file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,678 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-severe-headache-after-a-concussion-normal/1550201 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is severe headache after a concussion normal?does a severe headache after being diagnosed with a concussion require a visit to the ER. Football injury last night, was told to go to ER if severe nausea and vomiting but nothing said re: headache!! By the way a little free advice plz, I cannot afford....",
"Well come to HCMThank for askingYour query being appreciated, any kind of head injury that need to be kept under observatio for some time, if it is the headache after the injury then it has to be seen by the CT brain and CNS opinion is must it can not be taken as granted, I would advise to see the ER hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Il mal di testa grave dopo una commozione cerebrale è normale? Un forte mal di testa dopo essere stato diagnosticato con una commozione cerebrale richiede una visita al pronto soccorso.Infortunio di calcio ieri sera, è stato detto di andare a ER se una grave nausea e vomito, ma non diceva nulla di: mal di testa !!A proposito, un piccolo consiglio gratuito per favore, non posso permettermi ...",
"Bene, vieni a HCMTHANK per aver chiesto la tua domanda apprezzata, qualsiasi tipo di lesione alla testa che deve essere tenuta sotto osservazione per un po 'di tempo, se è il mal di testa dopo l'infortunio, allora deve essere visto dal cervello CT e l'opinione del CNS è deve essere.Non posso essere preso come concesso, consiglierei di vedere il pronto soccorso sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,679 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-I-visit-emergency-room-for-persistent-lightheadedness/1549604 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should I visit emergency room for persistent lightheadedness?I am a 50 year old male in relative good health. Today at work I started to get slightly lightheaded. I drank a few glasses of water and ate a salad, but the lightheadedness has continued. It is slight, but I present. No other symptoms seem present. My primary is on his day off. I am uncertain if this feeling is worthy of going to the emergency room.",
"HIWell come to HCMThank for asking a question Your concern being appreciated, lighthead symptoms may have several causes but the most common is hypoglycemia, cerebral ischemia, labyrinthitis, some time may be undetected hypertension, and others, have some rest, eat something, if you are hypertensive then check the blood pressure, and in case of diabetes get done the plasma glucose level,Only advise I would give you is to try Betahistine till you see your doctor, but is nothing to worry, if the symptoms are not severe else you have to see the ER just to rule out the cerebrovascular condition hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Dovrei visitare il pronto soccorso per un persistente accantonamento? Sono un maschio di 50 anni in una buona salute relativa.Oggi al lavoro ho iniziato a diventare leggermente stordito.Ho bevuto qualche bicchiere d'acqua e ho mangiato un'insalata, ma il vertiginoso è continuato.È leggero, ma presento.Nessun altro sintomo sembra presente.La mia primaria è nel suo giorno libero.Sono incerto se questa sensazione è degna di andare al pronto soccorso.",
"sono ipertesi, quindi controlla la pressione sanguigna e, in caso di diabete, ricevi il livello di glucosio plasmaDevo vedere il pronto soccorso solo per escludere la condizione cerebrovascolare, sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,680 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-an-ER-visit-advisable-for-a-child-with-a-cut-on-the-eyelid/1550063 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is an ER visit advisable for a child with a cut on the eyelid?HEllo my 6 year old son hit his eye on a table. He got a cut on his outer part of the eyelid. It’s righ at the crease of the eyelid. Should I take him in to ER to get it looked at or will it be okay. It’s not bleeding a lot. It’s not very deep but did open up top thin layer of the skin. He says it’s not to painful.",
"Well come to HCMThank for asking Your concern being appreciated, such injury of the face particularly near eye should not be taken as granted or taken lightly but it has to be taken seriously I would suggest to see the surgeon, at least for cosmetic reason wound may need stiches again it need to be ruled for bony injury, hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"È consigliabile una visita ER per un bambino con un taglio sulla palpebra? Ciao mio figlio di 6 anni ha colpito un occhio su un tavolo.Ha avuto un taglio sulla sua parte esterna della palpebra.È la piega della palpebra.Dovrei portarlo a Er per farlo guardare o andrà bene.Non sanguina molto.Non è molto profondo ma ha aperto uno strato sottile della pelle.Dice che non è troppo doloroso.",
"Bene, vieni a Hcmthank per aver chiesto alla tua preoccupazione apprezzare, tale lesione del viso in particolare vicino all'occhio non dovrebbe essere preso come concesso o preso alla leggera, ma deve essere preso sul serio, suggerirei di vedere il chirurgo, almeno per la ragione cosmetica Wound MayHai ancora bisogno di Sfiches, deve essere governato per un infortunio osseo, spero che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,681 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-an-inguinal-hernia-after-an-accident/1552106 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes an inguinal hernia after an accident?Hello. My friend was in a car accident in 2015. He went to proceed through an intersection when the light turned green and was hit in the front passenger side by a car going about 40mph running a red light. He was having some abdominal pain directly after the accident, but it went away with a bit of time, so he didn't follow up on it with doctors. But just a few months ago he was diagnosed with an inguinal hernia and he thinks it's because of the accident a couple of years ago. Is this possible?",
"Hello,It is unlikely that the accident caused this but not entirely impossible. Hernias form from a weakness in the muscle layers that allows a bit of the bowel to push through. If he was injured in the inguinal area in the auto accident then it could have weakened the area. This would be impossible to prove however as inguinal hernias are very common even without any trauma.Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa un'ernia inguinale dopo un incidente? Ciao.Il mio amico ha avuto un incidente d'auto nel 2015. È andato a procedere attraverso un incrocio quando la luce è diventata verde ed è stato colpito sul lato del passeggero anteriore da un'auto che faceva circa 40 miglia all'ora che gestiva una luce rossa.Stava avendo un po 'di dolore addominale direttamente dopo l'incidente, ma è andato via con un po' di tempo, quindi non ha seguito con i medici.Ma solo pochi mesi fa gli è stata diagnosticata un'ernia inguinale e pensa che sia a causa dell'incidente un paio di anni fa.È possibile?",
"Ciao, è improbabile che l'incidente abbia causato questo ma non del tutto impossibile.Le ernie si formano da una debolezza negli strati muscolari che consente a un po 'dell'intestino di spingere.Se fosse stato ferito nell'area inguinale nell'incidente auto, avrebbe potuto indebolire l'area.Ciò sarebbe impossibile da dimostrare, tuttavia, poiché le ernie inguinali sono molto comuni anche senza alcun trauma."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,682 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-swelling-and-numbness-in-the-knees-after-an-accident/1553080 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes swelling and numbness in the knees after an accident?I was in an accident almost six weeks ago on a scooter where I hurt my knee there was a deep scab and bruising and it felt numb for 4 weeks. I had acupuncture on the knee which seemed to irritate it and now it’s swollen up like water on the knee but it doesn’t hurt unless i bump into something. The feeling has returned also. My question is does this swelling seem like a normal part of the healing process after it being numb.",
"Well come to HCMThank for asking to HCMI really appreciate your concern, I could say that the given condition could be due to accumulation of blood (Hematoma ), imaging study can confirm the condition if this is so the it may resolve on its own but care needs to be taken for infection, it is not the normal condition, but as long as the differential diagnosis is concern it may be something else than the blood collection, it may be abscess formation, it may be escaped synovial fluid, better to see the orthopedic surgeon hope this information helps"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause gonfiore e intorpidimento nelle ginocchia dopo un incidente? Ho avuto un incidente quasi sei settimane fa su uno scooter in cui mi sono fatto male al ginocchio c'era una crosta profonda e lividi e mi è sembrato insensibile per 4 settimane.Avevo l'agopuntura sul ginocchio che sembrava irritarlo e ora è gonfio come acqua sul ginocchio ma non fa male se non mi imbatto in qualcosa.Anche la sensazione è tornata.La mia domanda è che questo gonfiore sembra una parte normale del processo di guarigione dopo essere intorpidito.",
"Bene, vieni a HCMTHANK per aver chiesto di apprezzare davvero la tua preoccupazione, potrei dire che la condizione data potrebbe essere dovuta all'accumulo di sangue (ematoma), lo studio di imaging può confermare la condizione se questo è così che può risolvere da solo ma curadeve essere preso per l'infezione, non è la condizione normale, ma fintanto che la diagnosi differenziale è preoccupata potrebbe essere qualcos'altro della raccolta del sangue, può essere una formazione di ascessi, può essere sfuggito al liquido sinoviale, meglio vedere ilchirurgo ortopedico spera che queste informazioni aiutino"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,683 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-ear-bleeding-after-a-head-injury/1552882 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes ear bleeding after a head injury?Hello Everyone,My friend was met with an accident last night. He was wearing an helmet and so no head injuries were there. He was hit in the chin and nose. But later he was bleeding from.one of his ears. X-ray was taken and doctors said it is just a fracture in ear and asked to consult ENT specialist.What I am worried about is, this ear bleeding is so serious to take an MRI scan?Will it result in serious problems in the near future?",
"Hello Thank you for trusting HCM Dear A hit, fall, or accident can cause a head injury that can lead to bleeding from the ear. This could be a sign of bleeding around the brain, so you should seek emergency medical attention.some time middle cranial fossa injuries can cause bleeding from ear. Please consult your doctor he will examine and treat you accordingly."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il sanguinamento dell'orecchio dopo un infortunio alla testa? Ciao a tutti, il mio amico ha incontrato un incidente ieri sera.Indossava un casco e quindi non c'erano lesioni alla testa.Fu colpito nel mento e nel naso.Ma più tardi stava sanguinando da.Uo delle sue orecchie.È stato preso i raggi X e i medici hanno detto che è solo una frattura nell'orecchio e gli è stato chiesto di consultare lo specialista dell'ETRfuturo?",
"Ciao grazie per aver fido HCM, caro un colpo, una caduta o un incidente può causare un infortunio alla testa che può portare a sanguinamento dall'orecchio.Questo potrebbe essere un segno di sanguinamento attorno al cervello, quindi dovresti cercare cure mediche di emergenza. Qualche volta le lesioni di fossa cranica di mezzo possono causare sanguinamento dall'orecchio.Consulta il tuo medico, ti esaminerà e ti tratterà di conseguenza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,684 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-swelling-and-cold-sensation-in-the-leg-after-an-accident/1546098 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes swelling and cold sensation in the leg after an accident?I was in a bad car wreck August of last year. I almost lost my leg. I'm fully healed now. But about 3 days ago my leg swelled up. It tingles sometimes. Other time it feels like something stung me. Then I have a strange cold feeling go down my leg. I'm very concerned about this.",
"Hello Thank you for trusting HCM Dear any injury to your leg?? Any pain in the leg? Cough muscle tenderness?? Dear there is a possibility of deep vein thrombosis, or cellulitis or fylariasis or trauma cause scar if that scar may healed by keloid tissue again if in case infected may cause swelling. Please consult your doctor and limb scan done, and get treated accordingly."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause di gonfiore e sensazione fredda nella gamba dopo un incidente? Ero in un cattivo disastro di auto dello scorso anno.Ho quasi perso la gamba.Sono completamente guarito ora.Ma circa 3 giorni fa la mia gamba si è gonfiata.A volte tintura.Altre volte mi sembra che qualcosa mi ha incaldato.Poi ho una strana sensazione fredda che mi sciolgo.Sono molto preoccupato per questo.",
"Ciao grazie per aver fido HCM caro qualche infortunio alla tua gamba ??Qualche dolore alla gamba?Tosse tenerezza muscolare ??Caro esiste una possibilità di trombosi vena profonda, o cellulite o filasiasi o traumi causano cicatrici se quella cicatrice può essere guarita di nuovo dal tessuto cheloide se nel caso infetto può causare gonfiore.Consultare la scansione del medico e degli arti e fatti trattare di conseguenza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,685 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-black-bowel-movement-after-an-accident/1547921 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes black bowel movement after an accident?My son was in an automobile accident 6 days ago he has a broken shoulder blade and informed me that he started passing black stools yesterday is this something I should be concerned about, he has no pain and is not nauseous, and the black stools come and go",
"black stools ate generally due to bleeding inside abdomen.There may be some injury in abdominal cavity which might have bled.This bleeding may not be acute but may small leakage and blood into the intenstine lead to formation of black stools.Check your son's hemoglobin and note the frequency of stools. If possible get a sample so that it can be tested.And my advise would be to so your son to specialist as soon as possibleNo harm in taking extra precautions.Wish you luck"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il movimento dell'intestino nero dopo un incidente? Mio figlio ha avuto un incidente automobilistico 6 giorni fa ha una spalla rotta e mi ha informato che ha iniziato a passare i neri sgabelli ieri è qualcosa di cui dovrei preoccuparmi, non ha dolore ed ènon nausea, e gli sgabelli neri vanno e vengono",
"Gli sgabelli neri mangiavano generalmente a causa del sanguinamento all'interno dell'addome. Ci possono essere un po 'di lesioni nella cavità addominale che potrebbero aver sanguinato. Questo sanguinamento potrebbe non essere acuto ma può essere piccola perdite e sangue nell'intenstino portare alla formazione di sgabelli neri.Nota la frequenza degli sgabelli.Se possibile, ottieni un campione in modo che possa essere testato e il mio consiglio sarebbe così a tuo figlio a uno specialista non appena il danno Possibleno nel prendere ulteriori precauzioni."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,686 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-pain-in-the-abdomen-after-an-accident-indicate/1539263 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does pain in the abdomen after an accident indicate?Hi I ve have had two misscarrages last year I got hit by a car at 14 weeks pregnet I often get bad pains in the abdominal area after my period finishes mind u ive have not been back to the hospital for my check up for guinacoligest check up due to being depressed I have since after loosing my baby my periods have been 28 day cycle n last period lasted 3 days n usually I bleed for 7-8 days n ten days after my unusual three day bleed I started bleeding black n red clots the pink heavy blood then back to black n brown I have been bleeding too heavy my blood loss n clotting has been that bad I go threw 15 to 20 pads a day I ve been dizzy I eat very healthy I ve lost 30 kilos since December I m suffering anxiety 24/7 my moods are unreal i m scared I ve done damage by not going to get checked by hospital after I loss my son at 14 weeks pregnant I was also born with a bicornate uturas I have twins aged twelve n a seven year old",
"YOU MIGHT HAVE GOT A UTERINE RUPTURE WHICH IS UNCOMMON BUT CAN HAPPEN. I WOULD SUGGEST TO GET AN ULTRASOUND LOWER ABDOMEN AND A TRANSVAGINAL SONOGRAPGY TO BE DONE TO CONFIRM THE DIAGNOSIS. TAKE TRANEXAMIC ACID TABLETS AND ANTIBIOTICS"
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica il dolore nell'addome dopo un incidente? Ciao ho avuto due missarrages l'anno scorso, sono stato colpito da un'auto a 14 settimane in gravidanza, ho spesso problemi a cattiva parte dell'area addominale dopo che il mio periodo ha terminatoAll'ospedale per il mio check-up per il controllo Guinacoligest a causa del depresso che ho da allora dopo aver perso il mio bambino, i miei periodi sono stati il ciclo di 28 giorni e l'ultimo periodo è durato 3 giorni e di solito sanguino per 7-8 giorni n dieci giorni dopo il mio insolito insolitoBleed di tre giorni ho iniziato a sanguinare neri n rossi coaguli il sangue pesante rosa poi di nuovo a nero n marrone ho sanguinato troppo pesante la mia perdita di sangue e la coagulazione è stata così male che ho lanciato da 15 a 20 pad al giorno in cui ho mangiato le vertigini che mangioMolto sano ho perso 30 chili da dicembre che soffro di ansia 24 ore su 24, 7 giorni su 7, i miei umori sono irreali che ho paura di non aver fatto danni non per essere controllato in ospedale dopo aver perdita di mio figlio a 14 settimane incinta, sono nato anche con un bicornouturas ho gemelli di dodici anni di sette anni",
"Potresti aver avuto una rottura uterina che è rara ma può accadere.Suggerirei di ottenere un addome inferiore ecografico e una sonograppa transvaginale da fare per confermare la diagnosi.Prendi compresse di acido transamico e antibiotici"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,687 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-medical-treatment-for-rupture-of-synovial-sac-post-accident/1535814 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest medical treatment for rupture of synovial sac post accidentI had aminor accident about a week ago, fell on a slimey, slippery rock in a dirty river and splitting the skin at the apex of my elbow down to the bone. ER X-rayed, found teeny bone chip they felt required no intervention, cleaned and sutured the wound and Rx Keflex. A day later began intermittent fever around 100-102F, more pain, heat,redness, generalized swellling of my forearm and localized red swelling, like a small tomato around joint. Went to Weekend Urgent Care, who gave RX for Clindamycin. 2 more days with fever,heat,swelling, pain and leakage of significant quantities of fluid around the sutures. To my primary MD today, who opened the wound, cleaned, packed and dressed it, gave 2 antibiotic injections and TF shot. Due for return to change dressing, etc in 2 days. Forarem swelling continued, increased, fever down, less pain, heat around wound. I m guessing treating the infection is, indeed, primary, but what needs to be done about possible rupture of synovial sac?",
"SYNOVIAL SAC RUPTURE NEEDS TO BE DRAINED AND PROPERLY DRESSED. BROAD SPECTRUM ANTIBIOTICS WOULD HELP IN HEALING THE WOUND, I WOULD SUGGEST TO RESTRICT MOVEMENTS"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento medico per la rottura del sacca sinoviale dopo che gli incidenti hanno avuto un incidente di Aminor circa una settimana fa, è caduto su una roccia scivolosa e scivolosa in un fiume sporco e dividendo la pelle all'apice del mio gomito fino all'osso.Er X-rayed, trovarono chip ossei adolescenti che sentivano non richiedevano intervento, pulito e suonato la ferita e il keflex Rx.Il giorno dopo iniziò la febbre intermittente intorno a 100-102F, più dolore, calore, arrossamento, gonfiore generalizzato dell'avambraccio e gonfiore rosso localizzato, come un piccolo pomodoro intorno all'articolazione.Sono andato alla cura urgente del fine settimana, che ha dato RX per clindamicina.Altri 2 giorni con febbre, calore, gonfiore, dolore e perdite di quantità significative di fluido attorno alle suture.Oggi al mio MD primario, che ha aperto la ferita, pulita, imballata e vestita, ha dato 2 iniezioni di antibiotici e scatto TF.Avrà dovuto ritorno al cambio, ecc. In 2 giorni.Il gonfiore di forarem è continuato, aumentato, febbre, meno dolore, calore attorno alla ferita.Immagino che il trattamento dell'infezione sia, in effetti, primario, ma cosa bisogna fare sulla possibile rottura del sacco sinoviale?",
"La rottura del sacco sinoviale deve essere drenata e vestita correttamente.Gli antibiotici a spettro ampio aiuterebbero a guarire la ferita, suggerirei di limitare i movimenti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,688 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-numbness-in-the-head-after-a-head-injury/1539673 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes numbness in the head after a head injury?Hi. I was in an car accident on 1-1-2017, of all days! First time going out. The car tire slipped on a patch of ice and the car spun then slammed into the rails. I was on the passenger side but I hit my head on the window. My head has been feeling strange in that one spot. I was told by my Dr. that I should be okay and the numb feeling will eventually got away within 2 to 3 months. It's been longer than that now. What does this sound like to you?",
"Hi, thanks for asking from HCM.I can understand your concern. The numbness could be due to nerve injury or concussion. It will subside on its own. If no relief at all, you should- Take tablet Pregabaline after prescription- take nerve specific vitamin like B12, folic acid, pantothenic acid.Hope it will help. Thanks. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa intorpidimento in testa dopo un infortunio alla testa? Ciao.Ho avuto un incidente d'auto il 1-1-2017, di tutti i giorni!La prima volta che esce.La gomma dell'auto scivolò su una macchia di ghiaccio e l'auto si girò, quindi sbatté contro i binari.Ero sul lato del passeggero ma ho colpito la testa sul finestrino.La mia testa si è sentita strana in quel punto.Il mio dottore mi è stato detto che avrei dovuto stare bene e la sensazione intorpiddente alla fine è scappata entro 2-3 mesi.È stato più lungo di quello adesso.Come ti sembra questo?",
"Ciao, grazie per aver chiesto a HCM.I di capire la tua preoccupazione.L'intorpidimento potrebbe essere dovuto a lesioni nervose o commozioni cerebrali.Sudditterà da solo.In caso di sollievo, dovresti prendere la compressa di pregabaline dopo prescrizione, prendere la vitamina nervosa specifica come B12, acido folico, acido pantotenico.Grazie.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,689 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-sucking-on-lemons-for-a-stone-lodged-in-my-salivary-gland-advisable/1536432 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is sucking on lemons for a stone lodged in my salivary gland advisable?i am in new york where it is now 2 am. i cannot sleep since i have a stone lodged in my salivary gland for more than a week. The left side of my face where the obstruction is appears grotesquely swollen,painful with rebound tenderness.I have difficulty swallowing.I was in the emergency room on 8/26 and a sonogram was taken revealing the presence of a stone measuring some 1.5 x 0.9 cm. I was advised to suck on lemons which could lead to spontaneous expulsion of the offending stone.To date nothing. I am at my wits end.I have not been to work all week. I saw a doctor on 8/29/17 and after a cursory exam lasting no longer than 10 minutes he sent me home with rx for augmentin and hydrocodone each for one week duration. i have almost exhausted my supply of analgesia and i am becoming increasing despondent about having the problem resolved.I have sucked my way through a wagon load of lemons with no respite.Any sugges/tions",
"ur doctor may do surgery if the stone may cause very severe problems.if the gland is severely inflamed due to stones ur doctor will do surgery,time being take potent analgesics like diclofenac"
],
"utterance_ita": [
"È consigliabile succhiare i limoni per una pietra alloggiata nella mia ghiandola salivare? Sono a New York, dove sono ora le 2 del mattino.Non riesco a dormire dal momento che ho una pietra alloggiata nella mia ghiandola salivare per più di una settimana.Il lato sinistro del mio viso in cui l'ostruzione è appare grottescamente gonfio, doloroso con tenerezza da rimbalzo. Ho difficoltà a deglutire. Sono stato al pronto soccorso l'8/26 e è stato preso un sonogramma rivelando la presenza di una pietra che misurava circa 1,5 x 0,9cm.Mi è stato consigliato di succhiare i limoni che potevano portare all'espulsione spontanea della pietra offensiva. Per non uscire nulla.Sono alla fine del mio ingegno. Non sono stato a lavorare per tutta la settimana.Ho visto un medico il 29/08/17 e dopo un esame superficiale che durava non più di 10 minuti mi ha mandato a casa con RX per Augmentin e idrocodone ciascuno per una durata di una settimana.Ho quasi esaurito la mia scorta di analgesia e sto diventando scoraggiato per aver risolto il problema. Mi sono succhiato attraverso un carico di limoni senza tregua.",
"Il tuo medico può fare un intervento chirurgico se la pietra può causare problemi molto gravi. Se la ghiandola è gravemente infiammata a causa delle pietre che il tuo medico fa un intervento chirurgico, il tempo prenderà potenti analgesici come il diclofenac"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,690 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-methods-to-drain-out-tea-tree-oil-injected-in-the-leg/1535805 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest methods to drain out tea tree oil injected in the legMy wife injected an infected area on my leg with tea tree oil. Now my foot/ankle and leg is swollen. How can I get this tea tree oil out of my leg? I elevate my foot at nighttime and it returns to the original size. During the day while walking around its swells up. .My foot itches. Will activated charcoal bind to it and take it out of my leg and body or am I stuck with this problem for the rest of my life? Is there something that I can take to counteract this tea tree oil?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if the tea oil is injected in the system (Human system) so it can not be taken out but it may not be remains in the system for long time and soon will be anabolized, but of course the side effects of this would be matter of concern and that needed to be taken care, it may causes the tissue destruction, infection, abscess formation, and other hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i metodi per drenare l'olio dell'albero del tè iniettato nella moglie e la moglie infetta sulla gamba con olio dell'albero del tè.Ora il mio piede/caviglia e gamba sono gonfi.Come posso togliermi questo olio per l'albero del tè dalla gamba?Eleno il piede di notte e ritorna alle dimensioni originali.Durante il giorno mentre cammina per il suo gonfiore..Il mio piede prurito.Il carbone attivato si legarà ad esso e lo toglierà dalla gamba e dal corpo o sono bloccato con questo problema per il resto della mia vita?C'è qualcosa che posso prendere per contrastare questo olio dell'albero del tè?",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se l'olio di tè viene iniettato nel sistema (sistema umano) in modo che non possa essere eliminato ma potrebbe non essere resti nel sistema per molto tempo e presto sarà anabolizzato, ma ovviamenteGli effetti collaterali di ciò sarebbero questioni di preoccupazione e che dovevano essere curati, potrebbe causare la distruzione dei tessuti, l'infezione, la formazione di ascessi e altre sperano che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,691 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-do-wheezing-and-fatigue-after-inhaling-spray-paint-fumes-indicate/1484159 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What do wheezing and fatigue after inhaling spray paint fumes indicate?I accidentally inhaled spray paint fumes. It covered the insides of my nose and I m feeling really tired my taste is off and I m wheezing with a weird throat feeling... I was painting an appliance with appliance spray paint... why do I feel like this?",
"Hi,The signs you are experiencing are from irritant effect of the chemical solvents of the spray paint into your nose and throat. If my patients experienced very short time exposure to a spray paint I would recommend to wait 1-2 days as the chemical irritation heal spontaneously. If your extreme tiredness persist or worsen you should visit your doctor. I would check Arterial Blood Gas for carbon monoxide poisoning. Hope I have answered your question. If you have any further questions I will be happy to help."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indicano il respiro sibilante e la fatica dopo l'inalazione di fumi di vernice spray? Ho accidentalmente inalato i fumi della vernice spray.Mi ha coperto gli interni del naso e mi sento davvero stanco che i miei gusti sono spenti e mi piacciono con una strana sensazione di gola ... stavo dipingendo un elettrodomestico con vernice spray per elettrodomestici ... perché mi sento così?",
"Ciao, i segni che stai vivendo provengono dall'effetto irritante dei solventi chimici della vernice spray nel naso e nella gola.Se i miei pazienti hanno avuto un'esposizione a tempo molto breve a una vernice spray, consiglierei di aspettare 1-2 giorni mentre l'irritazione chimica guarisce spontaneamente.Se la tua estrema stanchezza persiste o peggiora, dovresti visitare il medico.Controllerei il gas ematico arterioso per l'avvelenamento da monossido di carbonio.Spero di aver risposto alla tua domanda.Se hai ulteriori domande, sarò felice di aiutarti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,692 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-upper-body-pain-nausea-bloating-and-heartburn-require-medical-attention/1536676 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Do upper body pain, nausea, bloating and heartburn require medical attention?I don t know if I should go to ER. Pains on the upper right side and into my upper back right side. Nausea. The pain is also in my stomach. Bloating and mild heartburn. This has been going on for a couple days. The pain is sometimes worse than other times. The nausea is pretty bad",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, I had gone through the history given here, and I could say that it seems to be hyperacidity and could be associated with dyspepsia. If I would be doctor of this case then I would try to managed this case with PPI and the best drug is Tab Omeprazole 40 mg Domperidone 20 mg once in day and it has to be taken at evening time needs to be continued for six weeks, try to avoid the heavy meal, spicy meal, avoid taking coffee, prior to bed, infection needs to be ruled out, if PPI fails to responds. hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Il dolore della parte superiore del corpo, la nausea, il gonfiore e il bruciore di stomaco richiedono cure mediche? Non so se dovrei andare a ER.Dolori nella parte superiore destra e nella parte superiore della schiena destra.Nausea.Il dolore è anche nel mio stomaco.Bloating e lieve bruciore di stomaco.Questo è in corso da un paio di giorni.Il dolore a volte è peggiore di altre volte.La nausea è piuttosto brutta",
"Hiwell viene a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, avevo attraversato la storia data qui e potrei dire che sembra essere iperacidità e potrebbe essere associato alla dispepsia.Se fossi dottore di questo caso, proverei a gestire questo caso con PPI e il miglior farmaco è tab omeprazolo 40 mg di domperidone 20 mg una volta al giorno e deve essere preso alla sera deve essere continuata per sei settimane,Cerca di evitare il pasto pesante, il pasto piccante, evitare di prendere il caffè, prima del letto, è necessario escludere l'infezione, se PPI non riesce a rispondere.Spero che questa informazione aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,693 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-do-headache-a-numb-mouth-sweating-and-an-inability-to-stand-indicate/1536662 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What do headache, a numb mouth, sweating and an inability to stand indicate?I have had to go to the emergency room 3 times in the last month. The problem starts out the night before where I sweeting badly by the next morning my mouth becomes numb and my tongue I have a sinus headache I have a problem breathing I become really weak and lose my ability to stand. The next thing I know I having convulsion. My feet and my anal area start having a burning pain and my hands feel as though their turning numb. After awhile at the hospital everything starts to return to some what normal. All the tests they do at that time come back normal. What do you think is happening to me?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, the only matter of concern is convulsion if this is the convulsion then better to get done the CT of brain and EEG just to rule out the late onset of epileptic seizure if it is not detected anything in tests then it can be hysteria, it could be due to general weakness, but it does not seems to be anything serious, in differential diagnosis, anxiety and depression is likely, you have not given any basic information like age and gender else something better could have been thought hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indicano il mal di testa, una bocca intorpidito, la sudorazione e l'incapacità di stare in piedi? Ho dovuto andare al pronto soccorso 3 volte nell'ultimo mese.Il problema inizia la sera prima in cui mi dolce la mattina dopo la mia bocca diventa insensibile e la mia lingua ho un mal di testa sinusale, ho un problema a respirare, divento davvero debole e perdo la mia capacità di stare in piedi.La prossima cosa che so di avere convulsione.I miei piedi e la mia area anale iniziano ad avere un dolore ardente e le mie mani sembravano intorpidite.Dopo un po 'in ospedale, tutto inizia a tornare da un po' di normale.Tutti i test che fanno in quel momento tornano normali.Cosa pensi che mi stia succedendo?",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, l'unica questione di preoccupazione è la convulsione se questa è la convulsione, allora è meglio che facesse la TC del cervello ed EEG solo per escludere l'insorgenza tardiva della crisi epilettica se non viene rilevata nulla nei testQuindi può essere isteria, potrebbe essere dovuto alla debolezza generale, ma non sembra essere nulla di grave, nella diagnosi differenziale, l'ansia e la depressione sono probabili, non hai fornito informazioni di base come l'età e il genere altro che qualcosa di meglio avrebbe potuto avereSono stato pensato a sperare che questa informazione aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,694 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-pain-near-the-penis-indicate-a-muscle-pull-post-an-appendectomy/1536956 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does pain near the penis indicate a muscle pull post an appendectomy?My son recently had an appendectomy. He told me that he felt paid in his lower stomach area and I thought it might by scar tissue issues, but he showed me that the pain (sharp and only when he makes sudden moves0 is directly above the shaft of his penis (about an inch or so). Is this a pulled muscles or does it fit any other issue? My e-mail address is YYYY@YYYY",
"Hello,post appendicectomy people do notice certain pain in the lower abdomen due to muscle pull while suturing or due to some tissue /muscle injury during the procedure. But in your son's complaints is at the base of the shaft of the penis. so probably it might because of spermatic cord pull which might have been touched/ stretched during the procedure as it stays along the inguinal canal. If the pain persists kindly visit a surgeon for a second opinion as a physical examination is always better than a oral suggestion. Thank you"
],
"utterance_ita": [
"Il dolore vicino al pene indica un muscolo pull post un'appendicectomia? Mio figlio ha recentemente avuto un'appendicectomia.Mi ha detto che si sentiva pagato nella sua area dello stomaco inferiore e ho pensato che potesse per problemi di tessuto cicatriziale, ma mi ha mostrato che il dolore (acuto e solo quando fa mosse improvvise è direttamente sopra l'albero del suo pene (circa un polliceo giù",
"Ciao, post appendicectomia che le persone notano un certo dolore nell'addome inferiore a causa della trazione muscolare durante la sutura o a causa di alcune lesioni ai tessuti /muscoli durante la procedura.Ma nelle lamentele di tuo figlio è alla base dell'albero del pene.Quindi probabilmente potrebbe essere a causa del tiro del cavo spermatico che potrebbe essere stato toccato/ allungato durante la procedura in quanto rimane lungo il canale inguinale.Se il dolore persiste, visitare gentilmente un chirurgo per una seconda opinione come esame fisico è sempre meglio di un suggerimento orale.Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,695 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-bug-bites-cause-dizziness/1535817 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can bug bites cause dizziness?My friend has experienced severe dizziness for the last year. A doctor asked him if he had any bug bites. It so happened that around a year ago, approx. 4-5 weeks after a severe allergic reaction to a bug bite is when his dizziness started. Can you explain more about this issue?",
"An allergic reaction occurs when the immune system overreacts to an allergen. So when the insect bit your friend, he developed hypersensitive reactive reaction. Now as his body is fighting against that foreign antigen, which came via the bite makes him present with a symptom like dizziness, which means that insect secretion is like a venom to the body causing toxic reaction involving the immune system. I HOPE I AM ABLE TO MAKE YOU UNDERSTAND.TAKE CARE"
],
"utterance_ita": [
"I morsi di insetti possono causare vertigini? Il mio amico ha sperimentato gravi vertigini per l'ultimo anno.Un dottore gli chiese se aveva dei morsi di insetti.È successo così che circa un anno fa, ca.4-5 settimane dopo una grave reazione allergica a un morso di insetto è quando sono iniziate le sue vertigini.Puoi spiegare di più su questo problema?",
"Una reazione allergica si verifica quando il sistema immunitario reagisce in modo eccessivo a un allergene.Quindi, quando l'insetto si è morso il tuo amico, ha sviluppato una reazione reattiva ipersensibile.Ora mentre il suo corpo sta combattendo contro quell'antigene straniero, che è arrivato attraverso il morso lo fa presentare un sintomo come le vertigini, il che significa che la secrezione di insetti è come un veleno per il corpo che causa una reazione tossica che coinvolge il sistema immunitario.Spero di poterti capire."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,696 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-minor-head-bump-cause-sensitivity-to-light-and-nausea/1535850 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a minor head bump cause sensitivity to light and nausea?I had gotten very angry while intoxicated and threw my head very hard against the door. After the fact i had a softball size bump on forehead but with no unconciousness or vomiting just slight headache.It is now 3 days later and the bump has reduced but is still there with the cut marks and scabs still on it also i now have slight nautiousness and some sensitivity to light? What might be wrong?",
"Hello, thank you for your question.I've got that you injured yourself in head and developed a swelling after that. If so, you have had that injury over 3 days with no other significant complication, such as vomiting, headache or dizziness etc.. Most probably the swelling might be a haematoma that resulted from rupture of some minor vessles in your scalp. As there is no obvious cut, the blood didn't come out but collected in a layer of your scalp. According to my knowledge, nautiousness and sensitivity of light are not concerned with that kind of swelling. Perhaps, these symptoms may be the remnant result of the velocity during your head injury. It may spontaneously resolve with time. And you can put some ice-packs over it gently to accelerate the recovery. It is reassuring and glat to hav"
],
"utterance_ita": [
"Può un bump lieve per la sensibilità alla luce e alla nausea? Mi ero arrabbiato molto mentre ho gettato la testa molto forte contro la porta.Dopo il fatto che ho avuto un dosso di softball sulla fronte ma senza incoscienza o vomito solo leggero mal di testa. Adesso è 3 giorni dopo e il bernoccolo è ridotto ma è ancora lì con i segni di taglio e le crisi ancora su di esso ho anche ora lieveNauzia e un po 'di sensibilità alla luce?Cosa potrebbe essere sbagliato?",
"Ciao, grazie per la tua domanda. Ho capito che ti sei ferito in testa e hai sviluppato un gonfiore dopo quello.In tal caso, hai avuto quella lesione per 3 giorni senza altra complicazione significativa, come vomito, mal di testa o vertigini, ecc. Molto probabilmente il gonfiore potrebbe essere un ematoma che derivava dalla rottura di alcuni vasi minori nel cuoio capelluto.Poiché non vi è alcun taglio evidente, il sangue non è uscito ma raccolto in uno strato del cuoio capelluto.Secondo la mia conoscenza, la nauosità e la sensibilità della luce non si preoccupano di quel tipo di gonfiore.Forse, questi sintomi possono essere il risultato residuo della velocità durante la lesione alla testa.Può risolvere spontaneamente con il tempo.E puoi metterlo delicatamente dei pacchetti di ghiaccio per accelerare il recupero.È rassicurante e glat da avere"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,697 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-surgical-procedures-for-hernia/1535856 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest surgical procedures for herniaI I know this person that has aehernia as big as a melon said hi I know someone that has A hernia as big as a melon said can t go to the emergency cause they don t take his medical service that he has said to take it out they had to do some electrical procedure in order to take it out. Is this true or what are his option?",
"hi,Hernia has to be corrected surgically.If not it will lead into complications.Nowadays laparoscopic hernia repair is preferred. But the final opinion about surgery has to be decided by the surgeon after examination."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci procedure chirurgiche per erniai, conosco questa persona che ha Aehernia grande come un melone ha detto ciao, so che qualcuno che ha un'ernia grande come un melone non può andare alla causa di emergenza che non prendono il suo servizio medico che ha dettoPer eliminarlo hanno dovuto fare qualche procedura elettrica per eliminarlo.È vero o quali sono la sua opzione?",
"Ciao, l'ernia deve essere corretta chirurgicamente. Se non porterà a complicazioni. È preferita la riparazione di ernia laparoscopica.Ma l'opinione finale sulla chirurgia deve essere decisa dal chirurgo dopo l'esame."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,698 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-a-sex-toy-stuck-in-the-rectum-require-medical-attention/1535870 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does a sex toy stuck in the rectum require medical attention?Hi I have been experimenting with my boyfriend and was using a sex toy in my anus. Unfortunately the top half has come off and is still inside. I could touch it with my finger and was trying to get it out. I can no longer feel it. Should I be concerned or will it come out?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, it may come out with defecation but it may not be sure so better not take any risk and it is advisable to see the surgeon, because chances of impaction and sever trauma with infection is very likely, do not try to get it out on your own, but see the surgeon is advisable hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Un giocattolo sessuale bloccato nel retto richiede cure mediche? Ciao, ho sperimentato il mio ragazzo e stavo usando un giocattolo sessuale nel mio ano.Purtroppo la metà superiore è uscita ed è ancora dentro.Potrei toccarlo con il dito e stavo cercando di tirarlo fuori.Non posso più sentirlo.Dovrei essere preoccupato o uscirà?",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, potrebbe uscire con defecazione, ma potrebbe non essere sicuro di non correre alcun rischio ed è consigliabile vedere il chirurgo, perché è molto probabile le possibilità di impatto e trauma severo con infezioneNon cercare di farlo uscire da solo, ma vedi il chirurgo è consigliabile sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,699 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-swallowing-ibuprofen-by-a-toddler-require-an-ER-consultation/1535900 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does swallowing ibuprofen by a toddler require an ER consultation?Hello I think my 3 year old son may have eaten a 800mg ibuprofen he found in my purse . He weighs about 36 lbs . Should I go to the er ? I've been trying to make him drink as much water as possible. I'm not for sure if he ate it or not I just noticed the section of my purse where I keep my occasional meds at was open.",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if you are not sure and it is just doubt being created, second if you are sure that the baby swallowed the tablet of Ibuprofen so in either of this case get the baby to hospital, although it may not be anything serious but gastritis can be prevented or severe allergic condition can managed if ever happened, even if you are not sure still it is better to see the ER hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"La deglutizione dell'ibuprofene da parte di un bambino richiede una consulenza ER? Ciao, penso che mio figlio di 3 anni potrebbe aver mangiato un ibuprofene da 800 mg che ha trovato nella mia borsa.Pesa circa 36 libbre.Dovrei andare al pronto soccorso?Ho cercato di fargli bere quanta più acqua possibile.Non sono sicuro se lo mangiasse o no, ho appena notato la sezione della mia borsa in cui tengo le mie medicine occasionali era aperta.",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se non sei sicuro ed è solo un dubbio creato, in secondo luogo se sei sicuro che il bambino abbia ingoiato la compressa di ibuprofene, quindi in uno di questo caso porti il bambino in ospedale, anche se potrebbeNon essere nulla di grave, ma la gastrite può essere prevenuta o le condizioni allergiche gravi possono essere gestite se mai successe, anche se non sei sicuro che sia ancora meglio vedere l'ER, sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,700 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Levofloxacin-effective-at-treating-blackened-wound-on-the-leg/1535863 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Levofloxacin effective at treating blackened wound on the leg?I have a wound on my leg it is presenting with redness and when I pulled off the bandaid my skin turned black around the area and is full of blood would it be helpful to takelevofloxacin 750mg since it is past time for any doctors offices or urgent care facilities ?",
"Hello,the severity of the wound and potential complications (infections for example) cannot be assessed from afar. It is impossible for a patient to describe a wound with adequate detail so that a doctor can completely understand the situation. A picture might have helped more. An injury that may fit your description can be anything between a mild injury that only requires some time to heal and a serious injury that requires debridement. Antibiotics do not promote healing and are not required in many cases. I would insist on getting it assessed by a doctor as soon as possible. I'm against the unjustified use of antibiotics, particularly when 'advanced' antibiotics like levofloxacin are involved.I hope you find my comments helpful!Kind regards!"
],
"utterance_ita": [
"La levofloxacina è efficace nel trattare la ferita annerita sulla gamba? Ho una ferita sulla gamba che presenta il rossore e quando ho tirato fuori il banco la pelle diventata nera intorno all'area ed è pieno di sangue sarebbe utile per il takelevofloxacina 750mg poichéÈ passato per qualsiasi uffici medici o strutture di cure urgenti?",
"Ciao, la gravità della ferita e le potenziali complicanze (ad esempio infezioni) non possono essere valutate da lontano.È impossibile per un paziente descrivere una ferita con dettagli adeguati in modo che un medico possa comprendere completamente la situazione.Una foto potrebbe aver aiutato di più.Una lesione che può adattarsi alla descrizione può essere qualsiasi cosa tra una lieve lesione che richiede solo un po 'di tempo per guarire e una lesione grave che richiede sbrigliamento.Gli antibiotici non promuovono la guarigione e non sono richiesti in molti casi.Insisterei per averlo valutato da un medico il prima possibile.Sono contrario all'uso ingiustificato di antibiotici, in particolare quando sono coinvolti antibiotici \"avanzati\" come la levofloxacina. Spero che tu trovi utili i miei commenti! GIOCO Saluti!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,701 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-do-nose-bleeds-with-headaches-indicate-after-a-concussion/1536410 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What do nose bleeds with headaches indicate after a concussion?hello my son suffered a concushion a month ago,however he has been cleared.This week he had two nose bleeds one the 29th and one this evening followed with headaches all while he was asleep,actually the nose bleed woke him up.First time in life with a nose bleed. Keeping him home from school tomorrow to see if i can get a walk in appointment from his ped, My son is 15,Im worried and keep checking on him while sleep",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, the symptoms of bleeding per nose may not be due to the history of concussion but it could be due to cold or may be due to idiopathic epistaxis, although clinical examination would be the last judge and I would advise you to see the pediatrician but it may not be serious condition hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indicano il naso con il mal di testa dopo una commozione cerebrale? Ciao mio figlio ha subito un concuscio un mese fa, tuttavia è stato cancellato. Questa settimana ha avuto due sanguinamenti a naso uno il 29 ° e uno questa sera seguiti da mal di testa tutto mentre dormiva, dormiva, mentre dormiva, mentre dormiva, dormiva, mentre dormiva, mentre dormiva, dormiva, mentre dormiva, mentre dormiva, dormiva, mentre dormiva, mentre dormiva, dormitoIn realtà il naso sanguinava lo svegliava. Prima volta nella vita con un sanguinamento del naso.Tenendolo a casa da scuola domani per vedere se riesco a fare una passeggiata in appuntamento dalla sua ped, mio figlio ha 15 anni, sono preoccupato e continua a controllarlo mentre dormivo",
"Hiwell viene a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, i sintomi del sanguinamento per naso potrebbero non essere dovuti alla storia della commozione cereConsigliati di vedere il pediatra, ma potrebbe non essere grave condizioni sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,702 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-abnormal-heartbeat-sweaty-palms-short-breath-and-coldness-indicate/1536659 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does abnormal heartbeat, sweaty palms, short breath and coldness indicate?Hello Sir, Actually I've a problem with my heart its like a abnormal heartbeat problem but it's not persistent & happens in the midnight! All of sudden my heartbeat raised, palms are sweaty, shortening in breathing, body gets cold etc! My ECG reports are normal! Please help me! Thanks...",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if the irregular heart rhythm being suspected then it can only be confirmed or ruled out with the help of EKG and as you have stated here that the EKG is normal one then it may not be the irregular heart beat, of course you might be experiencing same like that but it may not be the irregular heart beat but it could be due to some anxiety and depression, hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indicano il battito cardiaco anormale, i palmi sudati, il respiro corto e la freddezza? Ciao signore, in realtà ho un problema con il mio cuore è come un problema del battito cardiaco anormale ma non è persistente e accade a mezzanotte!All'improvviso il mio battito cardiaco alzato, i palmi sono sudati, accorciando nella respirazione, il corpo fa freddo ecc.!I miei rapporti ECG sono normali!Mi aiuti per favore!Grazie...",
"Hiwell viene a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se il ritmo del cuore irregolare è sospettato, allora può essere solo confermato o escluso con l'aiuto di EKG e come hai affermato qui che l'EKG è normale, allora potrebbe non essere il cuore irregolareBeat, ovviamente potresti sperimentare lo stesso del genere, ma potrebbe non essere il battito cardiaco irregolare, ma potrebbe essere dovuto a un po 'di ansia e depressione, spero che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,703 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-a-minor-head-injury-require-medical-attention/1536985 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does a minor head injury require medical attention?Hi Dr I fell earlier this morning and hit my head the soft tissue by the neck bottom I put ice and took Tylenol no bleeding or not thank God it just fills sore did not pass out I am ok with my mind the little table I hit was square will I b ok thank u Patricia",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if no serious injury is there or no head injury is there then it is nothing to worry, but to get it confirm the nature of injury is matters the great, and it is only possible through clinical examination, patient may not be having any symptoms as long as the blunt injury or head injury is concern but the symptoms comes suddenly so it is the rule to keep the patient under observation in any head neck injury hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Un lieve lesione della testa richiede cure mediche? Ciao Dr, sono caduto prima di questa mattina e ho colpito la testa il tessuto morbido sul fondo del collo ho messo il ghiaccio e non ho preso il tylenol senza sanguinare o non grazie a Dio, riempie solo doloCon la mia mente il tavolino che ho colpito è stato quadrato, ok grazie patricia",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se non c'è un infortunio grave o non c'è un infortunio alla testa, allora non c'è nulla da preoccuparti, ma per farla confermare che la natura delle lesioni è grande, ed è possibile solo attraverso l'esame clinico, il paziente potrebbe non avere sintomi fintanto che la lesione contundente o la lesione alla testa è preoccupata, ma i sintomi vengono improvvisamente, quindi è la regola per mantenere il paziente sotto osservazione in qualsiasi lesione al collo della testa, spera che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,704 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-ingesting-bleach-require-medical-attention/1484698 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does ingesting bleach require medical attention?Am not sure how much went inside my sons mouth... he said he put bleach in his hand and licked it and it didnt taste nice so washed his mouth with a soap and drank juice after am just worried... he seems ok eatting drinking fine ... do i still be worried about this?",
"HI, thanks for using healthcare magicIf he licked the bleach and did not put the bottle to his mouth to drink a larger amount, he should be okay.There may be irritation to his mouth from the bleach which would require the use of pain killers such as children's ibuprofen or cataflam but this should settle.If you are still unsure, then it would be best to see your doctor for an assessment.I hope this helps"
],
"utterance_ita": [
"L'ingestione di candeggina richiede cure mediche? Non sono sicuro di quanto sia andato nella bocca dei miei figli ... ha detto che ha messo la candeggina in mano e l'ha leccata e non ha avuto un buon sapore, così ha lavato la bocca con un sapone e ha bevuto succo dopo che sono solo preoccupato... Sembra ok mangiando bene bevendo bene ... Sono ancora preoccupato per questo?",
"Ciao, grazie per aver usato il magico sanitario, ha leccato la candeggina e non ha messo la bottiglia in bocca per bere una quantità maggiore, dovrebbe stare bene. Potrebbe esserci irritazione alla sua bocca dalla candeggina che richiederebbe l'uso di antidolorifici come gli antidolorifici comeCome ibuprofene o Cataflam per bambini, ma questo dovrebbe sistemarsi. Se non sei ancora sicuro, sarebbe meglio vedere il tuo medico per una valutazione. Spero che questo aiuti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,705 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-a-piece-of-wood-piercing-the-eye-require-medical-attention/1484251 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does a piece of wood piercing the eye require medical attention?I was moving a closet door and trying to fix it and a piece of wood a bit went down on my face to my eye now I felt it go in but I stayed calm I put warm water in the eye for bit now It was swallow the eye when i put water in there but so far no pain or anything can this go to retina thanks ask a opthamlist thanks",
"ya its always need medical attention.since eyes are the sensitive tissue in our body so there is always chance of infection may be fungal or bacterial in eyes after any wood piercing eyes .so always advisable to go for eye clinic for proper check up."
],
"utterance_ita": [
"Un pezzo di legno che perfora l'occhio richiede cure mediche? Stavo muovendo una porta dell'ardioAcqua calda negli occhi per un po 'ora è stato ingoiato l'occhio quando ho messo l'acqua lì dentro, ma finora nessun dolore o niente può andare in retina grazie chiedi a un opthamlist grazie",
"Hai sempre bisogno di un'attenzione medica. Dai che gli occhi sono il tessuto sensibile nel nostro corpo, quindi c'è sempre possibilità che l'infezione possa essere fungina o batterica negli occhi dopo tutti gli occhi che perforano il legno. Quindi è sempre consigliabile andare per la clinica per gli occhi per il controllo corretto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,706 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-tetanus-shot-required-for-cuts-from-a-rusty-nail/1484834 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is tetanus shot required for cuts from a rusty nail?I got pricked by a slightly rusty nail, and no blood came out. I don't recall the last time I got a tetanus shot, but my mom told me it's fine since it's not really swelling. It happened during the night, so it was about 4 hours ago. What do I need to do?",
"Hi ThereAfter going through your query I understand your concern.I would like to tell you that rusty nail can be very dangerous as it is the perfect environment for clostridium tetani ( Tetanus causing bacteria ). If left untreated it can cause you Tetanus symptoms like, muscle pains, muscle stiffness, facial muscle spasm , fever or nervous system dysfunction.It's recommended for you to seek immediate medical attention . Treatment includes wound care, course of antibiotics and tetanus antitoxin injection.Hope this will helpKind Regards"
],
"utterance_ita": [
"Il tetano è richiesto per i tagli da un chiodo arrugginito? Sono stato pungente da un chiodo leggermente arrugginito e non è uscito sangue.Non ricordo l'ultima volta che ho fatto un colpo di tetano, ma mia madre mi ha detto che va bene dal momento che non è davvero gonfio.È successo durante la notte, quindi è stato circa 4 ore fa.Cosa devo fare?",
"Ciao successivamente per aver attraversato la tua domanda capisco la tua preoccupazione. Vorrei dirti che un chiodo arrugginito può essere molto pericoloso in quanto è l'ambiente perfetto per il clostridium tetani (tetano che causa batteri).Se non trattato, può causare sintomi di tetano come, dolori muscolari, rigidità muscolare, spasmo muscolare facciale, febbre o disfunzione del sistema nervoso.Il trattamento include la cura delle ferite, il corso di antibiotici e l'iniezione di antossina tetanica."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,707 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-medical-treatments-for-pain-and-burns-from-electrocution/1485009 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest medical treatments for pain and burns from electrocutionok. My son was electrocuted in 2012 up in Maryland .He was a lineman but was not working when he was hurt. he was just out with another lineman tosee about down power lines. when he was walking down the side walk, looking at the lines someone turned the power on, the power lines started to jump up an down ,one jumped his way and he threw up his left hand,and the line hit his hand and shocked his whole left side of his body . He lived after he was thrown from the sidewalk to the middle of the road .it also burnt his hand and his left foot.about 7,650 volts he looks good now but he has very bad pain and a pain pump .",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, electric shock is kind of thermal injury it is all depends upon the intensity of current, like ampere, voltage and the duration of current follows through muscular fiber, short duration with low intensity may not cause the serious injury, although the clinical examination is the option that shows the severity of injury hope this information"
],
"utterance_ita": [
"Suggerire trattamenti medici per dolore e ustioni da Electrocutionok.Mio figlio è stato fulminato nel 2012 nel Maryland. Era un guardalinee ma non funzionava quando era ferito.Era appena uscito con un altro guardalinee Tosee in merito a linee elettriche.Quando stava camminando lungo la passeggiata laterale, guardando le linee che qualcuno accese il potere, le linee elettriche iniziarono a saltare su un giù, uno saltò la strada e alzò la mano sinistra, e la linea gli colpì la mano e scioccò la suaIntero lato sinistro del suo corpo.Ha vissuto dopo essere stato gettato dal marciapiede al centro della strada. Anche gli ha bruciato la mano e il piede sinistro. Adesso 7.650 volt ora sta bene, ma ha un cattivo dolore e una pompa per il dolore.",
"HIWELL VENI A HCMI Apprezzo molto la tua preoccupazione, la scossa elettrica è una specie di lesione termica, tutto dipende dall'intensità della corrente, come l'ampere, la tensione e la durata della corrente seguono attraverso la fibra muscolare, la breve durata può non causare grave la gravelesioni, sebbene l'esame clinico sia l'opzione che mostra la gravità della lesione spera che queste informazioni"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,708 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-medical-attention-required-for-a-child-who-has-consumed-Lysol/1489555 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is medical attention required for a child who has consumed Lysol?My son he s 6 years old he took a couple swallows of Lysol clean and fresh multi-surface cleaner it s the yellow cleaner he did not drink a whole lot of it but I know he did get a swallow or two and before I was able to catch him he has drink a glass of water since then he also threw up but but very little he s also drinking a glass of milk and ate a piece of bread since consuming the Lysol what else should I do or have I done what I need to so far I m just wondering does this warrant an emergency room visit",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if this is the history of swallow of chemical agent, even if it is the small quantity still it can not be taken as granted for any thing and it is better to see the ER such case cannot be judge at home for anything, certain chemical agents are there that can induces the effects in late stage, without the clinical examination it can not be said anything, better to see the ER hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"È richiesta la attenzione medica per un bambino che ha consumato Lysol? Mio figlio ha preso un paio di rondini di lisolo pulito e fresco pulitore multi-superficie.Ha preso una o due o due e prima che io fosse in grado di catturarlo ha bevuto un bicchiere d'acqua da allora ha anche vomitato, ma ma molto poco sta bevendo anche un bicchiere di latte e ha mangiato un pezzo di pane da quando ha consumato il lisoloCos'altro dovrei fare o ho fatto ciò di cui ho bisogno finora, mi chiedo che questo garantisce una visita al pronto soccorso",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se questa è la storia della deglutizione dell'agente chimico, anche se è ancora la piccola quantità, non può essere preso come concesso per qualsiasi cosa ed è meglio vedere il caso del genere non può essereGiudica a casa per qualsiasi cosa, sono presenti alcuni agenti chimici che possono indurre gli effetti nella fase avanzata, senza l'esame clinico non si può dire nulla, meglio vedere l'ER sperare che queste informazioni aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,709 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-licking-Clorox-from-a-syringe-by-a-toddler-require-medical-attention/1512731 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does licking Clorox from a syringe by a toddler require medical attention?My 2yro daughter was playing with a medicine syringe. I had a bit of water with some Clorox to mop the floor. I started to mix the soup I was making and turned around to see her licking the syringe. She had dipped it into the water with clorox! I have her milk and have been monitoring. She hasn't vomited and seems to be ok. This happened 30min ago. Should I be at the ER already?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if no symptoms are there and you are not sure about this then it is nothing to worry but ideally it should not be taken as granted and better to see the ER it is just on safety basis, it is good to see the ER than not, because it is kind of risk taking if not seeing the ER hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Leccare Clorox da una siringa di un bambino richiede cure mediche? Mia figlia di 2 anni stava giocando con una siringa di medicina.Avevo un po 'd'acqua con un po' di clorox per pulire il pavimento.Ho iniziato a mescolare la zuppa che stavo preparando e mi sono girato per vederla leccare la siringa.Lo aveva immerso nell'acqua con Clorox!Ho il suo latte e ho monitorato.Non ha vomitato e sembra andare bene.Questo è successo 30 minuti fa.Dovrei essere già al pronto soccorso?",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se non ci sono sintomi e non ne sei sicuro, allora non è nulla da preoccuparti, ma idealmente non dovrebbe essere preso come concesso e meglio vedere l'ER è solo su base di sicurezza, essoè bello vedere il pronto soccorso che no, perché è un po 'il rischio di assumere se non vedere il pronto soccorso sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,710 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-choking-and-spitting-up-of-food-require-medical-attention/1501304 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does choking and spitting up of food require medical attention?My daughter was eating dinner and a piece of hamburger meat went down the wrong pipe?She spit up clear mucus but says it fees as if something is in her chest. She has eat and drank after and has to go spit up after. She is breathing and talking normal.I'm just a worried mom",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, It could be swallowing difficulty at the time of eating but it might not be in trachea so it is nothing to worry, if no symptoms are there then it will be alright, it must be difficulty in swallowing at the time of eating and not the food gone in trachea, hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Il soffocamento e lo sputazione del cibo richiedono cure mediche? Mia figlia stava cenando e un pezzo di carne di hamburger è andato giù per la pipa sbagliata? Ha sputato il muco chiaro ma dice che si spegne come se qualcosa fosse nel suo petto.Ha mangiato e bevuto dopo e deve andare a sputare dopo.Sta respirando e parla normalmente. Sono solo una mamma preoccupata",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, potrebbe essere in deglutizione difficoltà al momento del mangiare, ma potrebbe non essere nella trachea, quindi non è nulla da preoccuparsi, se non ci sono sintomi, allora andrà bene, deve essere difficoltà a deglutireAl momento del mangiare e non del cibo andato in trachea, spero che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,711 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-electrocution-in-an-accident-require-a-medical-checkup/1527136 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does electrocution in an accident require a medical checkup?I got shocked or electrocuted by wires coming out of a house today, the wires were suppose to go to an air conditioning unit and we're exposed, my question is should I go in and get checked a few people got me thinking, shock was on inside of right arm, bicep, for around 2 seconds",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, as long as the electric shock is concern, it is kind of thermal injury to muscle fiber, it is depends upon the intensity of the current and the time low voltage and small amount of current may not causes serious injury, if you do not have any burning sensation and discomfort then it is nothing to worry, no need to go and check anything hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"L'elettrocuzione in un incidente richiede un controllo medico? Sono stato scioccato o fulminato dai fili che uscivano da una casa oggi, i fili dovevano andare in un'unità di condizionamento dell'aria e siamo esposti, la mia domanda è che dovessi andare e ottenereControllato alcune persone mi hanno fatto pensare, lo shock è stato all'interno del braccio destro, il bicipite, per circa 2 secondi",
"HIWELL VENI A HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, fintanto che la scossa elettrica è preoccupata, è un po 'lesione termica per la fibra muscolare, dipende dall'intensità della corrente e dalla bassa tensione e dalla piccola quantità di corrente potrebbero non causare causaLesioni gravi, se non hai alcuna sensazione di bruciore e disagio, allora non è nulla da preoccuparti, non c'è bisogno di andare a controllare nulla, spera che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,712 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-leads-to-unresponsiveness-while-having-normal-vital-signs/1531307 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What leads to unresponsiveness while having normal vital signs?My brother was in a car accident but did not suffer any injuries to the head or brain. He was awake and gave the ER my mom s number before they took him into surgery for his ankle. It s now been 10 days and he still hasn t woken up. They did 3 EEG s which showed normal brain activity and 2 CT scans which were normal. He opens his eyes but has a blank stare and he moves his mouth, hands, and leg. Does anyone know what could be the reason he s not waking up.",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, car accident can cause the serious head injury and it seems to be the same here in your brother's case, if the MRI is not being done then it is advisable to get this done, it must be the cerebral injury so the sensorium is disturbed, stuporous condition needs to be ruled out, in such cases complete clinical examination is must and it is to know the CNS score (Consciousness level) in short it could be the nervous system injury hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Ciò che porta alla mancanza di risposta pur avendo normali segni vitali? Mio fratello aveva un incidente d'auto ma non ha subito lesioni alla testa o al cervello.Era sveglio e diede il numero di mia madre prima che lo portassero in un intervento chirurgico per la caviglia.Sono passati 10 giorni e non si è ancora svegliato.Hanno fatto 3 EEG S che hanno mostrato una normale attività cerebrale e scansioni 2 TC che erano normali.Apre gli occhi ma ha uno sguardo vuoto e muove la bocca, le mani e la gamba.Qualcuno sa cosa potrebbe essere la ragione per cui non si sta svegliando.",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, l'incidente d'auto può causare gravi lesioni alla testa e sembra essere lo stesso qui nel caso di tuo fratello, se la risonanza magnetica non viene fatta, è consigliabile farlo, deve essere ilLa lesione cerebrale In modo da disturbare il sensorio, è necessario escludere una condizione stupida, in tali casi è necessario un esame clinico completo e deve conoscere il punteggio del SNC (livello di coscienza) in breve potrebbe essere la lesione del sistema nervoso sperare che questa informazione aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,713 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-hiatal-hernia-after-an-accident/1486773 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes hiatal hernia after an accident?I was in a traffic accident where a large box truck rear-ended my car...I began having symptoms of a hiatal hernia and sure enough after a scope, my Gastro guy said I had a hiatal hernia....the other driver's insurance company has decided I couldn't have gotten a hiatal hernia from the seat belt trauma. I never had it before and wonder what you think? And I was diagnosed with costochondritis",
"HIWell come to HCMThank for asking to HCM, Hiatal hernia could be there but it may not be due to the accident but it could be pre-existing, even costochondritis is not due to accident, such condition may not be due to accident, I what ever the condition being detected could be there, but may not be due to accident, you have not mentioned the clinical symptoms here, else it was better being judge hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'ernia iatale dopo un incidente? Avevo un incidente stradale in cui un grande camion di scatola ha revocato la mia autoHernia ... La compagnia assicurativa dell'altra conducente ha deciso che non avrei potuto ottenere un'ernia iatale dal trauma della cintura di sicurezza.Non l'ho mai avuto prima e mi chiedo cosa ne pensi?E mi è stata diagnosticata la costocondrite",
"Hiwell viene su HCMTHANK per aver chiesto all'HCM, l'ernia hiatal potrebbe essere lì ma potrebbe non essere dovuta all'incidente, ma potrebbe essere preesistente, anche la costocondrite non è dovuta a un incidente, tale condizione potrebbe non essere dovuta a un incidente, cosaSempre la condizione da rilevare potrebbe essere lì, ma potrebbe non essere dovuta a un incidente, non hai menzionato i sintomi clinici qui, altrimenti è stato meglio essere giudici, spera che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,714 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-dark-urination-after-an-accident/1485718 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes dark urination after an accident?my husband was in a motorcycle accident, broken leg, possibly shoulder and road rash all over his body, small skull fracture, was in trauma center for a week and now in rehab, now has either pneumonia or water in the lungs, they don't seem to be concerned, his urine is very dark, should he be in a hosp?",
"HIWell come to HCMThank for choosing HCM, trauma cases being hospitalized according to the scale of injury and clinical symptoms, the most important part is brain injury and serious vital organ injuries, if the symptoms are worse then patient needs hospitalization, else the minor injuries get heals very soon without hospital admission, hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la minzione oscura dopo un incidente? Mio marito ha avuto un incidente in moto, una gamba rotta, forse una spalla e un'eruzione stradica su tutto il suo corpo, frattura del cranio piccolo, era nel centro trauma per una settimana e ora in riabilitazione, ora ha una polmonite oAcqua nei polmoni, non sembrano preoccuparsi, la sua urina è molto buia, dovrebbe essere in un hosp?",
"Hiwell viene su HCMTHANK per la scelta dell'HCM, i casi di trauma in ospedale in base alla scala di lesioni e sintomi clinici, la parte più importante è la lesione cerebrale e le gravi lesioni degli organi vitali, se i sintomi sono peggiori, allora il paziente ha bisogno del ricovero in ospedale, altrimenti le lesioni minori ottengonoGuarisce molto presto senza l'ammissione in ospedale, spero che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,715 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-and-swelling-in-the-vagina-after-an-accident/1525831 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain and swelling in the vagina after an accident?I WS IN A BAD ACCIDENT AND I HAVE ABROKEN COLLAR BONE AND A BROKEN PELVIS DAMAGED GALL BLADDER AND A ABRAISED LIVER. I HAVE A VERY LARGE HEMOTOMA AND A BULGE WAS ON MY LEFT HIB AND ABDOMON THAQT IS HOT, THEN TODAY THE SWELLING PAIN AND DISCOLORATION MOVED TO MY VAGINAL AREA, SO I PUT MY HIPS UP AND LAYED DOWN AND IT SEEMED TO GO DOWN SOMEWHAT BUT NOW MY CHEST HURTS. WHAT SHOULD I DO",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, you seems to have multiple injuries having internal bleeding that might be causing the ecchymosis (Collection of blood beneath the subcutaneous region ) such case need close medical monitoring as long as the vital organs injury is concern, the great danger is infection to prevent that you have to get admitted in hospital, such bad injuries can not be treated like that only, hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore e gonfiore nella vagina dopo un incidente? I Ws in un brutto incidente e ho ridotto l'osso del colletto e un bacino rotto danneggiato la cistifellea e un fegato rabbioso.Ho un emotoma molto grande e un rigonfiamento era sul mio hib sinistro e Addomon Thaqt è caldo, quindi oggi il dolore gonfio e lo scolorimento si sono spostati nella mia area vaginale, quindi ho messo i fianchi e mi sono sdraiato e sembrava scendere un po 'maOra mi fa male il petto.COSA DOVREI FARE",
"HIWELL VENI A HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, sembra che tu abbia più lesioni con sanguinamento interno che potrebbe causare l'ecchimosi (raccolta di sangue sotto la regione sottocutanea) tale caso necessita di un attento monitoraggio medico fintanto che la lesione degli organi vitali è preoccupataUn grande pericolo è l'infezione per impedire che tu debba essere ammesso in ospedale, tali cattive lesioni non possono essere trattate in questo modo, spera che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,716 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-headache-and-anxiety-after-an-accident/1525898 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes headache and anxiety after an accident?My daughter was in a serious car accident 5 years ago. To this day, she has almost daily headaches...some very minor, and occasionally more severe. She was pronounced cured from her concussion caused by the car accident, and an MRI showed a normal brain. We do not know what to do or who to talk to about her current daily migraines. Do you have any thoughts or suggestions. The headaches may or may not be related to the accident. She also suffers occasionally with anxiety attacks. PTSD? How long might that last, and are headaches typically associated with PTSD? Thank you.",
"Hello,Headaches are not frequently associated but certainly may be in some cases. The best treatment for PTSD is long-term therapy with a well trained counselor or therapist. For the headaches, there are many medications that may prevent daily headaches and may also give some relief to the PTSD symptoms. She needs to see a neurologist for a discussion of these medications.Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca mal di testa e ansia dopo un incidente? Mia figlia ha avuto un grave incidente d'auto 5 anni fa.Fino ad oggi, ha mal di testa quasi ogni giorno ... alcuni molto minori e occasionalmente più gravi.È stata pronunciata guarita dalla sua commozione cerebrale causata dall'incidente d'auto e una risonanza magnetica ha mostrato un cervello normale.Non sappiamo cosa fare o con chi parlare delle sue attuali emicranie quotidiane.Hai pensieri o suggerimenti.Il mal di testa può o meno essere correlato all'incidente.Diventa anche occasionalmente con attacchi d'ansia.PTSD?Per quanto tempo potrebbe durare e il mal di testa è tipicamente associato a PTSD?Grazie.",
"Ciao, il mal di testa non è frequentemente associato ma certamente potrebbe essere in alcuni casi.Il miglior trattamento per il PTSD è la terapia a lungo termine con un consulente o terapista ben addestrato.Per i mal di testa, ci sono molti farmaci che possono prevenire mal di testa quotidiani e possono anche dare un po 'di sollievo ai sintomi del PTSD.Ha bisogno di vedere un neurologo per una discussione su questi farmaci."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,717 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-does-the-rod-placed-for-femur-bone-repair-break/1526212 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why does the rod placed for femur bone repair break?Sister broke her femur a year ago July.2,days ago out of no where she felt a snap in her leg. Went the er they said the stanless steel rod broke.She did rehab. It had been a year they said she was healed.Does this happen often. She has to go through another surgery and rehab.The dr at er said it was done wrong.",
"HIWell come to HCMThank for choosing HCMAs per the given information I could say the broken prosthesis is not the common complication but it can be happened even after the prosthesis is broken bones are remains in right position, surgery only happens when broke prosthesis cause the disturbs bone setting and clinical symptoms, but later or sooner it has to be removed.If the fracture is well healed and the broken prosthesis caused nothing then is nothing to worry, and what ever is happened the orthopedic takes better care for that because surgeon is the final judge. hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Perché la canna si posiziona per la pausa per la riparazione delle ossa del femore? La sorella si è rotta il femore un anno fa luglio. 2, giorni fa dal nessun luogo in cui si sentiva un colpo alla gamba.Sono andati il pronto soccorso hanno detto che la canna d'acciaio stan senza rotta è stata riabilitata.Era passato un anno che hanno detto che era guarita. Questo accade spesso.Deve affrontare un altro intervento chirurgico e riabilitazione. Il DR di ER ha detto che è stato fatto male.",
"Hiwell viene su HCMTHANK per la scelta di HCMAS secondo le informazioni fornite che potrei dire che la protesi rotta non è la complicazione comune ma può essere avvenuta anche dopo che la protesi è rompicaImpostazione e sintomi clinici, ma più avanti o prima deve essere rimossa. Se la frattura è ben guarita e la protesi rotta non ha causato nulla allora non si preoccupa, e ciò che è mai successo l'ortopedico si prende più cura di questo perché il chirurgo è l'ultimogiudice.Spero che questa informazione aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,718 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-a-dent-on-the-shin-from-an-injury-a-cause-for-concern/1518023 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is a dent on the shin from an injury a cause for concern?My daughter who is 12 hit her shin pretty good 2 days ago on the stairs. There a big bruise and a little swelling but a huge dent in her shin. Any worries? Do I take her to dr to get checked out? She's complaining of soreness but is able to walk on it.",
"Hi, Thanks for posting in HCM. I understand your concern.injury near shin usually have sharp pain with bruises left.. if she has a serious injury she might not walk.sweling is probably due to soft tissue injury. go for ibuprofen to relive pain.it will minimum 7 days to resolve the soreness.take cromifin citrate to reduce swelling and yes its always better to have a consultation from a physician and also an x ray to relieve yours and daughter anxietyHope the information provided would be helpful. All the best. Regards,Dr.sameena"
],
"utterance_ita": [
"Un'obbligazione sullo stinco di un infortunio è una causa di preoccupazione? Mia figlia che ha 12 anni ha colpito il suo stinco abbastanza bene 2 giorni fa sulle scale.C'è un grande livido e un po 'di gonfiore ma un'enorme ammaccatura nel suo stinco.Qualche preoccupazione?La porto al dottor per essere controllato?Si lamenta del dolore ma è in grado di camminarci sopra.",
"Ciao, grazie per aver pubblicato in HCM.Capisco la tua preoccupazione. L'informi vicino a Shin di solito ha un forte dolore con i lividi rimasti. Se ha una grave lesione potrebbe non camminare. Il punto è probabilmente dovuto a lesioni ai tessuti molli.Scegli l'ibuprofene per rivivere il dolore. Finimo 7 giorni per risolvere il dolore. Prendi Cromifin Citrato per ridurre il gonfiore e sì, è sempre meglio avere una consultazione da un medico e anche un raggio X per alleviare l'ansia da tua figlia e la figlia.Sii utile.Ti auguro il meglio.Saluti, Dr.Sameena"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,719 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-severe-headache-and-vomiting-after-a-head-injury/1515554 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat severe headache and vomiting after a head injury?I have a friend in another state that texted me fell and she hit her head last night and has a bad headache and pain where she fell last night. When she fell she was unconscious. She is also vomiting. She did sleep last night but is still having a very bad headache and vomiting. Any advice?",
"Hello,I really appreciate your concern, if this is the history of headache and started vomiting and headache then such symptoms are matter of concern as long as the head injury is concern, it is highly advisable to get done the CT of brain and keep the patient under observation, brain injury needs to be ruled out.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. Akhtarhusain"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare gravi mal di testa e vomito dopo un infortunio alla testa? Ho un amico in un altro stato che mi ha mandato un messaggio caduto e lei ha colpito la testa la scorsa notte e ha un cattivo mal di testa e dolore dove è caduta ieri sera.Quando è caduta era incosciente.Anche lei sta vomitando.Ha dormito la scorsa notte ma sta ancora avendo un mal di testa e vomito.Qualche consiglio?",
"Ciao, apprezzo molto la tua preoccupazione, se questa è la storia del mal di testa e ha iniziato a vomitare e mal di testa, quindi tali sintomi sono questioni di preoccupazione fintanto che la lesione alla testa è preoccupata, è molto consigliabile ottenere la TC del cervello e mantenere ilPaziente sotto osservazione, le lesioni cerebrali devono essere escluse.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.Akhtarhusain"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,720 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-blood-in-stool-and-dizziness-after-a-head-injury/1509024 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes blood in stool and dizziness after a head injury?my husband was unsuspecting of someone when they suddenly stood above him and started to beat him back and forth upon the face and head. this morning he says he was shitting blood , and when he stand up he get light headed and or dizzy. can u tell me whats up?",
"Hello,I really appreciate your concern, it is the psychological condition it is a kind of hallucination. Better to see the psychiatrist, it is just nothing to say in this case because it is not the pathological process.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. Akhtarhusain"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il sangue negli sgabelli e le vertigini dopo un infortunio alla testa? Mio marito era ignaro di qualcuno quando improvvisamente si fermarono sopra di lui e iniziarono a picchiarlo avanti e indietro sul viso e sulla testa.Questa mattina dice che stava cagando di sangue, e quando si alza si fa luce e o vertigini.puoi dirmi come va?",
"Ciao, apprezzo molto la tua preoccupazione, è la condizione psicologica che è una specie di allucinazione.Meglio vedere lo psichiatra, non è proprio nulla da dire in questo caso perché non è il processo patologico. Penso che ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.Akhtarhusain"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,721 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-numbness-in-the-head-post-a-head-trauma/1502955 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for numbness in the head post a head traumaI fell between the tolet and tub, hit the back of my head on the tub, passed out for about half hour. And it s been two days. And the back of my head feels werod, and numb should I worry? That s all, just numb. Not headache or bleeding or pain. Just werod numbness",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, history of fall and blunt injury needs to be taken seriously and it is advisable to keep the condition under observation for couple of days, and imaging study is advisable, if you have any clinical symptoms like weakness of limbs, fatigue, then better to see the ER hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per intorpidimento nella testa Post che un trauma cranico cadde tra il tollet e la vasca, colpendo la parte posteriore della mia testa sulla vasca, svenuta per circa mezz'ora.Ed sono passati due giorni.E la parte posteriore della mia testa sembra werod e intorpidito, dovrei preoccuparmi?Questo è tutto, solo intorpidito.Non mal di testa o sanguinamento o dolore.Solo intorpidimento",
"HIWELL Venisci a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, la storia della caduta e delle lesioni smussate devono essere prese sul serio ed è consigliabile mantenere la condizione sotto osservazione per un paio di giorni e lo studio di imaging è consigliabile, se si presentano sintomi clinici come debolezzaGli arti, la fatica, quindi meglio vedere l'ER, sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,722 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-brachial-plexus-injury-and-left-forearm-numbness-a-concern-for-a-driver/1503884 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are brachial plexus injury and left forearm numbness a concern for a driver?I was involved in a high speed accident. I have been told I have a brachial plexus injury. The C5-6 is compressed. From my left neck across shoulder into the armpit area I m swollen. Because I m not using the arm I have now been diagnosed with two blood clots in left arm and no feeling below the elbow. And to top it off I have been told I have Complex Regional Pain Syndrome.. Other then that I have been told nothing. What is going on and what should I expect, I drive commercial for a living. Please what is going on?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if this is the injury to nerve fiber then it may not be repairable or can not be cured but physiotherapy can be tried for this, such injury can cause the pain syndrome on long term basis and it can be managed with any NSAID (Non steroid anti-inflammatory drug ) hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Le lesioni al plesso brachiale sono intorpidimento dell'avambraccio sinistro una preoccupazione per un conducente? Sono stato coinvolto in un incidente ad alta velocità.Mi è stato detto che ho un infortunio al plesso brachiale.Il C5-6 è compresso.Dal mio collo sinistro attraverso la spalla nell'area dell'ascella sono gonfio.Perché non sto usando il braccio, ora sono stati diagnosticati con due coaguli di sangue nel braccio sinistro e nessuna sensazione sotto il gomito.E per finire mi è stato detto che ho una complessa sindrome del dolore regionale .. altro allora non mi è stato detto nulla.Cosa sta succedendo e cosa dovrei aspettarmi, guido la pubblicità per vivere.Per favore cosa sta succedendo?",
"Hiwell viene a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se questa è la lesione alla fibra nervosa, potrebbe non essere riparabile o non può essere curato ma la fisioterapia può essere provata per questo, tale lesione può causare la sindrome del dolore a lungo termine e puòEssere gestiti con qualsiasi FANS (farmaco antinfiammatorio non steroideo) spera che questa informazione aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,723 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-stiffness-in-the-back-after-a-fall/1492655 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes stiffness in the back after a fall?I fell off a ladder as it turned and came loose from where it rested on a pole. My fall was broken by my back hitting up against a large container. I landed on my buttocks and my left butt check is tender to touch. I have a large scrape down my right backside and can hardly bend over due to stiffness in my back. How should I treat this? Ice or heat?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, applying of ice is best, if inflammation is there then it can be managed with Tab Ibuprofen 400 mg three times in day, it may cause the formation of clot beneath the skin, if this is so then it may takes little more days to come around, here the great care needs to be taken for infection and on prophylactic basis antibiotic can be started hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la rigidità nella parte posteriore dopo una caduta? Sono caduto da una scala mentre si voltava e si libera da dove si basava su un palo.La mia caduta è stata spezzata dalla mia schiena che mi ha colpito contro un grande contenitore.Sono atterrato sui glutei e il mio controllo sinistro è tenero a toccare.Ho un grande raschiatura sul retro destro e non riesco a malapena a piegarsi a causa della rigidità nella schiena.Come dovrei trattarlo?Ghiaccio o calore?",
"Hiwell vieni a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, l'applicazione del ghiaccio è la migliore, se è lì l'infiammazione, quindi può essere gestita con la tab ibuprofene 400 mg tre volte al giorno, può causare la formazione di coaguli sotto la pelle, se questo è così alloraPotrebbero essere necessari pochi giorni per venire, qui la grande cura deve essere presa per l'infezione e su base profilattica si può iniziare a sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,724 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-tingling-sensation-at-the-thumb’s-tip-after-an-injury-a-concern/1486269 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is tingling sensation at the thumb’s tip after an injury a concern?I injured my thumb a couple of weeks ago by crushing it. The nail bed blead a lot and it has stopped many days ago. My thumb is black and blue now. My question, the end of my thumb tingles a bit but I can still feel everything with it. Is this a cause for concern? Secondly, will I probably loose the nail? I assume it will grow back at some point.",
"Hello,Yes, you may lose the nail. It depends upon how bad the bleeding under the nail was. The tingling should resolve. You probably damaged a nerve but it should heal up without treatment as the bruising and swelling resolvesRegards"
],
"utterance_ita": [
"La sensazione di formicolio sulla punta del pollice dopo un infortunio è una preoccupazione? Un paio di settimane fa mi sono ferito un paio di settimane.Il letto di unghie si schiarisciò molto e si è fermato molti giorni fa.Il mio pollice è nero e blu ora.La mia domanda, la fine del pollice formicolio un po 'ma posso ancora sentire tutto con esso.È una causa di preoccupazione?In secondo luogo, probabilmente perderò l'unghia?Presumo che ricrescerà ad un certo punto.",
"Ciao, sì, potresti perdere il chiodo.Dipende da quanto fosse grave il sanguinamento sotto l'unghia.Il formicolio dovrebbe risolvere.Probabilmente hai danneggiato un nervo ma dovrebbe guarire senza cure mentre le risoluzioni di livido e gonfiore"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,725 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-chest-pain-and-numbness-of-arm-after-an-electric-shock/1474207 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes chest pain and numbness of arm after an electric shock?Hi,Last night I had an electric shock which I didn t feel, my partner did but once everything was turned off I had sharp stabbing pain on left side of chest and the whole left arm went cold and numb with pin and needles sensation all the way through to finger tips. Arm still hurts today. Do I really need to see a doctor, very tired today but apart from that I feel fine.",
"hello, Thanks for the consult. Brief answer, Pain in the chest and numbness of arm after electric shock is due to muscular twitching.Detailed Explanation, 1.I read your query and I am happy to help you. You mentioned that you had chest pain and numbness of arm after electric shock. 2. Due to muscular twitching during elecctric shock leads to shoulder pain and chest pain.3. Heart attack pain is usually retrosternal and there are no chances of heart attack unless the electric shock is strong4. Take mild muscle relaxant with anti inflamatory medicines. No need to worry. Hope this information helps you."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore al torace e intorpidimento del braccio dopo una scossa elettrica? Ciao, ieri sera ho avuto una scossa elettrica che non ho sentito, il mio partner ha fatto ma una volta che tutto è stato spento ho avuto un forte dolore pugnalato sul lato sinistro del torace e il tuttoIl braccio sinistro è diventato freddo e intorpidito con la sensazione di perno e aghi fino alle punte delle dita.Il braccio fa ancora male oggi.Ho davvero bisogno di vedere un dottore, molto stanco oggi, ma a parte questo mi sento bene.",
"Ciao, grazie per la consulenza.Breve risposta, dolore al petto e intorpidimento del braccio dopo scosse elettriche è dovuta a contrazioni muscolari.Hai detto che hai avuto dolore al petto e intorpidimento del braccio dopo scosse elettriche.2. A causa delle contrazioni muscolari durante lo shock elecctrico porta al dolore alla spalla e al dolore toracico.3.Il dolore di infarto è di solito retrosterno e non ci sono possibilità di infarto a meno che la scossa elettrica non sia forte4.Prendi un lieve rilassante muscolare con medicinali anti -infiammatori.Non c'è bisogno di preoccuparsi.Spero che queste informazioni ti aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,726 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-losing-consciousness-and-body-pain-on-the-right-side-need-medical-attention/1476461 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does losing consciousness and body pain on the right side need medical attention?My boyfriend just lost consciousness for more than an hour. When he came back around he was disoriented and complaining of full body pain. Now the right side of his body is in excruciating pain. He says he is freezing cold. Should I take him to the dr",
"Hi In my opinion this calls for urgent medical treatment. Could be brain Injury or brain hematoma. Take him to a hospital ASAP."
],
"utterance_ita": [
"Perdere la coscienza e il dolore corporeo sul lato destro hanno bisogno di cure mediche? Il mio ragazzo ha appena perso la coscienza per più di un'ora.Quando tornò in giro fu disorientato e lamentava dolore al corpo.Ora il lato destro del suo corpo ha dolore lancinante.Dice che sta congelando il freddo.Dovrei portarlo dal dottore",
"Ciao a mio avviso, questo richiede cure mediche urgenti.Potrebbe essere lesioni cerebrali o ematoma cerebrale.Portalo in ospedale al più presto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,727 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-of-poisoning-with-Advil-in-a-16-month-old/1477630 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms of poisoning with Advil in a 16 month old?My 16 month old was playing with one of my handbags that had loose advil in it. I m not sure if she ingested any pills since I m not sure how many were in it to start with. She s sleeping now and I just realized there were pills laying on our floor. What symptoms should I be looking for if in fact she ate some?",
"HIThank for asking query to HCM Advil (Ibuprofen) mainly used for pain and fever and it is much safe drug, it can only create some side effects when person is sensitive to it, or it is being given in large dose (Lethal dose) otherwise is it the safe drug, in your case not the whole tablet being ingested more over it is the sugar coated pill what ever there might be on your finger that might not be the actual drug so it is nothing to worry about any side effecting, just very small amount of drug if even ingested may not induce any side effect so it is nothing to worry hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi dell'avvelenamento con Advil in un bambino di 16 mesi? Il mio bambino di 16 mesi stava giocando con una delle mie borse che aveva un advil sciolto.Non sono sicuro che abbia ingerito delle pillole poiché non sono sicuro di quanti ci fossero dentro per cominciare.Adesso sta dormendo e mi sono appena reso conto che c'erano pillole che giacevano sul nostro pavimento.Quali sintomi dovrei cercare se in realtà ne mangiava un po '?",
"HITHANK per aver chiesto alla query a HCM Advil (Ibuprofene) usato principalmente per dolore e febbre ed è molto sicuro, può creare alcuni effetti collaterali solo quando la persona è sensibile ad esso, o viene somministrato in dose grande (dose letale) altrimentiÈ la droga sicura, nel tuo caso non l'intera compressa che viene ingerita di più è la pillola rivestita con zucchero, ciò che mai potrebbe esserci al dito che potrebbe non essere il farmaco reale, quindi non è nulla da preoccuparsi di qualsiasi effetto laterale, soloMolto piccolo droga se anche ingerito potrebbe non indurre alcun effetto collaterale, quindi non è nulla da preoccuparti, sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,728 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedies-for-a-torn-lip-caused-by-a-fall/1465336 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedies for a torn lip caused by a falli had busted my lip oen on the inside of my bottom lip an it seem like a piece of meat is hangin out i had fell on my face when this happened wat do i need to do my lip is sore its swollen i can barely eat or drink cuz it stings the inside were its busted open",
"HIThank for asking query to HCMIf this is the lacerated wound then it may requires stitches, lips muscles are very fragile if it is not being properly then chances of mal union or healing is there which then may cause the defect (Bad appearance of lip) even hardening so better to see the surgeon as early as possible ,hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Suggerire che i rimedi per un labbro strappato causato da un fallo mi avevano rotto il labbro all'interno del labbro inferiore e sembra che un pezzo di carne si spenga che mi ero caduto sul viso quando è successo cosa devo fare il labbroè dolorante il suo gonfiore, riesco a malapena a mangiare o bere perché punge l'interno",
"HITHANK PER CHIEDERE la domanda a HCMif Questa è la ferita lacerata, quindi può richiedere punti, i muscoli delle labbra sono molto fragili se non si tratta correttamente, quindi sono lì le possibilità di Mal Union o guarigione.Affermare così meglio vedere il chirurgo il prima possibile, spero che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,729 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-a-ruptured-eardrum-be-identified/1468970 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can a ruptured eardrum be identified?my sons father punched my son earlier today. he is 21years old. He just told me his ear is bothering him and I was just curious how to tell if there was damage that we should be concerned about. he is worried he ruptured his eardrum? what are the symptoms?",
"Hello,With a ruptured ear drum he would have a decrease in hearing in that ear, some pain and perhaps a blowing sort of sound in the ear. If he has pain he should see a doctor for an ear examRegards"
],
"utterance_ita": [
"Come si può identificare un timpano rotto? Mio padre ha dato un pugno a mio figlio oggi.Ha 21 anni.Mi ha appena detto che il suo orecchio lo dà fastidio ed ero solo curioso di sapere se ci fossero danni di cui dovremmo preoccuparci.È preoccupato che abbia rotto il timpano?Quali sono i sintomi?",
"Ciao, con un tamburo dell'orecchio rotto avrebbe avuto una diminuzione dell'udito in quell'orecchio, un po 'di dolore e forse una sorta di suono nell'orecchio.Se ha dolore, dovrebbe vedere un medico per un'orecchio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,730 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-severe-pain-around-the-rib-cage-after-left-sided-bodily-injury/1468878 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes severe pain around the rib cage after left-sided bodily injury?I fell on the pavement and my feet went out under me and fell on my left side of the body, I couldn t move for a few minutes, there was pain, however that happened last Friday and its now Thursday and the pain around my rib cage is extremely painful,",
"Dear sir, I understand your concerns but this could be due to fractured rib which can be diagnosed by x- ray chest. fracture rib is a serious condition and needs to be diagnosed and treated right away as the fractured ends can cause injury and damage to neighboring vital organs as lung ."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa un forte dolore intorno alla gabbia toracica dopo lesioni corporee sul lato sinistro? Sono caduto sul marciapiede e i miei piedi sono usciti sotto di me e sono caduti sul mio lato sinistro del corpo, non sono riuscito a muovermi per alcuni minuti, c'era dolore,Comunque è successo venerdì scorso ed è ora giovedì e il dolore intorno alla mia gabbia toracica è estremamente doloroso,",
"Caro signore, capisco le tue preoccupazioni, ma ciò potrebbe essere dovuto a una costola fratturata che può essere diagnosticata dal torace X-ray.La costola di frattura è una condizione grave e deve essere diagnosticata e trattata immediatamente poiché le estremità fratturate possono causare lesioni e danni agli organi vitali vicini come polmone."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,731 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-delay-in-applying-a-cast-for-fractured-right-hand-and-fingers-safe/1467446 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is delay in applying a cast for fractured right hand and fingers safe?Last Friday night, I tripped and fell, landing on my right hand. It is bruised, both on the top of my hand and at the knuckles of my ring and pinky finger, as well as the palm of my hand. I have pain when I straighten my fingers or when they are turned in a direction other than straight. I have kept it iced and wrapped since my fall. I had already scheduled an appointment with my PCP for this Wednesday for consultation on other subjects, so I decided to just wait until then to have her look at my hand. My question is: if it is broken, is it ok that I have waited until my appointment on Wednesday to have it cast? Ibuprofen seems to significantly help with the swelling and pain, thus explaining my decision to wait.",
"Hi i am Dr Ahmed Aly thanks for using healthcaremagic site ,I had gone through your question and understand your concerns .. Actually commonly it is not that dangerous unless it requires minor orthopedic reduction like traction and proper manipulation with slabbing but i think in your case from your given history of swelling decreasing i wont be worried . In my opinion you may try to elevate it or even use an arm sling , gentle massages with topical gels will be helpful till your X rays results come . Please click and consider a 5 star rating with some positive feedback if the information was helpful. Wish you good health,Any further clarifications feel free to ask."
],
"utterance_ita": [
"Il ritardo nell'applicazione di un cast per la mano destra e le dita fratturati è al sicuro? Lo scorso venerdì sera, sono inciampato e sono caduto, atterrando sulla mia mano destra.È contuso, sia sulla parte superiore della mia mano che sulle nocche del mio anello e del mignolo, così come il palmo della mia mano.Ho dolore quando raddico le dita o quando sono girate in una direzione diversa da etero.L'ho tenuto ghiacciato e avvolto dalla mia caduta.Avevo già programmato un appuntamento con il mio PCP per questo mercoledì per consultazione su altre materie, quindi ho deciso di aspettare fino ad allora per farla guardare la mano.La mia domanda è: se è rotto, va bene che ho aspettato fino al mio appuntamento di mercoledì per averlo scelto?L'ibuprofene sembra aiutare in modo significativo con il gonfiore e il dolore, spiegando così la mia decisione di aspettare.",
"Ciao sono il dottor Ahmed Aly grazie per aver usato il sito sanitario.Dalla tua storia di gonfiore che diminuisce non mi preoccuperò.Secondo me potresti provare a elevarlo o addirittura a usare una fionda per braccio, i massaggi delicati con gel topici saranno utili fino a quando i risultati dei raggi X non verranno.Fare clic e considerare una valutazione a 5 stelle con un feedback positivo se le informazioni sono state utili.Ti auguro buona salute, eventuali ulteriori chiarimenti, sentiti libero di chiedere."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,732 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-continuous-bleeding-from-the-head-after-injury-require-urgent-medical-care/1466491 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does continuous bleeding from the head after injury require urgent medical care?I fell last Sunday downstairs outside and hit my head falling down the stairs backwards hit my head and my back I have a big knot on my head and tonight at 10 p.m. I felt my head and it was bleeding then I would put a tissue to it there be blood every time and is now 3:48 a.m. and it is still bleeding and I need to know what to do to know if this is dangerous or not",
"HiI had gone through the question and understand your concern.I n my opinion you should consult a doctor as there is continuous bleeding and there may be chances of brain concussion .Hope this was of helpLet me know if you have other queriesThank you"
],
"utterance_ita": [
"Il sanguinamento continuo dalla testa dopo l'infortunio richiede cure mediche urgenti? Sono caduto domenica scorsa al piano di sotto e ho colpito la testa che cade dalle scale all'indietro mi ha colpito la testa e la schiena ho un grosso nodo sulla testa e stasera alle 22:00.Ho sentito la mia testa e sanguinavo, allora avrei messo un tessuto ad esso c'è sangue ogni volta ed è ora alle 3:48 del mattino ed è ancora sanguinante e devo sapere cosa fare per sapere se questo è pericoloso o no",
"Hii aveva superato la domanda e compreso la tua preoccupazione. Io mia opinione dovresti consultare un medico in quanto vi è un sanguinamento continuo e potrebbero esserci possibilità di commozione cerebrale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,733 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-in-the-heavy-right-hip-and-rib-cage-after-fall/1467448 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain in the heavy right hip and rib cage after fall?Hi, I lost my footing walking down a flight of stairs 4 days ago and both feet went off the stairs and I landed on my right side, above the hip where I have some excess winter weight. Thank God, I think it prevented any serious injuries. All my weight hit this area and it was VERY painful when it occurred. I sat for a moment to feel if I had broken anything. Was very hard sleeping and sitting the first few days. The pain has subsided very much in these few days but the meaty area above my hip and a small area in my rib cage is still tender. I am taking ibuprofen and using Aspercreme which helps a lot.",
"Hello!Thanks for using healthcaremagic.comI read carefully your question and understand your concern. I think you may have a muscle contracture.As its name implies, muscle contracture is a contraction of the muscle, the harmful character lies in the continuity of this contraction in a sustained manner over time. Obviously this permanent contraction is involuntary, thus leaving the muscles in constant tension. A muscle contracts and distends, but in some cases, an area of the vast muscle does not relax, and is contracted. This area remains hard and swollen, hence the patient notices a bulging to the touch, commonly called 'knot'.A contracture is not a serious injury, but it is annoying and it can prevent us from performing certain gestures normally and without pain, so we should know how to identify them, differentiate them from other problems, follow simple guidelines to minimize their effects and put them in the hands of A specialist in physiotherapy if we want to shorten recovery times, which, under normal conditions, can range from one to two weeks depending on the severity of it.Due to the mild nature of this type of ailments, the treatment of a muscular contracture is based on following simple guidelines which they can be minimized and even eliminate their effects without the need for major rehabilitations.In the first place, the logic must be applied: moving away from the injury mechanism. If an exercise or the repetition of a gesture creates a contracture, these exercises or gestures should be avoided. Rest, on many occasions, is the best method of healing.A very valid treatment in the early stages of contracture is the application of dry heat in the affected area, such as the use of electric pillows. Heat is a potent vasodilator and will contribute to the blood purification of the muscle segment, besides provoking an immediate sensation of relief by its analgesic and relaxing effect.Contrast baths are another way to alleviate the painful effects of contractures. This technique is based on the alternating use of cold water and hot water, provoking successive reactions of vasoconstriction and vasodilation, thus stimulating circulation in the treated limb.The use of pharmacology is a more aggressive, more chemical treatment, but with optimal results. Any anti-inflammatory, either oral intake or skin application, will help the recovery of the damaged area.The massages. The most effective and natural method of all the previously exposed. There is no better remedy for a contracture than putting it in the hands of a professional manual therapist to eradicate the condition.The contractures do not respond to a standard pattern as far as recovery times are concerned, being a matter of overload can not discern how long it has been loading that area. But it can be established in a generic way that a contracture already fixed can involve a work of two or three physiotherapy sessions, with their intermediate rest days and a return to mobility in a progressive way. This can take between one and two weeks from the time the contracture is treated until it is completely removed and the patient can return to his usual routine with full warranty."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore all'anca destra e alla gabbia toracica dopo l'autunno? Ciao, ho perso la pista camminando lungo una rampa di scale 4 giorni fa e entrambi i piedi sono andati dalle scale e sono atterrato sul lato destro, sopra l'anca dove houn po 'di peso invernale in eccesso.Grazie a Dio, penso che abbia impedito eventuali lesioni gravi.Tutto il mio peso ha colpito quest'area ed è stato molto doloroso quando si è verificato.Mi sono seduto per un momento per sentire se avessi rotto qualcosa.È stato molto difficile dormire e seduto nei primi giorni.Il dolore si è attenuato in questi pochi giorni, ma l'area carnosa sopra il mio fianco e una piccola area nella mia gabbia toracica è ancora tenera.Sto prendendo l'ibuprofene e uso Aspercreme che aiuta molto.",
"Ciao! Grazie per aver usato HealthCareMagic.comi leggi attentamente la tua domanda e capisci la tua preoccupazione.Penso che potresti avere una contrattura muscolare. Come implica il suo nome, la contrattura muscolare è una contrazione del muscolo, il carattere dannoso sta nella continuità di questa contrazione in modo sostenuto nel tempo.Ovviamente questa contrazione permanente è involontaria, lasciando così i muscoli in costante tensione.Un muscolo si contrae e distese, ma in alcuni casi, un'area del vasto muscolo non si rilassa e viene contratta.Quest'area rimane dura e gonfia, quindi il paziente nota un rigonfiamento al tatto, comunemente chiamato \"nodo\". Una contrattura non è una lesione grave, ma è fastidiosa e può impedirci di eseguire determinati gesti normalmente e senza dolore, quindiDovremmo sapere come identificarli, differenziarli da altri problemi, seguire semplici linee guida per minimizzare i loro effetti e metterli nelle mani di uno specialista in fisioterapia se vogliamo abbreviare i tempi di recupero, che, in condizioni normali, possono variare da unoA due settimane a seconda della gravità di esso. A causa della natura lieve di questo tipo di disturbi, il trattamento di una contrattura muscolare si basa sulle seguenti linee guida semplici che possono essere minimizzate ed eliminare i loro effetti senza la necessità di importanti riabilitazioni.In primo luogo, la logica deve essere applicata: allontanarsi dal meccanismo di lesione.Se un esercizio o la ripetizione di un gesto crea una contrattura, questi esercizi o gesti dovrebbero essere evitati.Il riposo, in molte occasioni, è il miglior metodo di guarigione. Un trattamento molto valido nelle prime fasi della contrattura è l'applicazione del calore secco nell'area interessata, come l'uso di cuscini elettrici.Il calore è un potente vasodilatatore e contribuirà alla purificazione del sangue del segmento muscolare, oltre a provocare un'immediata sensazione di sollievo da parte del suo effetto analgesico e rilassante. I bagni di contrasto sono un altro modo per alleviare gli effetti dolorosi delle contratture.Questa tecnica si basa sull'uso alternato di acqua fredda e acqua calda, provocando reazioni successive di vasocostrizione e vasodilatazione, stimolando così la circolazione nell'arto trattato. L'uso della farmacologia è un trattamento più aggressivo e più chimico, ma con risultati ottimali.Qualsiasi antinfiammatorio, l'assunzione orale o l'applicazione della pelle, aiuterà il recupero dell'area danneggiata. I massaggi.Il metodo più efficace e naturale di tutti i precedenti.Non esiste un rimedio migliore per una contrattura che metterlo nelle mani di un terapista manuale professionale per sradicare la condizione. Le contratture non rispondono a un modello standard per quanto riguarda i tempi di recupero, essendo una questione di sovraccarico non può discernere comea lungo ha caricato quell'area.Ma può essere stabilito in modo generico che una contrattura già fissata possa comportare un'opera di due o tre sessioni di fisioterapia, con i loro giorni di riposo intermedi e un ritorno alla mobilità in modo progressivo.Ciò può richiedere tra una e due settimane dal momento in cui la contrattura viene trattata fino a quando non viene completamente rimossa e il paziente può tornare alla sua solita routine con piena garanzia."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,734 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-chronic-headache/1470351 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for chronic headacheMy. Son is suffering 24hours headech . He had concussion two years befor. Dr tried so many different med . We are totally lost . Now he is getting so frustrated . He just turned 14 . As a mother it's hard . Please give me any suggestion. Is that normal",
"dear parent, the most common cause of continuous headache in that age is errors of refraction. you should get an ophthalmological examination, most probably he will need to get glasses"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il mal di testa cronica.Figlio sta soffrendo di 24 ore.Aveva una commozione cerebrale due anni prima.Il dottor ha provato così tanti diversi med.Siamo totalmente persi.Ora si sta diventando così frustrato.Ha appena compiuto 14 anni.Come madre è difficile.Per favore dammi qualche suggerimento.È normale",
"Caro genitore, la causa più comune di mal di testa continuo in quell'età sono errori di rifrazione.Dovresti ottenere un esame oftalmologico, molto probabilmente dovrà prendere gli occhiali"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,735 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-nausea-speech-problem-and-swollen-eye-after-a-head-injury/1465509 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes nausea, speech problem and swollen eye after a head injury?I got a severe concussion 5 days ago. CT scan was fine. I vomited for a couple days. Still nauseous. Balance is bad. Vision is strange- white lights, tilted, everything is farther away. Speech problems. I m easily agitated & other than that my emotional feelings are flat. Other things but I think you get the point. I have an eeg & MRI scheduled for next week. This afternoon my right eye started to hurt. Tonight, it s swollen and looks like a black eye. It hurts worse. I hit the very back top of my head FYI. Do I have to go back to ER again?",
"Hi, Thanks for your question. I do understand your pain and discomfort. As per your history indicates you should do two things now:-1)Do a Detailed point wise neurological clinical examination by a neuro surgeon 2)Do a MRI scan now ,not in next week3)Now admit yourself where neurosurgical ICU unit is present. I hope I was able to address your query. If you have any further questions, please do not hesitate to write to me. Wishing you all the best. Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa nausea, problema del linguaggio e occhio gonfio dopo una lesione alla testa? Ho avuto una grave commozione cerebrale 5 giorni fa.La scansione TC andava bene.Ho vomitato per un paio di giorni.Ancora nausea.L'equilibrio è cattivo.La visione è strana luci bianche, inclinate, tutto è più lontano.Problemi vocali.Sono facilmente agitato e oltre a ciò che i miei sentimenti emotivi sono piatti.Altre cose ma penso che tu abbia il punto.Ho un EEG e una risonanza magnetica in programma per la prossima settimana.Questo pomeriggio il mio occhio destro ha iniziato a farmi male.Stasera, è gonfio e sembra un occhio nero.Fa male peggio.Ho colpito la parte superiore della mia testa fyi.Devo tornare di nuovo a ER?",
"Ciao, grazie per la tua domanda.Capisco il tuo dolore e il tuo disagio.Secondo la tua storia indica che dovresti fare due cose ora: -1) fai un esame clinico neurologico saggio dettagliato da parte di un chirurgo neuro 2) fare una scansione MRI ora, non nella prossima settimana3) ora ammetti te stesso dove è presente unità di terapia intensiva neurosurgica.Spero di essere stato in grado di affrontare la tua domanda.Se hai ulteriori domande, non esitare a scrivermi.Ti auguro tutto il meglio.Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,736 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-concussion-and-chronic-headache-after-an-injury/1464457 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes concussion and chronic headache after an injury?Hello. my 17 yr old daughter fell down the steps yesterday morning. she was seen at emergency and told she has a middle concussionHer face is swollen tonight and she says her brain feels likes its on fire, sensitive to light and a headache that wont stop. is this normal?",
"After this kind of traumas , within 24 hours of duration we may expecting some symptoms normally and anormally. Light sensitivity and headaches are symptoms you have to take attention. I recommend you to go to emergency service immediately"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la commozione cerebrale e il mal di testa cronico dopo un infortunio? Ciao.La mia figlia di 17 anni è caduta in passi ieri mattina.È stata vista a emergenza e le ha detto che ha una faccia di commozione cerebrale centrale è gonfia stasera e dice che il suo cervello sembra che sia in fiamme, sensibile alla luce e un mal di testa che non si fermerà.è normale?",
"Dopo questo tipo di traumi, entro 24 ore dalla durata potremmo aspettarci alcuni sintomi normalmente e anormalmente.La sensibilità alla luce e il mal di testa sono sintomi che devi attirare l'attenzione.Ti consiglio di andare immediatamente al servizio di emergenza"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,737 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-facial-swelling-in-the-mornings-after-having-a-broken-nose/1465589 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes facial swelling in the mornings ,after having a broken nose?I fell over on my face & broke my nose. I have been checked over by hospital & GP and all seems well I have a beoken nose and mild concussion. In the last 2 days on rising in the morning, my face has been swollen. When I am actually upright the swelling actually goes down after a while. Is this normal, I asked my GP and she didnt seem to know",
"Hi, Thanks for posting in HCM. I understand your concern. Swelling over the face what you are having is because of inflammation of sinuses due to incomplete drainage because of blockage. Kindly do the following to overcome it. 1. Take steam inhalation twice daily. 2. Put nasal decongestant drops containing Oxymetazoline twice daily. 3. Take antiallergic medication Tablet.Levocetirizine once a day. Gradually, your symptoms should subside and be back to normal. Hope the information provided would be helpful. All the best."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il gonfiore del viso la mattina, dopo aver avuto un naso rotto? Mi sono caduto sul viso e mi sono rotto il naso.Sono stato controllato dall'ospedale e dal GP e tutto sembra bene che io abbia un naso brulicato e una lieve commozione cerebrale.Negli ultimi 2 giorni in arrivo al mattino, la mia faccia è stata gonfia.Quando in realtà sono in posizione verticale, il gonfiore in realtà scende dopo un po '.È normale, ho chiesto al mio medico di famiglia e lei non sembrava saperlo",
"Ciao, grazie per aver pubblicato in HCM.Capisco la tua preoccupazione.Il gonfiore sul viso ciò che stai avendo è a causa dell'infiammazione dei seni a causa del drenaggio incompleto a causa del blocco.Si prega di fare quanto segue per superarlo.1. Prendi l'inalazione di vapore due volte al giorno.2. Metti gocce di decongestionant nasali contenenti ossimetazolina due volte al giorno.3. Prendi la compressa di farmaci antiallergici. Levocetirizina una volta al giorno.A poco a poco, i sintomi dovrebbero diminuire e tornare alla normalità.Spero che le informazioni fornite siano utili.Ti auguro il meglio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,738 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-vomiting-indicate-a-concussion-after-a-bad-fall/1452399 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can vomiting indicate a concussion after a bad fall?today my son flew 4 ft in air and landed on his shoulder while sledding. We went to er and they took x-rays and gave him 409mg ibuprofen. Said his shoulder was just bruised. He has been ok rest of day but is now throwing up...should I be concerned of a concussion and should I take him back to er to be checked?",
"Hi,Vomiting is common symptom after mild trauma due to vertigo (especially if head is involved) in your son's case as per your note he landed on his shoulder, if you didn't noticed any symptoms of head involvement It can resolve itself within couple of days. But if you are suspicious of head trauma only a CT scan can confirm concussion or serious head injury, if this is the case appropriate physician must be consulted (Neurologist). I hope this answers your question.Dr.Uppal"
],
"utterance_ita": [
"Il vomito può indicare una commozione cerebrale dopo una brutta caduta? Oggi mio figlio ha volato 4 piedi in aria e è atterrato sulla sua spalla mentre si slitta.Siamo andati a ER e hanno preso i raggi X e gli hanno dato l'ibuprofene da 409 mg.Disse che la sua spalla era appena contusa.È stato bene il resto della giornata ma ora sta vomitando ... dovrei preoccuparmi di una commozione cerebrale e dovrei riportarlo a ER per essere controllato?",
"Ciao, il vomito è un sintomo comune dopo un lieve trauma a causa di vertigini (specialmente se è coinvolta la testa) nel caso di tuo figlio secondo la tua nota è atterrato sulla sua spalla, se non hai notato alcun sintomo di coinvolgimento della testa, può risolvere se stessa all'interno di una coppiadi giorni.Ma se sei sospettoso del trauma cranico, solo una TAC può confermare la commozione cerebrale o la grave lesione alla testa, se questo è il caso che il medico è necessario consultare (neurologo).Spero che questo risponda alla tua domanda.dr.uppal"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,739 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-back-pain-shoulder-pain-and-chest-pain-after-an-accident/1459925 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes back pain, shoulder pain and chest pain after an accident?I was in a minor car accident last Friday. Slid on ice car did a 360 and I ended up backwards in a ditch. I was wearing my seat belt Now I am having pain in my left upper back and swelling . Also I am having shoulder pain and chest wall pain. I had x-rays done and there was no broken bones. Should I be concerned? What will help with the pain? Thanks. Michelle John.",
"Hi,This could be a minor sprain or more advanced like a tendonitis or ligamentous Injury. I would consider getting an MRI of the shoulder and using anti-inflammatory agents like Ibuprofen or high dose acetaminophen for pain and swelling. Thank you and have a blessed day!Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further. Regards,Dr. Sadaf Mustafa"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore alla schiena, il dolore alle spalle e il dolore al torace dopo un incidente? Ho avuto un piccolo incidente d'auto lo scorso venerdì.Slido sulla macchina di ghiaccio ha fatto un 360 e sono finito all'indietro in un fossato.Indossavo la cintura di sicurezza ora ho dolore nella parte superiore della schiena sinistra e gonfiore.Inoltre sto avendo dolore alla spalla e dolore al torace.Avevo fatto i raggi X e non c'erano ossa rotte.Dovrei essere preoccupato?Cosa aiuterà con il dolore?Grazie.Michelle John.",
"Ciao, questa potrebbe essere una distorsione minore o più avanzata come una tendinite o una lesione legamentosa.Considererei di ottenere una risonanza magnetica della spalla e di usare agenti anti-infiammatori come l'ibuprofene o acetaminofene ad alta dose per dolore e gonfiore.Grazie e buona giornata! Spero di aver risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente.Saluti, dr.Sadaf Mustafa"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,740 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-hematoma-on-the-forehead-post-an-accident-be-treated/1447895 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a hematoma on the forehead post an accident be treated?I fell in the subway and hit the train and received a very severe blow to my head and also a very deep cut with deep stitches that will dissolve and 11 topical stitches two days ago. CT was clear and I was released same day from ER. After two days the large hematoma on my forehead has turned into dark red covering my eyes and sides of nose. My question is about flying. I am on vacation in NYC and I am scheduled to fly home to TX in 4 days. I don t know if it would be a problem to fly with this blood pooling around my eyes and nose. And also concerned about how flying would affect the stitches. Please advise whether I should fly or not. Thank you.",
"Hi,Sorry to hear you had an accident. Thank God the accident never caused any brain damages as revealed by the CT. As for the hematoma, it will resorb progressively and may not pose any problem. Flying back home in four days will not as well pose any problem as people with more severe brain injuries can always be transported via flight when need be.All you need now is drugs to control your pain and rest well.Hope this will help. Let me know if I can assist you further.Wish you speedy recovery.Regards,Dr. Mbuomboh Veranso"
],
"utterance_ita": [
"È possibile trattare un ematoma sulla fronte un incidente? Sono caduto in metropolitana e ho colpito il treno e ho ricevuto un colpo molto grave alla mia testa e anche un taglio molto profondo con punti profondi che si dissolveranno e 11 punti topici due giorni fa.CT era chiaro e sono stato rilasciato lo stesso giorno da ER.Dopo due giorni il grande ematoma sulla mia fronte si è trasformato in rosso scuro che copre i miei occhi e lati del naso.La mia domanda riguarda il volo.Sono in vacanza a New York e sono programmato per volare a casa in TX in 4 giorni.Non so se sarebbe un problema volare con questo sangue che si riversa intorno agli occhi e al naso.E anche preoccupato per il modo in cui il volo avrebbe influenzato i punti.Si prega di avvisare se dovrei volare o no.Grazie.",
"Ciao, mi dispiace sentire che hai avuto un incidente.Grazie a Dio l'incidente non ha mai causato danni al cervello come rivelato dalla CT.Per quanto riguarda l'ematoma, riprenderà progressivamente e potrebbe non comportare alcun problema.Il ritorno a casa in quattro giorni non costituirà altrettanto alcun problema in quanto le persone con lesioni cerebrali più gravi possono sempre essere trasportate tramite volo quando è necessario. Tutto ciò che è necessario ora sono droghe per controllare il dolore e riposare bene. Che questo ti aiuterà.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente.MBUOMBOH VERANSO"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,741 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-disorientation-post-head-injury-in-an-elderly-person/1447744 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes disorientation post head injury in an elderly person?Hi, our 90 yrs old mother had a serious fall 3 weeks ago fracturing her head and had two bleeds between the brain and the skull. She is now out of hospital and back in the aged care facility, however there are times when you ask her a question and she stares straight ahead and does not look like she heard you or took in any of the question. When we talk again, she still has a blankness to her eyes...what could this be?",
"Hello and welcome to ‘Ask A Doctor’ service. I have reviewed your query and here is my advice. Considering her age and history of accident, it could be a case of chronic subdural hematoma. Patients with this condition often are disorientated and may even have mild degrees of amnesia or memory loss. Try to be patient with her. Love and care is what she needs at this age. However I would suggest a consultation with a neurologist and a follow up with a CT scan to rule out any serious brain haemorrhage. In case of any emergency like loss of consciousness or convulsions get immediate medical assistance. Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards, Dr. Deepti Shivakumar"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il disorientamento dopo l'infortunio alla testa in una persona anziana? Ciao, la nostra madre vecchia di 90 anni ha avuto una grave caduta 3 settimane fa fratturando la testa e ha avuto due sanguinamenti tra il cervello e il cranio.Ora è fuori ospedale e di nuovo nella struttura di assistenza agli anziani, tuttavia ci sono momenti in cui le fai una domanda e fissa dritto e non sembra che ti abbia sentito o abbia preso nessuna domanda.Quando parliamo di nuovo, ha ancora un vuoto ai suoi occhi ... cosa potrebbe essere?",
"Ciao e benvenuti al servizio \"Chiedi a un medico\".Ho recensito la tua domanda ed ecco il mio consiglio.Considerando la sua età e storia di incidente, potrebbe essere un caso di ematoma subdurale cronico.I pazienti con questa condizione sono spesso disorientati e possono persino avere lievi gradi di amnesia o perdita di memoria.Cerca di essere paziente con lei.Amore e cura è ciò di cui ha bisogno a questa età.Tuttavia, suggerirei una consultazione con un neurologo e un follow -up con una TAC per escludere qualsiasi grave emorragia cerebrale.In caso di emergenza come la perdita di coscienza o convulsioni ottengono assistenza medica immediata.Spero di aver risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,742 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-diagnosis-of-an-arachnoid-cyst-in-the-brain-a-cause-for-concern/1447750 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is diagnosis of an arachnoid cyst in the brain a cause for concern?I had a head jnjury 3 yrs ago lost consciousness for a while parademics were called against advice did not go hospital day after severe concussion for 2 days went back to work after 4 trips to docs who were not concerened finally got one to refer me for a mri results were i have a archnoid cyst and bleed/stroke on brain doctors didnt ask me back for follow up i still feel awful still dizzy my nan died of stroke jn her 60s i am 50 next year should i be worried?",
"Hello and welcome to ‘Ask A Doctor’ service. I have reviewed your query and here is my advice. If you do not have any symptoms that is directly related to central nervous system and nothing came out in MRI, and even the neurophysician did not say anything then then there is nothing to worry about.If it would have been something wrong then you would have been informed accordingly so it is nothing to worry, as long as the accident is concern it is better to keep the eye open. Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards, Dr. Akhtarhusain Shaikh"
],
"utterance_ita": [
"La diagnosi di una cisti aracnoidea nel cervello è una causa di preoccupazione? Ho avuto una testa di 3 anni fa per un po 'di conoscenza per un po' che le parademie sono state chiamate contro i consigli non sono andati in ospedale dopo una grave commozione cerebrale per 2 giorni sono tornati al lavoro dopo 4 viaggiAi dottori che non erano stati preparati finalmente ne hanno fatto riferirmi per i risultati di una risonanza magnetica dove ho una cisti arcnoideHo 50 anni l'anno prossimo dovrei essere preoccupato?",
"Ciao e benvenuti al servizio \"Chiedi a un medico\".Ho recensito la tua domanda ed ecco il mio consiglio.Se non hai sintomi che sono direttamente correlati al sistema nervoso centrale e nulla è uscito nella risonanza magnetica, e anche il neurofisico non ha detto nulla, allora non c'è nulla di cui preoccuparsi. Se sarebbe stato qualcosa di sbagliato, allora avresti avutostato informato di conseguenza quindi non è nulla da preoccuparsi, fintanto che l'incidente è preoccupato è meglio tenere gli occhi aperti.Spero di aver risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,743 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lower-left-abdominal-pain-despite-a-normal-ultrasound-report/1447738 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lower left abdominal pain despite a normal ultrasound report?my daughter has severe pain on her left lower side. already had ultrasound for cyst and was told nothing there. she was involved in a serious motorcycle accident and slide on the left side for 50 ft before being thrown into the trees at a speed of 120 plus mph. could she have injured some part of her intestine.",
"Hello and welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.If it was something wrong with intestine due to accident then it would have been detected in ultrasonography and it could be dared medical emergency, left lower side of abdomen contains many organs and in female it is little more than male and all that needed investigations but the best is plain x-ray and clinical examination, till then Tab Dicyclomine with Acetaminophen can be tried.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards, Dr. Akhtarhusain Shaikh"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore addominale inferiore sinistro nonostante un normale rapporto ecografico? Mia figlia ha un forte dolore sul lato inferiore sinistro.Aveva già ultrasuoni per la cisti e non gli è stato detto nulla lì.È stata coinvolta in un grave incidente in moto e scivola sul lato sinistro per 50 piedi prima di essere gettata sugli alberi a una velocità di 120 più mph.Potrebbe aver ferito una parte del suo intestino.",
"Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. Se era qualcosa di sbagliato nell'intestino a causa di un incidente, sarebbe stato rilevato in ecografia e potrebbe essere osato un'emergenza medica, lasciato più in bassoIl lato dell'addome contiene molti organi e nella femmina è poco più che maschio e tutto ciò che è necessario indagini, ma il meglio è il semplice esame a raggi X e clinici, fino ad allora può essere provato la diciclomina con paracetamolo.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,744 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-electrocution/1241429 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for electrocutionmy son , age 32, weight 200lbs.ish. was just electrocuted with the wires from a boat lift. it held him for 20 to 30 seconds and finally the boat moved and the elctricicity jumped off him. he is now throwing up and his back hurts. but his is breathing fine and his chest does not hurt. is this normal, or should I take him to emergency room?",
"thank you for contacting us. did he sustain any injuries or burns from the shock. vomiting is unusual in this senario which needs immediate help. pain is common. I would recomend taking to ER urgently.take care if him"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per l'elettrocuzione del figlio, 32 anni, peso 200 libbre.è stato solo fulminato con i fili da un sollevamento della barca.Lo tenne per 20-30 secondi e infine la barca si muoveva e l'elctricicità gli saltò giù.Ora sta vomitando e la sua schiena fa male.Ma il suo sta respirando bene e il suo petto non fa male.È normale o dovrei portarlo al pronto soccorso?",
"Grazie per averci contattato.Ha riportato lesioni o ustioni per lo shock.Il vomito è insolito in questo Senario che ha bisogno di aiuto immediato.Il dolore è comune.Mi consiglierei di prendere in modo urgente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,745 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-plastic-ball-stucked-in-throat/1193336 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for plastic ball stucked in throatHello I was eating French fries and noticed I may have swoalled my plastic tongue ring ball but i didn't it's stuck in the back of my throat and I've been tilting my head back and drinking fluids but I don't know if I should be worried and go to the ER. what should I do ?",
"You have swallowed plastic tongue ring ball it means that its in your stomach and not in your airways and trachea. Its a good thing.If you are not having any respiratory symptoms like difficulty in breathing, cough, blood in cough or airway irritation, you can wait for 2 days during which the ball will pass in stool. Monitor your stool for this. Meanwhile if you have severe abdominal pain, vomiting consult the doctor."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la sfera di plastica bloccata in throatello, stavo mangiando patatine fritte e ho notato che potrei aver fatto saltare la palla ad anello della lingua di plastica, ma non sono stato bloccato nella parte posteriore della mia gola e mi sono inclinata la testa indietro e ho bevuto liquidi maNon so se dovrei essere preoccupato e andare al pronto soccorso.cosa dovrei fare ?",
"Hai ingoiato la palla ad anello della lingua di plastica significa che è nello stomaco e non nelle vie aeree e trachea.È una buona cosa. Se non hai sintomi respiratori come difficoltà a respirare, tosse, sangue nella tosse o irritazione delle vie aeree, puoi aspettare 2 giorni durante i quali la palla passerà nelle feci.Monitora il tuo sgabello per questo.Nel frattempo se hai un forte dolore addominale, il vomito consulta il medico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,746 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-laceration-from-shotgun-shell/1178976 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for laceration from shotgun shellIf a healthy, late 30 year old male received an inch deep laceration from a shotgun shell in the side of his waist in an apocalyptic scenario, and was later knocked out from pain 15 minutes later, what would be the necessary steps to heal the man with the best case scenario and with the least amount of medical supplies? And how long would he be unconscious?",
"Dear friend,a shot gun injury in the side of a waist can be of two types,if it is a simple laceration then it is ok.with least amount of medical supplies we can deal with that like stopping bleeding,antiseptic dressing and stitch as necessary steps to heal the person.but if it injures internal organ then the condition,i m sorry to say,is serious.the person can become unconscious due to pain or excessive bleeding.so if we cannot stop the bleeding the person ,instead of waking up from unconsciousness,can go into coma due to shock.so the duration of unconscious stage can only be decided by the level of injury.thank you.my best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per lacerazione da Shotgun Shellef Un maschio sano e di fine 30 anni ha ricevuto una profonda lacerazione da un guscio di fucile sul lato della sua vita in uno scenario apocalittico, e in seguito è stato buttato fuori dal dolore 15 minuti dopo, quello che sarebbe stato ilPassaggi necessari per curare l'uomo con lo scenario migliore e con il minor numero di forniture mediche?E per quanto tempo sarebbe incosciente?",
"Caro amico, un infortunio alla pistola da tiro sul lato di una vita può essere di due tipi, se si tratta di una semplice lacerazione, allora è ok. Con la minima quantità di forniture mediche che possiamo gestire questo come smettere di sanguinamento, medicazione antisettica e cucitura comePassaggi necessari per guarire la persona, ma se ferirà l'organo interno, allora la condizione, mi dispiace dirlo, è grave. La persona può diventare incosciente a causa del dolore o del sanguinamento eccessivo. Quindi se non possiamo fermare il sanguinamento della persona, invece di svegliarsiDall'incoscienza, può andare in coma a causa dello shock, quindi la durata della fase inconscia può essere decisa solo dal livello di lesioni. Grazie. I miei migliori auguri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,747 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-feeling-uncomfortable-in-chest-and-nose-be-caused-by-poisoning-from-Clorox/1161847 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can feeling uncomfortable in chest and nose be caused by poisoning from Clorox?I poured Clorox down my sink both sides of sink . I have a bug problem that's why I did this. I live with my small dog. My window and front door is open. My friend said run cold water down the drains so I did. I also put Armen Hammer baking soda down drain. It's about 2 hrs now. Still smells. I'm worried. I feel funny in my chest and alittle cough nose feels funny. Do I have poisoning . Should I be worried ? My dog I'm worried. He seems fine.",
"Hello and welcome to HCM,Yes, bleach can be very irritating to the membranes of the nose and airways. If you can, run a fan near the bathroom, and stay away from the bathroom for a few hours.Don't pour anything further down the drain other than cold water (if necessary) as it might react with bleach, although at this point there probably is not a lot of bleach left in there except for what is in the air.If you continue to have discomfort or it is worsening, then it would be wise to go see a doctor.Otherwise, consider going for a walk with the dog and getting some fresh air right now, while a fan runs and helps dilute the bleach in the air.I hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Sentirsi a disagio nel torace e nel naso essere causato dall'avvelenamento da Clorox? Ho versato Clorox lungo il lavandino entrambi i lati del lavandino.Ho un problema di bug ecco perché l'ho fatto.Vivo con il mio piccolo cane.La mia finestra e la porta d'ingresso sono aperte.Il mio amico ha detto che scorreva acqua fredda lungo gli scarichi così ho fatto.Ho anche messo a martello l'arma da bicarbonato di sodio.Sono circa 2 ore adesso.Ancora un odore.Sono preoccupato.Mi sento divertente nel mio petto e il naso di tosse per la tosse è divertente.Ho avvelenamento.Dovrei essere preoccupato ?Il mio cane sono preoccupato.Sembra a posto.",
"Ciao e benvenuto a HCM, sì, la candeggina può essere molto irritante per le membrane del naso e delle vie aeree.Se puoi, esegui un ventilatore vicino al bagno e stai lontano dal bagno per alcune ore. Non versare nulla più in basso nello scarico diverso dall'acqua fredda (se necessario) in quanto potrebbe reagire con la candeggina, anche se a questo puntoProbabilmente non c'è molta candeggina lì dentro tranne ciò che è nell'aria. Se continui ad avere un disagio o sta peggiorando, allora sarebbe saggio andare a vedere un medico. Altrimenti, considera di fare una passeggiata con ilDog e un po 'di aria fresca in questo momento, mentre un ventilatore funziona e aiuta a diluire la candeggina in aria. Spero che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,748 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-accidental-intake-of-Reactine-allergy-10-mg-pill-by-3-year-old-child/1161772 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for accidental intake of Reactine allergy 10 mg pill by 3 year old childmy almost 3 year old chewed a reactine allergy 10 mg pill came to me saying it was gross he had a bit on his tounge and his hand i cant say for sure he swalloed all of it what should i do hes acting normal hes not drowsy or anything i gave him water right after im just nervous and dont know if its harmful to him it was only 1 pill should i take him to tge doctor or will he be ok",
"Hi,Dont worry one tablet of antiallergy pill reactine allergy contains cetrizine 10mg.It will not cause any harm. but kindly make sure that he has had only one.In future kindly keep medications out of reach of children.Regards,Dr.Riyanka"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per l'assunzione accidentale di allergia alla reattina da 10 mg di pillola da bambino di 3 anni da bambino quasi 3 anni masticava un'allergia alla reattina da 10 mg pillola mi venne in mente dicendo che era disgustoso che aveva un po 'sulla sua tounge e la sua mano non posso dire con certezza luiSwallo ha fatto tutto ciò che dovrei fare è normale che non è sonnolento o qualcosa che gli ho dato l'acqua subito dopo che sono solo nervoso e non so se è dannoso per lui era solo 1 pillola dovrei portarlo da tge dottore o starà bene",
"Ciao, non preoccuparti una compressa di pillola di antiallergia Allergia della reattina contiene cetrizina 10mg. Non causerà alcun danno.ma assicurati gentilmente di averne solo uno. In futuro tieni gentilmente i farmaci fuori dalla portata dei bambini. Regali, Dr.Riyanka"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,749 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-does-a-wound-take-to-dry-up/1152378 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long does a wound take to dry up?I scraped my shin on a wooden box two days ago and I have applied a bandage to it. But everyone I change the bandage there is blood. The blood is not flowing and it is controlled by the bandage. My question is how long does it take for the wound to dry up?",
"Hello i have gone through your question and appreciate your concern.It takes around 7 to 10 days for a superficial wound to heal.it should not get infected.apply local antiseptic like neosporin powder.u can also take oral antibiotics like amoxicillin.wash the wound twice daily with antiseptic solution.thanks.u can write me back for any query."
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo impiega una ferita per asciugarsi? Ho raschiato il mio stinco su una scatola di legno due giorni fa e ho applicato una benda ad essa.Ma tutti quelli che cambiano la benda c'è sangue.Il sangue non scorre ed è controllato dalla benda.La mia domanda è quanto tempo ci vuole per asciugare la ferita?",
"Ciao ho attraversato la tua domanda e apprezzo la tua preoccupazione. Ci vogliono circa 7-10 giorni per guarire una ferita superficiale. Non dovrei essere infettato. Applicare l'antisettico locale come la polvere di neosporina. Può anche prendere antibiotici orali come amoxicillina.wash theFerita due volte al giorno con soluzione antisettica.thanks.u può scrivermi per qualsiasi domanda."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,750 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-headache-and-pain-around-eye-due-to-injury/1135730 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for headache and pain around eye due to injuryYesterday at 5:00 p.m. I walked into a pole (no, I wasn t texting) and hit my temple really hard - the eye socket bone just below and to the right of my right eyebrow. Within four hours, my pupil on that side was very small and I was dizzy, and of course I had a headache. I am better today, except for a headache and extreme pain around where I hit. It is slightly swollen. Do I need to see a doctor, or is it just an egg from hitting my head?",
"Hi,Head injury with loss of consciousness,vertigo,vomiting,bleeding from the ears,nose require immediate medical attention.From the symptoms that you have mentioned,if i were your treating doctor,i would have advised you a plain CT scan of the brain immediately.Meanwhile,i would have prescribed you some analgesics and antibiotics for symptomatic relief.An anti-inflammatory like serratiopeptidase would also be helpful.I would also advise you to consult your GP for a clinical examination,get the medicines prescribed and review your CT scan reports.Hope your query is solved,Take care"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per mal di testa e dolore intorno agli occhi a causa di un infortunio alle 17:00.Sono entrato in un palo (no, non stavo mandando messaggi) e ho colpito il mio tempio davvero forte - l'osso dell'occhio appena sotto e a destra del mio sopracciglio destro.Nel giro di quattro ore, il mio allievo da quel lato era molto piccolo e io ero stordito e ovviamente avevo mal di testa.Oggi sto meglio, tranne un mal di testa e un dolore estremo in cui ho colpito.È leggermente gonfio.Devo vedere un dottore o è solo un uovo di colpire la mia testa?",
"Ciao, lesioni alla testa con perdita di coscienza, vertigini, vomito, sanguinamento dalle orecchie, naso richiedono un medico immediato. Dai sintomi che hai citato, se fossi il tuo medico curante, ti avrei consigliato una semplice scansione della TC dellacerebraReport di scansione TC."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,751 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-accidental-pricking-by-an-used-diabetic-blood-testing-needle-affect-health/1118557 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can accidental pricking by an used diabetic blood testing needle affect health?Hi My boyfriend accidentally got pricked with a diabetic blood testing needle, it had been there for a while and not used for about 3 months but should he be worried and does he need blood test? The person who's needle it was was in very poor health and was on dialysis.",
"hiif you know the patient was suffering from poor health & dialysis, they are already immunocompromised patients. if you can try to find out the viral status regarding HIV, HBsAg,HCV of the so called patient it would be very helpful for you. unused for 3 months if you are sure , not to worry.But for safer side try to find it out. these patients who undergo regular dialysis have all these viral infections more in common. please try to be carerful next time.all the besttake care"
],
"utterance_ita": [
"Può un pozzo accidentale da parte di un ago di esami del sangue diabetici utilizzati influire sulla salute? Ciao il mio ragazzo è stato accidentalmente pungente con un ago di esami del sangue diabetico, è stato lì per un po 'e non usato per circa 3 mesi, ma dovrebbe essere preoccupato e ha bisogno di sanguetest?La persona con aghi era in salute molto scarsa ed era in dialisi.",
"Hif Sai che il paziente soffriva di cattiva salute e dialisi, sono già pazienti immunocompromessi.Se riesci a provare a scoprire lo stato virale riguardante l'HIV, HBSAG, HCV del cosiddetto paziente, sarebbe molto utile per te.Non utilizzato per 3 mesi se sei sicuro, non preoccuparti, ma per il lato più sicuro prova a scoprirlo.Questi pazienti che subiscono una dialisi regolare hanno tutte queste infezioni virali più in comune.Si prega di provare ad essere carente la prossima volta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,752 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-testicle-injury/599127 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for testicle injury?Hi, im 15 and suffered a mild testical injury jumping to a pool, it was painful for abit but subside in a few minutes, the next day at night, i masterbated and i began to feel an odd ache in my right testical, the next morning it was pretty painful and ended up going to the ER, said it wasnt anything major, then I went to 3 more doctors and all of them said it was just an inflammation of the testicals, over the next few weeks it slowly went away, now 3 months past and it's come back, but on my left testicle, i have minor pain but its annoying, and i experience pain when i hold in urine for a period of time and the testicle is tender and painful when i touch it, i dont know whats wrong",
"Thanks for asking in healthcaremagic forum Inflammation and pain due to injury might have caused you problem at first. But now inflammation and pain without injury may be due to infection (epidymo orchitis). So, please visit surgeon for examination and further management. All the best."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per la lesione del testicolo? Ciao, ho 15 anni e ha subito un lieve lesione testica che saltava in una piscina, è stato doloroso per Abit ma si è diminuito in pochi minuti, il giorno successivo di notte, ho padroneggiato e ho iniziato a sentire uno stranodolore alla mia destra testica, la mattina dopo è stato piuttosto doloroso e alla fine è andato al pronto soccorso, ha detto che non era niente di grave, poi sono andato a altri 3 medici e tutti hanno detto che era solo un'infiammazione dei testLe prossime settimane se ne andò lentamente, ormai 3 mesi e torna, ma sul mio testicolo sinistro, ho un dolore minore ma è fastidioso, e provo dolore quando tengo nelle urine per un periodo di tempo e il testicolo è teneroe doloroso quando lo tocco, non so cosa c'è che non va",
"Grazie per aver chiesto l'infiammazione del forum sanitario e il dolore dovuto a lesioni potrebbero averti causato un problema all'inizio.Ma ora l'infiammazione e il dolore senza lesioni possono essere dovuti a infezione (Epidimo Orchite).Quindi, visitare il chirurgo per esame e ulteriori dirigenti.Ti auguro il meglio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,753 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-accidental-intake-of-Olbas-oil-with-water/1082236 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for accidental intake of Olbas oil with waterabout 1 hour ago i have accidental put 15 drops of olbas oil into water and swallowed it. i had the bottle of echinacea next to it and confused the two bottles.i have subsequently drunken 4 large glasses of water to dilute it.is there anything else i should do?currently i can only feel a burning sensation in my upper mouth and tongue.thank you for responding to my query.",
"Hello there,The primary reason for you having the burning sensation is eucalyptus oil that is contained in olbas oil. Since your dosage is low there shouldn't be any long term effects . However you can have activated charcoal pills that would absorb the oil and help it get excreted.Just to be safe if you notice any of these Signs that you should go to the hospital- Drowsiness,vomiting, dizziness or difficulty breathing. Thank you for your query.Dr Arun A"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per l'assunzione accidentale di olio di Olbas con Waterabout 1 ora fa ho messo in acqua 15 gocce di olio di Olbas e lo ho ingoiato.Ho avuto la bottiglia di echinacea accanto ad essa e ho confuso le due bottiglie. Successivamente ho ubriacato 4 grandi bicchieri d'acqua per diluirla. C'è qualcos'altro che dovrei fare? Attualmente posso sentire solo una sensazione di bruciore nella parte superiore della bocca e della linguaGrazie per aver risposto alla mia domanda.",
"Ciao, il motivo principale per cui hai la sensazione di combustione è l'olio di eucalipto contenuto nell'olio di Olbas.Poiché il tuo dosaggio è basso non dovrebbero esserci effetti a lungo termine.Tuttavia, puoi avere pillole a carbone attivate che assorbirebbero l'olio e lo aiuterebbero ad essere escreti. Solo essere al sicuro se si nota uno di questi segni che dovresti andare in ospedale, sonnolenza, vomito, vertigini o difficoltà a respirare.Grazie per la tua query.dr arun a"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,754 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-accidental-swallowing-of-staples/1082481 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for accidental swallowing of staplesI am a stupid adult who accidentally swallowed some staples. I had removed some staples from a pair of jeans and put the staples in a paper cup by the bathroom sink. Later in the evening, when I was getting ready for bed, I quickly took a big sip of water to swallow my BP med and probiotic. Afterwards poured out the remaining water and saw some of the staples. Not sure how many I swallowed.",
"Hello there,Do not call yourself stupid, everyone has off days in which one tends to have accidents. You require 2 x rays. One of the chest and one of the abdomen. To find out where exactly have the staples lodged themselves. There is a very good chance if the staples are small that you would have passed them out normally in your stool but still to be on the safer side I would recommend you go and get the xrays done. Do not be embarrassed because believe me as doctors we have seen things lot worse than staples in an xray.hope this helps you,Thank you for your query,Dr Arun A"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per la deglutizione accidentale di Staplesi, sono uno stupido adulto che ha accidentalmente inghiottito alcuni punti di base.Avevo rimosso alcune graffette da un paio di jeans e ho messo le graffette in un bicchiere di carta dal lavandino del bagno.Più tardi la sera, quando mi stavo preparando per il letto, ho rapidamente bevuto un grosso sorso d'acqua per ingoiare il mio BP Med e Probiotic.Successivamente versò l'acqua rimanente e vide alcuni dei punti di base.Non sono sicuro di quanti ho ingoiato.",
"Ciao, non definirti stupido, tutti hanno giorni in cui si tende ad avere incidenti.Hai bisogno di 2 raggi X.Uno del torace e uno dell'addome.Per scoprire dove si sono alloggiati esattamente le basi.C'è un'ottima possibilità se le graffette fossero piccole che li avresti eliminati normalmente nello sgabello, ma ancora per essere più sicuri, ti consiglierei di andare a fare i raggi X.Non essere imbarazzato perché credimi come dottori abbiamo visto le cose molto peggio dei graffette in un Xray. Che questo ti aiuta, grazie per la tua domanda, dottor Arun a"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,755 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-accidental-intake-of-Ibuprofen-affect-health/1069000 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could accidental intake of Ibuprofen affect health?Hi. My son just took a 400 mg Ibuprofen liquid but when he came to me he was making a disgusted face with his tongue out I got scared I thought he swallowed the whole capsule but lucky he didn't. He just bit the capsule and the liquid was on his tongue. Would they be any chance he'll get sick or anything?",
"Good day and thank you for your question. From what you said, you pointed out he did not swallow the whole capsule meaning he swallowed less than 400mg of Ibuprofen which is not too fatal. Please kindly observe him very well for signs of weakness, drowsiness, or abnormal breathing. If non of these occurs then keep observing and I do not think there is any thing to worry about. But if you do not know how to observe these signs (weakness, drowsiness or abnormal breathing) please kindly take him to the hospital so that a doctor can observe him.Thank you."
],
"utterance_ita": [
"L'assunzione accidentale di ibuprofene potrebbe influire sulla salute? Ciao.Mio figlio ha appena preso un liquido ibuprofene da 400 mg, ma quando è venuto da me stava facendo una faccia disgustata con la lingua fuori mi sono spaventato, ho pensato che avesse ingoiato l'intera capsula, ma fortunato non lo fece.Morì solo la capsula e il liquido era sulla sua lingua.Avrebbero qualche possibilità che si ammalerà o altro?",
"Buon giorno e grazie per la tua domanda.Da quello che hai detto, hai sottolineato che non ha ingoiato l'intera capsula, il che significa che ha ingoiato meno di 400 mg di ibuprofene che non è troppo fatale.Per favore, osservalo molto bene per segni di debolezza, sonnolenza o respirazione anormale.Se non di questi si verificano, continua a osservare e non credo che ci sia nulla di cui preoccuparsi.Ma se non sai come osservare questi segni (debolezza, sonnolenza o respirazione anormale), ti preghiamo di portarlo gentilmente in ospedale in modo che un medico possa osservarlo. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,756 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-headache-and-dent-behind-ear-after-injury/1067574 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes headache and dent behind ear after injury?i hit my head on the corner of a wall. there was never really excruciating pain to begin with, but it did hurt very badly. my head still is hurting and there is a dent behind my ear about the size of my thumb. i have had 4 concussions in the past 1 of the 4 was a major.",
"A severe injury over head is likely to produce internal bleeding. As reported by you a dent of that size is unlikely and if present, there must be severe pain accompanied by it. An urgent CT scan is advisable here, to duke out any possible bleeding in head or injury to head. Consult an ENT specialist for detailed examination of ear."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa mal di testa e ammaccatura dietro l'orecchio dopo l'infortunio? Ho colpito la testa sull'angolo di un muro.Non c'è mai stato un dolore davvero lancinante per cominciare, ma ha fatto molto male.La mia testa è ancora male e c'è un'ammaccatura dietro l'orecchio delle dimensioni del pollice.Ho avuto 4 commozioni cerebrali nell'ultimo 1 dei 4 erano un maggiore.",
"È probabile che una grave lesione sulla testa produca sanguinamento interno.Come riportato da te un'ammaccatura di quella dimensione è improbabile e, se presente, ci deve essere un forte dolore accompagnato da essa.Qui è consigliabile una scansione TC urgente, per dulitare qualsiasi possibile sanguinamento in testa o lesioni alla testa.Consultare uno specialista ENT per un esame dettagliato dell'orecchio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,757 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-accidental-consumption-of-Benzalkonium-Chloride/1061915 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for accidental consumption of Benzalkonium ChlorideSoo I came home from school yesterday and got a little thirsty, so I took the water bottle that was on the table I drank it all but I must say it tasted weird.When my Little sister came home she ask me if I had seen the water bottle and I told her I drank it.But apparently that water bottle was a part of a project in chemistry, so the bottle was filled with 1/6 Benzalkonium Chloride (from a Clair's ear car solution bottle)My stomach have been hurting and my skin is really scratchy, but otherwise nothing else have happened What should I do??",
"Hi,I have gone through your medical history carefully and am sorry for the situation you are in. I highly recommend to go to ER and to seek immediate medical treatment. The very first thing I usually advise my patients is to provoke vomiting within the first 2 hours after accidental ingestion of any \"weird\" food/drink. Vomiting will help empty the stomach, thus, you'll be suffering a few side effects. You have drunk all the liquid in the bottle, without provoking vomiting,So, I highly recommend to go to ER to seek immediate treatment, don't wait any longer at home. Dr.Albana"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il consumo accidentale di cloriderico di benzalchonium Sono tornato a casa da scuola ieri e ho avuto un po 'assetato, quindi ho preso la bottiglia d'acqua che era sul tavolo ho bevuto tutto ma devo dire che aveva un sapore strano. Quando la mia sorellina è tornata a casa lei lei è tornata a casa leiChiedimi se avessi visto la bottiglia d'acqua e le ho detto che l'ho bevuta. Ma a quanto pare la bottiglia d'acqua faceva parte di un progetto in chimica, quindi la bottiglia era riempita con 1/6 di cloruro di benzallonium (da una bottiglia di soluzione per auto aurico) Il mio stomaco ha fatto male e la mia pelle è davvero graffiante, ma altrimenti non è successo nient'altro cosa dovrei fare ??",
"Ciao, ho esaminato attentamente la tua storia medica e mi dispiace per la situazione in cui ti trovi. Consiglio vivamente di andare all'ER e di cercare cure mediche immediate.La prima cosa che di solito consiglio ai miei pazienti è di provocare il vomito entro le prime 2 ore dopo l'ingestione accidentale di qualsiasi cibo/bevanda \"strano\".Il vomito aiuterà a svuotare lo stomaco, quindi soffrirai alcuni effetti collaterali.Hai bevuto tutto il liquido nella bottiglia, senza provocare il vomito, quindi consiglio vivamente di andare a ER per cercare un trattamento immediato, non aspettare più a casa.Dr.Albana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,758 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-pain-in-arm-and-shoulder-with-blurred-vision/1062141 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for pain in arm and shoulder with blurred visionI was involved in a car accident 6 days ago. I have severe neck, back, shoulder, knee, chest and jaw pain. I don't think I hit my head because I was wearing a seatbelt. I came back to work yesterday and besides the pain, there weren't any additional symptoms. Today I've had a pain in my left arm, near the shoulder area and my vision is blurred.",
"Hi! Good evening. I am Dr Shareef answering your query. If I were your doctor, I would refer you to the ER of your nearest hospital for a complete neurological and ophthalmological assessment and a possible CT scan of the head even if there was not history of any head injury. Till then an anti inflammatory along with a proton pump inhibitor drug would relieve you of some of the symptoms.I hope this information would help you in discussing with your family physician/treating doctor in further management of your problem. Please do not hesitate to ask in case of any further doubts.Thanks for choosing health care magic to clear doubts on your health problems. I wish you an early recovery. Dr Shareef."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore nel braccio e nelle spalle con Vision Blurred è stato coinvolto in un incidente d'auto 6 giorni fa.Ho il dolore grave, la schiena, la spalla, il ginocchio, il petto e la mascella.Non credo di aver colpito la testa perché indossavo una cintura di sicurezza.Sono tornato al lavoro ieri e, oltre al dolore, non c'erano ulteriori sintomi.Oggi ho fatto male al braccio sinistro, vicino all'area della spalla e la mia visione è sfocata.",
"CIAO!Buonasera.Sono il dottor Shareef rispondendo alla tua domanda.Se fossi il tuo medico, ti indirizzerei al pronto soccorso del tuo ospedale più vicino per una valutazione neurologica e oftalmologica completa e una possibile scansione TC della testa anche se non vi era una storia di lesioni alla testa.Fino ad allora un antimiammatorio insieme a un farmaco inibitore della pompa protonica ti alletterebbe da alcuni dei sintomi. Spero che queste informazioni ti aiutino a discutere con il medico di famiglia/trattamento del medico in un'ulteriore gestione del tuo problema.Non esitare a chiedere in caso di ulteriori dubbi. Grazie per la scelta della magia sanitaria per eliminare i dubbi sui tuoi problemi di salute.Ti auguro un recupero precoce.Dr Shareef."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,759 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-bump-on-forehead-after-accidentally-hitting-the-wall/1053322 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for bump on forehead after accidentally hitting the wallhello: about 45 mins ago I was in the bathroom with my toddlers and I went to throw something away. when I went to turn around, I smacked my head into a wall. There was a bump the size of a quarter on my forehead. I hit my head just to the right of the middle. I put ice on the bump and it has gone down. However, I feel sleepy right now. I took some advil too. I am not throwing up, no fever. I just feel a bit sleepy and out of it. is this normal?",
"Hello and welcomeDo not worry you will be fine.These bumps are produced as a result a immune mechanism to the injury by a process called Inflammation it is characterized by redness,pain,swelling,hotness.Alarming symptoms in head injury are severe headache, vomiting, vision changes and disorientation..And you do not have these symptoms.You'd done food to apply the ice packs.For pain you can use ibuprofen 400 mg three times a day.You will be ok in a week.Hope you understand.ThanksBye"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il bump sulla fronte dopo aver colpito accidentalmente il Wallhello: circa 45 minuti fa ero in bagno con i miei bambini e sono andato a buttare via qualcosa.Quando sono andato a voltarmi, ho schiacciato la testa in un muro.C'era un bump delle dimensioni di un quarto sulla mia fronte.Ho colpito la testa alla destra del mezzo.Ho messo il ghiaccio sul dosso ed è andato giù.Tuttavia, mi sento assonnato in questo momento.Ho preso anche un po 'di Advil.Non sto vomitando, nessuna febbre.Mi sento solo un po 'assonnato e fuori.è normale?",
"Ciao e welcomedo non preoccuparti, starai bene. Questi dossi sono prodotti di conseguenza un meccanismo immunitario per la lesione da un processo chiamato infiammazione è caratterizzato da arrossamento, dolore, gonfiore, calore. I sintomi di allevamento nella lesione alla testa sono gravi mal di testa, vomito, Vision Cambiamenti e disorientamento ... e non hai questi sintomi. Hai fatto cibo per applicare i pacchetti di ghiaccio..Grazie CIAO"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,760 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-accidental-cut-on-wrist/1053345 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for accidental cut on wristMy husband was trying to close a window and it broke and cut him it was spurting blood but he ran it under cold water and put pressure on it and it stopped bleeding Now his wrist is swollen and a little painful and the cut is swollen and bruised is this normal?",
"Hello and welcome...After the injury this is a normal phenomenon.. Swelling ,pain,redness and hotness.But there is cut there..if your husband us not vaccinated for tetanus then better to go to ER and have tetanus toxoid injection I/M.And also start tab augmentin 625,mg twice a day for a weekand for pain..use ibuprofen three times a day.He will recover in a weekHope this is the answerOK bye"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il taglio accidentale sul marito del polso stava cercando di chiudere una finestra e si è rotto e lo ha tagliato il sangue, ma lo ha fatto correre sotto acqua fredda e ha messo pressione su di esso e ha smesso di sanguinare ora che il suo polso è gonfio e un po 'doloroso eIl taglio è gonfio e contuso è così normale?",
"Ciao e benvenuto ... dopo l'infortunio questo è un fenomeno normale .. gonfiore, dolore, rossore e calore, ma è tagliato lì ... se tuo marito non siamo vaccinati per il tetano, è meglio andare a er e avere iniezione di tossoidi tetaniciI/M. e inizia anche la scheda AGGITIN 625, mg due volte al giorno per una settimana e per il dolore..usa ibuprofene tre volte al giorno."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,761 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-glass-cut-on-finger/1054098 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for glass cut on fingerI cut my pinky finger on some glass last Wednesday. It was down to the white meat. Have no insurance so I didn't go to E.R. my girlfriend has been taking care of it. Making sure it stay clean and bandaging at least twice a day with iodine but it's still swollen. It looks like it's healing fine but I haven't bent my finger since. Will it be okay?",
"HelloI am Dr Aamir and i will be answering your query.You should upload the picture of the wound so that I can have a look.In the mean if you have not taken tetanus toxoid injection , you should take one dose today.You should also take tablet diclofenac sodium 50 mg + serasiopeptidase 10 mg twice daily for 5 days to reduce the swelling and the pain.Also take tablet ciprofloxacin 500 mg for 5 days.Hope i have answered your query if you have further questions kindly let me know."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il taglio di vetro su Fingi tagliato il mio mignolo su un vetro mercoledì scorso.Dipendeva alla carne bianca.Non ho un'assicurazione, quindi non sono andato a E.R. La mia ragazza se ne è presa cura.Assicurandosi che rimanga pulito e bendaggio almeno due volte al giorno con lo iodio ma è ancora gonfio.Sembra che stia guarendo bene ma da allora non ho piegato il dito.Andrà bene?",
"Ciao, sono il dottor Aamir e risponderò alla tua query. Dovresti caricare l'immagine della ferita in modo da poter dare un'occhiata. Nel significare se non hai preso l'iniezione di tossoide tetano, dovresti prendere una dose oggi. Dovresti anchePrendi la compressa Diclofenac Sodio 50 mg + Serasiopeptidasi 10 mg due volte al giorno per 5 giorni per ridurre il gonfiore e il dolore. Prendi anche la compressa ciprofloxacina 500 mg per 5 giorni. Aiuto ho risposto alla tua query se hai ulteriori domande che mi fanno bene a saperlo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,762 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-bubbling-popping-sensation-in-chest-region-after-shattered-collarbone-surgery/1055149 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes bubbling, popping sensation in chest region after shattered collarbone surgery?Hi I had a pretty nasty spill on a motorcycle a few weeks ago wich resulted I. A shattered collar bone for wichi had surgery to repair, the accident also resulted in top right ribs to be cracked no break. It has been five weeks since the surgery and I am noticing a bubbling or popping g sensation in my right chest region with slight pain should I be worried?",
"How many days sine injury? Do you have any breathing difficulty...Take Chest Xray PA view/ CT Chest to rule out hemo/pnemothorax..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono cause la sensazione gorgogliante e scoppiata nella regione del torace dopo un intervento chirurgico alla clavicola in frantumi? Ciao, ho avuto una fuoriuscita piuttosto brutta su una moto qualche settimana fa che ha provocato I. Un osso collare in frantumi per Wichi ha avuto un intervento chirurgico per la riparazione, l'incidente ha anche provocato in alto a destracostole per essere spezzate senza pausa.Sono passate cinque settimane dall'intervento e sto notando una sensazione gorgogliante o spuntando nella regione del torace destra con un leggero dolore, dovrei preoccuparmi?",
"Quanti giorni a lesioni sinusoidali?Hai qualche difficoltà respiratoria ... Prendi il torace x ray pa vista/ ct torace per escludere l'emopneumotorace ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,763 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-short-term-memory-loss-after-head-injury/1054617 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for short term memory loss after head injuryHello. I just hit the back of my head riding my bike. I was not going fast but had no helmet on. Im having trouble remembering several details that happened today. Its mostly specific details. Just after the hit, I did however experience short term memory loss since I cant remember things 10 minutes after the hit. Should I be worried or just let some time pass?",
"If you have any of the following symptoms like Temporary loss of conciousness, vomitting, dizziness, Ear/Nose bleeding, after inuury take CT BRAIN to rule ot intracranial haemorrhage..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per perdita di memoria a breve termine dopo lesioni alla testa.Ho appena colpito la parte posteriore della testa in sella alla mia bici.Non stavo andando veloce ma non avevo il casco.Ho difficoltà a ricordare diversi dettagli che sono avvenuti oggi.Sono per lo più dettagli specifici.Subito dopo il colpo, ho comunque sperimentato una perdita di memoria a breve termine poiché non ricordo le cose 10 minuti dopo il colpo.Dovrei essere preoccupato o lasciarmi passare un po 'di tempo?",
"Se hai uno dei seguenti sintomi come la perdita temporanea di coscienza, vomito, vertigini, sanguinamento dell'orecchio/naso, dopo le lesioni, prendi il cervello TC per governare l'ot emorragia intracranica ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,764 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-nose-bleed-and-tenderness-on-head-after-head-injury/1054566 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for nose bleed and tenderness on head after head injuryMy 7 yr old son ran into a metal pole, he started to cry and said his head hurts. About 10 mins after his nose started to bleed. It wasn't a lot but it did stream about 3 times. Now 4 hrs later, He doesn't have a headache, not dizzy, ate normally and is pretty happy except that where he hit his head hurts when touch. I need to add two things. My son also said that there was clear snot coming out of nose along with the blood. However I'm unaware if the clear fluid was just from crying or was it brain fluid? I'm unaware because I wasn't there at the time of injury. It happened on school playground. I will take him in to see his Dr. but I would like to know if I need to take him to emergency room now or wait until next day to see his Dr. Thank you.",
"HiWelcome to HealthcareMagicI went through the history and it seems your son is having nose bleeds and tenderness on the head following head injury. Since he his having nose bleeds, we need to rule out concussion head injury.This requires examination by your doctor to look for signs of head injury and investigations like CT scan.Do consult your emergency doctor for examination and treatment accordingly.Do write back to me for further questions.Hope this is helpful yo you.Thank you"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il sanguinamento del naso e la tenerezza sulla testa dopo l'injurymy di 7 anni il figlio si è imbattuto in un palo di metallo, ha iniziato a piangere e ha detto che la sua testa fa male.Circa 10 minuti dopo che il suo naso ha iniziato a sanguinare.Non è stato molto, ma è stato trasmesso in streaming circa 3 volte.Ora 4 ore dopo, non ha mal di testa, non vertigini, ha mangiato normalmente ed è abbastanza felice, tranne per il fatto che dove ha colpito la testa fa male quando il tocco.Devo aggiungere due cose.Mio figlio ha anche detto che c'era un snot chiaro che usciva dal naso insieme al sangue.Tuttavia non sono a conoscenza se il fluido chiaro fosse solo dal pianto o era fluido cerebrale?Non sono a conoscenza perché non ero lì al momento dell'infortunio.È successo nel parco giochi della scuola.Lo prenderò per vedere il suo dottore ma vorrei sapere se ho bisogno di portarlo al pronto soccorso ora o aspettare fino al giorno successivo per vedere il suo dottore ringraziarti.",
"Hiwelcome a HealthCaremagici ha attraversato la storia e sembra che tuo figlio stia avendo sanguinamento del naso e tenerezza sulla testa dopo un infortunio alla testa.Dal momento che ha sanguinamento del naso, dobbiamo escludere lesioni alla testa di commozione cerebrale. Questo richiede un esame da parte del medico per cercare segni di lesioni alla testa e indagini come la TAC. Consultare il medico di emergenza per l'esame e il trattamento di conseguenza.io per ulteriori domande. Spero che sia utile tu, grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,765 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-darkening-of-eyelid-after-bumping-head-on-glass/1054651 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes darkening of eyelid after bumping head on glass?Hi. I walked into a slider glass door Thursday night and hit my head pretty hard. I thought it was open and it was not. I got a nice egg on it but no other symptoms. It hurt obviously. Today I noticed a little darkening by my eye lid. Is that common 5 days later?",
"Darkening of the eye lid following an injury or trauma to the head or forehead area is called as black eye. Black eyes are the result of blunt injuries that cause bleeding beneath the thin eyelid skin, producing the characteristic black and blue discoloration. Most of the times may be nothing to worry about and might disappear on its own in a few days. A fracture deep inside the skull can also blacken both eyes, even though the eye area itself was not injured. If the darkening persists even after few days it is advisable to consult a neurologist."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause l'oscurità della palpebra dopo aver urtato la testa sul vetro? Ciao.Sono entrato in una porta di vetro di cursore giovedì sera e ho colpito la testa piuttosto forte.Ho pensato che fosse aperto e non lo era.Ho avuto un bel uovo ma nessun altro sintomo.Ovviamente faceva male.Oggi ho notato un po 'di oscuramento dal mio occhio.È comune 5 giorni dopo?",
"L'oscuramento del coperchio degli occhi a seguito di un infortunio o trauma alla testa o alla zona della fronte è chiamato Black Eye.Gli occhi neri sono il risultato di lesioni schiette che causano sanguinamento sotto la sottile pelle della palpebra, producendo la caratteristica scolorimento nero e blu.La maggior parte delle volte potrebbe non essere nulla di cui preoccuparsi e potrebbe scomparire da solo in pochi giorni.Una frattura nel profondo del cranio può anche annerire entrambi gli occhi, anche se l'area degli occhi stessa non è stata ferita.Se l'oscuramento persiste anche dopo pochi giorni, è consigliabile consultare un neurologo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,766 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-large-bump-with-red-line-on-forehead-after-injury/1054963 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for large bump with red line on forehead after injuryI was walking and a friend said hi so I turned around and not know that there was a brick post in front of me I slammed into it with my forehead there is now a very large bump with a red line down it on my fore head how long will it take for this to go away and why is there a red line in it and how can I make the bump go away",
"Hello and welcome...No need to worry about.Its a kind of normal body response to the injury called inflammation... It is characterised by pain, redness,swelling,hottness if the effected area..This bump is due to accumulation of extracellular fluid which contain useful products for maintain the normal structure...You can say that your body immune system is fighting for down there in the bump..It will disappear in one week...For pain you can take ibuprofen 400mg twice a day...Hope you'd understand...See you back in good health...bye"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per un grosso bump con linea rossa sulla fronte dopo che gli infortuni stava camminando e un amico ha detto ciao, quindi mi sono girato e non so che c'era un post di mattoni davanti a me, ci sono sbattuto dentro con la mia fronte ora c'è un bump molto grandecon una linea rossa sulla mia testa in primo piano quanto tempo ci vorrà per andare via e perché c'è una linea rossa e come posso far sparire il dosso",
"Ciao e benvenuto ... non c'è bisogno di preoccuparsi. È una specie di normale risposta corporeo alla lesione chiamata infiammazione ... è caratterizzato da dolore, rossore, gonfiore, hottiness se l'area effettuata ... questo bump è dovuta all'accumulodi fluido extracellulare che contengono prodotti utili per mantenere la struttura normale ... puoi dire che il sistema immunitario del corpo sta combattendo laggiù nel bump..swirerà in una settimana ... per il dolore puoi prendere l'ibuprofene 400mg due volteun giorno ... spero che tu capisca ... ci vediamo in buona salute ... ciao"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,767 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-painful-swollen-knee-and-stubbed-toe-after-a-fall/1054959 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for painful, swollen knee and stubbed toe after a fallHi i accidentally feel over on slippery rocks by the beach and banged my knee really hard. It is the second day now and it is very swollen and it hurts to walk and bend the knee. I also stubbed my toe and bandaged it up but I fear that the cut is too deep. What should I do about my knee and my toe?",
"Welcome to healthcare magic.comYou should go to the Hospital ER to receive treatment earlier...Let me explain what happen after the injury..When there is injury then blood rushes to the injured area and a long cascade of reactions taking place and as result the injured area become swollen.. You can say that its a body immune response to injury...As you mentioned that you have deep wounds also...there is a high risk of infection there..so I will advice you to first do the xrays of knee joint and toe ...You need antibiotics oral or may be iv depending in your injury.So better rush to the hospital at the earliest...Hope you will be fine then...See you back in good health... Bye"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il ginocchio doloroso e gonfio e la punta della punta dopo un Fallhi che mi sento accidentalmente su rocce scivolose sulla spiaggia e mi sono sbattuto forte il ginocchio.Ora è il secondo giorno ed è molto gonfio e fa male camminare e piegare il ginocchio.Ho anche mosso il dito del piede e l'ho ben bandito, ma temo che il taglio sia troppo profondo.Cosa dovrei fare sul mio ginocchio e sul dito del piede?",
"Benvenuti in Healthcare Magic.Com. Dovresti andare in ospedale per ricevere cure prima ... lasciami spiegare cosa succede dopo l'infortunio ... quando c'è un infortunio, quindi il sangue si precipita nell'area ferita e una lunga cascata di reazioni in corso e come comerisultato l'area ferita diventa gonfia .. puoi dire che è una risposta immunitaria del corpo alla lesione ... come hai detto che hai anche ferite profonde ... c'è un alto rischio di infezione lì..lo ti consigliamoprima fai i raggi X del ginocchio e la punta ... hai bisogno di antibiotici orali o potrebbero essere esso a seconda della lesione. Quindi una corsa migliore in ospedale al più presto ... spero che starai bene allora ... ci tornabuona salute ... ciao"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,768 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-pus-discharge-from-wound-scab/1054905 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for pus discharge from wound scabHi Doctor. I have an abrasion from a car accident 2 weeks ago that looks like a gash. However it is not like a deep cut. I think an object must have hit it hard but did not penetrate too deep as I was wearing jeans. It's about 3cm long and 1/4cm wide. It seemed to be healing and there is even a thick scab on the surface. But I noticed a little pus coming out from the sides over the past 2 days. I am using Bernadine to clean and I leave it open without covering. Please advise if i have any worries. I will try to send a picture.",
"Hello and welcome...Don't worry buddy its OK...the pus are the debris and it should be out from there so there is rapid healing...When the pus accumulates then healing process halts...And its good to wash with antiseptic solution...Hope you'd understand...See you back in good health next time...bye and take care ."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per la scarica di pus dal medico della ferita Scabhi.Ho un abrasione da un incidente d'auto 2 settimane fa che sembra uno squarcio.Tuttavia non è come un taglio profondo.Penso che un oggetto debba averlo colpito duramente ma non è penetrato troppo in profondità mentre indossavo i jeans.È lungo circa 3 cm e largo 1/4 cm.Sembrava guarire e c'è persino una fitta crosta in superficie.Ma ho notato un piccolo pus che usciva dai lati negli ultimi 2 giorni.Sto usando Bernadina per pulire e lo lascio aperto senza copertura.Si prega di avvisare se ho delle preoccupazioni.Proverò a inviare una foto.",
"Ciao e benvenuto ... non preoccuparti amico è ok ... i pus sono i detriti e dovrebbe essere fuori da lì, quindi c'è una rapida guarigione ... quando il pus si accumula quindi il processo di guarigione si ferma ... ed è buonoLavare con una soluzione antisettica ... spero che tu capisca ... ci torniamo in buona salute la prossima volta ... ciao e abbi cura di te."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,769 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-sore-knot-near-eyebrow-after-injury-in-car-accident/1055068 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for sore knot near eyebrow after injury in car accidentI was in a car accident where I was struck from behind, my head hit the steering and a knot on my right eyebrow came up instantly. Both my eyes black and a lot of swelling. Now I am 4 weeks out and still have a knot, which is still very sore. Is this normal?",
"HiWelcome to HealthcareMagicI went through the history and it seems you are having a sore knot following a injury in a car accident.The knot indicates a probable hematoma and it will resolve slowly no need to worry. If you are not having any symptoms like diminution of vision, double vision then no need to worry and it will resolve.Do write back to me for further questions.Hope this is helpful yo you.Thank you"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il nodo dolorante vicino al sopracciglio dopo che le lesioni in auto si sono state in un incidente d'auto in cui sono stato colpito da dietro, la mia testa ha colpito lo sterzo e un nodo sul mio sopracciglio destro è arrivato all'istante.Sia i miei occhi neri che un sacco di gonfiore.Ora sono fuori 4 settimane e ho ancora un nodo, che è ancora molto dolorante.È normale?",
"Hiwelcome a HealthCaremagici ha attraversato la storia e sembra che tu stia avendo un nodo dolorante a seguito di un infortunio in un incidente d'auto. Il nodo indica un probabile ematoma e risolverà lentamente non c'è bisogno di preoccuparti.Se non hai sintomi come la diminuzione della visione, doppia visione, allora non c'è bisogno di preoccuparti e si risolverà."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,770 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-dizziness-headache-and-bruising-around-temple-after-injury/1055533 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for dizziness, headache and bruising around temple after injuryHi I had a bit of a clash in playing netball tonight!! I hit my temple quite hard and felt a little dizzy for a few minitues. I continued to play and it was okay just a little tender!! I have a slight headache and bruising around the temple - should I be worried or get this checked out and what symptoms should I look for if there would be any internal damage!! My brother was in a axe accident and became permanently brain damaged so I know how delicate I can be which may be making me paranoid, I am struggling to sleep over thinking so would appreciate some reassurance or advice - thanks",
"Hello, I understand that you are worried about this issue. I would advise that you visit your doctor today or tomorrow and get this problem checked out. Seeing as you are having a headache, it is always better to be on the safe side. There is nothing to be paranoid about though, do not worry. Most likely it is a concussion but even if your doctor finds a contusion or some amount of bleeding in the cranium, he would be sure to treat you well, and the condition is very amenable to treatment, without long term sequelae in the vast majority of cases. The symptoms that you should look out for : loss of consciousness, vomiting, unbearable headache, difficulty with your vision. It is always good to know what symptoms to look out for, however it is best to visit your doctor and be on the safe side. All the best."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per vertigini, mal di testa e lividi intorno al tempio dopo infortunio, ho avuto un po 'di scontro nel giocare a netball stasera !!Ho colpito il mio tempio abbastanza forte e mi sono sentito un po 'le vertigini per alcuni miniti.Ho continuato a giocare ed è andato bene solo un po 'tenero !!Ho un leggero mal di testa e lividi attorno al tempio - dovrei essere preoccupato o farlo controllare e quali sintomi dovrei cercare se ci fossero danni interni !!Mio fratello ha avuto un incidente d'ascia e sono diventato permanentemente danneggiato il cerve",
"Ciao, ho capito che sei preoccupato per questo problema.Consiglio di visitare il tuo medico oggi o domani e di ottenere questo problema.Visto che stai avendo mal di testa, è sempre meglio essere al sicuro.Non c'è niente di cui essere paranoici, però, non preoccuparti.Molto probabilmente è una commozione cerebrale ma anche se il medico trova una contusione o una certa quantità di sanguinamento nel cranio, sarebbe sicuro di trattarti bene e la condizione è molto suscettibile al trattamento, senza sequele a lungo termine nella stragrande maggioranza dellacasi.I sintomi che dovresti prendere in considerazione: perdita di coscienza, vomito, mal di testa insopportabile, difficoltà con la tua visione.È sempre bene sapere quali sintomi cercare, tuttavia è meglio visitare il medico ed essere al sicuro.Ti auguro il meglio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,771 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-pain-in-rib-cage-radiating-to-knee-and-sore-hip/1056173 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for pain in rib cage radiating to knee and sore hipHi I fell backward when my child jumped off hay stack into my arms I landed square on my butt then fell all the way back still holding child up it sent an extremely odd pain through out my butt. That was 2 days ago now I have pain in lower left front rib cage following down my left side to the knee. Ribs sore to touch hip n knee discomfort to dress rib hip knee discomfort to sit down lay down or stand up little tender on tail bone nothing severe",
"Hi,when you fell down to save your child you might have excessive stressed you muscles but before telling its muscular pain its better to take xray of the chest and hip and knee as you are complaining pain in those places muscular pain is a diagnosis of exclusion when you dont have fractures,there will be 3 main signs of fracture swelling,pain and the restriction of movements if u have any of this symptoms better to xray that part Females usually have this kind of pain because of other reasons also. oateporosis,low calcium lavles It will be better to consult the orthopedician as soon as possible"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore nella gabbia toracica che si irradiava al ginocchio e dolorante Hifi sono caduto all'indietro quando mio figlio saltò giù per il fieno tra le mie braccia, sbarco sul sedere, poi cadde fino in fondo tenendo il bambino che ha fatto un dolore estremamente strano attraversoil mio sedere.Questo è stato 2 giorni fa ora ho dolore nella gabbia toracica anteriore inferiore sinistra che segue il lato sinistro al ginocchio.Costole doloranti per toccare l'anca n disagio al ginocchio per vestire il disagio del ginocchio dell'anca delle costole per sedersi a sdraiarsi o alzarsi poco tenero sull'osso della coda niente di grave",
"Ciao, quando sei caduto per salvare tuo figlio potresti avere un eccessivo stressti muscoli ma prima di dire al suo dolore muscolare è meglio prendere Xray del torace e dell'anca e del ginocchio mentre si lamentano dolore in quei luoghi il dolore muscolare è una diagnosi di esclusioneQuando non hai fratture, ci saranno 3 segni principali di gonfiore della frattura, dolore e restrizione dei movimenti se hai uno di questi sintomi meglio a Xray quella parte che le femmine di solito hanno questo tipo di dolore a causa di altre ragioni.Oateporosi, Lavles a basso calcio sarà meglio consultare l'ortopedia il più presto possibile"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,772 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-bruise-after-an-accident/1056388 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for bruise after an accidentOn Sunday October 26 I was in an ATV accident and received a rather deep puncture wound on the front of my left shin. I was taken to the emergency room and received a good cleaning along with 2 stitches, X-rays revealed there were no objects or debris left inside the wound and my leg was not broken but had hyperextended during the crash. I visited an Orthopedic surgeon Wednesday the 29th of October where I was prescribed antibiotics but wasn't given a promise that it would prevent infection. I am in so much agony and pain as of right now, not only has the pain gotten worse but it is traveling up from my shin to my knee cap as well. I am almost 100% certain my puncture has gotten infected, I keep it clean and wrapped with gauze but it stays swollen and hot to the touch. I have become nauseous and lost my appetite these past 2 days and have noticed a bruise on the heel of my left foot which seems to grow increasingly. I did not notice the bruise until yesterday and it was dime size, now it is the size of a half dollar coin and is very purple. I am concerned I may have an infection in my bone as well because of the excruciating pain inside of my shin and knee cap now. I will call my Orthopedic Surgeon on Monday morning to schedule an appointment. What are the chances it may be developing into gangrene? Should I go ahead to the emergency room or can I wait? All other areas of my body that were injured have healed beautifully except for my left shin. Thank you so much for your time!",
"hello,It seems that you are uncertain about following.1)Whether there is any infection at puncture site?2)Bruise gone unnoticed3)Whether there is any chance to develop gangrene?4)Have to wait and watch?Answers are here..first of all u have not mentioned that whether u have been prescribed any painkillers or not. Neither you have mentioned the name of antibiotic.Now,1) If u have developed any infection at your wound site, u probably have developed fever, which u have not mentioned about.2)Bruise is called \"delayed bruise\" as it develops after about certain time of actual impact. If it is of purple colour, its in the phase of healing. No treatment required for that except painkillers.3)There is a chance to develop gangrene , when you leave your wound in unhygienic condition, do not take proper antibiotics, already have undiagnosed diabetes. Otherwise there is negligible chance.4)If pain is unbearable there is no choice for wait and watch.Anyway if you have consulted an ortho.surgeon , He must have given you painkillers, if surely not you should consult him.I am not suggesting you any painkiller online, because i do not know your gastric history.Get well soon."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per lividi dopo un incidente domenica 26 ottobre, ho avuto un incidente con ATV e ho ricevuto una ferita di puntura piuttosto profonda sul davanti dello stinco sinistro.Sono stato portato al pronto soccorso e ho ricevuto una buona pulizia insieme a 2 punti, i raggi X hanno rivelato che non c'erano oggetti o detriti rimasti all'interno della ferita e la mia gamba non era rotta ma si era iperestesi durante l'incidente.Ho visitato un chirurgo ortopedico mercoledì 29 ottobre in cui mi hanno prescritto gli antibiotici ma non mi è stato promesso che avrebbe impedito l'infezione.Ho così tanta agonia e dolore in questo momento, non solo il dolore è peggiorato, ma sta viaggiando anche dal mio stinco al mio berretto al ginocchio.Sono quasi sicuro al 100% che la mia foratura si è infettata, lo tengo pulito e avvolto con garza ma rimane gonfio e caldo al tatto.Sono diventato nausea e ho perso il mio appetito negli ultimi 2 giorni e ho notato un livido sul tallone del mio piede sinistro che sembra crescere sempre più.Non ho notato il livido fino a ieri ed era dimensione di centesimo, ora ha le dimensioni di una moneta da mezzo dollaro ed è molto viola.Sono preoccupato che potrei avere un'infezione anche nell'osso a causa del dolore lancinante all'interno del mio stinco e tappo del ginocchio ora.Chiamerò il mio chirurgo ortopedico lunedì mattina per fissare un appuntamento.Quali sono le possibilità che possa sviluppare in cancrena?Dovrei andare avanti al pronto soccorso o posso aspettare?Tutte le altre aree del mio corpo ferite sono guarite magnificamente tranne il mio stinco di sinistra.Grazie mille per il tuo tempo!",
"ciao, sembra che tu non sia sicuro di seguire.1) Se c'è qualche infezione nel sito di puntura? 2) lividi non inosservati3) Se c'è qualche possibilità di sviluppare la cancrena? 4) devi aspettare e guardare? Le risposte sono qui ..Prima di tutto non hai detto che se ti è stato prescritto antidolorifici o no.Né hai menzionato il nome di antibiotico.now, 1) Se hai sviluppato alcuna infezione nel tuo sito della ferita, probabilmente hai sviluppato la febbre, di cui non hai menzionato.2) il livido è chiamato \"livido ritardato\" mentre si sviluppa dopocirca un certo tempo di impatto effettivo.Se è di colore viola, è nella fase della guarigione.Nessun trattamento richiesto per questo tranne gli antidolorifici.3) C'è la possibilità di sviluppare cancrena, quando lasci la ferita in condizioni non igieniche, non assumere adeguati antibiotici, ha già diabete non diagnosticate.Altrimenti c'è una possibilità trascurabile.4) Se il dolore è insopportabile non c'è scelta per aspettare e guardare. Chiunque se hai consultato un orto.qualsiasi antidolorifico online, perché non conosco la tua storia gastrica."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,773 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-fever-after-an-accident/1056623 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for fever after an accidentMy little girl was in a four wheeler accident last night at 6:30. we went to the emergency room and she had cuts and bruises, but seem to be ok. she just woke up from a nap and had 103.2 fever, is this something i should bring her back to the emergency room for???",
"Hi,thanks for writing in. firstly after an accident its important to review a child for post traumatic stress. it would be advisable to visit the child specialist regarding the fever. they might need to put her on antipyretics and antibiotics and probably a tetanus toxoid injection."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la febbre dopo che una bambina incidente ha avuto un incidente a quattro ruote ieri sera alle 6:30.Siamo andati al pronto soccorso e lei aveva tagli e lividi, ma sembra essere d'accordo.Si è appena svegliata da un pisolino e ha avuto 103.2 febbre, è qualcosa che dovrei riportarla al pronto soccorso per ???",
"Ciao, grazie per aver scritto. In primo luogo dopo un incidente è importante rivedere un bambino per lo stress post traumatico.Sarebbe consigliabile visitare lo specialista del bambino per quanto riguarda la febbre.Potrebbero aver bisogno di metterla in antipiretici e antibiotici e probabilmente un'iniezione di tossoide tetano."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,774 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-head-injury/1052204 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for head injuryI got hit in the head with a bottle bouncing. The bottle broke on my head and we got the bleeding stopped. Cut didn't require stitches. It's been five days and the cut is pretty much healed except scabbing but I can feel a long narrow dent on my head. Could it be the skin taking time to come out or my skull? I'm concerned. I never had signs of trauma or dizziness.",
"HelloThank You for contacting HCM.yes it will take some time to heal completely. meanwhile you should take extra care. if you or any family member observes any neurological change like loss of consciousness or memory then report immediately to hospital. apply polyfax plus ointment over wound for rapid healing.Hope this answers your question. If you have additional questions or follow up questions then please do not hesitate in writing to us. Wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per le lesioni alla testa è stato colpito alla testa con una bottiglia che rimbalza.La bottiglia mi ha rotto sulla testa e abbiamo fatto fermare l'emorragia.Cut non richiedeva punti.Sono passati cinque giorni e il taglio è praticamente guarito tranne la scottatura, ma riesco a sentire una durata lunga sulla testa.Potrebbe essere la pelle che impiega il tempo per uscire o il mio cranio?Sono preoccupato.Non ho mai avuto segni di trauma o vertigini.",
"Elhothank per aver contattato HCM.Yes ci vorrà del tempo per guarire completamente.Nel frattempo dovresti prenderti cura di più.Se tu o un membro della famiglia osserva qualsiasi cambiamento neurologico come la perdita di coscienza o memoria, segnala immediatamente in ospedale.Applica Polyfax Plus Ointment su Wound per una rapida guarigione. Spero che risponda la tua domanda.Se hai ulteriori domande o domande di follow -up, non esitare a scriverci.Ti auguro una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,775 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-hand-and-neck-injury-due-to-fall/1053348 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for hand and neck injury due to fallI took a fall last night, backwards.put my hands back to try breaking the fall.The right one hit the ground bending it back when I hit it was like a jamming. My head felt like I was hit by a cast iron skillet. Pressure, but didn t last long. Every joint from my wrist to my neck is hurting.what scares me is that my lips are numb. I had a cervical fusion 23 years ago. I have severe spondylitis and have been disabled for 10 years now.Tomorrow is my appt.with my PT. Was hoping you could give me some information about the numbness. Ty.",
"Hi,It is possible that you had injury to your muscles, ligaments and soft tissues leading to pains in the region. It is always better to get a cervical spine X ray done to know if you are having any abnormality due to injury and pre existing spine fusion surgery. As you have the appointment tomorrow, right now you can reduce your pains by applying an ointment containing a pain killer preparation with muscle relaxant. This needs to be applied gently over the painful areas and not to be massaged. Wishing you a quick recovery."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per lesioni alla mano e al collo a causa di Falli che ha preso una caduta ieri sera, all'indietro.Pei le mie mani per provare a rompere la caduta. Il giusto ha colpito il terreno piegandolo quando ho colpito è stato come un inceppamento.La mia testa sembrava essere stata colpita da una padella in ghisa.Pressione, ma non è durata a lungo.Ogni articolazione dal mio polso al collo mi fa male. Ciò che mi spaventa è che le mie labbra sono insensibili.Ho avuto una fusione cervicale 23 anni fa.Ho una spondilite grave e sono stato disabilitato da 10 anni.Speravo che tu potessi darmi alcune informazioni sull'intorpidimento.Ty.",
"Ciao, è possibile che tu abbia avuto lesioni ai muscoli, ai legamenti e ai tessuti molli che portano a dolori nella regione.È sempre meglio fare un raggio cervicale della colonna vertebrale per sapere se si ha anomalie a causa di lesioni e chirurgia di fusione della colonna vertebrale prevalente.Dato che domani hai l'appuntamento, in questo momento puoi ridurre i tuoi dolori applicando un unguento contenente una preparazione di antidolorifici con il rilassante muscolare.Questo deve essere applicato delicatamente sulle aree dolorose e non essere massaggiati.Ti auguro un rapido recupero."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,776 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-bump-on-head-and-dizziness-after-head-injury/1052728 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for bump on head and dizziness after head injuryI got thrown from a horse and landed on my head about 3 months ago. I went to the emergency room and had a cat scan done, they said just a concussion. I was extremely dizzy at the time, and am still having a lot of problems with dizziness and still have a bump on my head. How long does it take for the dizziness to go away?",
"Hi,As you have written, there was a concussion injury to your brain and this can take time to heal. A concussion can affect how the brain works for awhile. It may lead to a bad headache, changes in alertness, or loss of consciousness. These problems will probably recover slowly over 6 weeks. The bump can be treated with enzymes causing healing of the scalp soft tissues. If the dizziness is intolerable then please consult your doctor and take medications. Do not put yourself in high risk activities such that you might cause harm to yourself or others."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per bump on head e vertigini dopo che le lesioni alla testa sono state gettate da un cavallo e sono atterrate in testa circa 3 mesi fa.Sono andato al pronto soccorso e ho fatto una scansione del gatto, hanno detto solo una commozione cerebrale.All'epoca ero estremamente vertiginoso e ho ancora molti problemi con le vertigini e ho ancora un bernoccolo in testa.Quanto tempo impiega le vertigini per andare via?",
"Ciao, come hai scritto, c'è stata una lesione da commozione cerebrale al tuo cervello e questo può richiedere del tempo per guarire.Una commozione cerebrale può influenzare il modo in cui il cervello funziona per un po '.Può portare a mal di testa, cambiamenti nella vigilanza o perdita di coscienza.Questi problemi probabilmente riprenderanno lentamente per 6 settimane.L'urto può essere trattato con enzimi che causano guarigione dei tessuti molli del cuoio capelluto.Se le vertigini sono intollerabili, consulta il medico e prendi i farmaci.Non metterti in attività ad alto rischio in modo da poter causare danni a te stesso o agli altri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 10,777 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-dangerous-is-it-for-kids-to-come-in-contact-with-insulin-injection/546641 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How dangerous is it for kids to come in contact with insulin injection?My son has been scratched by accident with my mothers needle it s a slight surface scratch no bleeding and no insulin came out She was just about to inject as she is insulin dependent diabetic I have put antibiotic cream on the scratch but I am worried We are from the uk and currently on holiday in USA. Please advise If I need to take him for medical advice We return home in 9 days",
"HelloThank You for contacting HCM.I would suggest you not to worry. Basic purpose of insulin is to regulate blood glucose levels. From you statement i concluded that needle only got scratched which will cause no harm other than pain. You should just keep him close for observation. If you find that he becomes lethargic then immediately give him some sweet. It will bring his glucose level back to normal levels. Report to hospital if he becomes unconscious. Hope this answers your question. If you have additional questions or follow up questions then please do not hesitate in writing to us. Wishing him good health."
],
"utterance_ita": [
"Quanto è pericoloso per i bambini entrare in contatto con l'iniezione di insulina? Mio figlio è stato graffiato per caso con le mie madri ago.Ho messo la crema antibiotica sul graffio, ma sono preoccupato che siamo dal Regno Unito e attualmente in vacanza negli Stati Uniti.Si prega di avvisare se ho bisogno di portarlo per consigli medici torniamo a casa tra 9 giorni",
"Elnethank per aver contattato HCM.I ti suggerirebbe di non preoccuparti.Lo scopo di base dell'insulina è regolare i livelli di glucosio nel sangue.Da te, ho concluso che l'ago è stato graffiato solo, il che non causerà alcun danno diverso dal dolore.Dovresti solo tenerlo vicino per l'osservazione.Se scopri che diventa letargico, allora gli dai immediatamente un po 'di dolce.Riporta il suo livello di glucosio a livelli normali.Segnala in ospedale se diventa incosciente.Spero che questo risponda alla tua domanda.Se hai ulteriori domande o domande di follow -up, non esitare a scriverci.Augurandogli una buona salute."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.