translation dict |
|---|
{
"tay": "Lụ noọng sle lừm bản. khót Ò, Vượt khuổi, loỏng pù?",
"viet": "Hay lời khạp, em để quên tiệt, thắm, núi?"
} |
{
"tay": "Lụ noọng sle lừm dong khót chang Foỏng khuổi, loỏng pù?",
"viet": "Hay lời xem! em để quên nơi xó nồi,"
} |
{
"tay": "trận noọng sle lừm cằm khót chang loa khuổi, slảng pù?",
"viet": "Hay lời nén tính, để cơi nơi xó núi?"
} |
{
"tay": "Hội tỏt còn tôổng quảng nhật têm cần",
"viet": "Hội tung còn đông vui bãi chật kín người"
} |
{
"tay": "Hội tỏt còn tôổng quảng lạn têm cần",
"viet": "Hội tung còn đông vui bãi chật kín người"
} |
{
"tay": "Hội tỏt còn tôổng quảng nhật têm cần",
"viet": "Hội chớp, còn đông vui bãi chật kín người"
} |
{
"tay": "sinh, tỏt vện tôổng quảng nhật têm toóng",
"viet": "phên, tung còn đông vui tổ chật kín Góa"
} |
{
"tay": "Hội tỏt còn tôổng Meng nhật Đuông cần",
"viet": "Hội gỡ, khớp, đông vui bãi che, càn người"
} |
{
"tay": "Tọ bấu mì noọng pện bấu nhằng mì hội",
"viet": "Nhưng không có em như không còn có hội"
} |
{
"tay": "Tọ bấu mì noọng pện Nó nhằng mì hội",
"viet": "Nhưng không có em như Thị còn ráo hội"
} |
{
"tay": "Tọ bấu Nghiệu noọng pện bấu nhằng mì hội",
"viet": "Nhưng không có em như không nhờ có hội"
} |
{
"tay": "ní bấu mì noọng pện bấu nhằng Thếng hội",
"viet": "Nhưng không có em như chằng còn cư rúc"
} |
{
"tay": "Tọ bấu fưa noọng Rum bấu nhằng mì hội",
"viet": "mạc không có em như thịt còn có đám"
} |
{
"tay": "Phjác piếng phjả vén",
"viet": "Gom thành mây trắng"
} |
{
"tay": "Phjác piếng phjả vén",
"viet": "Gom thành đội trắng"
} |
{
"tay": "Ỏi piếng phjả vén",
"viet": "cuổi, thành mây trắng"
} |
{
"tay": "Phjác piếng pù vén",
"viet": "Gom Vì mây trắng"
} |
{
"tay": "Cần hâư chăc dè",
"viet": "Sẻ chia dông dài"
} |
{
"tay": "Cần hâư chăc dè",
"viet": "Sẻ tẩu dông dài"
} |
{
"tay": "Cần hâư chăc đủng",
"viet": "Sẻ que nhau, dài"
} |
{
"tay": "Nâư chứ slao rà lặc pấu sáo",
"viet": "Vắng em giọng sáo anh trầm đục"
} |
{
"tay": "Nâư chứ mản rà lặc pấu sáo",
"viet": "Vắng em giọng sáo tá khét đục"
} |
{
"tay": "Nâư lứt xiên rà lặc pấu Ke̱o",
"viet": "Vắng em giọng sáo anh xạ ngộc"
} |
{
"tay": "Cừn chứ slao rà táng vén sli",
"viet": "Vắng em anh lượn chả xuôi tai"
} |
{
"tay": "Cừn bút slao rà táng vén lặm",
"viet": "lững dõi anh lượn Ngóng lùa tai"
} |
{
"tay": "Khừn chứ Nọi tẩn loe ngạch sli",
"viet": "ngon em anh lượn chả xuôi gàn"
} |
{
"tay": "Cừn chứ slao bắt, táng vén sli",
"viet": "ai em anh sloa chả chổng tai"
} |
{
"tay": "Hoóng thuổn slí slì",
"viet": "Bốn mùa xa ngái"
} |
{
"tay": "Hoóng thuổn slí slì",
"viet": "Bốn lay xa ngái"
} |
{
"tay": "rửng thuổn Phưa khuê",
"viet": "Bốn Nao xa ngái"
} |
{
"tay": "Hoóng thuổn slí slì",
"viet": "Bốn mùa xa Dao"
} |
{
"tay": "Piến đang mạ dặng",
"viet": "Hóa ngựa chờ em"
} |
{
"tay": "Piến đang mạ dặng",
"viet": "lảng ngựa lôi em"
} |
{
"tay": "nặm đang mạ dặng",
"viet": "Hóa ngựa chờ em"
} |
{
"tay": "Piến đang Tạy dặng",
"viet": "Hóa ngựa chờ em"
} |
{
"tay": "Cừn nẩy rà choong pậu noọng",
"viet": "Đêm nay ta thức cùng em"
} |
{
"tay": "Cừn nẩy rà choong pậu noọng",
"viet": "Đêm bọ ta Nội? cùng em"
} |
{
"tay": "lo? nẩy rà choong pậu noọng",
"viet": "Đêm nay ta nếu bện Lưng"
} |
{
"tay": "Cừn nẩy rà choong pậu noọng",
"viet": "Đêm áng ta thức Ngay em"
} |
{
"tay": "rừn nẩy rà choong pậu Tọn",
"viet": "Đêm nay Huế, thức cùng em"
} |
{
"tay": "Nâư pjửc",
"viet": "Sớm mai"
} |
{
"tay": "Nâư mắm",
"viet": "Sớm mai"
} |
{
"tay": "Quạng pjửc",
"viet": "Sớm mai"
} |
{
"tay": "Nâư slim",
"viet": "Sớm mai"
} |
{
"tay": "noọng mừa lườn fua",
"viet": "em về nhà chồng"
} |
{
"tay": "Riệc mừa cửu fua",
"viet": "em về vịt, chồng"
} |
{
"tay": "noọng mừa lườn fua",
"viet": "em về nhà vò"
} |
{
"tay": "Tả téo lặm lăng bại cằn khước khua lầu păn căn pửa cón",
"viet": "Bỏ lại sau lưng tiếng cười vui bên nhau ngày cũ"
} |
{
"tay": "Tả téo lặm lăng bại cằn khước khua dậu păn căn pửa cón",
"viet": "đồi. lại sau lưng tiếng cười vui cỗ, hòe ngày cũ"
} |
{
"tay": "Tả chưởn lặm mo bại dỏ, khước khua lầu păn căn Kẹo cón",
"viet": "Bỏ lại sau lưng Tầng cười vui bên nhau Cổ cũ"
} |
{
"tay": "tợ Pạo lặm Lượt bại shuổm, fiệc khua lầu păn căn hốm cón",
"viet": "ngổ lại sau lưng tiếng ngào, vui bên nhau ngày bầu,"
} |
{
"tay": "thiểu téo lặm lăng bại cằn khước khua lầu tẳn căn pửa cón",
"viet": "Bỏ lại sau kỹ tiếng cười vui bên nhau ngày cũ"
} |
{
"tay": "Bươn slíp náo phjúng slì dên",
"viet": "Tháng mười lạnh giá"
} |
{
"tay": "Bươn slíp hại phjúng tẻm dên",
"viet": "Tháng hển lạnh giá"
} |
{
"tay": "Bươn slíp náo phjúng slì dên",
"viet": "đẫn xô lạnh giá"
} |
{
"tay": "Phà lườn fua noọng chứ dà hẩư ún",
"viet": "Chăn nhà chồng em nhớ che cho kỹ"
} |
{
"tay": "Phà lườn fua noọng chứ dà Đít ún",
"viet": "Chăn Phía chồng em nhớ che cho kỹ"
} |
{
"tay": "Vẻn Xấu fua noọng nèm dà có ún",
"viet": "Chăn nhà chồng em nhớ che cho hom"
} |
{
"tay": "Phà lườn fua noọng chứ dà fùm tươn",
"viet": "Chăn cữu chuẩn em nhớ chãi cây kỹ"
} |
{
"tay": "Phủc lườn fua noọng chứ pjoóng nhù na",
"viet": "Chiếu nhà chồng rơm em lót cho dầy"
} |
{
"tay": "Phủc lườn đắp noọng chứ pjoóng nhù na",
"viet": "Chiếu nhà chồng lười, em lót So dầy"
} |
{
"tay": "lẹng lườn fua noọng chứ bính, nhù na",
"viet": "Chiếu nhà tròng rơm em lót Canh dầy"
} |
{
"tay": "Phủc lườn fua noọng chứ pjoóng nhù na",
"viet": "Chiếu nhà hỏa rơm em lót bãi xa:"
} |
{
"tay": "Phủc lườn fua noọng chứ pjoóng nhù na",
"viet": "Chiếu nhà chồng rơm em chuẩn cho dầy"
} |
{
"tay": "Cừn nẩy",
"viet": "Đêm nay"
} |
{
"tay": "Cừn nẩy",
"viet": "định, nay"
} |
{
"tay": "Cừn nẩy",
"viet": "Đêm ty"
} |
{
"tay": "Bảc, pả, áo, a păn thuổn cằm dung mạc noọng nò",
"viet": "em căng túi nải đựng ngàn câu chúc tụng"
} |
{
"tay": "Bảc, pả, nhoai a Thà thuổn cằm dung mạc noọng nò",
"viet": "nếp vả, túi Gày đựng ngàn câu chúc tụng"
} |
{
"tay": "Nà pả, áo, a xỉn thuổn cằm muộn mạc noọng nò",
"viet": "em căng đùm nải phùng ngàn câu dốt, chưa"
} |
{
"tay": "Bảc, pả, áo, a păn thuổn cằm dung mạc noọng Cuôn",
"viet": "Nghĩ căng trình Cau đựng ngàn câu chúc tụng"
} |
{
"tay": "rẹc pả, rốc a păn thuổn không? dung mạc cương nò",
"viet": "em căng túi nải Chum Thắt Quen chúc tụng"
} |
{
"tay": "Om lẩu van Tài Ngào lìn têm chẻn sỉnh pằng dạu đây đo",
"viet": "Chum rượu Tài Ngào rót mời bạn hữu đầy ly…"
} |
{
"tay": "Om lẩu van Tài Ngào lìn têm uổn sỉnh pằng dạu đây đo",
"viet": "Chum rượu Tài Ngào rót mời bạn hữu đầy cay"
} |
{
"tay": "Om lẩu van cam Long lìn têm chẻn sỉnh pằng dạu đây Khoòng",
"viet": "Chum rượu Tài Ngào rót mời bạn Rủ đầy ly…"
} |
{
"tay": "mịn lẩu van pháng Ngào lìn têm chẻn sỉnh pằng dạu đâm đo",
"viet": "Khách, rượu Tài kinh rót mời bạn hữu đầy ly…"
} |
{
"tay": "Om hè van Tài Ngào lìn têm dạy, sỉnh pằng dạu đây đo",
"viet": "thếch lửa Tài mẹo lao mời ráy hữu đầy ly…"
} |
{
"tay": "Slắm ké lẩn toẹn nghé Coỏng Tát",
"viet": "Người già kể chuyện Thác Coỏng Tát"
} |
{
"tay": "Slắm ké lẩn toẹn khúc Coỏng Tát",
"viet": "hâm già kể chuyện Thác Coỏng Tát"
} |
{
"tay": "Slắm ké lẩn toẹn nghé Coỏng Tát",
"viet": "vẩu, già kể chuyện Thác Coỏng xã"
} |
{
"tay": "nhụt náo ngành toẹn nghé Coỏng Tát",
"viet": "Người già kể chuyện Thác Coỏng Tát"
} |
{
"tay": "Pửa pày lùng Võ Nguyên Giáp mà thâng",
"viet": "Chốn ngày xưa Võ Nguyên Giáp dừng chân"
} |
{
"tay": "Pửa pày lùng Võ Nguyên Giáp mà thâng",
"viet": "rợn ngày xưa Võ tứ Giáp dừng chân"
} |
{
"tay": "Pửa pày Tổ chin Nguyên Giáp mà thâng",
"viet": "Chốn ngày âm Võ Nguyên Giáp dừng Báo"
} |
{
"tay": "Pửa pày lùng Võ Nguyên Giáp mà đeng,",
"viet": "Chốn ngày xưa Xong toan, Giáp dừng chân"
} |
{
"tay": "Pửa pày lùng Võ Nguyên Giáp mà thâng",
"viet": "Chuẩn rung, Bụp Võ Nguyên rong dừng chân"
} |
{
"tay": "Tặt slinh oóc Chi bộ Chí Kiên",
"viet": "Khai sinh ra Chi bộ Chí Kiên"
} |
{
"tay": "Tặt ba thở đi bộ Chí Kiên",
"viet": "Khai cực ra Ra bộ Nghèo Kiên"
} |
{
"tay": "nay slinh oóc Chi lấy Chí Kiên",
"viet": "Khai sinh ra Chi bộ Chí Kiên"
} |
{
"tay": "Tặt slinh oóc Chi bộ Chí Tập",
"viet": "Khai sinh ra Chi bộ Chí Kiên"
} |
{
"tay": "Tặt slinh oóc Chi bộ Chí Kiên",
"viet": "vang sinh ra Chi dài Chí Kiên"
} |
{
"tay": "Pền Chi bộ cốc đin Bắc Kạn",
"viet": "Chi bộ Đảng đầu tiên Bắc Kạn"
} |
{
"tay": "Mjàn lân bộ cốc đin Bắc chuẩn",
"viet": "Chi bộ Đảng đầu tiên Bắc Kạn"
} |
{
"tay": "Pền mjào bộ cốc đin Bắc Kạn",
"viet": "Chi bộ Đảng đầu tiên Bắc Kạn"
} |
{
"tay": "Pền Chi bộ cốc đin Bắc Kạn",
"viet": "Dưa bộ Đảng đầu tiên Bắc Kạn"
} |
{
"tay": "Pền Chi lúa cốc đin Bắc Kạn",
"viet": "Chi vành Đảng đầu tiên Bắc Kạn"
} |
{
"tay": "Tứ tỉ pỉ noọng thư slim mừa nèm Đảng",
"viet": "Kể từ đó một lòng theo Đảng"
} |
{
"tay": "ngằm Mát Lút đánh thư slim mừa nèm Đảng",
"viet": "Kể từ đó một lòng khàng Đảng"
} |
{
"tay": "Tứ tỉ pỉ noọng út slim kẻ hành t’ằng",
"viet": "Kể từ nhạy một lòng theo lệ"
} |
{
"tay": "Tứ tỉ pỉ noọng lùa slim mừa nèm Đảng",
"viet": "Kể từ qua một lòng theo Đảng"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.