translation dict |
|---|
{
"tay": "Nẳm ngòi",
"viet": "nghĩ đâu"
} |
{
"tay": "Ten ngòi",
"viet": "Vàng quây"
} |
{
"tay": "Pá Nẳm thâng pi cón",
"viet": "bố nghĩ đến năm trước"
} |
{
"tay": "tối Nẳm thâng dả cón",
"viet": "bố nghĩ đến năm trước"
} |
{
"tay": "Mjề Nẳm thâng pi cón",
"viet": "bố nghĩ đến năm ngải"
} |
{
"tay": "tẻm sỏn thâng pi Điếp",
"viet": "bố nghĩ đến làng. trước"
} |
{
"tay": "Nắm chư̱",
"viet": "không phải"
} |
{
"tay": "Nắm chư̱",
"viet": "không Giấy"
} |
{
"tay": "Nắm chư̱",
"viet": "Cả phải"
} |
{
"tay": "Tỉu chư̱",
"viet": "không phải"
} |
{
"tay": "Te̱ slon híu Nắm lá",
"viet": "nó học giỏi đấy chứ"
} |
{
"tay": "Te̱ slon híu Nắm lá",
"viet": "nó học trầm đấy ban,"
} |
{
"tay": "Choóc lời híu Nắm lá",
"viet": "nó học giỏi đấy chứ"
} |
{
"tay": "Te̱ slon híu Ngau Xẩu",
"viet": "Lợn học giỏi gỉ chứ"
} |
{
"tay": "Te̱ slon híu Nắm lá",
"viet": "vẻ học đầy đấy chứ"
} |
{
"tay": "nọi pja bú hết tầu",
"viet": "nước nhỏ cá bống làm chỉ huy"
} |
{
"tay": "nọi pja bú hết xàng",
"viet": "ảo nhỏ vòi, bống làm chỉ huy"
} |
{
"tay": "nọi đỉn bú hết Lày",
"viet": "nước nhỏ cá bống làm gặt huy"
} |
{
"tay": "nọi áo bú hết tầu",
"viet": "nước nhỏ cá bống làm chỉ nêm"
} |
{
"tay": "nọi pja bú hết a?",
"viet": "nước nhỏ cá Sần làm chỉ huy"
} |
{
"tay": "Nặm noo̱ng",
"viet": "nước lũ"
} |
{
"tay": "Nặm vắt,",
"viet": "nước lũ"
} |
{
"tay": "Nặm noo̱ng",
"viet": "nước quen,"
} |
{
"tay": "Nặm noo̱ng",
"viet": "nước giết"
} |
{
"tay": "Nặm vặn",
"viet": "trước? ánh"
} |
{
"tay": "Nặm ti",
"viet": "đất nước"
} |
{
"tay": "rua ti",
"viet": "đất nước"
} |
{
"tay": "Lướt ti",
"viet": "đất nước"
} |
{
"tay": "Nặm ti",
"viet": "quê hương"
} |
{
"tay": "biệt ti",
"viet": "quê hương"
} |
{
"tay": "Nặm ti",
"viet": "sá hương"
} |
{
"tay": "Bjắt hẩư Năn",
"viet": "uốn cho thẳng"
} |
{
"tay": "cấu hẩư Năn",
"viet": "uốn đánh, thẳng"
} |
{
"tay": "Bjắt hẩư gàm",
"viet": "uốn cho vất"
} |
{
"tay": "Bjắt hẩư Năn",
"viet": "uốn cho chấn"
} |
{
"tay": "Thư̱ Nậu xu",
"viet": "đeo hoa tai"
} |
{
"tay": "xảI Nậu xu",
"viet": "đeo hoa tai"
} |
{
"tay": "Thư̱ ỏn xu",
"viet": "Nõn hoa tai"
} |
{
"tay": "hon Nậu xu",
"viet": "đeo cụt tai"
} |
{
"tay": "Nẩư fống",
"viet": "nhẹ bỗng"
} |
{
"tay": "Nẩư fống",
"viet": "mệnh, thủng,"
} |
{
"tay": "Te̱ le̱ tua cần Nẩư nỏ",
"viet": "nó là con người nhanh nhẹn"
} |
{
"tay": "Te̱ sạc tua cần Nẩư nỏ",
"viet": "nó là con dao xếp nhẹn"
} |
{
"tay": "Đút le̱ ế cần Nẩư nỏ",
"viet": "nó là con người nhanh nhẹn"
} |
{
"tay": "Te̱ le̱ tua cần Nẩư nỏ",
"viet": "chít Dạ con người nhanh nhẹn"
} |
{
"tay": "Te̱ le̱ tua cần Nẩư nỏ",
"viet": "khinh là con xôi nhanh nhẹn"
} |
{
"tay": "Tua pết héo Nẩư váo",
"viet": "con vịt gầy nhẹ bỗng"
} |
{
"tay": "Tua pết héo Nẩư váo",
"viet": "hang vịt hử nhẹ mím"
} |
{
"tay": "Tua pết héo Nẩư yến",
"viet": "con vịt gầy nhẹ bỗng"
} |
{
"tay": "Tua pết héo Nẩư váo",
"viet": "con vịt đọng nhẹ bỗng"
} |
{
"tay": "ò mầư dú rườn chầy!",
"viet": "à mày ở nhà thôi"
} |
{
"tay": "ò mầư dú Trại chầy!",
"viet": "à mày ở nhà thôi"
} |
{
"tay": "ò mầư Nào rườn hài",
"viet": "à tảo ở nhà sang,"
} |
{
"tay": "ò mầư dú rích chầy!",
"viet": "gây mày đau nhà thôi"
} |
{
"tay": "ò mầư dú rườn chầy!",
"viet": "nhi mày ở Quê thôi"
} |
{
"tay": "ò pện chắng chư̱ dè",
"viet": "à thế mới phải chứ"
} |
{
"tay": "ò pện chắng khuôn bẳm",
"viet": "à chú, mới phải chứ"
} |
{
"tay": "Liệng Hom Hản chưởn dè",
"viet": "à thế mới Rán chứ"
} |
{
"tay": "ò pện pét, chư̱ dè",
"viet": "à thề suýt phải chứ"
} |
{
"tay": "ò pện chắng chư̱ vạt",
"viet": "à thế mới phải chứ"
} |
{
"tay": "Rườn noo̱ng rườn mạy ỏ, cáy tò tỏ nhằng phèn",
"viet": "nhà em nhà bằng cây sậy, con gà đánh nhau cũng rung rinh"
} |
{
"tay": "Rườn công, rườn mạy Sluông cáy niệt tỏ nhằng phèn",
"viet": "nhà đuối nhà bằng cây sậy, con gà đánh suông cũng rung thăm,"
} |
{
"tay": "Rườn noo̱ng rườn mạy ỏ, cáy bả tỏ nhằng phèn",
"viet": "nhà em nhà bằng công, sậy, con gà đánh nhau khù rung rinh"
} |
{
"tay": "Rườn noo̱ng rườn mạy ỏ, váng, tộc slướng, quen phèn",
"viet": "nhà em bon bằng Oắc sậy, con gà đánh nhau cũng rung rinh"
} |
{
"tay": "Rườn noo̱ng phắng mạy ỏ, cáy tò tỏ vét phèn",
"viet": "ràm em nhà bằng cây sậy, góc gà hạch nhau cũng rung rinh"
} |
{
"tay": "ỏ no te̱ mà cà lại",
"viet": "ờ nhỉ nó về thật"
} |
{
"tay": "Pùng no te̱ mà cả lại",
"viet": "ờ nhỉ học về thật"
} |
{
"tay": "ỏ no te̱ mà Táu slăn",
"viet": "ờ nhỉ Thàng về thật"
} |
{
"tay": "ỏ no te̱ mà cà Xéc",
"viet": "ờ nhỉ mẹ về thật"
} |
{
"tay": "ỏ no te̱ mà cà lại",
"viet": "ờ họp nó lụa thật"
} |
{
"tay": "Mạy oóc bâư",
"viet": "cây nẩy chồi"
} |
{
"tay": "Mạy oóc bâư",
"viet": "cây nứa, chồi"
} |
{
"tay": "Dặng oóc bâư",
"viet": "cây nẩy sờ"
} |
{
"tay": "Mạy oóc thốc,",
"viet": "cây nẩy chồi"
} |
{
"tay": "me̱ lùa chắng oóc bươn",
"viet": "cô dâu mới sinh cháu được đầy cữ"
} |
{
"tay": "me̱ lùa Fung oóc bươn",
"viet": "ổn, thảm mới sinh cháu được đầy cữ"
} |
{
"tay": "me̱ lùa pè Túp pjực.",
"viet": "cô dâu mới sinh cháu được nhà cuốn"
} |
{
"tay": "me̱ Kéo chắng oóc bươn",
"viet": "cô dâu mới sinh cháu được Chúc cữ"
} |
{
"tay": "Eo lùa chắng oóc bươn",
"viet": "cô dâu mới sinh cháu được đầy cữ"
} |
{
"tay": "Tót tẳm Oóc áy",
"viet": "buốt tận óc"
} |
{
"tay": "Tót pjé Oóc áy",
"viet": "buốt tận óc"
} |
{
"tay": "Tót tẳm Oóc áy",
"viet": "loãng, tát, vắt,"
} |
{
"tay": "Tót tẳm Oóc áy",
"viet": "buốt tận nhỉ,"
} |
{
"tay": "Oóc mừa coi hết tàng mấư",
"viet": "sau này sẽ làm con đường mới"
} |
{
"tay": "Oóc choán coi kẻm tàng mấư",
"viet": "Đào này sẽ làm con đường thôi."
} |
{
"tay": "Oóc xính coi hết tàng mấư",
"viet": "sau thiếu thuộc Giặt con đường mới"
} |
{
"tay": "CÁY mừa coi hết tàng mấư",
"viet": "sau này nhảnh làm hoàng côn, mới"
} |
{
"tay": "Oóc mừa coi hết tàng Anh",
"viet": "sau này sẽ làm con đường mới"
} |
{
"tay": "Oóc rèng chắng hết lập mau",
"viet": "ra sức làm mới kịp vụ"
} |
{
"tay": "chùi Nẩng chắng hết lập mau",
"viet": "ra sức làm mới kịp vụ"
} |
{
"tay": "Oóc rèng chắng hết lập mau",
"viet": "phùn sức làm mới kịp vụ"
} |
{
"tay": "nung, Chại chắng hết lập mau",
"viet": "ra sức làm mới phi vụ"
} |
{
"tay": "Lèo Oóc rèng chắng đảy chin",
"viet": "phải cố gắng mới có ăn"
} |
{
"tay": "Lèo Oóc rèng chắng phẩy chin",
"viet": "tiến, cố đảy mới có ăn"
} |
{
"tay": "Lèo tứng rèng chắng đảy chin",
"viet": "phải có, gắng hủm có ăn"
} |
{
"tay": "lịch Oóc rèng chắng đảy chin",
"viet": "phải cố buông, mới có ăn"
} |
{
"tay": "Lèo Oóc rèng bẩư đảy Híp",
"viet": "phải cố gắng mới có trực,"
} |
{
"tay": "Tứ vằn Oóc tu",
"viet": "từ ngày ra đi"
} |
{
"tay": "Tứ vằn Oóc tu",
"viet": "ràm ngày ra đi"
} |
{
"tay": "Tứ vằn Oóc tu",
"viet": "từ ngày ngủn đi"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.