went to see the specialist he looked to see if it was emeroides he said i did not have them and as booked me in for a upper gi endoscopy and a colonoscopy i have ten days to go before i have them and now the pain is so bad i cant move the painkiller are not working and i dont no wot to do the only good thing is the bleeding as stoped"
],
"utterance_ita": [
"Dolore di acidità su entrambi i lati dello stomaco. Aiuto, ho un problema di acidità con il dolore su entrambi i lati dello stomaco, ho preso le compresse Flatuna e Pan DSR ma nessun aiuto da loro.",
"Ho iniziato con acido davvero cattivo per mesi circa 5 mesi fa ho iniziato a soffrire nel lato sinistro appena sotto le costole che ho fatto al dottore e mi ha dato qualcosa per l'acido che l'acido si è fermato, ma il dolore ha peggiorato e mi ha fatto del maleAnche il lato destro ho fissato il sanguinamento dal passaggio posteriore che tornavo ai medici e mi ha dato degli antidolorinon averli e come mi ha prenotato per un'endoscopia GI superiore e una colonscopia che ho dieci giorni prima di averli e ora il dolore è così male che non posso muovermi, l'anticolo non funziona e non sono in grado di fare l'unicoLa cosa buona è l'emorragia come fermata"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,507 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Heavy-bleeding-still-Abdominal-pain/38404 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Heavy bleeding still Abdominal painI m an 18 y/o F. Had my period Feburary 9th - 16th (heavy as usual) started bleeding again on the 20th and still bleeding. Heavy bleeding still Abdominal pain . Not sexually active. Bloated. Having a OBGYN appt monday.. wondering when and if to go to er.",
"oh my god,, you could have lost lot of blood by now. i suggest you to see an ER and they would call up your obgyn who can help them what to give to stop the bleeding."
],
"utterance_ita": [
"Il sanguinamento pesante è ancora doloroso addominale un 18 anni/o F. ha avuto il mio periodo del 9 ° - 16 ° (pesante come al solito) ha ricominciato a sanguinare il 20 e ancora sanguinante.Sanguinamento pesante ancora dolore addominale.Non sessualmente attivo.Gonfio.Avere un obgyn Appt lunedì .. chiedendomi quando e se andare a er.",
"Oh mio Dio, ormai avresti potuto perdere molto sangue.Ti suggerisco di vedere un ER e che richiamerebbero il tuo OBGYN che può aiutarli a cosa dare per fermare l'emorragia."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,508 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-some-sort-of-sac-protruding-from-my-anus-It-looks-purple-and-it-has-bimps-on-it/38452 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have some sort of sac protruding from my anus. It looks purple and it has bimps on it.Hi, i am seventeen and i have some sort of sac protruding from my anus it developed about a week ago and it itches and is sensitive to touch. It looks purple and it has bimps on it.",
"iam 26 yrs i used masturbain since 10 yrs righ now i can not ejacuakte and my penn is soft even has no movment iam in difficult time what to do is there some thing broken"
],
"utterance_ita": [
"Ho una sorta di sacca che sporge dal mio ano.Sembra viola e ha un giro di bimpe.Sembra viola e ha dei bimpe.",
"iam 26 anni ho usato masturbain da 10 anni che ora non riesco"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,509 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-having-hernia-Some-times-i-feel-vomiting-sensation/38305 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am having hernia. Some times i feel vomiting sensation.i am having hernia.some times i feel omitting senstion .iam taking omaze tablets 20mg in the evening . can i take onother capsule in the morning also? iam having bilateral& umbilical hernia iam 56.iam at present doing share online trading b.p.130/125",
"you can take one more but if oyu are having nausea you should see your surgeon as it can be can be due to the hernia getting stuck...."
],
"utterance_ita": [
"Ho l'ernia.Alcune volte sento la sensazione di vomito. Sto avendo ernia. Alcuni volte mi sento omesso la senstilla .AM prendendo le compresse di Omaze 20mg la sera.Posso prendere anche l'altra capsula al mattino?iam con ernia bilaterale e ombelicale iam 56.iam Attualmente facendo quote online commerciali b.p.130/125",
"Puoi prenderne uno in più ma se stai avendo nausea dovresti vedere il tuo chirurgo in quanto può essere a causa dell'ernia che si blocca ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,510 | https://www.healthcaremagic.com/questions/fatty-liver-uric-acid-and-cholestrol-patient/38050 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"fatty liver, uric acid and cholestrol patientCan Udiliv 150 be taken twice a day continuoursly for 2 months alongwith Zyloric (2 tabs a day) Etody-60 (1 tab a day) and shelcal (1 tab day)",
"Why not, your doctor knows yor needs and thats why he would have prescribed them to you..if you are raking them on your own then you should consider discussing your health condition first with the doctor to see if you really need to take those medicines."
],
"utterance_ita": [
"Il paziente con fegato grasso, acido urico e colestrolo può essere preso due volte al giorno per 2 mesi insieme a ziloric (2 tab al giorno) etody-60 (1 tab al giorno) e shelcal (1 tab giorno)",
"Perché no, il tuo medico conosce i tuoi bisogni ed è per questo che te lo avrebbe prescritto ... Se li stai rastrella."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,511 | https://www.healthcaremagic.com/questions/My-brother-getting-pain-in-abdomen-at-hypochondriac-region-please-help/38040 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"My brother getting pain in abdomen at hypochondriac region, please helpDear Sir, My brother getting pain in abdomen at hypochondriac region ann it is decresed by bending forward and pain radiating to back. by this symptoms I concluded it as pancreatitis and now he is taking Creon tablets tid, and esmeprozole bd, now appetitie is increased, pain also releaved but for how many days I need to continue these medication and what is the prognostic examintions. Plese let me know. Thanking you sir Yours truly, Dr. R. Naresh Kumar",
"Hi.. Depending on the chronicity of the condition the type of treatment and the duration of the treatment varies. Ingeneral an acute pancreatitis help within a week unlike chronic pancreatitis who need long therapies.. Hence depending on the tests and scans doctor will be able to decide the further course of action..."
],
"utterance_ita": [
"Mio fratello soffre di dolore all'addome nella regione ipocondriaca, per favore helpdear signore, mio fratello soffre di dolore all'addome nella regione ipocondriaca Ann, è diminuito piegandosi in avanti e il dolore che si irradia verso la schiena.Con questi sintomi l'ho concluso come pancreatite e ora sta prendendo le compresse di creonte TID, ed Esmeprozole BD, ora l'appetita è aumentata, anche il dolore è stato liberato, ma per quanti giorni ho bisogno di continuare questi farmaci e quali sono gli esami prognostici.Plese fammi sapere.Ringraziandoti signore tuo veramente, Dr. R. Naresh Kumar",
"Ciao .. A seconda della cronicità della condizione, il tipo di trattamento e la durata del trattamento varia.Ingenerale una pancreatite acuta aiuta entro una settimana a differenza della pancreatite cronica che necessita di lunghe terapie .. quindi a seconda dei test e delle scansioni, il medico sarà in grado di decidere l'ulteriore corso di azione ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,512 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-use-the-laxatives-phospho-soda-and-magnesium-citrate/38074 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to use the laxatives phospho soda and magnesium citrate?Is it safe to use the laxatives phospho soda and magnesium citrate?",
"Chronic use of laxatives are not recommended coz they may severly alter the bowel habits and may also cause dependency. Use of other natural modes should be incouraged."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro usare i lassativi di soda per fosfo e citrato di magnesio? È sicuro usare il lassativo fosfo soda e citrato di magnesio?",
"L'uso cronico dei lassativi non è raccomandato perché possono modificare gravemente le abitudini intestinali e possono anche causare dipendenza.L'uso di altre modalità naturali dovrebbe essere incoraggiato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,513 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Feeling-pain-in-Upper-stomach-and-along-the-right-side/37984 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Feeling pain in Upper stomach and along the right sideHi, when i press my stomach it hurts but just the across the upper part of my stomach and along the right side. It's been like that for a while now but it started to hurt when i get up in the morning as well. Is it normal ?",
"Hi.. It could be gastritis.. Antacids and antiulcer drugs will help.. Take plenty of water. Avoid hot and spicy food.. Reduce caffeine intake.. Be regular with diet habits and a good sleep with good stress management will help in preventing these symptoms.."
],
"utterance_ita": [
"Sentire dolore allo stomaco superiore e lungo il lato destro, quando premo lo stomaco fa male, ma solo la parte superiore dello stomaco e lungo il lato destro.È così da un po 'di tempo, ma ha iniziato a far male anche quando mi alzo anche la mattina.È normale ?",
"Ciao .. potrebbe essere gastrite .. antiacidi e farmaci antiulcera aiuteranno. Assumere molta acqua.Evita cibo caldo e piccante. Ridurre l'assunzione di caffeina .. Sii regolare con abitudini dietetiche e un buon sonno con una buona gestione dello stress aiuterà a prevenire questi sintomi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,514 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-does-I-feel-heaviness-in-stomach/37723 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why does I feel heaviness in stomach?there is constant feeling of heaviness in my stomach all the time.and full loss of appetite.this results in weakness in body and dizziness in head.no treatment is working.all the tests are ok.please help me.",
"Hi.. You could be having symptoms of indigestion.. Most often these are better preventable then looking for symptoms of relief.. Avoid spicy food. Eating in less amounts and more frequently, avoiding caffeine, good sleep, antacid medications can help in better control of the symptoms.. An endoscopy can help in finding the root cause for the symptoms.."
],
"utterance_ita": [
"Perché provo pesantezza nello stomaco? C'è sempre una costante sensazione di pesantezza nel mio stomaco. E piena perdita di appetito. Ciò si traduce in debolezza nel corpo e vertigini nella testa. Non funziona il trattamento. Tutti i test sono ok.aiutami.",
"Ciao .. potresti avere sintomi di indigestione. Molto spesso sono meglio prevenibili quindi alla ricerca di sintomi di sollievo. Evita cibo piccante.Mangiare in meno quantità e più frequentemente, evitare caffeina, buon sonno, farmaci antiacidi possono aiutare a un migliore controllo dei sintomi. Un'endoscopia può aiutare a trovare la causa principale dei sintomi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,515 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-was-in-severe-pain-and-it-was-hard-to-breath/37873 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I was in severe pain and it was hard to breath.I had a umbilical hernia repaired 2 days ago. Last night I went to the E.R. because I was in severe pain, and it was hard to breath . Tonight my heart rate is very fast and I have not had a bale movement since the day before my surgery. I am having heartburn and hiccups, and I cannot eat or drink without filling as if I went to the buffet. Please Help!!",
"Speak to your treating doc, inform your symptoms, and find out why you are having such symptoms. Take OTC prilosec for heartburns..atleast it helps control my heartburn..all the best pal.."
],
"utterance_ita": [
"Avevo un forte dolore ed era difficile respirare. Avevo un'ernia ombelicale riparata 2 giorni fa.Ieri sera sono andato da E.R. perché avevo un forte dolore ed era difficile respirare.Stasera la mia frequenza cardiaca è molto veloce e non ho avuto un movimento di balla dal giorno prima del mio intervento chirurgico.Ho il bruciore di stomaco e il singhiozzo, e non posso mangiare o bere senza riempire come se andassi al buffet.Per favore aiuto!!",
"Parla con il tuo documento di cura, informa i sintomi e scopri perché stai avendo tali sintomi.Prendi OTC Prilosec per il bruciore di stomaco ... Aiuta mi aiuta a controllare il mio bruciore di stomaco ... tutto il migliore amico .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,516 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-want-to-know-whether-Appendix-pain-is-permanent-or-temporary/37841 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I want to know whether Appendix pain is permanent or temporary ?Hi, I want to know whether Appendix pain is permanent or temporary ? And is it necessary to do operation if once appendix pain is started? Kindly reply soon.",
"If it is acute appendicitis, operation might be necessary. It dependon the investigation findings. Sometimes it can be controlled with medications also."
],
"utterance_ita": [
"Voglio sapere se il dolore dell'appendice è permanente o temporaneo? Ciao, voglio sapere se il dolore dell'appendice è permanente o temporaneo?Ed è necessario eseguire il funzionamento se una volta viene avviato il dolore dell'Appendice?Si prega di rispondere presto.",
"Se si tratta di appendicite acuta, potrebbe essere necessario il funzionamento.Dipende dai risultati delle indagini.A volte può essere controllato anche con i farmaci."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,517 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Having-white-stringy-bowel-movement/37146 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Having white stringy bowel movement.i had fisher surger on 2/2/2010, and the last 3 day's have been having white stringy stools is that related",
"Hi.. White stringy stools indicates an inflammatory condition.. It may not be due to the surgery.. See a doctor for an evaluation.."
],
"utterance_ita": [
"Avere un movimento intestinale a fila bianca. Ho subito un intervento chirurgico di pesca il 2/2/2010 e gli ultimi 3 giorni hanno avuto sgabelli da filamento bianco è correlato",
"Ciao .. sgabelli da filo bianchi indicano una condizione infiammatoria. Potrebbe non essere dovuto all'intervento. Vedi un medico per una valutazione .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,518 | https://www.healthcaremagic.com/questions/advice-for-Jandies-lever-infection/37295 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"advice for Jandies & lever infectionMy brother mr. venkatesh has suffering from jandies since 6 months water found around the lever. every 2-3 days he is suffering from fever and need bed rest, after 2-3 days he is feeling good. what is the actual problem advise me further treatment to cure jandies Lever infection' Kindly advise me sir",
"What is the cause for his liver damage? first look into thatand let the treatment continue..you can also take second opinion from renowned gastroenterologists on whats the best way to deal with it.."
],
"utterance_ita": [
"Consigli per Jandies & Lever Infection Fratello Mr.Venkatesh soffre di jandies da 6 mesi in acqua trovata attorno alla leva.Ogni 2-3 giorni soffre di febbre e ha bisogno di riposo a letto, dopo 2-3 giorni si sente bene.Qual è il vero problema mi consiglia un ulteriore trattamento per curare l'infezione da leva Jandies 'mi consiglia gentilmente, signore",
"Qual è la causa del suo danno epatico?Prima guarda e lascia che il trattamento continui ... puoi anche prendere la seconda opinione dai famosi gastroenterologi su qual è il modo migliore per affrontarlo .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,519 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Improper-evacuation-of-stool-and-bloating-problem/37437 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Improper evacuation of stool and bloating problemHI doctor i am suffering from improper evacuation of stool , when i eat breaakfast i have to urgently use washroom, i feel bloated when i eat, by evening its fine only morning and lunch time it is a problem, last year i was diagnosed for hpylori, i dont understand what might be the reason and how can i become normal, i have a very energetic life i work exercise eat cautious food but the problem continues can you please advice.......",
"Hi.. If this condition has been on and off for a long time, it may be associated with irritable bowel syndrome.. Check with your doctor if this is what is causing it.."
],
"utterance_ita": [
"Evacuazione impropria degli sgabelli e di un problema di gonfiore del problema. Sto soffrendo di evacuazione impropria delle feci, quando mangio Breaakfast devo usare urgentemente il bagno, mi sento gonfio quando mangio, la sera è bene solo il mattino e l'ora di pranzo.Anno che mi è stato diagnosticato Hpylori, non capisco quale potrebbe essere la ragione e come posso diventare normale, ho una vita molto energica che lavoro esercizio per mangiare cibo cauto ma il problema continua puoi per favore consigli .......",
"Ciao .. se questa condizione è stata accesa e spenta per molto tempo, potrebbe essere associata alla sindrome dell'intestino irritabile. Verificare con il medico se questo è ciò che lo sta causando .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,520 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-cannot-digest-normal-food-from-last-7-months/37438 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I cannot digest normal food from last 7 months.I am 35 yrs old. I cannot digest normal food. This is happening for the past 7 months. As a result, I feel very weak. My skin is also shrinking and became very dry, full of wrinkles . What to do and what to eat",
"It appears to be a chronic problem. Get yourself examinaed ASAP! Gastroenterologist would be fine."
],
"utterance_ita": [
"Non riesco a digerire il cibo normale dagli ultimi 7 mesi. Ho 35 anni.Non riesco a digerire il cibo normale.Questo sta accadendo negli ultimi 7 mesi.Di conseguenza, mi sento molto debole.Anche la mia pelle si sta riducendo e divenne molto secca, piena di rughe.Cosa fare e cosa mangiare",
"Sembra essere un problema cronico.Fatti un'esame al più presto!Il gastroenterologo andrebbe bene."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,521 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Abdomen-pain-constipation-in-13-yo-male-please-help/37105 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Abdomen pain/constipation in 13 yo male, please helpmy son is 13 and has been experiencing constipation for 4 days after laxatives and stool softner. He had an upright and flat abdomen xray performed which was unremarkable. He is experiencing pain in the lower abdomen in the center of the pubic bone.",
"Hi.. It may be a stool that has impacted.. A per rectal examination by a specialist can help in giving a better information. A manual evacuation or an enema would provide relief from constipation... Hence see a doctor for the needful.. Follow the stool softening measures in the mean time.."
],
"utterance_ita": [
"Dolore/costipazione dell'addome in un maschio da 13 anni, per favore Helpmy Figlio ha 13 anni e ha sperimentato costipazione per 4 giorni dopo lassativi e sgabelli Softner.Aveva eseguito un raggio di addome verticale e piatto che era irrilevante.Sta soffrendo dolore nell'addome inferiore al centro dell'osso pubico.",
"Ciao .. potrebbe essere uno sgabello che ha avuto un impatto. Un esame per rettale da parte di uno specialista può aiutare a fornire informazioni migliori.Un'evacuazione manuale o un clistere fornirebbero sollievo dalla costipazione ... quindi vedi un medico per i bisognosi. Segui le misure di ammorbidimento delle feci nel tempo medio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,522 | https://www.healthcaremagic.com/questions/After-i-had-my-last-kid-it-has-been-hard-for-me-to-have-a-bowel-movement/36353 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"After i had my last kid it has been hard for me to have a bowel movementafter i had my last kid it has been hard for me to have a bowel movement is it normal also sometimes i bleed when i have one is it possible that something is wrong?",
"Ofcourse something is wrong.,after all you are bleeding!"
],
"utterance_ita": [
"Dopo aver avuto il mio ultimo bambino è stato difficile per me avere un movimento intestinale dopo aver avuto il mio ultimo bambino, è stato difficile per me avere un movimento intestinale è normale che a volte sanguino quando ne ho uno è possibile che qualcosa siasbagliato?",
"Ovviamente qualcosa non va., Dopo tutto stai sanguinando!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,523 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-solution-for-gastrik-problem/36138 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the solution for gastrik problem ?i have a gastrik problem, is there any solution for this",
"digene tablet is good if you have gastric one, did you try that. it helped me. sometimes it can cause that ugly burps which i did not like."
],
"utterance_ita": [
"Qual è la soluzione per il problema di Gastrik? Ho un problema Gastrik, esiste una soluzione per questo",
"La compressa Digene è buona se ne hai uno gastrico, l'hai provato.Mi ha aiutato.A volte può causare quel brutto burps che non mi piaceva."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,524 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Burning-sensation-due-to-eating-a-pot-of-noodle-please-suggest-me/35990 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Burning sensation due to eating a pot of noodle, please suggest meI have just eaten a pot noodle and now my insides are burning but i know it's not heartburn, what is it ?",
"May be its just the spice that is burning the insides..it it does not subside after taking OTC acidity medicines, then you should be consulting your doc, it might be serious."
],
"utterance_ita": [
"Sensazione di bruciore a causa del mangiare una pentola di noodle, per favore suggerisci che MEI abbia appena mangiato una pentola e ora i miei interni stanno bruciando ma so che non è il bruciore di stomaco, che cos'è?",
"Può essere solo la spezia che sta bruciando gli interni ... non si placa dopo aver assunto i medicinali di acidità OTC, allora dovresti consultare il tuo documento, potrebbe essere grave."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,525 | https://www.healthcaremagic.com/questions/digestive-problem/34654 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"digestive problemiam 22yrfemale .from the childhood i had a problem of digestion i.e. emptying of stomach after 4 days .i eat asusually but from the child i had this problem i feel shy to tell any one.now by reading an article im feeling very nervous plz help me",
"Are you chronicly constipated? If yes , then eat lots of fibers, drink plenty of water and fluid,do regular exercise. For laxatives consult your doc!"
],
"utterance_ita": [
"digestivo problemaem 22yrfemale. dall'infanzia ho avuto un problema di digestione, cioè svuotare lo stomaco dopo 4 giorni. Mangio in modo asusualmente ma dal bambino ho avuto questo problema mi sento timido di dirlo a qualsiasi. Leggendo un articolo che mi sento molto nervoso plz plzaiutami",
"Sei cronicamente stitico?Se sì, allora mangia molte fibre, bevi molta acqua e liquido, fai un esercizio regolare.Per i lassativi consultare il tuo documento!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,526 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Treatment-for-Vomiting-blood/41324 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Treatment for Vomiting bloodI have been vomiting blood since 1 week, every day at least one cup in the morning and in the evening, I have not been able to meet the doctor in this regard. Can you tell me the measures that I could take to prevent this?",
"Vomiting one cup of blood is an emergency requiring urgent and immediate medical attention. As an immediate measure you can take ice cold water, rather than drinking the whole thing in one gulp take sips of it. Take a mouth full of water and keep it in your mouth for some time, before drinking it. Sit up straight with head tilted backwards, this will force the blood to go into your stomach and not force you to vomit. Seek immediate medical attention."
],
"utterance_ita": [
"Il trattamento per il vomito di sangue vomita sangue da 1 settimana, ogni giorno almeno una tazza al mattino e la sera non sono stato in grado di incontrare il medico a questo proposito.Puoi dirmi le misure che potrei prendere per prevenirlo?",
"Il vomito una tazza di sangue è un'emergenza che richiede cure mediche urgenti e immediate.Come misura immediata puoi prendere acqua ghiacciata, piuttosto che bere il tutto in un sorso, prendendola.Prendi una bocca piena d'acqua e tienilo in bocca per un po 'di tempo, prima di berlo.Siediti dritto con la testa inclinata all'indietro, questo costringerà il sangue ad andare nello stomaco e non ti costringerà a vomitare.CHE CHE CHE ATTENZIONE MEDICHE IMMEDIATI."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,527 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Frequent-Stomach-Upsets/35333 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Frequent Stomach Upsets?Dear Dr. I am 32 years old and for the past year I have been affected by frequent stomach upsets with normal foods. Also have got constipation couple of times. Is frequent things like this is a sympatomof something else. Please advise. Thanks",
"It suggests amebic or bacterial infection which has not subsided. It can also happen when your immune system is weak."
],
"utterance_ita": [
"Supporti di stomaco frequenti? Caro dottor Ho 32 anni e per l'anno scorso sono stato colpito da frequenti sconvolgimenti di stomaco con alimenti normali.Hanno anche una costipazione un paio di volte.Sono cose frequenti come questa è una simpatomof qualcos'altro.Si prega di avvisare.Grazie",
"Suggerisce un'infezione amebica o batterica che non si è placata.Può succedere anche quando il sistema immunitario è debole."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,528 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Hernia/35256 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"HerniaI've been working out for about 4-5 weeks and i've started to notice a lump right under my right rib cage. It's about 2-2 1/2 inches wide, I have a the lump on right under my left rib cage as well but its much smaller, could this be a hernia or just muscle forming?",
"Already answered."
],
"utterance_ita": [
"Herniai si è allenato da circa 4-5 settimane e ho iniziato a notare un nodulo sotto la mia gabbia toracica destra.È largo circa 2-2 1/2 pollici, ho anche un nodulo a destra sotto la mia gabbia toracica sinistra ma è molto più piccolo, potrebbe essere un'ernia o solo una formazione muscolare?",
"Ha già risposto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,529 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-many-isuuses-with-my-stomach/35070 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have many isuuses with my stomachI have many isuuses with my stomach like nausea, vomiting, pain, random rashes, constistent thirst, and unitentilbe weight loss",
"Those are too many symptoms to be looked into! You need a urgent clinical evaluation by a expert."
],
"utterance_ita": [
"Ho molti isuus con il mio stomaco hanno molti isuus con il mio stomaco come nausea, vomito, dolore, eruzioni casuali, sete coerente e perdita di peso di unità",
"Questi sono troppi sintomi da esaminare!Hai bisogno di una valutazione clinica urgente da parte di un esperto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,530 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Pain-in-my-abdominal-area/35029 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Pain in my abdominal area.i woke up this morning with pains in the front and back abdominal area.My cycle is trying to come on, but never have i felt pains like this. When I try to sit down completely, I get a sharp pain. This is really hurting me. Do you know what the problem could be?",
"Could be due to congestion in the area, sometimes it happens. But you can not confirm the same. So get a check up done."
],
"utterance_ita": [
"Dolore nella mia area addominale. Mi sono svegliato questa mattina con dolori nella zona addominale anteriore e posteriore. Il mio ciclo sta cercando di venire, ma non ho mai sentito dolori così.Quando provo a sedermi completamente, ho un dolore acuto.Questo mi fa davvero male.Sai quale potrebbe essere il problema?",
"Potrebbe essere dovuto alla congestione nell'area, a volte succede.Ma non puoi confermare lo stesso.Quindi fai un controllo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,531 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Ortis-fruit-cubes-for-constipation/34671 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Ortis fruit cubes for constipationDear Doctor, earlier today i was suffering from constipation so i decided to take Ortis fruit cubes for constipation, after i took it i realised that it was expired on 01.2010 and today is 17.2.2010. I am experiencing nausea right now and I am very worried. Please Help. Thank You, Sara",
"if you are pregnant or allergic to lactose you must visit your doctor."
],
"utterance_ita": [
"Cubi di frutta di Ortis per il medico di costipazione, prima di oggi soffrivo di costipazione, quindi ho deciso di prendere i cubi di frutta Ortis per costipazione, dopo che l'ho preso mi sono reso conto che è scaduto il 01.2010 e oggi è 17.2.2010.Sto vivendo nausea in questo momento e sono molto preoccupato.Per favore aiuto.Grazie, Sara",
"Se sei incinta o allergica al lattosio devi visitare il medico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,532 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Having-pain-under-rib-cage/34477 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Having pain under rib cage.I am hurting under my rib cage and I am having problems with diarrehia and dizziness severe pain, what is this?",
"Rib cage pain could be an injury or strain related or even a gastric one. Diarrhea and dizziness are related and this shall go more in favor of Stomach problem say an infection like which needs to be treated with a course of antibiotics."
],
"utterance_ita": [
"Avere dolore sotto la gabbia toracica. Sto facendo male sotto la gabbia toracica e ho problemi con la diarrea e le vertigini grave dolore, che cos'è questo?",
"Il dolore alla gabbia toracica potrebbe essere una lesione o una deformazione o addirittura gastrica.La diarrea e le vertigini sono correlate e questo andrà più a favore del problema dello stomaco dire un'infezione come che deve essere trattata con un corso di antibiotici."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,533 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-anxiety-some-chest-discomfort-please-suggest/34413 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have anxiety & some chest discomfort, please suggestHello...I have anxiety for about a month now and have been having some chest discomfort. My father has acid reflux and told me to buy prilosec. I have it with me, but I want to make sure it wont temper with my anxiety. Is it okay to take ? I have a 14 day program kit.",
"Prilosec should not be taken haphazardly. My brother took it and his acidity increased. So be sure. Should be taken for an entire course or else it shall rebound."
],
"utterance_ita": [
"Ho l'ansia e un po 'di disagio al torace, per favore suggerimenti ... ho l'ansia da circa un mese ormai e ho un disagio al torace.Mio padre ha il reflusso acido e mi ha detto di acquistare Prilosec.Ce l'ho con me, ma voglio assicurarmi che non si lamenta con la mia ansia.Va bene prendere?Ho un kit di programma di 14 giorni.",
"Prilosec non dovrebbe essere preso a casaccio.Mio fratello ha preso e la sua acidità è aumentata.Quindi assicurati.Dovrebbe essere seguito per un intero corso, altrimenti rimbalzerà."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,534 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-m-very-disturb-by-my-body-odour/34138 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I m very disturb by my body odourHi I am rohit I m very disturb by my body deodrant",
"Are you saying about the deo that you use? or are you asking about your body odor?If you are asking about your deo, please change it to AXE. If you are asking about your body odor, take bath twice a day with Lavender oil and Tulsi in it. What do you say?"
],
"utterance_ita": [
"Sono molto disturbato dal mio corpo odourhi, sono rohit sono molto disturbato dal mio corpo deodrant",
"Stai dicendo del DEO che usi?O stai chiedendo del tuo odore corporeo? Se stai chiedendo del tuo Deo, per favore cambialo in Ax.Se stai chiedendo del tuo odore corporeo, fai il bagno due volte al giorno con olio di lavanda e tulsi.Che ne dici?"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,535 | https://www.healthcaremagic.com/questions/4-year-old-girl-has-problem-of-Anal-itchingswellingredness/33901 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"4 year old girl has problem of Anal itching,swelling,rednessMy 4 year old girl (living in remote jungle area) has history of belly pains which is usually relieved with the routine de-worming (3 day milky drink treatment)(every six months or so). She began complaining with belly pain again...so we gave her the treatment but no change this time began vomiting, fever and then some diahrea. With no Doctors around we gave her an herbal tincture course of treatment from our chinese medicine doc. friend. worked wonders in 3 days she is better... but only to the next day of extreme anal itching, swelling and redness(nights only) (3 nights in a row now). Is there something I can ask for from our local pharmacy that can help with this???",
"The tannic acid in a cup of brewed tea apparently helps rid the body of some of the bacteria or chemicals that can cause stomach pain, especially if you also have diarrhea."
],
"utterance_ita": [
"La ragazza di 4 anni ha un problema di prurito anale, gonfiore, rosso di 4 anni (che vive nella remota area della giungla) ha una storia di dolori alla pancia che di solito è alleviato con il de-worming di routine (cure di bevande latte di 3 giorni) (ogni sei mesio così).Ha iniziato a lamentarsi di nuovo con il dolore alla pancia ... quindi le abbiamo dato il trattamento, ma questa volta non è iniziato a vomitare, febbre e poi un po 'di diahrea.Senza medici intorno le abbiamo dato un corso di cure di tintura a base di erbe dal nostro documento di medicina cinese.amico.Ha fatto miracoli in 3 giorni è meglio ... ma solo al giorno successivo di estremo prurito anale, gonfiore e rossore (solo notti) (3 notti di fila adesso).C'è qualcosa che posso chiedere dalla nostra farmacia locale che può aiutare con questo ???",
"Apparentemente l'acido tannico in una tazza di tè preparato aiuta a liberare il corpo di alcuni batteri o sostanze chimiche che possono causare dolori di stomaco, specialmente se hai anche la diarrea."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,536 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Anus-is-smelling-funny-Please-help/33651 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Anus is smelling funny, Please helpYes, I need help with my reproductive parts - my anus smells funny and hence so does my vagina. Please help!",
"Avoid taking garlic and other spicy foods. Check if you have any worm infection. Keep the area clean. Wash your genital area and the anal area with a antifungal soap, it might help."
],
"utterance_ita": [
"L'ano ha un odore divertente, per favore aiuta, ho bisogno di aiuto con le mie parti riproduttive: il mio ano ha un odore divertente e quindi anche la mia vagina.Per favore aiuto!",
"Evita di prendere aglio e altri cibi piccanti.Controlla se hai qualche infezione da verme.Mantieni l'area pulita.Lavare la tua area genitale e l'area anale con un sapone antifungino, potrebbe aiutare."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,537 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-to-vomit-berore-having-bowel-movement-kindly-help-me/33549 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have to vomit berore having bowel movement, kindly help meI have to vomit berore having bowel movment, I am shaking, also I feel my breathing is iratic I have sever pain also and haven't had bm for a week",
"Hi. Lack of bowel movement with pain and vomiting is are an omnious signs of a concerning problem.. Get to the doctor as early as possilbe, if you are having these symptoms.."
],
"utterance_ita": [
"Devo vomitare Berore con un movimento intestinale, aiutare gentilmente Mei a vomitare Berore con movimenti intestinali, sto tremando, anche io sento che il mio respiro è iratico, ho anche dolore e non ho avuto BM per una settimana",
"CIAO.La mancanza di movimento intestinale con dolore e vomito è un segno minaccioso di un problema riguardante."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,538 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-severe-constipation-with-constant-nausea/33546 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have severe constipation with constant nauseai have severe costipation and it has been going on for four months. i went to the doctor a he gave me this medicine called miralax to help me make a bowel movement . i was on it for three weeks, and i wanted to stop so that i could try to make a bowel movemtn on my own. i got constipated again so i bought a store brand of miralax and i took it, i drank water and exercised and i am still constipated, i took some last night and early today and still have not been able to make a normal bowel movement. I have changed my diet to try to help it and it worked up until recently. it got to a point before i went to the doctor that i was puking and constantly nauseous and dropped 25 pounds. please tell me what i need to do, or what i have so i can fix this because it is making me miserable.",
"Hi.. You have plenty of diet that can help in constipation. May be you change your menu, which can prevent constipation and as well as prevent vomiting from occuring.. Consult your doctor or follow a diet plan from a dietician to help treat your condition if you cannot handle on your own... If interested you may use get a diet plan that is also provided under this website..."
],
"utterance_ita": [
"Ho una grave costipazione con nauseai costanti ha una costosa costosa e continua da quattro mesi.Sono andato dal dottore e mi ha dato questo medicinale chiamato Miralax per aiutarmi a fare un movimento intestinale.Ci sono stato per tre settimane e volevo fermarmi in modo da poter provare a fare un movemtn da solo.Sono stato di nuovo costipato, quindi ho comprato un marchio di negozio di Miralax e l'ho preso, ho bevuto acqua e mi sono esercitato e sono ancora stitico, ho preso un po 'di scorsa notte e presto oggi e non sono stato ancora in grado di fare un normale movimento intestinale.Ho cambiato la mia dieta per cercare di aiutarla e fino a poco tempo fa ha funzionato.Arrivò a un punto prima che andassi dal dottore che stavo vomitando e costantemente nauseabondo e abbassato 25 chili.Per favore dimmi cosa devo fare o cosa ho in modo da poterlo risolvere perché mi sta rendendo infelice.",
"Ciao .. hai molta dieta che può aiutare nella costipazione.Potrebbe essere cambiato il menu, che può prevenire la costipazione e, oltre a impedire che il vomito si verifichi. Consulta il medico o segui un piano dietetico da un dietista per aiutarti a trattare la tua condizione se non riesci a gestire da solo ... se ti sei interessatoPuò utilizzare un piano di dieta fornito anche in questo sito ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,539 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-been-having-in-lower-gastrointestinal-tract-sudden-onset-of-pain/33542 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have been having in lower gastrointestinal tract sudden onset of painDiagestive health Hello, Wondering if anyone else had this, and if you have how were you diagnosed and with what? I have been having in lower gi track sudden onset of pain, it feels like it is closer to my buttocks about 2-3 inches from the whole. It mostly comes at night and I wake up with sweats, nausea , and in excruciating pain. Then came the blood on my toillette paper that is increasing in amount, it is fresh bright red with what looks like either blood clots or some sort of tissue, though I did not see any blood mixed in with my stool. I feel weakness, and as if my body is exhausted. I have IBS with constipation , no anemia , no diabetes, low cholesterol, and low blood pressure . I also have researched hemroids, although most of my symptoms point to it being hemroids that doesn't explaine the weakness and feeling of being exhausted. I am in my high normal weight, 24yrs old, and female. thanks very much",
"Hi.. A few years ago, i had problems of fissure.. There used to be severe pain, difficulty in passing stools and blood in the stools.. I had suffered for almost one to two week.. I am still scared now, when ever I get constipated.. I would suggest you see your doctor to know if you too have siimilar problems.."
],
"utterance_ita": [
"Ho avuto in un tratto gastrointestinale inferiore, improvviso inizio di salute pirapidica, chiedendomi se qualcun altro avesse questo, e se hai come ti è stato diagnosticato e con cosa?Ho avuto in bassa binario giuridico all'inizio del dolore, mi sembra che sia più vicino ai miei glutei a circa 2-3 pollici dal complesso.Viene principalmente di notte e mi sveglio con sudori, nausea e dolore lancinante.Poi è arrivato il sangue sulla mia carta da toillette che sta aumentando di quantità, è fresco rosso vivo con quello che sembrano coaguli di sangue o una sorta di tessuto, anche se non ho visto alcun sangue mescolato con il mio sgabello.Sento debolezza e come se il mio corpo fosse esausto.Ho IBS con costipazione, non anemia, né diabete, colesterolo basso e bassa pressione sanguigna.Ho anche studiato emroidi, sebbene la maggior parte dei miei sintomi indichi che sono emroidi che non spiegano la debolezza e la sensazione di essere esauriti.Sono nel mio alto peso normale, 24 anni e femmina.grazie mille",
"Ciao .. qualche anno fa, ho avuto problemi di fessura .. c'erano un forte dolore, difficoltà nel passaggio di feci e sangue negli sgabelli .. Avevo sofferto per quasi una o due settimane .. Ho ancora paura ora,ogni volta che mi sono costipato .. ti suggerirei di vedere il tuo medico per sapere se anche tu hai problemi siimilanti .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,540 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-a-hangover-I-have-thrown-up-twice-since-waking-What-should-I-do-to-get-better/33530 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have a hangover. I have thrown up twice since waking. What should I do to get better ?I went out last night and has only a couple drinks. I dont think I have a hangover. May be I am coming down with something. I have thrown up twice since waking. What should I do to get better ? Thanks",
"Hi.. Take a shover.. Drink plenty of water and fluids to prevent dehydration.. Eat something if you haven't consumed food last night.. It should improve in a few hours. If you have nausea, you can take a pill.."
],
"utterance_ita": [
"Ho i postumi di una sbronza.Ho vomitato due volte dal risveglio.Cosa dovrei fare per migliorare? Sono uscito ieri sera e ho solo un paio di drink.Non credo di avere i postumi di una sbornia.Forse sto venendo giù con qualcosa.Ho vomitato due volte dal risveglio.Cosa devo fare per migliorare?Grazie",
"Ciao .. prendi una sospensione .. bevi molta acqua e liquidi per prevenire la disidratazione .. mangia qualcosa se non hai consumato cibo la scorsa notte .. dovrebbe migliorare in poche ore.Se hai nausea, puoi prendere una pillola .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,541 | https://www.healthcaremagic.com/questions/belching/33106 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"belching..I have excessive burping BUT it comes with the nastiest odor from my stomach. Why am i passing gas through my mouth",
"Hi.. Burping with a foul smelling odour occurs due to indigestion and stomach problems such as gastritis, ulcerations, following a few stomach surgeries, and bacterial fermentation of the food in the stomach.. Avoid using carbonated beverages, milk, milk products, alcohol and if the problems persists inspite of these then seek medical help.."
],
"utterance_ita": [
"Bruciatura ... ho un eccesso di sforzo ma viene fornito con l'odore più cattivo dal mio stomaco.Perché sto passando il gas attraverso la bocca",
"Ciao .. seppellire con un odore odore di fallo si verifica a causa di problemi di indigestione e stomaco come gastrite, ulcerazioni, a seguito di alcuni interventi chirurgici dello stomaco e fermentazione batterica del cibo nello stomaco. Evitare l'uso di bevande carbonizzate, latte, prodotti latte, alcole se i problemi persistono nonostante questi, allora cerca assistenza medica .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,542 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-get-really-weird-bowel-rumbling-problems-followed-by-painful-bowel-passing/32794 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I get really weird bowel rumbling problems followed by painful bowel passingBefore and during my menstrual cycle i get really weird bowel rumbling problems followed by painful bowel passing and then spity bloody looking discharges, what is this?",
"it could be because of infection so consult a obstetrician for a thorough examination for identifying the underlying cause"
],
"utterance_ita": [
"Ho problemi di rombo intestinale davvero strani seguiti da dolorosi intestini che passa prima e durante il mio ciclo mestruale ottengo problemi di rombo intestinale davvero strani seguiti da dolorosi passaggi intestinali e poi da scarichi sanguinanti dall'aspetto sanguinante, che cos'è questo?",
"Potrebbe essere a causa dell'infezione, quindi consultare un ostetrico per un esame approfondito per identificare la causa sottostante"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,543 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-option-for-antral-gastritis/32503 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment option for antral gastritis ?What is the treatment option for antral gastritis ?",
"Usually they do surgery to get rid of it. Get the opinion of a surgeon. Treatment depends on the cause as wewll."
],
"utterance_ita": [
"Qual è l'opzione di trattamento per la gastrite antrale? Qual è l'opzione di trattamento per la gastrite antrale?",
"Di solito fanno un intervento chirurgico per sbarazzarsene.Ottieni l'opinione di un chirurgo.Anche il trattamento dipende dalla causa."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,544 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Burning-pain-in-stomach-due-to-ulcer/41190 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Burning pain in stomach due to ulcer.Hi doctor, my 63 year old mother who was receiving medical treatment for peptic ulcer disease experienced intense gastric pain and she was admitted to hospital later, laparoscopy done shows perforated duodenal ulcer. How common is perforated peptic ulcer? What are the complications of perforated duodenal ulcer ?",
"With good medical management of the peptic ulcer he incidence of perforated duodenal ulcer and the hospitalization rate for treatment have decreased. However, the rate of complicated perforated duodenal ulcer appears to be unchanged.In most cases of perforation, gastric and duodenal content leaks into the peritoneum. This content includes gastric and duodenal secretions, bile, ingested food, and swallowed bacteria. The leakage results in peritonitis, with an increased risk of infection and abscess formation. Subsequent third-spacing of fluid in the peritoneal cavity due to perforation and peritonitis leads to inadequate circulatory volume, hypotension, and decreased urine output. In more severe cases, shock may develop. Abdominal distension as a result of peritonitis and subsequent ileus may interfere with diaphragmatic movement, impairing expansion of the lung bases. Eventually, atelectasis develops, which may compromise oxygenation of the blood, particularly in patients with coexisting lung disease.Several surgical techniques have been employed in the treatment of perforated peptic ulcer. These include conservative surgery with patching of the ulcer, peritoneal lavage, and antiulcer medication, and definitive surgery with truncal vagotomy, highly selective vagotomy, or partial gastrectomy. Some studies have reported a high rate of ulcer recurrence in the conservative surgery group and have recommended definitive ulcer surgery for perforation."
],
"utterance_ita": [
"Fruttuare dolore allo stomaco a causa dell'ulcera. HI, medico, mia madre di 63 anni che stava ricevendo cure mediche per l'ulcera peptica ha avuto un intenso dolore gastrico ed è stata ammessa in ospedale in seguito, la laparoscopia fatta mostra un'ulcera duodenale perforata.Quanto è comune l'ulcera peptica perforata?Quali sono le complicanze dell'ulcera duodenale perforata?",
"Con una buona gestione medica dell'ulcera peptica, l'incidenza di ulcera duodenale perforata e il tasso di ricovero per il trattamento sono diminuiti.Tuttavia, il tasso di ulcera duodenale perforata complicata sembra essere invariato. Nella maggior parte dei casi di perforazione, perdite di contenuto gastrico e duodenale nel peritoneo.Questo contenuto include secrezioni gastriche e duodenali, cibi bile, ingeriti e batteri deglutiti.La perdita provoca la peritonite, con un aumentato rischio di infezione e formazione di ascessi.La successiva terza spaziatura del fluido nella cavità peritoneale a causa della perforazione e della peritonite porta a un volume circolatorio inadeguato, ipotensione e riduzione della produzione di urina.In casi più gravi, può svilupparsi shock.La distensione addominale a causa della peritonite e il successivo ileo può interferire con il movimento diaframmatico, compromettendo l'espansione delle basi polmonari.Alla fine, si sviluppa atelectasie, il che può compromettere l'ossigenazione del sangue, in particolare nei pazienti con malattia polmonare coesistente. Sono state impiegate tecniche chirurgiche severi nel trattamento dell'ulcera peptica perforata.Questi includono chirurgia conservativa con patch dell'ulcera, lavaggio peritoneale e farmaci antiulcera e chirurgia definitiva con vagotomia trunciale, vagotomia altamente selettiva o gastrectomia parziale.Alcuni studi hanno riportato un alto tasso di recidiva dell'ulcera nel gruppo di chirurgia conservativa e hanno raccomandato la chirurgia dell'ulcera definitiva per la perforazione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,545 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Stomach-Pain/32372 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Stomach PainMy stomache been hurting for a few days and the pain stops and comes back time to time..I tried using the bathroom and it helps a little but the pain comes back, i cant vomit and i dont know what else to do.",
"trying using the hot water fomentation, this will help in reducing the pain, also drink lot of water. it will reduce te discomfort"
],
"utterance_ita": [
"Lo stomaco doloroso lo stomaco ha fatto male per alcuni giorni e il dolore si ferma e torna di volta in volta ... Ho provato a usare il bagno e aiuta un po 'ma il dolore torna, non posso vomitare e non so cos'altro fare.",
"Cercando di usare la fomentazione dell'acqua calda, questo aiuterà a ridurre il dolore, anche a bere molta acqua.ridurrà il disagio"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,546 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-force-a-bowl-movement-please-help/32006 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to force a bowl movement ? please helpI am trying to help my cousin.. her daughter is 7 and has had chronic constipation for some time now.. her doctor just keeps telling my cousin to give her Miralax.. as we speak the poor child is screaming and crying in pain because she can't poop.. my cousin has tried everything we can come up with to help her.. a warm bath and even a glycerin enema.. is there anything we can do that isn't going to take hours to work..",
"high fiber diet and regular exercise also the regularity of the food is what constitutes for the regular and smooth movement of the bowl, improper diet can lead to this. there is a service called ask for diet chat in this website, i will give you the link, this will help you resolve the problem in a month or so, http://www.healthcaremagic.com/diet-plans-from-nutritionist."
],
"utterance_ita": [
"Come forzare un movimento di ciotola?Per favore, Helpi sto cercando di aiutare mia cugina .. sua figlia ha 7 anni e ha una costipazione cronica da un po 'di tempo .. Il suo medico continua a dire a mio cugino di darle Miralax .. Mentre parliamo il povero sta urlando e piangendo per il doloreperché non può fare la cacca .. Mia cugina ha provato tutto ciò che possiamo inventare per aiutarla .. un bagno caldo e persino un clistere di glicerina .. c'è qualcosa che possiamo fare che non ci vorrà ore per lavorare..",
"Dieta ad alta fibra e esercizio fisico regolare Anche la regolarità del cibo è ciò che costituisce il movimento regolare e regolare della ciotola, la dieta impropria può portare a questo.C'è un servizio chiamato Chiedi per la chat dietetica in questo sito Web, ti darò il link, questo ti aiuterà a risolvere il problema tra circa un mese, http://www.healthcaremagic.com/Diet-Plans-From-Nutritionist."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,547 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Started-with-abdominal-pain-then-the-pain-spread-It-is-indigestion-or-heartburn/31964 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Started with abdominal pain then the pain spread. It is indigestion or heartburn ?My pain started a few weeks a go with pain around my belly button, it constantly feels crampy but sometimes sharp. Then a couple days later I began getting pain in my right leg that does not go away when laying down. Then a couple days ago my chest and back started hurting, my chest feels like there is someone standing on it, right on the breastbone. Now 2 days ago my throat became sore and swollen. They have already ruled out appendicitis and I ve had my gall bladder out. Also I have tried taking prilosec incase it is indigestion or heartburn but it does not help.",
"the pain is in mind and not in the body, it is the expression of the internal conflict of brain in this pain form."
],
"utterance_ita": [
"Iniziato con il dolore addominale, quindi il dolore si è diffuso.È indigestione o bruciore di stomaco? Il mio dolore è iniziato qualche settimana per il dolore attorno al mio ombelico, sembra costantemente crampy ma a volte acuto.Poi un paio di giorni dopo ho iniziato a farmi male alla gamba destra che non scompare quando mi sdraiavo.Poi un paio di giorni fa il mio petto e la schiena hanno iniziato a farmi male, il mio petto si sente come se ci fosse qualcuno in piedi su di esso, proprio sul sterno.Ora 2 giorni fa la mia gola è diventata dolorante e gonfia.Hanno già escluso l'appendicite e ho avuto la cistifellea.Inoltre ho provato a prendere Prilosec in caso di indigestione o bruciore di stomaco, ma non aiuta.",
"Il dolore è in mente e non nel corpo, è l'espressione del conflitto interno del cervello in questa forma di dolore."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,548 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Barium-enema-x-ray/31924 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Barium enema x rayWhy is barium enema xray done ? is it painful ? is it done to find out any suspicious cancerous growth ?",
"Hi.. Barium enema is a investigation done to see if there is a problem in the lower Gastrointestinal tract.. The procedure is not painful.. You will be given a enema with a radio opaque material and then a X ray will be taken.. It is done to check if there is any structural problem in the lower GI tract. Bariun enema X Ray's can pick up cancereous growth, but the diagnosis can only be done by a colonoscopy or a biopsy...."
],
"utterance_ita": [
"Raggio di clistere di bario x perché viene fatto il clistere di bario Xray?è doloroso ?È fatto per scoprire qualche crescita cancerosa sospetta?",
"Ciao .. clistere di bario è un'indagine condotta per vedere se c'è un problema nel tratto gastrointestinale inferiore. La procedura non è dolorosa .. ti verrà dato un clistere con un materiale opaco radio e quindi verrà preso un raggio X.. Viene fatto per verificare se c'è qualche problema strutturale nel tratto GI inferiore.Bariun Creema X Ray può raccogliere una crescita cancellata, ma la diagnosi può essere fatta solo da una colonscopia o una biopsia ...."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,549 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Experiencing-fatiguefever-and-abdominal-pain/40809 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Experiencing fatigue,fever and abdominal painHi! My boyfriend started feeling really bad last night. He is 21 years old. We live in Charlotte, NC. And he is experiencing fatigue, fever, abdominal pain (more on left), and frequent and painful bowel movements. Yesterday we went hiking and swimming at Stone Mtn, NC. When we got home at 11:00 pm he began complaining about his joints hurting. He said it felt like his elbows and knees were burning and that his back was sun burnt. Well, he was not sun burnt and he shouldn't have been weak from the hike because we barely did 3 miles and we usually do 10 or more and he is very athletic and fit. He also was having very frequent and painful bowel movements but not really diarrhea. He was also having lower abdominal cramps more on the left side than the right. He started having chills with a low grade fever which just got worse through the night. This morning he said his whole body ached and his fever is now 101. His head is also hurting. He went to get something to drink from our kitchen downstairs and I found him laying on the steps because he got tired on the way there. This is very unusual for him, we have been dating for 5 years and he has only been sick once. Thank you for your help. P.S. I thought he may have gotten a tick on him from the hike, but there was no tick on him this morning.",
"The symptoms and the description is typical of Tick fever. The symptoms also hint about an infective cause. However, unless there is a sign of tick bite with a rash , the doctor won?t be able to confirm it. He has to conduct the necessary tests to confirm this. We also think your boyfriend had physical exhaustion due to intense physical activity along with fever and dehydration. We suggest to take him immediately to a Family Physician or a hospital nearby and get the appropriate care."
],
"utterance_ita": [
"Sperimentare affaticamento, febbre e piffica addominale!Il mio ragazzo ha iniziato a sentirsi davvero male la scorsa notte.Ha 21 anni.Viviamo a Charlotte, NC.E sta vivendo affaticamento, febbre, dolore addominale (più a sinistra) e movimenti intestinali frequenti e dolorosi.Ieri siamo andati a fare escursioni e nuotando a Stone MTN, NC.Quando tornammo a casa alle 23:00, iniziò a lamentarsi del male alle articolazioni.Disse che sembrava che i suoi gomiti e le ginocchia fossero bruciati e che la sua schiena era bruciata dal sole.Bene, non era bruciato dal sole e non avrebbe dovuto essere debole dall'escursione perché a malapena facevamo 3 miglia e di solito facciamo 10 o più ed è molto atletico e in forma.Stava anche avendo movimenti intestinali molto frequenti e dolorosi, ma non realmente diarrea.Aveva anche crampi addominali più bassi più sul lato sinistro che sulla destra.Ha iniziato ad avere brividi con una febbre di basso grado che è peggiorata per tutta la notte.Questa mattina ha detto che tutto il suo corpo ha fatto male e la sua febbre è ora 101. Anche la sua testa è male.È andato a prendere qualcosa da bere dalla nostra cucina al piano di sotto e l'ho trovato sdraiato sui gradini perché si è stancato lungo la strada.Questo è molto insolito per lui, ci frequentiamo da 5 anni ed è stato malato solo una volta.Grazie per l'aiuto.P.S.Pensavo che avrebbe potuto avergli dato un segno di spunta dall'escursione, ma questa mattina non c'è stata alcun segno di spunta.",
"I sintomi e la descrizione sono tipici della febbre del tick.I sintomi suggeriscono anche una causa infettiva.Tuttavia, a meno che non ci sia un segno di boccone con un'eruzione cutanea, il medico non sarà in grado di confermarlo.Deve condurre i test necessari per confermarlo.Pensiamo anche che il tuo ragazzo abbia avuto stanchezza fisica a causa dell'intensa attività fisica insieme alla febbre e alla disidratazione.Suggeriamo di portarlo immediatamente da un medico di famiglia o da un ospedale nelle vicinanze e di ottenere le cure appropriate."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,550 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-aleays-stomach-problem/31922 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have aleays stomach problemi m always stomach problem my food is not digest im eating lunch or dinner and immediately im going to toilet",
"u better consult a gastroenterologist and find out the cause of the problem........"
],
"utterance_ita": [
"Ho sempre un problema di stomaco sempre problema dallo stomaco il mio cibo non digest sto pranzando o cena e immediatamente vado in bagno",
"è meglio consultare un gastroenterologo e scoprire la causa del problema ........"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,551 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-can-be-reasons-for-low-hemoglobin/31371 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What can be reasons for low hemoglobin ?What can be reasons for low hemoglobin in man of 65 years old ?",
"Hi.. Low hemoglobin can occur due to malnutrition, blood loss, infection affecting hemoglobin production, tumours and so on... The exact cause can be made by doing a few investigations.. Consult your doctor now.."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le ragioni per la bassa emoglobina? Quali sono le ragioni per la bassa emoglobina nell'uomo di 65 anni?",
"Ciao .. può verificarsi una bassa emoglobina a causa di malnutrizione, perdita di sangue, infezione che colpisce la produzione di emoglobina, tumori e così via ... la causa esatta può essere fatta facendo alcune indagini. Consulta il tuo medico ora .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,552 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Constipation-with-frequent-BMs/30735 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Constipation with frequent BMsHi, I have bowl movements 4-6 times a day. They are easy to pass and I have no trouble with them. I was worried about the frequency, so I went to my doctor. They did an x-ray which showed I was extremely constipated. I am very confused because I thought constipated was not having bowl movements?",
"Hmm interesting man, constipation even after visiting the toilet so frequently. Dont you pass your stools properly then? There should be a problem with your intestines I guess, get it confirmed with your doctor."
],
"utterance_ita": [
"Costipazione con frequente bmshi, ho movimenti di ciotola 4-6 volte al giorno.Sono facili da passare e non ho problemi con loro.Ero preoccupato per la frequenza, quindi sono andato dal mio medico.Hanno fatto un raggio X che ha mostrato che ero estremamente stitico.Sono molto confuso perché pensavo che Costipted non avesse movimenti di ciotola?",
"Hmm uomo interessante, costipazione anche dopo aver visitato il bagno così frequentemente.Non passi correttamente le feci correttamente?Dovrebbe esserci un problema con il tuo intestino, immagino, fatelo confermare con il tuo medico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,553 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-normal-for-my-poop-to-be-gooey/30722 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it normal for my poop to be gooey ?Is it normal for my poop to be gooey, it's been like this for a while now. A few months ago i went to the hospitial because my mom i thought i had the Swine flu which i didn't i had a bad Vaginal Effection and i took 2 pills, 1 turned my pee a deep orange and the other was a white pill. Do i still have that effection? And i'm 15 years old so if you want money i don't know how i am gonna pay you so sorry, you don't have to answer my question if you don't want to.",
"it is not infection of the vagina, and as such you dont have any other symptom other than the soft stools, it is a kinda normal. try having increase content of fibers in the food like green leafy vegetables regularly and consistantly this will make your stools normal as before in a week or fortnight"
],
"utterance_ita": [
"È normale che la mia cacca sia appiccicoso? È normale che la mia cacca fosse appiccicosa, è così da un po 'di tempo.Qualche mese fa sono andato all'ospiziale perché mia madre pensavo di avere l'influenza suina che non avevo avuto una cattiva efficacia vaginale e ho preso 2 pillole, 1 ho girato la mia pipì arancione e l'altra era una pillola bianca.Ho ancora quell'effetto?E ho 15 anni, quindi se vuoi soldi non so come ti pagherò così dispiaciuto, non devi rispondere alla mia domanda se non vuoi.",
"Non è infezione della vagina e come tale non hai altri sintomi diversi dagli sgabelli morbidi, è un po 'normale.Prova ad avere un contenuto di fibre nel cibo come verdure a foglia verde regolarmente e costantemente, questo renderà le tue feci normali come prima in una settimana o quindici giorni"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,554 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-apendicitis-go-unrecognized/30746 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can apendicitis go unrecognized?can apendicitis go unreconised and how?",
"i have had 5 veiws yet no comment i asked this mainly because i have a fear of getting apendicitis and now that area is hurting. Im not producing as much gas as i youst to, but that could be to do with my eating. Yet i have a uncompertable pain right by th right side but below the hip. im not sure but i just feel like something is moving or going wrong and lately it gone on my other side but it completly different! i get hot flushes and alot of head akes and dizzieness. i fainted about a month ago because i couldn't see and i had a wierd buzzing noice in my head before i fell on the teacher however i have sleeping problems too what could it be?"
],
"utterance_ita": [
"L'appendicite può non essere riconosciuta? L'appendicite può non essere riconosciuta e come?",
"Ho avuto 5 veiws, ma nessun commento, l'ho chiesto principalmente perché ho paura di ottenere l'apensicite e ora quell'area fa male.Non sto producendo tutto il gas che ho fatto, ma potrebbe avere a che fare con il mio mangiare.Eppure ho un dolore non contabile proprio al lato destro ma sotto l'anca.Non sono sicuro, ma sento solo che qualcosa si muova o vada storto e ultimamente è andato dall'altra parte ma è completamente diverso!Ricevo vampate di calore e un sacco di head e dizzieness.Sono svenuto circa un mese fa perché non riuscivo a vedere e ho avuto un giro strano nella mia testa prima di cadere sull'insegnante, ma ho anche problemi di sonno cosa potrebbe essere?"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,555 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-feeling-pain-in-lower-part-of-my-liver-Please-suggest-me-what-may-be-the-reason/30494 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am feeling pain in lower part of my liver ? Please suggest me what may be the reason ?Sometimes i have some pain in the lower part of my liver. What may be the reason for that?",
"liver pain or gall bladder pain, it has to be gall bladder pain which will hurt more,"
],
"utterance_ita": [
"Sento dolore nella parte inferiore del mio fegato?Per favore, suggeriscimi quale potrebbe essere la ragione? A volte ho un po 'di dolore nella parte inferiore del mio fegato.Quale potrebbe essere la ragione per questo?",
"Dolore epatico o dolori alla cistifellea, deve essere un dolore alla cistifellea che farà più male,"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,556 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Constant-pain-in-area-below-the-ribs-please-suggest/30251 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Constant pain in area below the ribs, please suggestTwo years ago my mother, 49, had her cholecyst removed. Since then she feels constant pain in area below the ribs and she has a big abdomen (like she's pregnant) though she is not fat at all. My mother can't eat because after meal she feels pain. What can you say about it? I really need your help.",
"Dude get in touch with your surgeon who operated on her. and by removal of cholecyst you mean cholecystectomy?"
],
"utterance_ita": [
"Dolore costante nell'area sotto le costole, per favore suggerisce due anni fa mia madre, 49 anni, la sua colecista.Da allora prova un dolore costante nell'area sotto le costole e ha un grande addome (come se fosse incinta) anche se non è affatto grassa.Mia madre non può mangiare perché dopo il pasto sente dolore.Cosa puoi dire al riguardo?Ho davvero bisogno del tuo aiuto.",
"Amico, entra in contatto con il tuo chirurgo che le operava.E per rimozione della colecyst intendi la colecistectomia?"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,557 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Sharp-pain-and-swelling-in-upper-abdomen/30228 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Sharp pain and swelling in upper abdomenHi, My wife and I were running and she had to stop because she started to experience a sharp pain in the mid-left of her upper abdomen. This has happened to her before without any physical activity. It causes her pain when she breathes. She also believes that her stomach is swollen. We are thinking of going to see a doctor today, but any helpful ideas you can give as to what is causing this would be appreciated. Thank you Nick",
"Gastroentrologist is the man whom you are suppose to visit. The symptoms provided here are very bleak as to what might have been the cause and what is the condition. Your wife will require a physical evaluation to be done."
],
"utterance_ita": [
"Dolori acuti e gonfiore nell'AddomePowdomenhi, mia moglie e io stavamo correndo e lei ha dovuto fermarsi perché ha iniziato a provare un forte dolore a metà sinistra dell'addome superiore.Questo le è successo prima senza alcuna attività fisica.Provoca il suo dolore quando respira.Crede anche che il suo stomaco sia gonfio.Stiamo pensando di andare a vedere un medico oggi, ma qualsiasi idea utile che puoi dare su ciò che sta causando questo sarebbe apprezzato.Grazie Nick",
"Il gastroentrologo è l'uomo che si suppone di visitare.I sintomi forniti qui sono molto desolati su ciò che avrebbe potuto essere la causa e qual è la condizione.Tua moglie richiederà una valutazione fisica da fare."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,558 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-hernai/29981 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is hernai ?What are the symptoms and how much it will take to cure approximately",
"Hi.. Hernia is medically defined as abnormal protrussion of contents through a cavity in which it is normally contained.. Most often the protrussion occurs throught the abdominal wall which results in a swelling.. Other internal hernia is also known to occurs such as hiatus hernia, where there is protrussion of the stomach through the diaphram.. These hernia usually cause asymptomatic hernia and diagnosed incidentally by examination. The symptoms, if occurs depends on the contents of the hernia.. The next common symptom is pain.. Finally the rest of the symptoms such as vomiting, fever, constipation and so on will occur if there are complications.. The cost of the treatment varies in different institutes and depending on the type of hernia.. The rough estimate would be a few thousand Indian rupees.."
],
"utterance_ita": [
"Cos'è l'ernia? Quali sono i sintomi e quanto ci vorrà per curare approssimativamente",
"Ciao .. l'ernia è definita dal punto di vista medico come sporgenza anormale del contenuto attraverso una cavità in cui è normalmente contenuta. Molto spesso la sporcizia si verifica attraverso la parete addominale che si traduce in un gonfiore. Si sa anche un'altra ernia interna come l'Hiatusernia, dove c'è sporgenza dello stomaco attraverso il diaframma. Queste ernia di solito causano ernia asintomatica e diagnosticate per inciso per esame.I sintomi, se si verificano dipendono dal contenuto dell'ernia. Il prossimo sintomo comune è il dolore. Finalmente il resto dei sintomi come vomito, febbre, costipazione e così via si verificherà se ci sono complicazioni. Il costo delIl trattamento varia in diversi istituti e a seconda del tipo di ernia. La stima approssimativa sarebbe alcune migliaia di rupie indiane .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,559 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-any-side-effect-for-double-dose-of-Ganaton-150mg-24-hours/29729 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there any side effect for double dose of Ganaton >150mg/24 hours ?I've been prescirbed Ganaton TOTAL (enteric costed pantoprazole sodium [40mg] itopride hydroxide [150mg] sustained release) at 1 tab/day. I took one in the morning, and by mistake took another at night (after 12 hours). Is this a problem ? I am having Tinidazole alongwith. Primary symptoms were severe upper abdominal pain (after dinner) and gas with distension.",
"no problem with that. it will not cause any harm as such. the drug is given for your gas and distension and pain in upper abdomen"
],
"utterance_ita": [
"Esiste un effetto collaterale per la doppia dose di ganaton> 150 mg/24 ore? Sono stato prescirted Ganaton totale (pantoprazolo sodio a costo enterico [40 mg] idrossido di itopride [150 mg] Rilascio sostenuto) a 1 Tab/giorno.Ne ho preso uno al mattino e per errore ho preso un altro di notte (dopo 12 ore).È un problema?Sto facendo tinidazolo insieme.I sintomi primari erano un forte dolore addominale superiore (dopo cena) e gas con distensione.",
"Nessun problema con questo.Non causerà alcun danno in quanto tale.Il farmaco è somministrato per il gas, la distensione e il dolore nell'addome superiore"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,560 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-I-take-rantac-and-ocid-20-for-acidity-while-breastfeeding/29577 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can I take rantac and ocid 20 for acidity while breastfeeding ?Can I take rantac and ocid 20 for acidity.iam now breast feeding my baby who is only 2 months old.i have severe acidity and gas",
"You should not take any medications when you are feeding the baby without consulting a Pediatrician. You should be very careful as it does affect the baby's health condition."
],
"utterance_ita": [
"Posso prendere Rantac e OCID 20 per l'acidità durante l'allattamento al seno? Posso prendere Rantac e OCID 20 per l'acidità .AM ora allatta al seno il mio bambino che ha solo 2 mesi. Ho una grave acidità e gas",
"Non dovresti assumere farmaci quando si nutre il bambino senza consultare un pediatra.Dovresti stare molto attento in quanto influisce sulle condizioni di salute del bambino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,561 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-been-vomiting-for-about-one-day-with-pain-between-appendix-and-bladder/29459 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have been vomiting for about one day with pain between appendix and bladderI have been vomiting since yesterday after eating lunch. The mouth of the esophagus hurts and my stomach feels full. In addition, since this morning the area between the appendix and bladder hurts. Could it be a strained muscle due to vomiting or the appendix?",
"constipation. when was your last bowel movement. if you are clogged up it will have no where else to go but up. chances are the pain in your belly by your bladder is a strained muscle. so is your question about the strained muscle or the vomiting. chances are you have a 24 hour flu or you ate something bad for breakfast"
],
"utterance_ita": [
"Ho vomitato per circa un giorno con dolore tra Appendice e Bladderi vomito da ieri dopo aver pranzato.La bocca dell'esofago fa male e il mio stomaco si sente pieno.Inoltre, da questa mattina fa male l'area tra l'appendice e la vescica.Potrebbe essere un muscolo teso a causa del vomito o dell'appendice?",
"stipsi.Quando è stato il tuo ultimo movimento intestinale.Se sei intasato, non avrà dove andare altro.È probabile che il dolore nella pancia da parte della vescica sia un muscolo teso.Quindi è la tua domanda sul muscolo teso o sul vomito.È probabile che tu abbia un'influenza di 24 ore o hai mangiato qualcosa di male per la colazione"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,562 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Insulinoma-or-gastrinoma/28999 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Insulinoma or gastrinomaI have neuroendocrine type tumour in pancreas. I had 3 MRI scans. Awaiting gastrin blood test. My sugar started droping to 3.3 after meal or before meal. I have left side pain under the ribs I dont know what to do? They query insulinoma or gastrinoma.",
"if you are at a major medical center there is a procedure called an endoscopy with ultrasound that can see all the way down to the pancreas to see if you have any tumors there. Also how is your calcium, gastrin, and parathroid thyroid levels this is some of the testing you should consider and also possible have a work up for multiple endocrine neoplasia type 1. For more info go to www.multipleendorineneoplasia.org Linda@hagemanfoundation.org"
],
"utterance_ita": [
"L'insulinoma o la gastrinomai hanno tumore di tipo neuroendocrino nel pancreas.Ho avuto 3 scansioni MRI.In attesa di esame del sangue di gastrina.Il mio zucchero ha iniziato a scendere a 3.3 dopo il pasto o prima del pasto.Ho lasciato il dolore laterale sotto le costole non so cosa fare?Interrogano l'insulinoma o il gastrinoma.",
"Se ti trovi in un importante centro medico c'è una procedura chiamata endoscopia con ultrasuoni che può vedere fino al pancreas per vedere se hai dei tumori lì.Inoltre, come sono i livelli di tiroide di calcio, gastrina e paratroide, questo è alcuni dei test che dovresti considerare e anche possibile avere un lavoro per più neoplasia endocrina di tipo 1. Per maggiori informazioni vai su www.multiplendorineneoplasia.org linda@hagemanfoundation.org.org.org"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,563 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-latest-treatment-for-piles/41318 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the latest treatment for piles?What is the latest treatment for piles?",
"Stapled haemorrhoidectomy is a new technique effective in treating combined internal and external haemorrhoids. The advantages of this procedure include less pain, reduced hospital stay and a quicker recovery to normal activities. The practical purposes there are few more techniques practiced conventionally. The treating surgeon decides depending on his skills and adaptation of the patient to the procedure."
],
"utterance_ita": [
"Qual è l'ultimo trattamento per le pile? Qual è l'ultimo trattamento per le pile?",
"L'emorroidectomia pinzata è una nuova tecnica efficace nel trattamento delle emorroidi interne ed esterne combinate.I vantaggi di questa procedura comprendono meno dolore, riduzione della degenza ospedaliera e un recupero più rapido delle attività normali.Gli scopi pratici ci sono poche più tecniche praticate in modo convenzionale.Il chirurgo curante decide a seconda delle sue capacità e adattamento del paziente alla procedura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,564 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-anal-fistula/39969 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes anal fistula?I need more information about anal fistula, one my relative is suffering from this problem. What causes it? Suggest some treatment for the same? Self care tips and its prevention.",
"An anal fissure is a small tear in the lining of the anal canal. The most common cause of anal fissures is large or hard stool passing through the anal canal during bowel movements, also constipation and straining during bowel movements, inflammation of the ano-rectal area, such as is caused by inflammatory bowel disease (IBD) and rarely an anal sex.Anal fissures are fairly common and usually heal without treatment or with nonsurgical treatments. Signs and symptoms may go away within two weeks, but it may take up to eight weeks for the tear to heal. If the tear doesn't heal within six to eight weeks, however, you may need surgery.Self care tips includes adding fiber to diet, taking adequate fluids, regular exercise, Soaking in warm water for 15 to 30 minutes one or more times a day, especially after bowel movements, will help ease pain and itching and Avoid straining during bowel movements.An anal fissure can be prevented by taking measures to prevent constipation like eating high-fiber foods, drink fluids and exercise regularly to keep from having to strain during bowel movements."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa fistola anale? Ho bisogno di maggiori informazioni sulla fistola anale, una il mio parente soffre di questo problema.Cosa lo causa?Suggerire un trattamento per lo stesso?Suggerimenti per la cura di sé e la sua prevenzione.",
"Una fessura anale è una piccola lacrima nel rivestimento del canale anale.La causa più comune delle fessure anali è la grande o dura feci che attraversa il canale anale durante i movimenti intestinali, anche la costipazione e lo sforzo durante i movimenti intestinali, l'infiammazione dell'area ano-rettale, come è causata dalla malattia infiammatoria intestinale (IBD) e raramenteUn sesso anale. Le fessure anali sono abbastanza comuni e di solito guariscono senza trattamento o con trattamenti non chirurgici.Segni e sintomi possono scomparire entro due settimane, ma potrebbero essere necessarie fino a otto settimane per guarire la lacrima.Se la lacrima non guarisce entro 6-8 settimane, tuttavia, potresti aver bisogno di un intervento chirurgico. Le punte di cura includono l'aggiunta di fibre alla dieta, l'assunzione di liquidi adeguati, l'esercizio fisico regolare, immergersi in acqua calda per 15-30 minuti una o più volte aIl giorno, soprattutto dopo i movimenti intestinali, aiuterà ad alleviare il dolore e il prurito ed evitare di sforzarsi durante i movimenti intestinali. Una fenditura anale può essere prevenuta adottando misure per prevenire la costipazione come mangiare cibi ad alto fibra, fluidi da bere ed esercitare regolarmente per evitare di sforzarsi di sforzarsidurante i movimenti intestinali."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,565 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-digestive-problems-i-use-to-go-for-bathroom-when-i-take-food/28888 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have digestive problems, i use to go for bathroom when i take foodhi dr i have the problem of digestion because i use to go for bathroom when i take food i don t have the habit of going in the morning or push to go i used to go when it comes.if had my breakfast and i start going out i use to go bathroom i don t know why it happen like this to me i have this problem for more than 2 to 3 years i don t have the habit of make this as a regular time.",
"It is not a problem as such, you have been doing it right. It need not be in the morning for everyone but that has become the norm since most of the people are following the same."
],
"utterance_ita": [
"Ho problemi digestivi, sto per andare per il bagno quando prendo Foodhi Dr ho il problema della digestione perché io vado per andare in bagno quando prendo cibo non ho l'abitudine di andare la mattina o spingere per andarePer andare quando arriva. Se ho fatto colazione e comincio a uscire, io vado in bagno, non so perché è successo per me ho questo problema per più di 2-3 anni non ho l'abitudine di fareQuesto come un momento regolare.",
"Non è un problema in quanto tale, lo hai fatto bene.Non deve essere al mattino per tutti, ma è diventata la norma poiché la maggior parte delle persone sta seguendo lo stesso."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,566 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-experiencing-weird-stomach-pain/28813 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am experiencing weird stomach painHello, I am currently experiencing something that has me scared. Even too scared to see a doctor . About a month ago I noticed a dime sized, soft lump at the base of my belly button. I never went to a doctor, but consulted a RN who told me it was an intestinal hernia . I called and explained the syptoms to my family doctor and he made the same assesment. If I hadn't seen the lump, I wouldn't have known it was there because there was no discomfort of any sort. Over the past few days the whole left side of my stomach has become very sensitive to even my shirt rubbing over it. It's not a crippling pain, but more like a dull, falling asleep(no feeling-tingling) kind of feeling on the surface and a squezing pain inside. That in itself has me worried, but for the last three days(a little less mild today) I had crippling gas that I've never experienced. I could feel belches all the way from my stomach up and they hurt so bad that they put me on my knees. And it was 3-4 belches like that every five minutes for two straight days. What scares me is that I could belch just walking through a room and my wife and buddies would all cover their noses. They said they stunk horrible. I don't know if the two could be related by a possible infection or what. I am a 31 year old male and weigh 175 pounds who is in very good shape.",
"Hi.. One of the complications of hernia includes obstruction where you may have symptoms of pain, vomiting and inability to pass stools.. And an obstructed hernia, is a medical emergency. I understand that you may not have all the symptoms that have been mentioned..But since you have noticed pain in the recent days, it would be better to have an examination done.. If it turns out to be normal, then you may probably be having the symptoms to gastritis or other form of indigestion which is not of major concern.. Hence consult a doctor as soon as possible.."
],
"utterance_ita": [
"Sto vivendo uno strano dottorello dello stomaco, attualmente sto vivendo qualcosa che mi fa paura.Anche troppo spaventato per vedere un dottore.Circa un mese fa ho notato un nodulo morbido di dimensioni centene alla base del mio ombelico.Non sono mai andato da un medico, ma ho consultato un RN che mi ha detto che era un'ernia intestinale.Ho chiamato e spiegato i Syptoms al mio medico di famiglia e ha fatto la stessa valutazione.Se non avessi visto il nodulo, non avrei saputo che era lì perché non c'era disagio di alcun tipo.Negli ultimi giorni l'intero lato sinistro del mio stomaco è diventato molto sensibile anche alla mia camicia che si sfregava sopra.Non è un dolore paralizzante, ma più simile a un tipo di sensazione opaca, che si addormenta (nessuna sensazione) in superficie e un dolore schiacciante all'interno.Questo di per sé mi ha preoccupato, ma negli ultimi tre giorni (un po 'meno mite oggi) ho avuto gas paralizzante che non ho mai sperimentato.Potevo sentire i frullati fino in fondo dal mio stomaco e mi facevano così male che mi hanno messo in ginocchio.Ed era 3-4 panciate come quelle ogni cinque minuti per due giorni consecutivi.Ciò che mi spaventa è che potrei farmi il proiettile camminando attraverso una stanza e mia moglie e i miei amici si coprirebbero tutti il naso.Dissero che puzzavano orribili.Non so se i due potrebbero essere correlati da una possibile infezione o cosa.Sono un maschio di 31 anni e pesa 175 libbre che sono in ottima forma.",
"Ciao .. Una delle complicazioni dell'ernia include ostruzione in cui potresti avere sintomi di dolore, vomito e incapacità di superare le feci .. e un'ernia ostruita, è un'emergenza medica.Capisco che potresti non avere tutti i sintomi che sono stati menzionati ... ma da quando hai notato dolore negli ultimi giorni, sarebbe meglio fare un esame. Se risulta normale, allora probabilmente potrestiavere i sintomi alla gastrite o altra forma di indigestione che non è di grande preoccupazione. Quindi consultare un medico il prima possibile."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,567 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Gallbladder-with-period/28775 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Gallbladder with periodCan your gallbladder interfere with your period ?",
"Hi.. Gall bladder dysfunction is not related to periods alterations directly.. Period dysfunction occurs due to hormonal disturbances and many other factors.. Other factors include stress, pregnancy, anaemia, breast feeding, infection and others.. Infections of the gall bladder may alter the period cycles indirectly, but only when other factors direct factors causing the disturbances have been considered and have been ruled out.."
],
"utterance_ita": [
"La cistifellea con periodo la cistifellea può interferire con il tuo ciclo?",
"HI .. La disfunzione della cistifellea non è correlata alle alterazioni dei periodi direttamente. Si verifica la disfunzione del periodo a causa di disturbi ormonali e molti altri fattori. Altri fattori includono stress, gravidanza, anemia, infezione al seno e altri. Infezioni della cistifelleapuò alterare indirettamente i cicli del periodo, ma solo quando altri fattori diretti che causano i disturbi sono stati considerati e escluti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,568 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-Gilberts-syndrome/40778 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is Gilberts syndromehello, doctor........i just wanna know abt gilbert syndrom...cz am having a bilirubin count of 1.4 almost for last 2 years, i checkd with doctors, and they checked all test for checking whether my liver is working properly or not......and it was a positive result for all except this bilirubin, it is always high like 1.2, 1.4, 1.9 etc....so a seniour doctor in st.johns bangaalore gastrology deprtmnt told me that not to worry abt any thing, this is only a problem with your system......Right nw wat s the problem is, nw am in dubai....and my medical check up is not over nw, my question is will it be a big issue wen they chek my bilirubin count, last week it was 1.4......pls help me urgently........ pls tell me is thr any ways to get this count to decrease to the normal level........pls send the opinions to my mail as early as possible..........pjnibim@gmail.com is my mail id.......pls pls pls help me urgently........thanks a lot.....",
"Gilbert syndrome is a genetic condition and this autosomal recessive condition is characterized by intermittent jaundice in the absence of hemolysis or underlying liver disease. The hyperbilirubinemia (raised bilirubin levels) is mild and, by definition, less than 6 mg/dL. However, most patients exhibit levels of less than 3 mg/dL; bilirubin levels occasionally may be normal in as many as one third of patients. It is the most common inherited cause of unconjugated hyperbilirubinemia, Gilbert syndrome is a benign condition with no associated morbidity or mortality. Mild jaundice is present intermittently in some individuals, but no other abnormal physical examination findings are evident. The common causes for this syndrome are are dehydration, fasting, Intercurrent illness, such as a viral infection, Menstrual periods, Stress, such as trauma and overexertion. The most important aspect of treatment once the diagnosis is established is reassurance. After diagnosis is made it is educated to the patient about its benign nature. It has an excellent prognosis and is associated with normal life expectancy, which must be made perfectly clear to the patient. Diet is normal. No activity restrictions are necessary."
],
"utterance_ita": [
"Che cos'è la sindromehello di Gilberts, dottore ........ Voglio solo sapere Sindrom di Gilbert ... CZ ho un conteggio di bilirubina di 1,4 quasi per gli ultimi 2 anni, controllo con i medici e hanno controllato tutti i test per il controlloSia che il mio fegato funzioni correttamente o meno ...... ed è stato un risultato positivo per tutti tranne questa bilirubina, è sempre alto come 1.2, 1.4, 1.9 eccGastrologia deptmnt mi ha detto che non preoccuparmi di qualsiasi cosa, questo è solo un problema con il tuo sistema ...NW, la mia domanda è che sarà un grosso problema con il contatore del mio Bilirubin, la scorsa settimana è stato 1,4 ...... Pls aiutami urgentemente ........ pls dimmi che è in qualche modo per ottenereQuesto conteggio per diminuire al livello normale ........ Pls Invia le opinioni alla mia posta il prima possibile .......... pjnibim@gmail.com è il mio documento di posta ....... pls pls per aiutami urgentemente ........ grazie mille .....",
"La sindrome di Gilbert è una condizione genetica e questa condizione autosomica recessiva è caratterizzata da ittero intermittente in assenza di emolisi o malattia epatica sottostante.L'iperbilirubinemia (livelli di bilirubina sollevata) è lieve e, per definizione, inferiore a 6 mg/dl.Tuttavia, la maggior parte dei pazienti presenta livelli inferiori a 3 mg/dL;I livelli di bilirubina a volte possono essere normali in ben fino a un terzo dei pazienti.È la causa ereditaria più comune di iperbilirubinemia non coniugata, la sindrome di Gilbert è una condizione benigna senza morbilità o mortalità associata.L'ittero lieve è presente in modo intermittente in alcuni individui, ma non sono evidenti altri risultati di esame fisico anormali.Le cause comuni di questa sindrome sono la disidratazione, il digiuno, la malattia intercorrente, come un'infezione virale, periodi mestruali, stress, come trauma e sovraeserzione.L'aspetto più importante del trattamento una volta stabilita la diagnosi è rassicurazione.Dopo che la diagnosi è stata educata al paziente sulla sua natura benigna.Ha una prognosi eccellente ed è associato alla normale aspettativa di vita, che deve essere perfettamente chiara per il paziente.La dieta è normale.Non sono necessarie restrizioni di attività."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,569 | https://www.healthcaremagic.com/questions/My-belly-button-was-bleeding-what-could-be-the-cause/28506 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"My belly button was bleeding. what could be the cause ?I am a 19 year old female. my belly button started hurting yesterday, and I thought it was my piercing. I took the jewlery out and tonight I noticed my belly button was bleeding and had puss coming out. what could be the cause ?",
"If you have had your belly button piercing recently, the pain and pus is due to infection. You will require a good antibiotic cream locally and oral antibiotics and painkillers. Also, you can take a Tetanus Toxoid injection. If your belly button piercing has been done some time ago, remember that jewelry, especially artificial, contains many contaminants such as nickel, copper, chrome, etc. which can cause allergic reactions and inflammation. If this is the case, change the material of the belly button jewelry. After belly button piercing, the care and hygiene demands of this area increase. Avoid wearing tight clothing and belts over this area."
],
"utterance_ita": [
"Il mio ombelico stava sanguinando.Quale potrebbe essere la causa? Sono una femmina di 19 anni.Il mio ombelico ha iniziato a farmi male ieri e ho pensato che fosse il mio piercing.Ho tolto il gioiello e stasera ho notato che il mio ombelico stava sanguinando e ho fatto uscire il gatto.Quale potrebbe essere la causa?",
"Se hai avuto il piercing del tuo ombelico di recente, il dolore e il pus sono dovuti all'infezione.Avrai bisogno di una buona crema antibiotica a livello locale e di antibiotici e antidolorifici orali.Inoltre, puoi fare un'iniezione di tossoide tetano.Se il piercing del tuo ombelico è stato fatto qualche tempo fa, ricorda che i gioielli, in particolare artificiali, contengono molti contaminanti come nichel, rame, cromo, ecc. Che possono causare reazioni allergiche e infiammazione.In tal caso, modifica il materiale dei gioielli con bottone dell'ombelico.Dopo l'ombelico, le esigenze di cura e igiene di quest'area aumentano.Evita di indossare abiti stretti e cinture su questa zona."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,570 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Stone-in-gal-bladder-is-it-possible-its-remove-with-out-surgery-haroon/28121 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Stone in gal bladder, is it possible its remove with out surgery haroon ?i am 52 year during ultrasound dr detec stone in galblader is it possible its remove with out suregery haroon",
"if stone is not causing any problem and it was detected in the ultrasound accidentally than no treatment is required. no alternate to surgery for the stone removal is successful. you may opt for the laproscopic removal."
],
"utterance_ita": [
"Stone in Gal Bladder, è possibile che sia rimossa senza chirurgia Haroon? Sono 52 anni durante l'ultrasuono dr detec Stone in Galblader è possibile che rimuovi senza Haroon",
"Se la pietra non sta causando alcun problema ed è stata rilevata nell'ecografia accidentalmente di quanto non sia necessario alcun trattamento.Nessun alternativa alla chirurgia per la rimozione della pietra ha successo.Puoi optare per la rimozione laproscopica."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,571 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-laparoscopy/41194 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is laparoscopy?This is general question. what is laparoscopy? Why it is done? Any risks?",
"Laparoscopy is a surgery that uses a thin, lighted tube put through a cut in the belly to look at the abdominal organs or the female pelvic organ. Laparoscopy is used to find problems such as cysts, adhesions, fibroids and infection. Tissue samples can be taken for biopsy through the tube. In many cases laparoscopy can be done instead of laparotomy surgery that uses a larger incision in the belly. Laparoscopy can be less stressful and may have less problems and lower costs than laparotomy for minor surgeries. It can often be done without needing to stay overnight in the hospital.Laparoscopy is done to check for and possibly take out abnormal growths such as tumors in the belly or pelvis, check for and treat conditions such as endometriosis, ectopic pregnancy or pelvic inflammatory disease, find conditions that can make it hard for a woman to become pregnant, do a biopsy, to look whether cancer in another area of the body has spread to the belly, check for damage to internal organs, such as the spleen, after an injury or accident, do a tubal ligation, fix a hiatus hernia or an inguinal hernia, removal of organs, such as the uterus, spleen, gallbladder, ovaries and appendix. Partial removal of the colon can also can be done and also to find the cause of sudden or ongoing pelvic pain.Risks include bleeding from the incisions, infection and damage to an organ or blood vessel. This may cause more bleeding that needs another surgery to repair."
],
"utterance_ita": [
"Cos'è laparoscopia? Questa è una domanda generale.Cos'è laparoscopia?Perché è fatto?Qualche rischio?",
"La laparoscopia è un intervento chirurgico che utilizza un tubo sottile e illuminato messo attraverso un taglio nella pancia per guardare gli organi addominali o l'organo pelvico femminile.La laparoscopia viene utilizzata per trovare problemi come cisti, aderenze, fibromi e infezione.I campioni di tessuto possono essere prelevati per la biopsia attraverso il tubo.In molti casi può essere eseguita la laparoscopia al posto della chirurgia laparotomia che utilizza un'incisione maggiore nella pancia.La laparoscopia può essere meno stressante e può avere meno problemi e minori costi rispetto alla laparotomia per interventi chirurgici minori.Spesso può essere fatto senza dover rimanere durante la notte in ospedale. Laparoscopia viene fatta per verificare e eventualmente eliminare escrementi anormali come tumori nella pancia o pelvi, verificare e curare condizioni come endometriosi, gravidanza ectopica o malattia infiammatoria pelvica, Trova condizioni che possono rendere difficile per una donna incinta, fare una biopsia, guardare se il cancro in un'altra area del corpo si è diffuso nel ventre, verificare il danno agli organi interni, come la milza, dopo una lesioneo incidente, fai una legatura tubale, correggi un'ernia di pausa o un'ernia inguinale, rimozione di organi, come l'utero, la milza, la cistifellea, le ovaie e l'appendice.La rimozione parziale del colon può anche essere eseguita e anche per trovare la causa del dolore pelvico improvviso o in corso. I manchi includono sanguinamento dalle incisioni, infezione e danni a un organo o un vaso sanguigno.Ciò può causare più sanguinamenti che necessita di un altro intervento chirurgico per la riparazione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,572 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-need-to-physically-throw-up-what-can-I-do/27984 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I need to physically throw up what can I do ?I have been feeling like i need to physically throw up over the last week , my mouth is dry and salty and keeps filling up with a thick slimy spit. i need help urgently please i have tried ginger biscuits and water. what can i do? thanks.",
"Hi.. Mouth dryness can occur during and after a brief period of illness. A course of b complex supplements can help. If the problem persists you may need a few prescription medications.."
],
"utterance_ita": [
"Ho bisogno di vomitare fisicamente cosa posso fare? Mi sento come se avessi bisogno di vomitare fisicamente nell'ultima settimana, la mia bocca è secca e salata e continua a riempirsi di uno spesso sputo viscido.Ho bisogno di aiuto urgentemente per favore ho provato biscotti allo zenzero e acqua.cosa posso fare?Grazie.",
"Ciao .. la secchezza della bocca può verificarsi durante e dopo un breve periodo di malattia.Un corso di integratori complessi B può aiutare.Se il problema persiste, potresti aver bisogno di alcuni farmaci da prescrizione .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,573 | https://www.healthcaremagic.com/questions/constipation-in-children/27945 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"constipation in children.my daughter aged 3year and 3 months has this problem of constipation.how do i help her?",
"Hi.. Constipation in young children usually happens in young children.. This will improve as she grows old.. Right now concentrate in giving her a good diet which contains plenty of vegetables and increase her water consumption.. High calorie diet like chocolates and sweets may make her constipated.. Reduce such consumption. You can take a dietician advise if you want to who can recommend her a good diet that will reduce her constipation.. You may use the diet advise facility available in this website if you want too..."
],
"utterance_ita": [
"Costipazione nei bambini. Mia figlia di 3 anni e 3 mesi ha questo problema di costipazione. Come posso aiutarla?",
"Ciao .. la costipazione nei bambini piccoli di solito avviene nei bambini piccoli .. questo migliorerà man mano che invecchia .. in questo momento si concentra nel darle una buona dieta che contiene molte verdure e aumentano il consumo di acqua .. dieta ad alto contenuto calorico come cioccolatini ei dolci possono renderla costipata .. ridurre tale consumo.Puoi dare una consulenza a dietista se vuoi chi può consigliarla una buona dieta che ridurrà la sua costipazione .. puoi usare la struttura di consulenza dietetica disponibile in questo sito anche se lo desideri ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,574 | https://www.healthcaremagic.com/questions/After-having-food-i-feelsomething-stay-in-my-food-pipe/27885 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"After having food i feel,something stay in my food pipei eat easily food,,but after eating,i feel,something stay in my food pipe,,ear/gas come out through mouth,,i force to come out gas which stay in my food pipe,,,i feel that,,,doctor give me gastic tablet,,,,,for 6 week,,,i use it and go normal,,,again n again come this problem .is it cancer syndrome?doctor say acid come out ,,when i sleeped.10 year i use tobacoo",
"Im thinking GERD."
],
"utterance_ita": [
"Dopo aver avuto il cibo che sento, qualcosa rimane nel mio cibo che pipei mangia facilmente cibo, ma dopo aver mangiato, mi sento, qualcosa rimane nella mia pipa alimentare, l'orecchio/gas esce attraverso la bocca, ho forza di uscire a gas che rimangono dentrola mia pipa alimentare ,,, ritengo che ,,, dottore mi dia una compressa gastica ,,,,, per 6 settimane ,,, io lo uso e vado normale, di nuovo e di nuovo arrivo questo problema. È sindrome da cancro?dì acido usciti, quando ho dormito.10 anno uso Tobacoo",
"Sto pensando Gerd."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,575 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-been-having-constipation-problems/27864 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have been having constipation problems.I have been having constipation problems. is there a specific medicine recommended for the same.",
"Hi.. there are few laxatives available over the counter which can treat constipation... However the use of such laxatives are not recommended for a longer period of time.. You need modification in dietary patern... consume plenty of water with increased fibres in your diet.. Consuming a banana after dinner also help.. Try these for long time benefits than commercial products..."
],
"utterance_ita": [
"Ho avuto problemi di costipazione. Ho avuto problemi di costipazione.Esiste un medicinale specifico raccomandato per lo stesso.",
"Ciao .. ci sono pochi lassativi disponibili sul bancone che possono trattare la costipazione ... Tuttavia l'uso di tali lassativi non è raccomandato per un periodo di tempo più lungo. È necessario modificare in paterne dietetiche ... consumano molta acqua con aumentofibre nella tua dieta .. consumare una banana dopo cena aiuta anche. Provali per benefici da molto tempo rispetto ai prodotti commerciali ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,576 | https://www.healthcaremagic.com/questions/what-is-the-tablet-for-Acid-Reflux-problem-in-baby/39856 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"what is the tablet for Acid Reflux problem in baby?Hi, I will be coming back to India/Bangalore in the last week of jan 2009. I have a 2.5 month old son & he is having the Acid Reflux problem, here we give the Prevacid Solutab medicine to him everyday. Will this tablet/medicine be available in Bangalore??",
"The medication which you have mentioned is Lansoprazole. The medication is not available in the brand name of Prevacid, but it is available in other brand names like Lancid, Lanpro, Lansol, Lanzol etc. The main treatment for the acid reflux for the baby is to properly burp the child after every feed which will help the air to come out of mouth which it has swallowed while taking feed."
],
"utterance_ita": [
"Qual è la compressa per il problema del reflusso acido nel bambino? Ciao, tornerò in India/Bangalore nell'ultima settimana di gennaio 2009. Ho un figlio di 2,5 mesi e ha il problema del reflusso acido, qui diamo ilPrevacid Solutab Medicine per lui ogni giorno.Questa compressa/medicina sarà disponibile a Bangalore ??",
"Il farmaco che hai menzionato è il lansoprazolo.Il farmaco non è disponibile a nome del marchio di Prevacid, ma è disponibile in altri marchi come Lancid, Lanpro, Lansol, Lanzol ecc. Il trattamento principale per il reflusso acido per il bambino è quello di grattare correttamente il bambino dopo ogni feed cheAiuterà l'aria a uscire dalla bocca che ha inghiottito durante l'assunzione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,577 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Repeated-gall-bladder-infections/41291 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Repeated gall bladder infections.Hi doc, I?m 39 year old with repeated gall bladder infections. means i have pain on right side of stomach, vomiting high fever, loss of appetite. is it that? What causes this infection? What are treatment options?",
"Gallstones are solid accumulations of the components of bile, which occur when the components of bile are not in correct proportion to each other. A gallstone blocking the outlet from the gallbladder usually causes acute gall bladder infection, so that bile cannot get out. The bile can become concentrated and infected, causing the condition. Chronic gall bladder infection occurs when the gallbladder walls have become permanently damaged by repeated attacks of acute gall bladder infection. Rare causes of gall bladder include severe burns or injury, massive systemic infection, severe illness, diabetes, obstruction by a tumor of the duct leaving the gallbladder, and certain uncommon infections of the gallbladder including bacteria and worms.To treatment includes removing the gallbladder, either immediately after diagnosis or after the patient has improved. Occasionally, patients with complications require surgery immediately after diagnosis. Patients who have infection with no gallstones have about a fifty percent chance of death if the gallbladder is not quickly removed. If the patient has other serious medical problems that may increase the risks of gallbladder removal surgery, the surgeon may decide to leave the gallbladder in place. In this case, an operation called a cholecystotomy may be performed to remove obstructing gallstones and drain infected bile."
],
"utterance_ita": [
"Ripete infezioni da cistifellea.significa che ho dolore sul lato destro dello stomaco, vomito ad alta febbre, perdita di appetito.È quello?Cosa causa questa infezione?Quali sono le opzioni di trattamento?",
"Le calcoli biliari sono solidi accumuli dei componenti della bile, che si verificano quando i componenti della bile non sono in proporzione corretta tra loro.Una pietra gallina che blocca l'uscita della cistifellea di solito provoca un'infezione da cistifellea acuta, in modo che la bile non possa uscire.La bile può essere concentrata e infetta, causando la condizione.L'infezione da cistifellea cronica si verifica quando le pareti della cistifellea sono state danneggiate permanentemente da ripetuti attacchi di infezione da cistifellea acuta.Le rare cause della cistifellea comprendono gravi ustioni o lesioni, infezione sistemica massiccia, malattia grave, diabete, ostruzione da parte di un tumore del condotto che lascia la cistifellea e alcune infezioni insolite della cistifelleimmediatamente dopo la diagnosi o dopo che il paziente è migliorato.Occasionalmente, i pazienti con complicanze richiedono un intervento chirurgico immediatamente dopo la diagnosi.I pazienti che hanno infezione senza calcoli biliari hanno una probabilità di morte per circa il cinquanta per cento se la cistifellea non viene rapidamente rimossa.Se il paziente ha altri gravi problemi medici che possono aumentare i rischi di chirurgia di rimozione della cistifellea, il chirurgo può decidere di lasciare la cistifellea in atto.In questo caso, un'operazione chiamata colecistetomia può essere eseguita per rimuovere le calcoli biliari ostruiti e drenare la bile infetta."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.